REQUIEM FOR A NUN 319
pians but Jeffersonians and Yoknapatawphians: by which time-who knows?-not
merely the pane, but the whole window, perhaps the entire wall, may have
been removed and embalmed intact into a museum by an historical, or anyway
a cultural, club of ladies-why, by that time, they may not even know, or
even need to know: only that the window-pane bearing the girl's name and
the date is that old, which is enough; has lasted that long: one small
rectangle of wavy, crudely-pressed, almost opaque glass, bearing a few
faint scratches apparently no more durable than the thin dried slime left
by the passage of a snail, yet which'has endured a hundred years) who are
capable and willing too to quit whatever they happen to be doing-sitting
on the last of the wooden benches beneath the last of the locust and
chinaberry trees among the potted conifers of the new age dotting the
courthouse yard, or in the chairs along the shady sidewalk before the
Holston House, where a breeze always blows-to lead you across the street
and into the jail and (with courteous neighborly apologies to the jailor's
wife stirring or turning on the stove the peas and grits and
side-meat-purchased in bargain-lot quantities by shrewd and indefatigable
peditation from store to store-which she will serve to the prisoners for
dinner or supper at so much a head-plate-pay able by the County, which is
no mean factor in the sinecure of her husband's incumbency) into the
kitchen and so to the cloudy pane bearing the faint scratches which, after
a moment, you will descry to be a name and a date;
Not at first, of course, but after a moment, a second, because at first
you would be a little puzzled, a little impatient because of your
illness-at-ease from having been dragged without warning or preparation
into the private kitchen of a strange woman cooking a meal; you would
think merely What? So what? annoyed and even a little outraged, until
suddenly, even while you were thinking it, something has already happened:
the faint frail illegible meaningless even inference-less scratching on
the ancient poor-quality glass you stare at, has moved, under your eyes,
even while you stared at it, coalesced, seeming actually to have entered
into another sense than vision: a scent, a whisper, filling that hot
cramped strange room already fierce with the sound and reek of frying
pork-fat: the two of them in conjunction-the old milky obsolete glass, and
the scratches on it: that tender ownerless obsolete girl's name and the
old dead date in April almost a century ago-speaking, murmuring, back
from, out of, across from, a time as old as lavender, older than album or
stereopticon, as old as daguerreotype itself;