Персонажи
Райсэн/Гиртан — главный герой цикла.
Зирани из рода Дан-Альнайд — соученица и спутница Райсэна. Принцесса королевства Эриос.
Гирард — настоятель горного храма королевства Дэрион.
Фрол, Гаран, и Ортэм — наставники-хранители.
Эяла — светлая полукровка, хранитель и наставница главного героя.
Радений — один из магистров Ордена Хранителей. Заведует столичным храмом в Дэрионе. Состоит в Совете Восьми — в главном органе управления ордена.
Риам — один из старших настоятелей столичного храма Ордена Хранителей в Дэрионе.
Адари из рода Ша-Найрет и её брат Галфал — тёмные полукровки. Спасли героя от смерти, доставили к хранителям в Дэрион.
Талгас из рода Найрет — райкан. Один из лучших воинов мира Тьмы. Связан с Адари и Галфалом дальними кровными узами. Защитник и в некотором роде наставник главного героя.
Дэйше — райкан, шэхар. Как и все шэхары специализируется в скрытном проникновении, шпионаже и убийствах.
Зорак из рода Миар-Кин — маг, советник короля Эриоса, глава тёмного культа «Когти Даррата».
Одор — райкан, шэхар. Порченый — поражённый скверной Даррата. Был побеждён Талгасом, получив смертельное ранение, из-за чего обитавший в нём гэрнит по имени Лахор полностью захватил его тело.
Эйол — старый привратник столичного храма в Дэрионе. Растил и воспитывал главного героя, пока тому не исполнилось восемь.
Лайдана из рода Акада-Рэн — королева райканов.
Грайдариен (Грайд) — сэнайн. Отец главного героя. Бывший обладатель Копья Света.
Аштариен (Ашта) — сэнайн. Возлюбленная Талгаса, одна из предводительниц светлых легионов Эвеонера.
Висая Алавир — в прошлом предводительница гэрнитов. Бывшая обладательница Длани Хаоса.
Элириен — сэнайн. Наставница Эялы.
Расы
Люди — жители Ардана.
Кадиры — тёмные полукровки. Живут в Райноре. Большинство проживает в Ардане. Среди людей появляются редко, ведут скрытный образ жизни.
Галамиры — светлые полукровки. Живут в Эвеонере. Большинство проживает в Ардане. Среди людей появляются часто, некоторые из галамиров вступают в ряды Ордена Хранителей.
Райканы — тёмные. Жители Райнора. Наиболее близкий к ним архетип — демоны из земных мифов. Подавляющее большинство райканов порабощены Дарратом или используются им втёмную.
Сэнайны — светлые. Жители Эвеонера. Наиболее близкий к ним архетип — ангелы из земных мифов.
Гэрниты — жители Хроннота, дети Хаоса. Порабощены Дарратом.
Божественные артефакты
Рэнрай — Коса Тьмы
Сэнлир — Копьё Света
Гэрвиор — Длань Хаоса
Анрида — Кольцо Стихий
Боги и сверхъестественные сущности
Райшенис — богиня Тьмы
Сэнасер — бог Света
Риданис — богиня Стихий
Гэргэрэт — бог Хаоса
Агисиран — высший огненный элементаль
Ниририн — высший водный элементаль
Вилато — высший воздушный элементаль
Доршат — высший земной элементаль
Даррат — Пустотный Пожиратель
Миры
Все четыре мира, упоминаемые в книге, находятся в пределах одной солнечной системы. В центре двойное солнце — звёзды Хират и Садат.
Эвеонер — Ковчег Света — находится меж двух солнц и защищён барьером.
Ардан — Храм Стихий — находится на четвёртой орбите. Имеет две луны и кольцо из обломков разрушенной третьей луны.
Райнор — Чертог Тьмы — находится на девятой орбите.
Хроннот — Врата Хаоса — на тринадцатой орбите.
* Специально не описываю здесь Райнор и Хроннот в деталях, чтобы не было спойлеров. Об этих мирах будет написано больше в последующих книгах.
Локации и детали мира Ардан
Северные королевства:
Зиал, Дэрион, Зарас, Эриос
Южные королевства:
Яран, Бейсар, Геллор, Танэра
Ксамин, Рилин и разрушенная Сарин — луны Ардана
Ксамин — закатная луна
Рилин — луна полуночи
Сарин — предрассветная луна, уничтожена в первую войну против Даррата
Каменная Клешня — гора, которая была рассечена ваирагией в первую войну против Даррата. Клешня состоит из двух пиков. Гаратор — низкий — Пик Орла. Джэнтор — высокий — Пик Дракона.
Трасот — столица королевства Эриос
Алхаллас — столица королевства Дэрион.
Кантар — вечнозанесённая снегом горная вершина. У подножия этой горы был основан Алхаллас.
Энир — мера времени — сорок арданских суток. Одни арданские сутки примерно равны двадцати шести земным часам. Один арданский год длится примерно четыреста арданских суток. То есть в одном арданском году — десять эниров — по два с половиной энира на каждый сезон года.
Киал — горький травяной отвар — наставники Ордена Хранителей используют его для тренировок учеников.
Гриум — алхимическая смесь/напиток — тёмные используют его для ускорения развития способностей, связанных с особенностями организма райканов и кадиров. К примеру, ночное зрение.
Милерит — металл, сдерживающий магию.
Сэндир — камень света.
Райдиан — кристалл тьмы.
Рашес — зачарованный металл из Райнора.
Норен — фамильный двуручный меч рода Дан-Альнайд.
Риес — условный уровень магии, обозначающий сколь силён маг. Чем выше риес мага, тем более мощную магию может он творить и тем дольше может сражаться.
Ваирагические способности
Призыв и формирование атаки/защиты — доступно на первой ступени. Это обычные, известные всем по множеству других книг/фильмов/игр огненные шары, потоки ветра, копья льда, каменные стены, световые вспышки, покров тьмы, искажающие, подавляющие, сдерживающие, замедляющие поля хаоса, и так далее.
Воплощение Стихии/Света/Тьмы/Хаоса — доступно на второй ступени. Воплощение каждого из типа ваирагии отлично друг от друга. К примеру, тёмные и светлые могут создавать оружие или предметы из потоков эфира.
* Воплощение Стихии и Хаоса в книге не описывалось, поэтому не буду спойлерить.
Вирадис Стихии/Света/Тьмы/Хаоса — доступен на третьей ступени. Наиболее близкое по смыслу понятие к вирадису — это сатори или самадхи, описываемые в восточных духовных/философских учениях. Так же, как и воплощение, вирадис каждого из типа ваирагии отличается друг от друга.
Гедрин-Гэр — способность Хаоса — подавитель разума. Доступен на третьей ступени.
* В книге Зорак использует эту способность, которая была привязана к артефакту. Самому Зораку, без учёта артефактов, доступна ваирагия Хаоса лишь до второй ступени.
Гэркон — врата Хаоса. Способность четвёртой ступени.
Таен-Рай — клыки Тьмы. Способность четвёртой ступени.
* Способности четвёртой ступени Света и Стихии в книге не описывались, обойдёмся без спойлеров
** Все способности четвёртой ступени очень могущественны, требуют огромных затрат ваирагии и в той или иной мере взимают плату с того, кто их использует
Некоторые слова древнего диалекта
Рай — Тьма
Сэн — Свет
Гэр — Хаос
Рида — Стихия
Аги — огонь
Нири — вода
Вила — воздух
Дор — земля
Лин — боевой клич хранителей. Распространён повсеместно во всех восьми королевствах, используется даже простыми солдатами регулярной армий королевств.
* Лин дословно означает «Сияние». Когда воины Ордена Хранителей хотят воодушевить себя и соратников, когда хотят подчеркнуть торжество всего светлого над всем низменным, они кричат «Лин». Обычные люди и солдаты этим словом также чествуют своих героев и королей.
Гир — клинок
Тан/тани — король/королева
Ард — небо
Зир — цель (вершина, которую необходимо покорить)
Ан/ани — стремление
Тор — горный пик
Гара — орёл
Джэн — дракон
Шэ — тень
Хар — смерть