Уилтшир, особняк Ноттов, 5 июня 1991 года
Когда я вышла из камина Ноттов, домовой эльф доложил мне, что хозяин с другом ожидают меня в саду. Поспешив туда, я нашла ребят около небольшого фонтана.
— Привет! — поздоровалась я. Тео приветливо кивнул мне и улыбнулся.
— Давно не виделись, — буркнул Драко Малфой. Он здорово вытянулся с нашей последней встречи, но вид у него был какой-то грустный, а под глазами залегли тёмные круги, как у меня.
— Ты тоже плохо спишь? — поинтересовалась я.
— Да не то, чтобы… — Драко поморщился. — Просто наш особняк превратился в проходной двор. И днём и ночью сплошные гости. Мама не разрешает мне спускаться в гостиную, поэтому приходится всё время сидеть в своей комнате. Еще эта гигантская змея поселилась у нас… — «Нагайна», — поняла я. — Она запугала домовиков, да и на меня наводит жуть, если честно. Так что я жду не дождусь, когда мне придет приглашение из Хогвартса.
— У тебя проблемы со сном, Аннабель? — забеспокоился Тео.
— Да, в последний месяц я просыпаюсь по несколько раз за ночь… А кто знает, как дела у Пэнси? — решила я сменить тему.
— Она присылала мне письмо, — сказал Драко. — Пэнси сейчас с родителями в Париже и вернётся только в конце лета. — В его голосе прозвучали нотки зависти. Похоже, он и сам был бы рад куда-нибудь уехать.
«Что же происходит у него дома на самом деле?» — задумалась я.
Уилтшир, особняк Дамьен Мэнор
Домой я вернулась только в девятом часу. Поднявшись к себе в комнату, я застала там Барти Крауча: развалившись в одном из кресел с золотой обивкой, он рассматривал висевшую на стене колдографию. Я почувствовала, как мои щёки заливает румянец.
— А, вот и ты. Явилась наконец! Я тебя жду уже целый час, — недовольно сказал он. И ухмыльнулся: — Смотрю, ты не скучаешь.
Я подошла к своей кровати и села на краешек, сложив руки на коленях.
— Я тоже рада тебя видеть, Барти. Я была в гостях у Ноттов, Тео меня пригласил, — отчиталась я.
Разглядывая меня, Крауч присвистнул:
— Паршиво выглядишь. Похудела, осунулась, — подметил он. — Тебя что, морят голодом?
— Нет, Барти, дело не в еде. Просто я плохо сплю, — пожаловалась я. — Меня мучают жуткие кошмары. Просыпаюсь среди ночи и боюсь снова заснуть. Но… хватит обо мне. Лучше расскажи, как дела у милорда? — задала я мучивший меня вопрос.
Крауч снова перевел взгляд на колдографию на стене и хмыкнул. «Если он доложит об этом Волан-де-Морту, я сгорю со стыда!» — с ужасом подумала я.
— Не знаю, чем ты так разгневала Повелителя, Аннабель, но из-за тебя досталось Малфою. Своё плохое настроение господин сорвал именно на нём.
— Я провинилась, да, — не стала отрицать я. — Если бы была возможность всё исправить, я бы давно это сделала.
Барти участливо покивал.
— У лорда большие планы, — поделился Крауч и показал на колдографию: — Ты, наверное, уже поняла, кто станет следующим Министром?
Я утвердительно кивнула в ответ.
— Ладно, — протянул Барти, — рад был поболтать. Еще увидимся, — бросил он напоследок, перед тем как уйти.
Ночью, ворочаясь в своей кровати и отчаянно борясь со сном, я вдруг услышала знакомое шипение и чуть не разрыдалась, но уже от радости. Ко мне на кровать заползла Нагайна.
— Хозяйка, — прошипела змея, — я так ссскучала…
— Я тоже очень-очень соскучилась! — призналась я. И, обняв змею, впервые за долгое время забылась крепким спокойным сном.
Уилтшир, особняк Дамьен Мэнор, 31 июля 1991 года
Настроение у меня с утра было просто замечательное. Та-дам! Сегодня мне исполнилось одиннадцать лет! Надев бежевое праздничное платье, я стояла перед зеркалом и пыталась закрепить волосы заколкой в форме белой камелии. Но непослушные волнистые пряди совсем не желали укладываться и я уже начала злиться.
— Хозяйка, — сказал появившийся домовик, — в дом пришел гость.
— Так пусть его встретят тётя или дядя, — отмахнулась я.
— Хозяев нет дома, — доложил Рэмби.
— Ладно, проводи его в гостиную, я сейчас спущусь.
«Кто мог прийти в такое неподходящее время?» — думала я, быстро сбегая по лестнице. Услышав мои шаги, стоящий у окна незнакомец обернулся.
— Здравствуйте, сэр. Сожалею, но мистера и миссис Дамьен сейчас нет дома, — сказала я, разглядывая его. Мужчина казался мне смутно знакомым: высокий и худой, с длинными седыми волосами и такой же длинной белой бородой. Из-за очков-половинок выглядывали добрые голубые глаза. Одет он был в лиловую мантию, а его голову украшал вышитый берет такого же цвета.
— Я Альбус Дамблдор, директор Школы магии и волшебства Хогвартс. Я пришел именно к тебе, Аннабель. Принес тебе письмо о зачислении в Школу, — добродушно улыбаясь, сказал он и протянул мне конверт.
Всемогущий Мерлин! Только бы Нагайна не приползла…
— Сэр, очень рада познакомиться с вами, — вежливо сказала я, принимая письмо. — Моя тётя Гвен много рассказывала о своей учебе в Хогвартсе. Хотите чаю?
— С удовольствием, — улыбнулся Альбус Дамблдор. Пока расторопный домовик расставлял фарфоровые чашки на журнальном столике, я вскрыла конверт и пробежала глазами письмо.
ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС»
Директор Альбус Дамблдор (кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волш., Верх. чародей, Президент Международной конфед. магов)
«Дорогая мисс Гонт!
Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов.
Занятия начинаются 1 сентября. Ждем Вашу сову не позднее 31 июля.
Искренне Ваша, Минерва Макгонагалл, заместитель директора».
На втором листе был список книг и учебного инвентаря.
Я подняла взгляд на попивающего чай Дамблдора.
— Я согласна, сэр, учиться в вашей Школе! — сказала я с радостью.
— Аннабель, наверное, как и со всеми юными волшебниками, с вами иногда происходят какие-то необычные вещи? — прищурившись, спросил он.
— Необычные вещи? — задумалась я. — Но разве для этого не нужна волшебная палочка, мистер Дамблдор?
— Некоторые волшебники могут пользоваться магией и без палочки, — заговорщицки поделился директор.
— Ничего себе! — я потрясенно всплеснула руками. — Нет, со мной никогда ничего такого не случалось. Когда мы жили во Франции, я часто болела, но английский воздух пошел мне на пользу. Наверное, я бы назвала себя очень везучей…
Дамблдор чуть подался вперед, ближе ко мне:
— И в чём же заключается ваша везучесть, Аннабель?
Я также подалась вперед и ответила:
— Как-то раз я неудачно спрыгнула с дерева и ободрала колено до крови. Вы не поверите, мистер Дамблдор, но рана затянулась и исчезла буквально за пару часов.
— Так случается со всеми волшебниками, — сказал он, поставив пустую чашку на стол. — У вас очень красивый дом, Аннабель.
— О да, — согласилась я. — Но вы — первый гость за всё то время, что я живу в Англии. Тётя и дядя не любят никого приглашать, им больше нравится самим посещать приёмы. Я иногда хожу в гости к Теодору Нотту, мы с ним играем в плюй-камни.
— Может, вы хотите еще что-нибудь мне рассказать, Аннабель?
— Не знаю, что еще добавить, сэр, — я скромно опустила глаза.
— Рад был пообщаться с вами, мисс Гонт. Встретимся в Школе. И спасибо за чай. Знайте, что в Школе вы всегда можете обращаться ко мне по любому поводу, — с тёплой улыбкой сказал он.
— Спасибо, сэр.
Я проводила Альбуса Дамблдора до самых дверей, чтобы убедиться, что он точно ушёл, и пожелала ему на прощание хорошего дня. Подойдя к окну, я увидела, как волшебник вышел за калитку и трансгрессировал.
Уфф…
Теперь я могла спокойно рассказать обо всём Лорду.
Метнувшись по ступеням вверх, я влетела в свою комнату, достала чёрный блокнот и написала в нём:
«Мой лорд!
У меня есть важные новости для вас. По крайней мере, мне они кажутся чрезвычайно важными. Сегодня, буквально пару минут назад, от меня ушёл Альбус Дамблдор. Он принёс мне письмо о зачислении в Хогвартс. Сам Дамблдор! Лично в руки!»
Закрыв блокнот, я убрала его на полку. «Интересно, отреагирует ли на это Тёмный Лорд?» — думала я, спускаясь по лестнице.
Отреагировал он довольно быстро. Прошло чуть меньше четверти часа, и я увидела его входящим в библиотеку. При виде его у меня радостно забилось сердце, едва не выпрыгивая из груди. Волан-де-Морт был одет в тёмно-серый костюм-тройку, поверх которого накинул чёрную мантию. Волнистые волосы были разделены пробором и зачесаны назад.
— Вы пришли, — осипшим от волнения голосом сказала я.
Мы не виделись больше двух месяцев. Лучшего подарка на день рождения и пожелать нельзя! Больше всего мне хотелось обнять его, настолько я соскучилась. Но я сдержала себя, вцепившись пальцами в край письменного стола, возле которого стояла.
— Я хочу лично посмотреть на вашу встречу, Аннабель, — вместо приветствия сказал Тёмный Лорд. Взяв меня за руку, он расстегнул мой браслет и положил его рядом на стол.
— У меня ни разу не получилось его снять! — изумилась я.
— Специальные чары, Аннабель. Это же очевидно. Я хочу, чтобы ты сейчас доверилась мне и не сопротивлялась. Тогда вторжение в твоё сознание пройдет безболезненно. Я просмотрю твои воспоминания о встрече с помощью легилименции.
— Как прикажете, мой лорд, — покорно ответила я.
Волан-де-Морт поднёс свою палочку к моему виску и произнёс:
— Легилименс!
Воспоминания о разговоре с Дамблдором замелькали перед моими глазами в мельчайших подробностях. Некоторые моменты замедлялись, а некоторые, наоборот, ускорялись. Любопытство Лорда не ограничилось воспоминанием о встрече с директором Хогвартса, и он стал прокручивать другие моменты. Подсмотрел, как я сижу у фонтана вместе с Драко и Тео, как беседую у себя в комнате с Барти Краучем и как приклеиваю на стену колдографию. Увидел он и то, как меня мучили кошмары и какая я плакса, нашу первую ссору и как я пью зелье жидкой удачи, услышал наши разговоры с Поттером… Когда Лорд закончил, он снова надел мне на руку браслет. От стыда я готова была провалиться сквозь землю. Желая скрыть неловкость, я осторожно спросила:
— Как вы думаете, милорд, зачем на самом деле приходил Альбус Дамблдор?
— Он пришёл, потому что ты Гонт, — ответил Волан-де-Морт. — Старик не утерпел и решил заранее с тобой познакомиться, чтобы понимать, с чем имеет дело. Ты отлично справилась, — похвалил он меня.
— Значит, я всё же поеду учиться в Хогвартс?
— Не вижу никаких причин держать тебя на домашнем обучении. Как ты уже поняла, браслет убережёт тебя от нежелательной легилименции. Также он среагирует на яды: поглядывай на него, прежде чем что-либо есть и пить. Потемневшие камни станут для тебя сигналом, что что-то не так.
— Спасибо, что вернули Нагайну, мой лорд. Меня перестали мучить ночные кошмары.
— Змея скучала по тебе. Я решил, что ей пока лучше пожить тут.
— Вы тоже вернётесь? — спросила я с надеждой в голосе, опустив взгляд. Смотреть в глаза Лорду я не отважилась, боясь, что своим вопросом только разозлила его.
— Я подумаю, Аннабель. Пойдем прогуляемся по саду, — предложил он.
Выйдя из дома, мы неторопливо направились к пруду. Волан-де-Морт достал из кармана мантии небольшую коробочку и отдал её мне:
— С днём рождения, Аннабель.
Раскрыв коробочку, я увидела в ней небольшой красивый кулон на тонкой цепочке.
— Он, наверное, стоит целое состояние! — восхищенно ахнула я. Получив такой прекрасный подарок, я поняла, что прощена. По крайней мере, мне хотелось так думать.
— Да, я как раз истратил на него завалявшиеся без дела галлеоны, — усмехнулся Лорд, убрав руки в передние карманы брюк.
С ума сойти, Тёмный Лорд еще умеет шутить!
— Это не просто украшение, Аннабель, но еще и портключ. Всегда носи его при себе. Мы должны предусмотреть разные варианты развития событий.
Лорд Волан-де-Морт для своих слуг был неумолимым и довольно-таки жестоким повелителем, и я радовалась, что со мной он достаточно сдержан. И совсем не важно, какие на это были причины.
— В Хогвартсе, если что-то покажется тебе подозрительным, сразу сообщай мне, — велел он.
— Хорошо, мой лорд. А можно я иногда буду писать не только о важных вещах?
— Только не злоупотребляй. И напоминаю тебе, Аннабель: никакой самодеятельности. Постарайся не влипать в неприятности.
— Обещаю, что не доставлю проблем, — поспешила заверить я Лорда.
Я бы хотела прогуливаться по саду и разговаривать с ним хоть целую вечность. Но всё испортил Рэмби: домовик радостно доложил, что хозяева ищут меня по всему дому. Видите ли, они приготовили мне сюрприз и подарки.
— Тебе пора, Аннабель, — сказал на прощание Лорд.
Уже подходя к дому, я обернулась и увидела, что Нагайна подползла к Волан-де-Морту. Они о чём-то шептались, но с такого расстояния я не сумела расслышать ни звука.
Вздохнув с досадой, я зашла в дом. И всё-таки во мне жила надежда, что мы скоро увидимся снова.