Путь Бонапарта Кн.1

Глава 8

Прибыв после отпуска в Портсмут, Бонапарт, сидя в углу зала одной из гостиниц ел пирог с крольчатиной 'лучшее блюдо для молодых джентльменов' и смотрел на гавань, вскипавшую от плетей дождя. На его имя, наконец, пришел долгожданный пакет из Адмиралтейства.

Бонапарту было трудно поверить, что прошло уже три года, как он первый раз вступил на палубу боевого корабля.

- Я исполнял обязанности лейтенанта и готов... почти готов к экзамену, почему же назначен только мичманом на куттер водоизмещением всего в сто двадцать пять тонн?

Сейчас, в этот унылый день ему предстояло прибыть на двенадцатипушечный 'Авенджер' находящийся в непосредственном подчинении Стефенсена, для выполнения специальных поручений в указанное время и в указанном месте. Облака, висевшие над гаванью, создавали впечатление близкого вечера, моросящий дождь придавал стоящим на якорях кораблям перламутровый отблеск. Прошла большая часть часа, прежде чем лодка подошла к куттеру, буквально вынырнувшему из тумана. Наполеон поднялся на палубу, стоявшие на ней десять трехфунтовок и две длинноствольные бронзовые четырехфунтовки на баке показались ему игрушечными.

- Простите, сэр. Вы наш новый мичман?

Вторгся в его размышления человек лет сорока в простом синем сюртуке под плащом.

- Позвольте представиться парусный мастер Нэд Харпер, сэр - сказал он, снимая шляпу в знак приветствия.

- Наполеон Бонапарт, мистер Харпер. Вы давно на борту, не так ли?

- Шесть недель сэр, я и мои помощники.

- Ну и как вы находите нашего малыша? - спросил в знак вежливости Бонапарт.

- Семьдесят два фута по главной палубе, это отличный корабль,- ответил Харпер.

- И он готов к немедленному выходу в море?

- Есть кое-что, что мне не нравиться, мистер Бонапарт, - поморщился Харпер, - могу я говорить прямо?

- Пока вы не расширяете слишком далеко рамки обсуждения, мистер Харпер.

Парусный мастер вздохнул,- На куттере помимо лейтенанта мистера Энтони Бэнсона, сэр, служит мичман Эндрю Бенсон.

-Племянник? - нахмурился Наполеон.

- Его сын и еще, за лейтенантом не последовал ни один человек с его прошлого корабля, мистер Бонапарт

- Проклятье! Чертовски странно, что Бенсон не смог соблазнить ни одну смоляную куртку служить под его начальством.

Харпер помрачнел, - простите, что я скажу, думаю вы должны это знать мистер Бонапарт, но у самые жестоких или слабохарактерных капитанов были верные им люди, сэр.

- Стоп! Ненавидят его или любят, командир корабля должен соблюдать Свод законов, также как и офицеры с уоррентами.

- Хотелось бы, сэр, - cъязвил Харпер.

Наполеон усмехнулся, - мне сказали ... не важно. Я должен сделать собственные выводы, мистер Харпер, а не принимать на веру первые слова, не в обиду вам.

- И, сэр?

- Да?

Парусный мастер оглянувшись, увидел свидетеля их разговора, помощник боцмана в красной фланелевой рубашке поспешно отвернулся под его взглядом.

- Нам нужно быть осторожнее и смотреть за своими языкоами.

- Я буду иметь это в виду, мистер Харпер, не окажете ли любезность провести меня к мистеру Бенсону?

Тот кивнул и повел его на ют, обратив внимание Бонапарта на большой румпель, заменяющий на куттере штурвал. Они спустились по трапу, прямо напротив находилась дверь главной каюты, четыре другие вели в крохотные помещения офицеров. Два из них были нежилые, Наполеону предназначалась то, что с правого борта. Про каюту с правого борта Харпер сказал 'Это для пассажиров...', не прибавив к этому ни слова.

Выполнив затем салют, он сказал с легким поклоном

- Оставлю вас, сэр. Сегодня вечером за ужином я угощаю. У меня есть французский кальвадос, лучший натуральный сидр какой когда-нибудь пили.

- Позже, мистер Харпер,- кивнул головой Наполеон, постучав, открыл дверь и вошел, сняв шляпу.

Лейтенант Бенсон оказался небольшого роста, сутуловатым сорокапятилетним мужчиной с недовольным, даже хмурым выражением лица, ответившим на приветствие кивком. В каюте кроме него находился мальчик - мичман, очевидно сын, с кружкой горячего джин-пунша с сахаром. Посмотрев на него, с жадностью поглощающего напиток, Наполеон ухмыльнулся, подумав, что парень может пожалеть об этом. К прибытию Бонапарта лейтенант отнесся настороженно и все время пока он просматривал сопроводительные бумаги, висела томительная пауза.

- Вы служили ранее на куттерах, сэр?

- Нет, мистер Бенсон.

Лейтенвнт окинул стоящего перед ним Наполеона испытующим взглядом

- Сейчас, мне некогда обсуждать профессиональные вопросы, мистер Бонапарт,- произнес он голосом, не выражавшим ни малейших интонаций.

- Вам предстоит экзамен на лейтенанта, отсутствие усердия в исполнении своих обязанностей на борту будет расцениваться как незаинтересованность в нем. Также вы должны быть готовым пресекать любое нарушение дисциплины среди рекрутов оказалось много не заслуживающих снисхождения.

- Сколько у нас людей, сэр? - спросил Наполеон.

- В наличии сорок два, при полном штате сорок восемь. Я надеюсь, что вы, мистер Бонапарт, знаете свои служебные функции, так что можете приступать немедленно. Свободны.

Наполеон вышел из каюты и прикрыл дверь. В качестве старшего офицера, он был обязан прекращать первые же признаки любых придирок или злословие против своего капитана, независимо от того, что он лично думает по этому поводу. Заглянув в свою каюту, где негде было повернуться между складным столиком и маленькой полкой для книг, Бонапарт поднялся на палубу. Лейтенантов Военно-Морского Флота едва ли терзал избыток свободных денежных средств, а поскольку верфи не очень щедры на счет краски, черный двухмачтовый куттер не казался таким же изящным как яхты на переполненном рейде.

- Мне повезет, если среди команды найдутся опытные уорренты, сейчас я как прослойка между ними, этим костяком любого экипажа, и лейтенантом. Дай Бог мне удачи,- подумал Наполеон с жаром. - Я хочу славы! Славы и богатства!

По сравнению с линейным кораблем маленький 'Авенджер' казался спокойным и тихим. Бонапарту не приходило в голову, что очень скоро вся его дальнейшая судьба будет зависеть от собственной решимости и мужества.

После формирования коалиционного кабинета Чарльза Фокса и лорда Норта в начале апреля 1784 года политическая нестабильность в Англии, казалось, имела все шансы исчезнуть. Однако Георг III искал возможности избавиться от ненавистного ему правительства. Повод представился при утверждении ежегодного содержания достигшего совершеннолетия принца Уэльского, являвшегося одним из самых близких друзей Фокса.

15 мая вместо ожидаемого одобрения монарха, Георг III дал понять что 'не может думать о том, чтобы обременять общество' и обвинил своих министров в том, что, несмотря на все свои торжественные заявления об экономии, 'они были готовы пожертвовать интересами общества ради желаний опрометчивого молодого человека'. Далее король пригрозил, что 'он никогда не забудет и не простит поведение действующих министров по отношению к нему'. Наследник престола, уверенный в способности своих министерских друзей без проблем обеспечить ему материальное благополучие за счёт казны, был серьёзно рассержен и оказывал на них сильное давление.

23 мая палата общин достигла компромисса, причем Фокс назвал принца Уэльского обладающего 'самыми блистательными добродетелями за лёгкое и верное долгу повиновение, демонстрируемое им в этом и любом другом деле'.

Более серьёзный кризис возник после предложения Фоксом 18 июля билля о Восточной Индии, по нему административная власть Ост-Индской компании переходила к совету комиссаров. Индийский билль был, так или иначе, решающим для коалиционного кабинета ' являясь самой бесстыдной и антиконституционной мерой, которая когда-либо предпринималась'.

1 августа лорд-наместник Георг Гренвиль граф Темпл, обозначил Индийский билль как '... план, чтобы отнять более половины королевской власти, и этим сделать его недееспособным на всё оставшееся время правления'. Его Величество ' уполномочивает объявить, что тот, кто подаст свой голос за индийский билль, будет считаться его врагом, и если эти слова окажутся недостаточно сильными, то графу Темплу предоставляется право прибегнуть по его усмотрению к другим, более сильным и действенным заявлениям'.

Георг III отнёсся к биллю спокойно, не веря, что желание 'перевернуть' конституцию может исходить от большинства подданных. 'Фракционные лидеры и конченые люди желают этого, но большая часть нации не может думать так же'.

Уверовав в победу, коалиция приняла резолюцию, предусматривавшую сбор большого числа своих сторонников с лидерами во главе на полях святого Георга, c последующим движением тремя колоннами к парламенту с целью помощи продвижению билля.

'Эта толпа была более могущественная и многочисленная, равно как и опасная, нежели все, которые можно припомнить'. Сами беспорядки ещё не начались, но все предпосылки к ним были созданы. Удивительно, что, несмотря на ожидаемую многолюдную толпу, никаких подготовительных мер со стороны властей предпринято не было. В итоге парламент оказался фактически беззащитным, охрана была вызвана с опозданием, и в случае штурма безопасность пэров могли обеспечить лишь 6 констеблей.

Бонапарт наблюдал за ходом заседания парламента с галереи для зрителей. Он спустился вниз и пытаясь образумить толпу, положив руку на шпагу, сказал: ' Если хоть один из вас войдёт в палату, я приму это за начало восстания и проткну его как подстрекателя'. Лидеры коалиции видя, что ситуация выходит из-под их контроля и понимая что возможна резня, обратились к своим сторонникам смягчаяя тон конфронтации. Тем не менее, на следующий день беспорядки возобновились, толпа начала слушать людей, не подчинявшихся влиянию, причём ярость возрастала с каждым днём. Каждый день в городе полыхали десятки пожаров, и лишь безветренная погода спасла Лондон. Городские и военные власти были крайне осторожны в использовании силы, опасаясь, что в случае появления жертв, предубеждённые присяжные будут судить должностных лиц за убийства. Купцы, обратились к

лорду-мэру с просьбой о защите их собственностиё,что он ответил : ' У меня есть предписания привлекать военных, если это потребуется, но я должен быть осторожным с этим, если не хочу привести толпу к моему дому'.

Видя беспомощность лондонских властей, король созвал Тайный совет, явилось большинство его членов, но в ходе заседания чувствовалась нерешительность, эффективных мер никто не предложил. Президент совета и спикер парламента, в целом одобрили применение вооруженной силы против восставших, но не решились подписать соответствующий приказ.

Однако Георг был настроен твёрдо. 'С целью исполнения приказа короля, отданного в Совете, военнослужащим предписывается действовать, не дожидаясь указаний от гражданских должностных лиц и применять силу для рассеяния незаконных и мятежных собраний людей'.

В эти дни Бонапарт сказал с презрением: 'Какие трусы! Как можно было распустить эту гнусную чернь! Надо было смести пушками 500-600 человек, - остальные разбежались бы!'. Передать в точности, что он сказал в печати нет ни малейшей возможности.

Выполняя приказ, разосланный по казармам и постам на расстоянии суточного перехода от Лондона, регулярные войска и милиция двинулись к городу. В доме Лорда-президента, на Пикадилли, в Ламбетском дворце, в доме Лорда-канцлера на Грейт-Ормондстрит, на Королевской бирже, в Банке, в Ратуше, в Судах и Судейских-Иннах - во всех помещениях окнами на улицу в районе Вестминстера и парламента были расставлены войска. Конногвардейский полк гарцевал по Пелес-Ярд, а в парке разбился настоящий лагерь - там стояло под ружьем полторы тысячи солдат и пять батальонов милиции, вызванной из соседних графств. В подавлении бунта готовились участвовать гвардейская пехота, Почётная артиллерийская рота, Королевский полк, легкие корабли флота.

Однако беспорядки приняли такие размеры и бунтовщики, оставаясь безнаказанными, до такой степени осмелели, что появление множества войск, к которым все время присоединялись вновь прибывающие, не только не удержало, но раззадорило их, толкая на еще большие бесчинства. Каждому солдату выдали по тридцать шесть патронов, забили барабаны, и к заходу солнца все войска были уже под ружьем. Стрелять начали на Птичьем Рынке, здесь же в нескольких местах бушевали пожары, словом, сосредоточились, казалось, все ужасы этой страшной ночи. Около Чипсайда солдаты пошли в штыки. На Холборнском мосту и на Холборн-Хилл было особенно страшное столпотворение: здесь два потока, стремившихся из Сити, - один через ЛедгетХилл, другой через Ньюгет-стрит, - сливались в такую сплошную массу, что каждый залп валил множество людей.

Перед началом высадки десанта с 'Авенджера' его пушки 'очистили берега картечью'.

- Вперед! Прежде чем мы сломим себе шею, нам нужно покрыть себя славой!- крикнул Наполеон, ведя за собой экипаж.

В числе отличившихся флотских офицеров Георг III особо отметил его заслуги. В этом угрюмом, хмуром юноше ему импонировала та полная бестрепетность и быстрая решимость, с которой Бонапарт пошел на такое до тех пор не употреблявшееся средство, как стрельба посреди города в самую гущу толпы из пушек.

Мятежники были усмирены. Везде шептались о том, что у них найдены французские деньги и беспорядки поощрялись хотевшими разорения и погибели Англии иностранными державами. Немедленно вышло официальное сообщение о том, что всех арестованных бунтовщиков будет судить по существующим законам особая комиссия.

Что касается вне очереди представленного к званию лейтенанта Бонапарта, то этот день сделал его имя известным во всех слоях общества, даже там, где до той поры о нем и не слыхивали. На него стали смотреть как на человека очень большой распорядительности, быстрой сметливости, твердой решимости.

' Во мне живут два разных человека: человек головы и человек сердца. Не думай, что у меня нет чувствительного сердца, как у других людей. Я даже довольно добрый человек. Но с ранней моей юности я старался заставить молчать эту струну, теперь не издающую уже никакого звука', так в одну из редких минут откровенности говорил он маленькой работнице, жившей на Брид-Стрит в Чипсайде. Ей было восемнадцать лет, зарабатывала она рисованием портретов. Бонапарт познакомился с Сюзанной, однажды вечером в театре на Ковент-Гарден. Комнатка, где молодой офицер проводил иногда ночь, была так мала, что Бонапарт вынужден был класть свою шпагу на стол, а треуголку на горшок с водой. Молодая девушка заботилась о нем: стирала белье, чинила чулки, варила очень любимые Наполеоном сосиски с горохом.

17 августа король, произнося речь перед обеими палатами, объявил беспорядки оконченными и озвучил заверения, что действовал по законам королевства с целью защитить права и свободы народа. Несмотря на поражение, коалиционное правительство не собирались уходить в отставку. Проведя 18 декабря в составлении плана новой администрации, Георг III обнаружил, что министры ещё не сдали печати. Отправляя письма, что более не нуждается в их услугах, король просил передать ему печати через заместителей секретарей их департаментов.

Пятого февраля следующего года, в Вестминстере завершился суд над членами коалиции Фокса-Норта по обвинению в государственной измене. В этом преступлении, после тщательного расследования, они были признаны невиновными за отсутствием доказательств в том, что собирали людей с предательскими или вообще противозаконными целями. Лорд-мэр был обвинён в преступной халатности и оштрафован на 1000 фунтов стерлингов.

Однако после падения коалиции политическая битва за вершины власти ещё была не окончена. Новая администрация выглядела крайне слабой. Сохранился набросок письма Георга принца Уэльскому: ' Это, несомненно, жестокий выбор, оставляющий мне единственную возможность действовать, не поступившись принципами и честью: мой дорогой сын, тебе, уехать навечно из родной страны и возвратиться во владения моих предков'.

Королю требовалось заручиться безоговорочной поддержкой парламента, что было достигнуто в результате проведения новых всеобщих парламентских выборов.

Небольшая группа людей медленно спускалась вниз по склону к причалу, у которого был ошвартован 'Авенджер'. Когда те приблизились на расстояние 50 ярдов, Бонапарт подал сигнал свистком. Фалрепные, в безупречно белых перчатках и синих куртках, бегом занимали свои места. Шестерка морских пехотинцев как из-под земли возникла на квартердеке, щеголяя выправкой и блестящими пуговицами, два барабанщика застыли с поднятыми до уровня глаз палочками. Небольшой корабль был полностью готов для приветствия в тот момент, когда процессия достигла берегового конца сходни.

- Привет! - сказал принц. Доброжелательная улыбка осветила его лицо, - Все в порядке?

- Да, благодарю вас, Ваше Высочество, - ответил Бонапарт.

С белым кормовым флагом на ноке гафеля 'Авенджер' направился на выход из гавани Ньюхейвена.

Хотя в мирное время адмиралтейству были резко ограничены расходы на разведку, тем не менее, c 1784 Бонапарт собирает сведения из Парижа, Остенде и Бреста, о состоянии французского и голландского военно-морских флотов.

' В настоящее время ощущается недостаток в регулярной и быстро поступающей секретной информации, и это приносит крайний вред интересам службы Его величества'.

В феврале 1785 г. скончался отец Бонапарта, семья осталась почти без средств, лейтенанту пришлось взять на себя заботу о матери, братьях и сестрах. Большую часть жалованья он отсылал матери, оставляя себе только на самое скудное пропитание, не позволяя ни малейших развлечений. В том же доме, где Бонапарт снимал комнату, помещалась лавка букиниста, все свободное время он стал проводить за чтением книг. Больше всего Наполеон интересовался вопросами, волновавшими военных специалистов XVIII , особенно сочинения об артиллерийском деле, математике, географии, описания путешествий. Читал философов, беллетристику и стихи. Однажды, он совершенно случайно нашел старый том юстиниановского сборника по римскому праву.

' Если кажется, что я всегда ко всему подготовлен, то это объясняется тем, что раньше чем что-либо предпринять, я долго размышлял уже прежде; я предвидел то, что может произойти. Вовсе не гений внезапно и таинственно открывает мне, что именно мне должно говорить и делать при обстоятельствах, кажущихся неожиданными для других, - но мне открывает это мое размышление'.

В ноябре 1785 года Франция и Голландия заключили союз, по нему Париж обязался воспрепятствовать попыткам Вильгельма V восстановить свою почти не ограниченную власть. Георг III поставил цель уничтожить преобладающее французское влияние в Голландии, опиравшееся на республиканскую буржуазно-демократическую оппозицию, выступавшую против власти штатгальтера. Голландский кризис 1787 г. положил конец дипломатической изоляции Англии. Лондон заложил фундамент нового альянса Великобритании, Пруссии и Голландии.

В эти годы жизни Бонапарта бросается в глаза полное подчинение его страстей и желаний воле и рассудку. Наполеон живет впроголодь, избегает общества, не сближается с женщинами, отказывает себе в развлечениях, работает без устали, сидит за книгами все свободное от службы время. Согласился ли он окончательно удовольствоваться долей небогатого морского офицера, дворянина из бедных, на которого аристократы-товарищи и аристократы-начальники всегда будут смотреть сверху вниз?

И, кажется, удача вновь поворачивается к Бонапарту лицом. 4 Июня в день рождения Георга III , сэр Эдвард Хьюз взял его с собой на прием в Сент-Джеймский дворец, где представил королю. Его величество отличался необыкновенной общительностью и помнил наизусть весь свой 'офицерский список'. Эта сторона королевских обязанностей была ему по способностям, и здесь он был на высоте.

Используя протекцию короля, Бонапарт добился назначения командиром на возвращенный из резерва в Чатеме, 24-пушечный корабль 6 ранга Королевского флота 'Пандора'. Легкий фрегат имел двадцать две девятифунтовки и две длинноствольные бронзовые шестифунтовки на корме, сто пятнадцать футов по главной палубе, около пятисот двадцати тонн водоизмещения. Этот тип был дешевле своих старших собратьев в содержании и обслуживании и охотно использовался как их замена в мирное время для долгих заокеанских плаваний. Со средней осадкой 15 футов он весьма подходил для поддержки мелких судов у побережья там, где рисковать крупным кораблем было невозможно.

'Пандора', спущенная на воду 17 мая 1779 года на частной верфи в Дептфорде, оказались высоковата для своей длины, и не считалась ни быстрой, ни способной на острые курсы, однако была мореходна. Полноразмерные шканцы и бак удалили, это делало её быстрее и уж во всяком случае, острее на курсе. В марте 1788 года Пандора вышла из Портсмута в Вест-Индию, охранять интересы его величества и препятствовать ввозу контрабанды в Англию. Капитан Бонапарт прохаживался по палубе, засунув руки в карманы по самые локти, ему было тогда девятнадцать лет.

Атлантика встретила фрегат неприветливо - крутой волной и шквальным ветром. На подходе к Наветренным островам погода еще ухудшилась, пришел жестокий шторм, продлившийся несколько дней. Сильнейшим порывом ветра на одной из мачт переломило марса-рей, его обломки рухнули в море.

' Крепость корпуса при сравнительно легкой системе постройки фрегата не оставляла желать ничего лучшего', но в днище обнаружилась течь и 'Пандора' зашла для ремонта на Мартинику. Бонапарт обратил внимание на 180-метровую скалу Даймонд Рок. Благодаря преобладающим ветрам и течениям, она господствовала над подходами к Фор-де-Франс, центру французской военной мощи в Карибах. Установка батареи на скале и открывающийся с вершины обзор на 40 миль давали возможность сильно осложнить жизнь главной военно-морской базе Франции в Вест-Индии. По правую сторону бухты, со стоящими на якоре четырьмя линейными кораблями, фрегатом и прочими судами, возвышалась каменная цитадель.

Сам 'маленький Париж' представлял собой.провинциальный французский город с узкими улочками, маленькими лавками с выставленными в витринах изделиями местных мастеров. Из модного магазина на улице Бленака, со шляпной коробкой в руке, вышла молодая дама бесспорной красоты. У нее были темнокаштановые волосы красивые глаза, прямой нос, безупречный овал лица, грациозная линия шеи, гибкая и подвижная фигура.

- Вы же бывали здесь раньше доктор Лесли, не знаете, кто эта леди?- спросил Бонапарт.

- Мари Роз Таше де ла Пажери, мой капитан. Три года как она развелась с сыном губернатора Мартиники.

У Бонапарта почти не было светского опыта, он редко разговаривал с женщинами, но знал, что существуют три темы, неизменно волнующие их сердца: родина, юность и любовь. Поэтому он заговорил с госпожой де ла Пажери о Мартинике и ее родителях. Креольский акцент Мари Роз звучал чрезвычайно приятно, почти незаметный и лишь свидетельствовавший о том, что она родом из тропиков. Таким образом, пролетело всего несколько минут, но сейчас Бонапарт был так стеснен недостатком времени, что не мог продолжить знакомство.

В июне 1788 года 'Пандора' достигла берегов острова Барбадос, на этой станции сейчас находилось всего полдюжины кораблей. В то время Испания продолжала прилагать усилия по закреплению за собой северо-западного побережья Америки. Русская активность на Аляске, а также возросшая деятельность британских торговцев, привела к решению Испании установить и поддерживать контроль над землями вплоть до пролива Принца Вильгельма, оставляя эти места за собой раз и навсегда.

10 апреля 1789 года на место отбывшего в Англию командующего Североамериканской станцией Герберта Сойера был назначен Роберт Хьюз. В августе он прибыл в Галифакс на 50-пушечном корабле 'Адамант', совершив затем поход с эскадрой к острову Сент-Джон, в реку Святого Лаврентия и Квебек.

Вице-король Новой Испании Мануэль Антонио Флорес той же весной приказал экспедиции под командованием навигатора и исследователя Эстебана Хосе Мартинеса, построить форт в заливе Нутка, единственной удобной якорной стоянке у западного побережья Канады. Изучив входы к югу от залива, Мартинес надеялся найти легендарный Северо-Западный проход и формально закрепить эти земли за Испанией. К тому времени в Мадриде уже улеглись опасения по поводу российских намерений. По словам вице-канцлер Остермана, как доложил испанский дипломат, отправляемым с Камчатки экспедициям, уже давно предписано 'не основывать селений на территориях принадлежащих другим державам'.

Корабли Мартинеса, 26-пушечный корвет 'Принцесса' и 16- пушечный шлюп 'Сан Карлос', прибыли в залив Нутка 5 мая 1789 года, где обнаружили 'Ифигению' под британским флагом и североамериканские суда экспедиции Джона Кендрика.

'Ифигению' конфисковали, а ее капитан Уильям Дуглас был арестован. Несколько дней спустя Мартинес отпустил американские 'Возрожденную Колумбию' и 'Леди Вашингтон', велев им 'убираться и не возвращаться'.

8 июня Мартинес конфисковал зашедшую в залив 'Северо-Западную Америку' под командованием Роберта Фантера. После этого судно было переименовано в 'Святую Гертруду Великую' и занялось исследованием региона вплоть до залива Хуан-де-Фука. 24 июня перед лицом присутствовавших в заливе британцев и американцев Мартинес выполнил формальную процедуру провозглашения суверенитета Испании над северо-западным побережьем Америки.

2 июля прибыли ещё два британских судна - 'Принцесс Ройал' и 'Аргонавт'. Расценив это как провокацию, испанцы арестовали их и британские команды стали пленниками. 14 июля 'Аргонавт' с испанской командой и 'Принцесса' ушли в порт Сан-Блас Новой Испании, две недели спустя за ними последовала 'Принцесс Ройал', под эскортом 'Сан Карлос'.