Мария
К первому рабочему дню я готовилась, как наши предки на праздник урожая или ко дню Солнцестояния. Достала из шкафа строгий костюм терракотового цвета. Спрятала его обратно: слишком яркий цвет. Остановила свой выбор на классических брюках из стрейч ткани цвета индиго. Жарко, зато все закрыто. Надела скромную рубашонку с миленькой кружевной оборкой под карманчиком на груди. Волосы завязала в конский хвост и придирчиво осмотрела себя в зеркале.
Чудненько. Похожа на тридцатилетнюю лошадку. Ну что ж, пусть Бриан Ноллан нагрузит меня работой. Если честно, то в глубине души я была рада тому, что начну работать и помогать мигрантам. Любая деятельность лишала меня возможности умирать от одиночества и депрессии. А если я еще смогу заслужить авторитет и самореализоваться, то вообще буду на седьмом небе от счастья.
Нет. На шестом. На седьмом у меня мрачная туча по имени Дарио Брунетти. И она для меня недосягаема.
Ох, ну когда я уже забуду этот настырный образ бородатого сицилийца?! Достаточно того, что он успел побыть моим мужем несколько месяцев и делал меня счастливой удовлетворенной женщиной… Уже казалось, что это все было в другой жизни и не со мной. Энрике с Анхелой провожали меня, как на войну. Крестили и обнимали. Чуть не лили слезы вдогонку. Кажется, они не верили в то, что я смогу выиграть сражение с Нолланом.
Ха. Наивные! Глупая Машка поумнела! Меня всяким бандюкам не одолеть. Еще будут считаться с моим мнением и помимо отработки долга приплачивать!
На этой счастливой ноте я вышла из квартиры и направилась в машину Гая. Рыжий бугай с утра тоже не казался совсем отбитым отморозком. Надел приличную рубашку и брюки. Спрятал пистолет в кобуру под полу одежды.
— Че такая довольная, будто бухнула с утра? — вежливо поприветствовал мое появление бандюган. Он мне определенно больше нравился с закрытым ртом.
— Ничего. Просто хороший день. Новая работа. Кстати, это тебе, — я выудила из сумки овсяное печенье, завернутое в салфетку.
Оно ему не предназначалось. Пару дней назад я купила его в кофейне и взяла его на море перекусить, но забылась в тоскливых мыслях. Чтоб не выбрасывать, решила задобрить злого бандита. Тем более у него в подстаканнике стоял картонный стаканчик с кофе. Гай, как и все здоровые мужики, вечно голодным ртом накинулся на печеньку.
— Бля, а чего такое твердое? Сама пекла? — хрустя, как хомяк, и осыпая брюки овсяными крошками, спросил он поморщившись.
— Ага. Сама. Это специальный рецепт, безглютеновая выпечка, — пожала я плечами и отвернулась к окну, чтоб не рассмеяться над серьезным мужиком.
— Не ну че. Ниче так, — вынес свой вердикт Гай, щедро прополоскав рот кофе.
— Спасибо. Так и знала, что ты оценишь мои старания. Специально ведь встала на час раньше, — продолжала я гнать.
— Мм. А че так? Понравился? — Гай обернулся ко мне и блеснул зубом с застрявшей крошкой печенья. Еще один мачо на моем пути.
— Дань уважению. Ничего более. Мы ведь теперь с тобой сотрудники. Нам лучше относиться друг к другу с вежливостью и поддержкой, — я сказала как можно ровнее, чтоб у него не возникло похотливых иллюзий.
— Окей. Захочешь поддержки, обращайся. Я люблю держать таких мелких сучек на себе… то есть девушек.
— Спасибо. Буду иметь в виду.
Гай вдруг смутился и заткнулся, наконец-то. Дорога до миграционного комитета продолжилась в умиротворенной тишине. Уже возле самого здания мой водитель добавил неожиданно серьезно:
— Спасибо, Эмилия. Вкусное было печенье.
Я улыбнулась ему доброжелательно, и уже не желая, чтоб он подавился. Печенье-то он съел, нечем ему будет давиться.
— На здоровье, Гай.
Бриан Ноллан в миграционном обществе был похож на рыцаря благодетеля. Первая же встреча с важными ирландцами, осевшими в Италии, происходила в закрытом зале, похожем на актовый. Высокие потолки и хрустальная люстра эпохи Возрождения создавала атмосферу пафосности. Я скромно сидела возле своего нового босса и печатала на ноутбуке. Мое появление вызвало резонанс среди присутствующих.
Сначала мужчины и несколько светловолосых женщин бальзаковского возраста напряглись. Но Бриан быстро пояснил, что я ценный сотрудник. Успокоил людей, что при мне можно говорить все, не таясь.
Ну да. Я ведь могила. Трепаться о деяниях бандитов не собираюсь. Да и кому мне жаловаться. Поэтому я, как всегда, выполняла свою работу профессионально и качественно.
Споры между присутствующими разгорались, я едва успевала записывать:
— Ноллан, после вступления в ЕС Румынии, их переселенцы занимают уже аграрный сектор. Работа в сельском хозяйстве и так была сезонная. Теперь же цыгане готовы работать за копейки. Макаронники предпочитают нелегалов…
— А правительство куда смотрит?! Сами требуют легализации жителей. Чтоб мы оформляли документы.
— Налоги плати им, пожертвования делай, оплачивай услуги… А они что? Предоставляют разве работу? Теперь, получается, чтоб выжить, простым ирландцам надо либо уезжать из Италии дальше на Север, либо соглашаться работать… Опять же НЕЛЕГАЛЬНО!
— И на заработную плату такую, как платят цыганам!
Я вытерла влажные виски. Кондиционер не справлялся с вскипающей агрессией в зале. Попыталась утихомирить рев:
— Но ведь жителям Италии с правильно оформленными документами предоставляются еще и льготы страны. К примеру, бесплатное образование, обучение, страховка, субсидии и поддержка…
Боже, зря я это ляпнула! Записывать резко стало невозможно. Орали все. Как бойцовские петухи в клетке. Я затронула еще и медицину, и обучение. Теперь на меня орали даже женщины, которые до этого придерживались нейтралитета в споре.
Спустя несколько часов чудного совещания, я чувствовала себя как фарш из мясорубки. Откровенно говенно. Что там Ноллан предлагал взамен?! Отсосать ему? Еще пара таких выматывающих миграционных встреч, и я легко соглашусь на пятнадцатиминутный минет под столом.
Ладно. Шучу. Не соглашусь. Но все равно было утомительно и громко. Наконец, все выдохлись и попили водички. Обеденное время диктовало свои правила. Все начали незаметно выходить с извинениями. Пока я не осталась с Брианом наедине.
— Ну, что скажешь, Эмилия? Потянешь работу? Как мой представитель, подобные встречи будешь иногда проводить сама. Твоя задача досконально изучить все проблемы нашей диаспоры и принять участие в их решении.
Я чуть не поперхнулась глотком воды:
— То есть вы мне предлагаете разобраться с проблемами нерешаемыми веками? И что я могу посоветовать этим людям? Самим садить картошку, а не работать на коренных жителей?! — возмутилась я.
Бриан усмехнулся и подхватил меня под локоть, утягивая за собой.
— Неплохая идея с картошкой. Видишь, не так все безнадежно. И сегодня наша встреча была лишь с мелкими переговорщиками. Так сказать, чтоб ты вошла в курс дела. Есть очень влиятельные бизнесмены среди моих земляков. Но они предпочитают отсиживаться в тени. Делать вид, что проблемы холопов царей не волнуют. Кажется, так говорят там, откуда ты родом, Эмилия Маркович? — мое выдуманное имя Бриан странно выделил. Дрожь под коленками и чувство тревоги неприятно накатывало волнами. Про царей и холопов не из Белграда поговорка, а из моей реальной родины. Черт, неужели Ноллан всего за пару дней успел раздобыть информацию обо мне?!
— Поехали перекусим, детка, — мужчина повел меня за собой прочь из душного зала.
Бриан, видно, или решил понтонуться, или он всегда перекусывает в самом центре Генуи в лучшей пиццерии. В общем, я с благодарностью поедала пасту с морепродуктами и запивала все бокалом Апероля со льдом, пока кусок не застрял в горле непережеванным. Видение прошлого настигло меня внезапно. В ресторан вошли мужчины в костюмах, одного из которых я определенно знала. Мечтала с ним никогда больше не встречаться…
Коршун с большим носом и прозорливыми черными глазками, тощий, мерзкий тип — Валенсио Манчини. Он работал на Орсино Росси. И именно он меня узнал при первой встрече в Черногории, что я не Эмилия Маркович. Тогда даже накладная подушка, имитирующая беременность, не спасла от холодного сканирующего взгляда этого коршуна.
Ноллан напрягся не меньше моего, когда зал ресторана начал давить стенами и казаться тесным для нас и нежданных гостей. Я уткнулась носом в тарелку, надеясь, что Валенсио не заметит меня. Но он не просто заметил, — он сразу направился к нашему столу.
— Бриан, — холодно поприветствовал он моего босса и упер в меня угольный взгляд. Волосы ожили и зашевелились на голове.
Я не знала, чего боюсь больше: что Валенсио рассекретит меня перед Нолланом, или что он имеет виды на мою скромную персону. Но ведь Орсино Росси мертв… На кого же этот коршун работает сейчас?! Ответ не заставил себя ждать. После первой же фразы Манчини стало все понятно:
— Дарио не доволен твоей работой! За последнюю неделю потеря двух поставок, — говорил Манчини и все пялился на меня. Вальяжно и нагло сел напротив, отодвигая от себя тарелку с недоеденным нами Цезарем.
— Все решаемо. Мексиканцы напали неожиданно и большой толпой. Я уже разобрался со многими из них…
— Не знаю, Бриан, с кем ты разобрался, но если чако отвоевывают территорию, которой управляешь ты, то господину Брунетти будет интереснее заключить договор о сотрудничестве с Хименосом. Говорят, Бараса идет буром против вас. И сдавать позиции не намерен. Пора бы решить эти вопросы. Кланы теряют большие деньги.
Валенсио подался вперед и скрестил руки на столе. Я отшатнулась, вжимаясь в спинку стула.
— Хорошенькое личико, — резко сменил тему Валенсио, бесстыдно разглядывая мои глаза и рот.
— Это Эмилия Маркович. Мой переводчик, — буркнул раздраженно Ноллан. Его весь этот разговор начинал бесить. У мужчины на скулах заходили желваки.
— Просто Эмилия… Просто переводчик… — по-дурацки пропел Валенсио. Козлина злопамятный. Он стопроцентно узнал меня. Манчини работает на Дарио. Если моему бывшему мужу ещё есть дело до моей тушки, то мне не сдобровать. Понадеюсь, что это не так!
— Ну что ж, мы еще встретимся позже и обсудим детали, — покосился на выход Валенсио. Встал, скрипя стулом. Его люди, что охраняли спину коршуна, отступили на шаг.
— Бриан, — мужчины сдержанно пожали руки. Неприятный колкий взгляд в последний раз мазнул по мне, — Эмилия Маркович… До встречи.
Прощание прозвучало многообещающим приговором. Я не смогла выдавить из себя ответ. Сидела, как мокрая чайка на высоковольтном проводе. Казалось, любое мое слово или движение — и меня поджарит.
— Доедай, — коротко буркнул Ноллан. Кусок в горло не лез. Потому я сидела и рассматривала свои пальцы на фоне запотевшего стекла бокала. Выдохнула и допила Апероль.
А ведь я наивно мечтала, что прошлая жизнь… в прошлом! Она же настигала меня быстрее, чем я думала.