Последните данни от разследванията показват, че убийството на Джак Хардисти е един от най-обърканите случаи, с които някога са се сблъсквали местните власти.
Късно следобед вчера от шерифската служба бе оповестено, че заровеният часовник, открит както твърди Харли Реймънд, който неотдавна се завърна от фронта след раняване, от самия него на мястото на престъплението, е бил сверен според звездното време.
Специалистите сочат, че звездното време доста се различава от времето, което ние ползваме, тъй като според него продължителността на годината е по-голяма с двайсет и четири часа. Властите смятат, че този часовник би могъл да се окаже важна улика за разследването, ако убиецът на Джак Хардисти наистина се е ръководел в своите действия от влиянието на звездите.
„Багъл“ вече се обърна към един от най-известните астролози, за да направи хороскоп на Джак Хардисти. Известно е, че той е роден на трети юли, което според астролозите означава, че е зодия Рак. Специалистите подчертават, че родените под този знак се разделят на две категории — активни и пасивни. Те са изключително чувствителни и преживяват дълбоко обидите и всяка несправедливост, реална или измислена от самите тях. Понякога напълно губят контрол върху емоциите си и не се отличават с добро здраве.
След като последните разследвания показаха, че престъплението вероятно е извършено на територията на област Керн или толкова близо до границата между областите Керн и Лос Анджелис, че попада под юрисдикцията и на двата района, областният прокурор в Керн е започнал свое независимо разследване…