…бог Сусаноо сложил первую песню танка… — В древнем эпическом своде «Летопись древних дел» («Кодзики», VIII в.) излагается миф о том, как бог Сусаноо, победив дракона, освободил красавицу и взял ее в жены. Воздвигая дом для молодой жены, он радостно пел:
«Вздымаются тучи
Клубами, гряда над грядою —
Как тучи высокий
Я в Идзумо терем построю,
Я терем для милой построю!»