Сквозь силу

Глава 3 Кое-что не меняется

Дни постепенно сменяли друг друга. Жизнь на гражданке, отличной от того военного времени была для меня чем-то новым. Можно сказать, чем-то чуждым. Никто не гонял тренироваться как в храме, учиться или вставать ни свет, ни заря на очередной кровавый бой. Но это не означало, что надо сидеть сложа руки. Впрочем, без чувствительности к Силе я даже не знала чем себя занять, кроме как учить язык. Проводя всё время в комнате, я чувствовала себя вышедшим на пенсию старым ветераном. Впрочем, я не жалуюсь, не подумайте, просто… это было не для меня.

Учебный визор, подаренный азари, неплохо справлялся со своей задачей. Я немного начала понимать, что к чему. Я уже кое-как могла изъяснятся с другими. Хотя, не сказать, что тут много соседей. К слову, с которыми я пару раз перекидывалась словами.

Сколько дней прошло с тех пор, как я попала сюда, как очнулась в том корабле? Семь? Десять? Точно не знаю. Одно знаю точно, мне это место очень не нравится. Мое нутро говорило, здесь что-то не то. Однако без Связи с Силой мне не стоит вмешиваться в дела местных властей, но эти ощущения были слишком неприятными, чтобы их просто так проигнорировать. Ежедневные медитации пока не давали никаких ощутимых результатов. Пустота, ничего кроме пустоты не осталось. Я даже начала сомневаться. Возможно ли, когда-нибудь я смогу вновь ощутить тот мир вокруг? Без Силы мир ощущался таким пресным и холодным.

На мой взгляд местные вели себя крайне обыденно. Если забыть тот случай с длинноголовыми, то можно было сказать, что я живу здесь уже который год. Про меня знали от силы десять разумных, наверное. Ну, суть не важно, пока они вели себя мирно меня такое вполне устраивало. Я кое-как выучила их точные названия, благо их наименования встречались часто. Так, с чего бы начать? Моя спутница была из расы азари или асари в зависимости от произношения. Длинноголовые — это турианцы. Есть еще саларианцы, это те, у кого огромные глаза; кроганы, их я ещё не встречала, хотя, судя по описанию, они должны быть довольно приметными; волусов и ханар я видела; помимо них были ещё батарианцы и ворка. Что странно, я не узнала о тех насекомых, что рыскали по этой станции. Их звали просто хранителями. Они обитали только на этой станции. Как будто специально выведенные для этой цели. О них было слишком мало информации и их тщательно охраняли местные служители закона.

Недавно мне сообщили новость о собранных обломках моего истребителя. Да уж, помню, тогда поднялась такая волна вопросов. Меня вновь допрашивали в составе всех рас. Я уловила волнение и тревогу на их лицах, голосах. Ну, это и не удивительно, встреча с представителем другой галактики. Это же событие мирового масштаба. Большинство из них приняли новость со скепсисом. Один вопрос я запомнила четко и ясно: «Тогда почему вы выглядите как человек?». И я не нашла, что ответить.

Я не разбиралась в биологии или в теории эволюции, поэтому просто предположила, что если во вселенной обнаружатся две одинаковые по атмосфере и экологии планеты, то не трудно предположить, что в этих планетах флора и фауна будут аналогичны. Правда, во время допроса я так и не смогла дать такой внятный ответ из-за словарного барьера. Они до сих пор не хотели понять, что у меня есть кое-какие проблемы с языком, явно считая меня обманщицей.

Думаю, они и сами в скором времени начали понимать свою неправоту, поэтому больше вопросов про мое происхождение не возникало. Азари волновало, как именно я смогла попасть сюда. Я кое-как рассказала о взрыве, повлекшей за собой космическую аномалию в виде воронки, без упоминаний о мандалорской войне. Рассказала о том, как меня засосало в эту дыру. Кажется, мой ответ если и не убедил, то вполне устроил. После еще двух дней заточения в номере, меня выпустили. В компании бессменной азари, я могла ходить куда угодно. И сейчас я снова в её компании отправилась в свое любимое место в этой «холодной» станции — маленькая и уютная кафешка. Здесь подавали множество ароматных напитков. За чашкой чая продолжила учиться у визора.

— Поздравляю! Вы прошли уровень 7! — раздался веселый голос в наушниках.

Перед глазами возник образ улыбающейся азари. Она озорно подмигнула своими глазищами и предложила немного передохнуть. Что ж, тут она была права. С языком таковых проблем уже не было. Схожие лингвоконструкции между языками разумных рас я знала еще в Республике. Но тогда в обучении мне здорово помогала Сила.

Хм… Именно сейчас я поняла, насколько джедаи зависимы от Силы. Это было странно. Потеря связи была сравнима с тем, как если бы лишиться рук, которыми ты пользовался всю свою жизнь. Мои рассуждения прервал знакомый голос.

— Митра!

Я отключила визуальный интерфейс визора и подняла свои глаза к источнику голоса. Это была Карин Чаквас. Она села напротив меня. На её лице отражалось удивление и радость.

— Карин Чаквас.

— Можно просто Карин. Выглядишь неплохо. Вижу, решила сменить одежду?

— Мм?

— Ой, я забыла… — запнулась доктор, видимо, вспомнив о моем происхождении.

— Я поняла твои слова, — поспешила я её заверить.

На мои слова Карин удивилась еще больше.

— Ого, быстро учишься.

— Необходимость, — нашла в памяти нужное слово. — Одна?

— А? Да. Я тут на время. У экипажа появились дела на Цитадели. Вот и я решила навестить своих знакомых в больнице пока стоим у доков. А ты как? Выглядишь чуть лучше.

— Хорошо, спасибо, — пожала я плечами.

Действительно всё было нормально. Никто от меня ничего не требует, никуда не гоняет, не обвиняет. Что еще нужно для покоя? Хотя, мирная жизнь была, повторюсь, непривычной. В военное время режим дня был набит до отказа и, скажем так, понятной, простой. Помнится, даже на сон и еду времени едва хватало. Но вечно держать меня тут не будут. Так что, да… Пока всё нормально.

— О, это же вы… Я слышала последние вести. Вы и вправду считаете, что спектр замешан в нападении на ваши колонии? — подошла Нойша с подносом в руках.

Карин с округленными глазами посмотрела сначала на азари потом на меня.

— Я не знаю всех подробностей, — с некоторой заминкой ответила Карин.

— Странно всё это, — плюхнулась рядом со мной Нойша.

— Почему странно? — спросила я у своей спутницы.

За эти дни меня всюду сопровождала Нойша. Именно она стала связующим звеном между мной и всем остальным миром. Она сразу сказала, что она помогает мне только от имени Совета Цитадели. После того, как выяснились подробности моего прихода в этот мир, она стала намного словоохотливой. Наши отношения можно было описать как дипломатическую миссию. Я рассказывала ей что-то о своем мире, в обмен она рассказывала о своем. Все честно, о многом я просить не могла. Несмотря на все эти нюансы, она мне понравилось, с ней не было неловкости в общении, учитывая мои познания в языке. И сама женщина была такой простой, в хорошем смысле этого слова.

Переваривая свои участь, я всё чаще приходила к выводу, что мне крупно повезло. Местный Совет мог бы действовать в отношении меня более жестко и это ещё мягко сказано. Я прокручивала в уме всевозможные ситуации. Например, они могли запереть меня где-то далеко-далеко и делать все, что им вздумается. Могли не поверить в мою историю и просто-напросто отправить в тюрьму. Сейчас же нет нужды думать о таких вещах. Что было, то было. Сейчас мне нужно решить, что мне делать в этом мире?

— Странно, что такой элитный агент так легко попался. Сарен Артериус числится лучшим агентом СПЕКТР. Не понимаю, зачем ему так открыто конфликтовать с Альянсом. Кстати, Митра.

— Мм?

— Твои документы готовы. Вот, теперь ты официально гражданин Пространства Цитадели.

Мне стало интересно, что же там набросали обо мне. Хм… Кроме имени и даты рождения, которые конечно же были не достоверными не было ничего такого. И с такими данными у меня не возникнут проблемы? Да меня же будут дергать на каждом КПП. Может здесь такое в норме вещей? Хотя, зачем я парюсь, всё же это именно Совет Цитадели сделал эти документы. Так что, мои опасения беспочвенны.

— Митра Сурик. Родилась 8 мая 2158 года. Гость Совета Цитадели, — сухо прочитала я знакомые буквы на мелком куске пластика.

Гость? Хм… Сейчас вроде 2183 год, значит по их данным мне 25 лет? Примерно правильно.

— Тогда работа?

— Прости, что? — спросила азари.

Видимо, я как-то косо выразилась. Мой словарный запас все еще оставлял желать лучшего. По крайней мере могу хоть как-то донести свои мысли.

— Ну, работа. Мне нужна работа.

— Хах, работа… — усмехнулась Нойша. — Ты же говорила, что была у вас как его хм… джедаем? Вот чем они занимаются? — вспомнила Нойша.

— Тем же, что и ты.

Бороться ради мира во всем мире. Да уж, кое-что никогда не меняется.

— То есть, ты была кем-то вроде спектра? — не удивилась Карин.

— Не совсем. Но да. Я могу посещать другие планеты?

— Честно, не знаю. Совет не ограничивает ваше передвижение только по станции, но все же не хочет, чтобы их гостья пострадала. Короче, новых указаний на твой счет не поступало. И знаешь, Митра, сиди и расслабься.

— А что я делаю?

— Ха-ха, и то верно, — во время нашего разговора позвонили Чаквас.

— Карин, это я, Мелинда. Прости, я не смогла встретиться с тобой в больнице, — отозвался женский голос по общей связи.

— Простите, — обратилась к нам Чаквас и стала судорожно копаться в своем инструменте. — Мелинда, дорогая, сколько лет, сколько зим, — ответила доктор.

— И правда, мы теперь не те наивные медики-студентики, эх… чувствую себя старой бабкой на этой работе.

— Но, но. Я все еще молода и полна энергии…

Подслушивать личный разговор у меня не было никакого желания. Сосредоточившись на своей чашке, я размышляла о своих дальнейших действиях. Сегодня я получила документы и что дальше? Устроиться на работу и жить, не тужить? Построить домик? Завести семью, друзей? Это… Всё это не для меня.

Чтобы двигаться дальше, нужна цель, а какая цель у меня? Возвращение домой… Взорвать очередную планету, чтобы снова вызвать воронку между галактиками и уповать на случай? Впервые за несколько лет я не знала, что мне делать. На ум приходила лишь одна единственная цель — восстановить связь с Силой. А вот как это сделать оставалось загадкой. Вряд ли тут где-то поблизости затесался мудрый мастер-джедай. Никогда не думала, что когда-нибудь буду жить без Силы.

— … хорошо встретимся там. Ага, пока. Да, да у меня всего один день на Цитадели. Прости, ничего не могу поделать, служба на военном корабле это не то же, что и работать на гражданской клинике, знаешь ли… — закончила разговор Чаквас.

— Ваша знакомая? — осведомилась Нойша, потягивая свой коктейль.

— А, да. Однокурсница. Когда же это было… — призадумалась Чаквас, явно погрузившись в свои воспоминания. — Ну что ж, Митра, рада была встретиться, мне пора.

— Вы уверены, что место встречи именно этот бар? — вновь спросила Нойша.

В отличии от меня, спектр услышала весь разговор доктора.

— Она сказала, что это недалеко от жилых секторов, — ответила Чаквас. — Что-то не так?

— Да нет, просто этот бар находится в не слишком благоприятном месте Цитадели. Я вообще удивлена, что там есть медицинские клиники.

— Да бросьте, бар как бар, и я не собиралась напиваться на службе, просто встречусь со старой знакомой, — собиралась встать Карин.

— Можно с тобой? — попросилась к ней.

Со слов азари мне стало немного беспокойно за Карин. Вдруг там и вправду неблагоприятно, плюс она же спасла мне жизнь. Карин размышляла не долго и согласно кивнула. Вместе с ней и Нойшей мы направились в нижние сектора Цитадели.

— Мм… бар, — с неким предвкушение прошептала Нойша, следуя за Карин.

Я пошла не ради выпивки, а чтобы увидеть другую сторону этой станции. Очевидно, что в других районах не всё так же чисто и радужно. Вставая со стула, я заметила подозрительного разумного в самом конце кафешки. Он будто бы смотрел в нашу сторону, следил, но тогда не придала никакого значения.

С каждым этажом этой станции контингент населения менялся прямо на глазах, как и сами места. Если в президиуме в основном обитали высший свет основных рас и приближенные, то жилые сектора населяли обычные граждане. По мере приближения в указанное место встречи издали доносилась громкая музыка. Последний патруль СБЦ мы оставили за собой где-то на этаже доков и больше их не видела. Жилые сектора располагались этажом ниже, хотя в космосе отсутствует понятие выше или ниже, по крайней мере, в лифте кнопка сектора располагалась ниже всех секторов кроме технического.

В коридоре повстречались несколько турианцев, которые уже были навеселе. Их одежда кардинально отличалась от ранее встречных — их одеяния будто бы проржавело насквозь. Да уж, народ тут весьма колоритный собрался. И запах здесь такой застывший с примесью машинного масла, ржавчины и дешевого пойла. Зато я впервые увидела кроганов. Огромные туши в массированных панцирных бронях стояли возле входа в бар «Розовый рай». К слову, это визор просканировал буквы, и помог с переводом. Уж слишком заковыристо написали эти буквы местные дизайнеры.

— Доктор Чаквас, вы уверены, что ваша встреча именно здесь? — спросила Нойша.

— Да, она прислала это место.

Бар встретил меня ослепляющим ядовито розовым цветом прожекторов и оглушительной музыкой. В полутьме неона повсюду расслаблялись посетители заведения. Не самое душевное место для встречи, хотя, возможно я ошибаюсь. На высоченных платформах разгоняли скуку посетителей прекрасные азари, одежда, которых мало что посмела прикрыть. За барной стойкой работал турианец в забавной форме. Из-за тени я видела только половину его лица. Заметив нас, он прекратил протирать свои бокалы.

— Спросим у того джентльмена, — Нойша указала на него и направилась в сторону барной стойки, по пути расталкивая кутил.

— Мне здесь не нравится, — оглядываясь по сторонам, тихо проговорила я.

— Что за… Может я рано пришла, — Карин попыталась связаться со своей подругой, безуспешно. — Мелинда? Ты где?

Танцовщица азари перед нами ловко крутанулась на своем шесте и, кажется, не отрывала от нас взгляда. Хм, без Силы смогла бы я так же крутануться? Думаю, смогла бы. Годы тренировок и войны не прошли ведь даром… Да, Митра, о чем ты думаешь. Упрекнула сама себя. До чего докатилась…

Когда я ругалась сама с собой, Карин, отключив связь, сказала, что её подруга сидит за дальним столиком.

— Где?

— Ам… столик с номером 18…

Вскоре подошла Нойша с полными бокалами в руках. О содержимом мне оставалось лишь догадываться. Она хотела протянуть одну из них мне, но я вежливо отказалась.

— Извини, Митра, чай здесь не подают.

— Карин, мы подождем тебя здесь, — предложила я.

— Я быстро, — ответила доктор и протиснулась сквозь завсегдатых вглубь клуба.

— Вам положено пить? — осведомилась я у своей спутницы, глядя, как она пригубила уже второй бокал.

— Никто же не узнает.

Нойша смакуя вкус напитка, медленно осушила свой второй бокал, явно наслаждаясь своим пребыванием в баре. В отличие от неё громкая музыка и эти хаотично мерцающие лампы изрядно действовали на нервы. Такое место идеально подходило для того, чтобы забыться, потеряться от всех проблем. Даже во время войны такие заведения всегда были набиты до отказа. Ничего интересного из себя это место для меня не представляло.

— Ну, неплохо двигаются, а? — раздавался рядом голос Нойши.

Она что, уже опьянела? На её стойке я заметила уже третий бокал. Что-то она быстро.

— Да, — вяло согласилась я.

— Тебе наверно тяжело, ну, оказаться так далеко от дома. Я до сих пор с трудом верю в твою историю. Ты уж извини, ну, ты же выглядишь…

О как, она еще называется спектром. Качнула я головой. Осушив еще один стакан, она остро посмотрела прямо в мои глаза. Веселые искорки в её огромных глазах ожидали моего ответа.

— Нормально все.

— Нормально. Нормально. Пфф, — повторила она мои слова, протягивая их в усмешке. — У тебя на все один ответ, да?

— Сколько ты уже выпила? — намекнула ей остановиться.

— Судя по ощущениям — недостаточно. Просто… я сижу тут, вместо того, чтобы выполнять более важные дела Совета…

— Например?

— Не знаю, ловить террористов, бандитов и прочих гадов.

Так вот чего ей не хватает — битвы. Хм, по части жажды битвы Алек был бы с ней солидарен. Наш диалог, скорее монолог Нойши прервал женский визг. Спектр резко встала с табуретки и зорко озиралась по сторонам. Скоро визг раздался еще раз. Я узнала голос. Это была Карин Чаквас. Видимо, Нойша тоже узнала. Не раздумывая, вместе с ней побежали в сторону крика.

В пустом уголке в затемненной части бара доктора Чаквас ожидала вовсе не её подруга, а четырехглазый головорез-батарианец. Кажется, так зовется раса того, кто держал Карин за волосы и требовал от неё каких-то ответов. Он заметил нас и приказал своим людям:

— Фист приказал привести только её! Убить их!

Подручные батарианца, прикинувшиеся посетителями бара, достали из своих одежд нечто похожее на бластеры. Инстинкты вмиг завопили об опасности. Время вокруг казалось застыло, я услышала свое ровное сердцебиение, потом очередь из быстрых хлопков. Из дула оружия одного из них вылетела пуля в сторону азари. К моему удивлению, Нойша не спешила уклоняться, ее тело прикрыла темно-синяя вуаль.

Что это? На Силу не похоже, но… Не успела я поразмыслить об увиденном, как время снова вернулось на свое русло. С первыми выстрелами весь бар охватила паника. Танцовщицы и посетители с криками поспешили покинуть место. Товарищей у того батарианца было много. Они без тени сомнения открывали огонь по всем.

— Говорите доктор! Иначе ваши друзья умрут! — кричал тот, держа Карин за волосы.

Укрываясь от свистящих пуль, я нырнула под один из барных столов. Да уж, сейчас мой меч был бы очень кстати, да и Сила. Этим гадам, похоже, было все равно в кого они стреляют. Передо мной упал один из посетителей. Пуля попала в спину. Из раны хлестнула вязкая алая жидкость. Турианец крича от боли, пытался ползти в сторону выхода. Мне ничего не оставалось, как потащить его к себе.

— Тише! Держите крепче! — крикнула я ему.

Кровь из раны шел обильным ручейком. Время от времени бросая взгляды на стрелков, я отвязала ремень турианца и намертво перевязала место раны в области бедра. Было очевидно, что без хирургического вмешательства он не выживет. Такое кровотечение… Надеюсь, местные власти уже в пути. Мне же оставалось помочь Карин Чаквас.

Со стороны входа раздавались выстрелы. Было не понятно, с кем они там столкнулись. Скорее всего подручные батарианца натолкнулись на вышибал бара. Прищуриваясь в темноту, искала всех врагов. Плохая освещенность пока играла в нашу пользу. Откуда то вмиг появилась Нойша, светясь синим светом.

— Ты как?!

— В порядке, — спокойно отозвалась я.

— Это хорошо. Хорошо. На, держи. Здесь предохранитель, снимаешь его, прицеливаешься и спускаешь курок, — прочитав краткую инструкцию, она протянула мне странный бластер.

Даже на войне я стреляла из бластера лишь пару раз. Так что, хорошим стрелком меня точно не назвать. Я взяла в руку предложенное оружие. На вес оно было легким. И в этот момент я ощутила нечто странное. Нечто такое, словно давно забытое чувство. На кончиках пальцах слегка кольнуло теплом. Я невольно закрыла глаза, поддаваясь мимолетному чувству. Такое родное… Такое необходимое… Неужели это… Сила? Миг ясности исчез мгновенно. Без охоты открыла свои глаза и краем заметила, как раненый перестал барахтаться. Я осторожно потрясла раненого турианца и никакой реакции. Он — умер.

— Черт! Разрывная пуля! Эти гады хорошо вооружены! Кто же они такие? — рассмотрев тело бедняги, выругалась Нойша.

Крики постепенно затихали по всему бару. Разбитые прожектора сделали видимость еще хуже. А электронная музыка не прекращала играть, мешая вслушиваться в шаги.

— Куда смотрит СБЦ! Митра, не высовывай…

Но я её не дослушала, надо было идти за Карин. Аккуратно выглянув за сиденьями, я долго всматривалась в полутьму. То, что они так осторожничали, могло быть связано с моей спутницей. Когда мы ныкались с ней за приватными столиками, в наше укрытие прилетело маленькое металлическое устройство. Первой ассоциацией была граната, и она была верна.

— Граната!

Мы с Нойшей оттолкнулись друг от друга. Азари вновь использовала свои способности, вспыхнув ярким синим светом. Она укатилась за барными стойками, в то время, как меня отбросило за перегородку. Я мгновенно прикрыла уши и очень своевременно. Раздался взрыв. То странное чувство вновь охватило меня всю, но всего лишь на мгновенье. Да что происходит?! Встряхивая голову от легкого звона в ушах, я перекатилась в сторону стены. Недалеко от меня снова раздались выстрелы.

Так, вроде три источника. К барной стойки медленно приближались очертания трех разумных. Как там говорила Нойша? — снять предохранитель. Есть. Прицелиться и нажать на спусковой крючок. Оружие отдало еле ощутимой отдачей. После моих выстрелов я услышала крик боли и услышала падающий звук. Несколько темных силуэтов бросились вглубь бара, оставив раненого на полу. Вдогонку по ним настреливала Нойша, пока убегающие полностью не скрылись.

Несколько секунд тишины тянулись долго. Выглянув за свое укрытие, я пыталась осмотреться. Вроде никого не было. Осторожно крадясь, я направилась в сторону, где была Карин и тот четырехглазый. За дальним столом не оказалось ни доктора, ни батарианца. Это плохо. Ко мне подошла Нойша с оружием наготове. Она выглядела здоровой, взрыв её не задел.

— Похоже, они ушли в сторону канала. Ты как?

— В порядке.

— Проклятье! Зачем им судовой врач Нормандии? Я уже связалась с СБЦ.

— АРХ! — моё внимание привлек раненый на полу.