[1] Véase "Misión de Honor" (1984), del mismo John Gardner.
[2] En dicha novela Bond recibe una herencia.
[3] En realidad se trata de "Los Intocables" ("The intouchables", Brian de Plama, 1986), que recrea la persecución del gangster Al Capone (Robert de Niro) por parte del agente del tesoro Elliot Ness (Kevin Costner). En la película, Ness es ayudado por un policía de Chicago interpretado por Sean Connery, quien se hizo famoso con las películas de James Bond.