Примітки

1

Великою прерією звалися розлогі степи, що відділяли колись східні штати північної Америки від західних, від Каліфорнії.

2

Ярд — англійська міра довжини, близько 91 см.

3

Койот — степовий вовк, водиться в Америці.

4

Вакеро(ісп.). — пастух.

5

Гасієнда(ісп.) — поміщицький маєток в Центральній Америці.

6

Ідальго(ісп.) — представник нижчого дворянства в Іспанії.

7

Сомбреро — крислатий капелюх.

8

Серапо — короткий сюртук.

9

Кабальєро(ісп.). — дворянин (пан, кавалер).

10

Інсургент — революційний повстанець.

Загрузка...