Столетняя война. Том II. Испытание огнем

Глава III. Король Наварры, 1352–1355 гг.

Унизительный исход кампаний 1352 года стал поворотным пунктом в несчастливом правлении Иоанна II. Через два года после его восшествия на престол оптимизм и ожидание новшеств исчезли. "Да будет известно, — заявил аббат Сент-Реми в Реймсе, продавая недвижимость городскому торговцу тканями, — что поскольку мы обременены налогами, десятинами и другими поборами, постоянно налагаемыми на нас, а также мертвым грузом наших долгов и обесцениванием монеты, в которой мы получаем ренту, мы продаем ее…"[176]. Он говорил от имени значительной части обремененного долгами дворянства королевства, многим из которых приходилось страдать не только от налогов и девальвации монеты, но и от опасностей и расходов, связанных с участием в боевых действиях в армии короля, тяжелых расходов на покупку лошадей и снаряжение, непосильного бремени выкупов, разочарований от невыплаченного жалованья и невыполненных обещаний по пенсиям и пособиям. Ропот недовольства со стороны таких людей раздавался и раньше, после тупиковых ситуаций 1340 и 1342 годов, а также катастроф при Креси и Кале. В середине 1350-х годов они начали восставать против правительства со злобным протестом, а в некоторых случаях и с применением насилия.

Среди высшего дворянства и церкви, а также в самом сердце королевской администрации было немало тех, кто был склонен обвинять в несчастьях Франции недостатки ее институтов власти, коррупцию на государственной службе, чрезмерную власть слабого монарха и нечестность его влиятельных друзей. Некоторые из них пользовались широкой популярностью во Франции середины XIV века: среди поборников древних свобод провинций Франции, среди радикально настроенных слоев жителей больших городов, среди теоретиков и моралистов в университетах и, в конечном счете, среди полунищих толп, ищущих виновных в бедности и поражениях. Все разрозненные тенденции французского общества, которые сдерживались полтора века интенсивным правлением, начали вновь проявляться, когда монархия потеряла свою уверенность и престиж. В последующие годы эти разрозненные группы, представлявшие очень разные политические течения и противоположные экономические интересы, постепенно сформировались в более слаженную оппозицию. Ее лидером был неуравновешенный и импульсивный молодой человек с демонической энергией и амбициями и периодическими вспышками гениальности: Карл Злой, граф д'Эврё и король Наварры[177].

В 1352 году Карлу Наваррскому было всего двадцать лет, но он уже был обременен обидами прошлого. Он был сыном Филиппа, графа д'Эврё, кузена покойного короля, и Жанны Наваррской, единственного ребенка Людовика X. Таким образом, он был потомком королевского рода с обеих сторон, как он часто отмечал, и, по одной из точек зрения, занимал более высокое положение в королевской семье Франции, чем Иоанн II или Эдуард III. Тем не менее, Карл был чужаком при дворе. Его мать была оттеснена от трона после смерти Людовика X, в результате применения так называемого Салического закона, который исключал женщин из наследования королевского престола. Жанна была наследницей огромных земельных владений своих родителей, включая королевство Наварра и огромное графство Шампань, одного из великих фьефов средневековой Франции, охватывающего большую часть шести современных департаментов. Салический закон не распространялся на фьефы, которые, несомненно, могли наследоваться или передаваться женщинам. Но ее дядя, Филипп V, лишил ее почти всего. Юной принцессе, которая во время этих событий была еще маленьким ребенком, была обещана денежная компенсация. Но это была сравнительно мизерная сумма, и она так и не была выплачена. Когда в начале правления Филиппа VI ее претензии были вновь предъявлены и окончательно урегулированы, она вернула себе Наварру, но была вынуждена отказаться от своих прав на Шампань в обмен на графство Ангулем, небольшое графство Мортен в южной Нормандии и некоторую сумму денег. Ангулем оказался плохой заменой Шампани, доходы с него оказались неутешительными, и они постепенно уменьшались из-за войны на юго-западе. Незадолго до смерти Жанны в 1349 году она отказалась от него в обмен на несколько разрозненных владений в Нормандии и Иль-де-Франс. Эти территории, а также графство Эврё, принадлежавшее его отцу, Наваррское королевство и неопределенное право принца королевской крови участвовать в управлении французским государством, составили сокращенное наследство, которое досталось Карлу Наваррскому[178].

Владение Наваррой принцем королевского дома Франции было исторической прихотью. Наварра была крошечным независимым королевством, занимавшим важное стратегическое положение на западных перевалах через Пиренеи. Расположенное между Кастилией и Арагоном на юге, его территория простиралась по северному склону Пиренеев за Сен-Жан-Пье-де-Порт в десяти милях от Байонны. Королевство имело давние связи с Францией. Французские и гасконские переселенцы населяли его монастыри и города с XI века и заполняли постоялые дворы вдоль маршрута паломников в Сантьяго-де-Компостела, который до сих пор называется франкский путь (camino francès). Политически Наварра была государством-клиентом Франции с XIII века, когда в результате династических браков и престолонаследия она оказалась в руках сначала графов Шампани, а затем Капетингов. Первые французские правители Наварры приезжали в столицу королевства Памплону, чтобы короноваться и предстать перед своим народом на улицах города, поднятыми на щит, который держали ricos-hombres (местные вельможи). Иногда тела умерших королей возвращались в столицу, чтобы быть похороненными в местном соборе. Но кроме этих торжественных случаев они редко посещали Наварру. Королевство управлялось небольшими группами наваррских советников под надзором чиновников, присланных из Франции. Однако в 1330-х годах ситуация начала меняться. По мере того как короли из династии Эврё отдалялись от своих кузенов королей Франции, они все больше интересовались Наваррой. Жанна Наваррская и ее муж оставались там подолгу, держали двор в Памплоне, Эстелле, Туделе и Олите. Их главный представитель в королевстве, Филипп Мелёнский, архидиакон Санса, начал перестраивать администрацию и приступил к программе ирригации и строительства дорог. Наварра имела некоторые преимущества для честолюбивого династического политика, намеревавшегося вмешаться в дела Франции. Она была удалена и легко удерживалась от захватчиков, как это обнаружил еще Карл Великий при Ронсевале. Здесь были скромные налоговые поступления, которые в короткие периоды напряженных усилий можно было увеличить за счет дотаций от кортесов королевства. Горные районы на севере были мрачными и бедными, населенными (как однажды написал французский путешественник) "дикарями, живущими на дикой земле". На юге королевства в бассейне реки Эбро и ее притоков было тепло и плодородно, здесь выращивали пшеницу, виноградники, оливки и миндаль. Здесь также были небольшие шахты по добыче свинца и меди, а в Олите зарождалась металлообрабатывающая промышленность по изготовлению оружия и доспехов. Но, безусловно, самым важным ресурсом Наварры была ее рабочая сила. Королевство было чрезвычайно густо населено. Налоговые записи, которые методично велись французскими хозяевами, позволяют предположить, что накануне Черной смерти в королевстве насчитывалось не менее 50.000 семей, что предполагает численность населения от 200.000 до 250.000 человек. Как и большинство пиренейских регионов Франции, Наварра особенно сильно пострадала от эпидемии. Возможно, она потеряла до двух третей своих жителей[179]. Но даже после чумы эта земля могла лишь периодически кормить свой народ. Эмиграция здесь была давней традицией. Подобно Уэльсу и Шотландии, Беарну и Савойе, другим перенаселенным горным государствам, оказавшимся на периферии войны, ее малонаселенные горы поставляли большое количество диких, плохо вооруженных и свирепых пехотинцев для участия в чужих войнах и жадных и амбициозных капитанов-наемников для их ведения.

Жанна Наваррская умерла, вероятно, от чумы, в октябре 1349 года в замке Конфлан под Парижем. Она была похоронена в хоре аббатства Сен-Дени, у гробницы своего отца Людовика X, в окружении надгробных изваяний своих родственников, которых она ненавидела. Ее последние годы, которые почти полностью прошли в Наварре, были омрачены продолжающимся распрями с родственниками о ее наследстве и войной с Англией, в которой она занимала все более независимую позицию, заключая собственные соглашения с представителями английского короля в Бордо без учета интересов или пожеланий короля Франции. Ее сын Карл ненадолго посетил Наварру летом следующего года для коронации и организации дел своего королевства[180]. Но за исключением этого периода и нескольких мимолетных визитов, все первые двенадцать лет его правления прошли во Франции.

Когда Карл Наваррский вернулся во Францию в июле 1351 года, он получил ряд военных назначений, которые обычно давались младшим членам королевской семьи. Он недолго служил в качестве королевского лейтенанта в Лангедоке в спокойное лето 1351 года. Когда он вернулся в Лангедок в более сложных условиях следующего года, ему пришлось служить под началом Амори де Краона. Но он командовал армией, захватившей Порт-Сент-Мари на Гаронне в июле 1352 года, а через несколько недель — войсками, которые собрались для защиты побережья Пикардии от английского вторжения. Однако Карл никогда не был великим полководцем или даже энтузиастом войны, его талантом была политика. Он был человеком магнетической личности с харизмой, которая производила впечатление как на врагов, так и на друзей. Один враждебно настроенный современник описывал его как "маленького человека с живым умом, проницательным взглядом и легкой речью, не лишенной красноречия; его поразительная проницательность и необыкновенное обаяние позволяли ему находить сторонников, как это не удавалось ни одному принцу крови, не только среди простого народа, но и среди людей значительных и влиятельных". Карл был абсолютно беспринципен в реализации своих амбиций. Особенно хорошо он использовал свои связи при королевском дворе. Его сестра Бланка, известная красавица, была выдана замуж за Филиппа VI в само конце его жизни. Его тетя, Жанна д'Эврё, была вдовой другого короля — Карла IV. Эти две грозные и склонные к заговорам вдовствующие королевы были влиятельными фигурами в замкнутом и полном интриг мире двора Иоанна II. Молодой король Наварры был там в большом фаворе, и с самого начала среди его поклонников был и сам король. 12 февраля 1352 года Карл женился на дочери Иоанна II Жанне в прекрасном королевском поместье Вивье-ан-Бри, руины которого до сих пор можно увидеть к востоку от Парижа. Это было великолепное событие. Король, его брат герцог Орлеанский, четверо его сыновей и вся их свита появились на торжестве в синих и красных одеждах. Карл был еще несовершеннолетним. Но Иоанн II отметил это событие, торжественно объявив его совершеннолетним.

Карл Наваррский был принят в тесный круг семьи Валуа. Но он знал, что у него нет реальной власти, и возмущался тем больше, что видел, как власть осуществляется так близко от него. Он не заседал во внутренних Советах государства. Его состояние не шло ни в какое сравнение с состоянием окружавших его принцев или даже иностранца Карла де ла Серда. Он владел разрозненными владениями, которые были у его матери на момент ее смерти, и имел право на пенсию, которая была ей назначена в качестве частичной компенсации за потерю Шампани, но редко выплачивалась. 18 января 1352 года, примерно за три недели до его женитьбы, король пообещал выплатить ему всю задолженность по пенсии в размере 60.000 ливров, а также приданое в 100.000 золотых экю. Но эти суммы так и не были выплачены. Англичане заняли Гин за несколько дней до выполнения обещаний Иоанна II, и свадьба Карла состоялась в суматохе подготовки к войне. Были израсходовали все деньги, которые смогли найти казначеи Иоанна II. Карл Наваррский, как и Карл Блуа и многие другие надеющиеся на пенсию, просители и клиенты короны, обнаружили, что ресурсы короля не соответствуют его обещаниям. Королю Наваррскому даже не разрешили владеть всеми землями, которые по праву принадлежали ему и которые должны были быть переданы ему по достижении совершеннолетия[181].

Карл Наваррский питал сильную ненависть к Карлу де ла Серда. Первоначальной причиной ссоры стало пожалование фавориту графства Ангулем в конце 1350 года. Ангулем принадлежал матери Карла Наваррского, и хотя она охотно уступила его, когда Филипп VI предложил ей альтернативные владения на севере, Филипп VI и его преемник ухватились за самые ценные из этих владений. В октябре 1352 года Иоанн II официально подтвердил пожалование Ангулема коннетаблю Карлу де ла Серда. Вероятно, он сделал это потому, что король Наварры претендовал на него. Как считал Карл, его соперник "лишил его наследства". Конечно, контраст между строгой экономией Счетной палаты и снисходительностью, проявленной к коннетаблю, был резким и публичным. В течение зимы 1352–53 годов, когда король Наварры не смог получить ни земель, ни денег, которые ему причитались, поток пожалований Карлу де ла Серда не прекращался, а его влияние на короля не ослабевало. Карл Наваррский был не одинок в своем недовольстве. Со временем коннетабль становился все более властным в своих манерах и беспринципным в своих методах. Один дворянин, Рено де Пресиньи, который в октябре 1352 года заключил с коннетаблем очень неравный обмен имуществом, позже дал показания, что его заперли в замке Карла в Ниоре и сказали, что король настаивает на сделке и если он не подчинится, его отвезут в Париж и посадят в Шатле. Не всегда легко отличить правду от прикрас разочарованных людей. Но эта история была правдоподобной, иначе ее не стали бы пересказывать. В то время, по словам Рено, Карла де ла Серда "боялись и ненавидели, и никто не мог поднять против него голос". Коннетабль не сделал ничего, чтобы успокоить это недовольство. Он был бестактен и высокомерен, а также грубо поступал с теми, кто ему перечил. Для короля Наварры, с его амбициями, высочайшей уверенностью в своих силах и гордостью за свою родословную, это было невыразимо неприятно[182].

Первые признаки наваррской партии начали появляться в начале 1353 года, когда Карл, несмотря на бедность своих земельных владений, начал использовать свое имя и обаяние для центра влияния в южной Нормандии, на базе графства Эврё, принадлежавшего его отцу. Нормандия была провинцией с многочисленной аристократией, где недовольство крупных землевладельцев и обедневших дворян имело особый резонанс. Жан, граф д'Аркур, глава одного из самых знатных дворянских родов Нормандии, стал главным сторонником Карла Наваррского. Он был старомодным приверженцем автономии своей провинции и противником чрезмерного налогообложения, в чем-то похожим на своего дядю Жоффруа, который восстал против Филиппа VI по тем же причинам и сражался в армии Эдуарда III при Креси. Другие дворяне Нормандии все чаще появлялись при дворе Карла Наваррского в Эврё и выступали за его дело в других местах. Их мотивы, вероятно, были такими же, как и у Аркура. Некоторые из них также могли быть друзьями и вассалами графа д'Э, одного из знатных людей провинции, чья казнь в 1350 году все еще припоминалась королю и его фавориту. Другие были разочарованными просителями королевских милостей — рядовыми участниками большинства дворцовых переворотов, которые возмущались собственными финансовыми трудностями тем больше, чем видели, как другие люди процветают за счет государства. Но были и более вдумчивые люди, чьи мотивы были менее корыстными и которые были ближе к королевской администрации. Они были разочарованы неспешными и непопулярными решениями парижской бюрократии, их отталкивало то, что они считали вырождением королевского правительства и своекорыстием его главных министров. Хотя их отношение к королю изначально было уважительным и корректным, им становилось все труднее сдерживать свою критику в адрес его советников. В среде государственной службы, высшей аристократии и церкви росло мнение, что король не способен управлять страной в период кризиса. На сторону Карла Наваррского склонялись: Жан де Мелён, епископ Парижский, выдающийся и глубоко уважаемый человек, который был введен в королевский Совет осенью 1351 года, чтобы навести порядок в финансах короля; его племянник Амори, верный советник, служивший Иоанну II с момента его восшествия на престол и Филиппу VI до него; Гийом Бертран, епископ Бове, еще один нормандец в Совете Иоанна II, чей брат был маршалом при Филиппе VI; Жан де Пикиньи, крупный дворянин из Пикардии, королевский губернатор Артуа, наследственный видам Амьена, чрезвычайно богатый человек с хорошими связями в провинции, который должен был быть среди естественных союзников короля, но слишком часто терпел поражения. Умение короля Наварры объединить недовольных с такими сложными и противоречивыми мотивами является истинным проявлением его политической гениальности[183].

Самый загадочный из этих людей, Роберт Ле Кок, епископ Лаона, в конечном итоге стал главным радикалом наваррской партии. Роберт, как и многие другие слуги Иоанна II, был человеком скромного происхождения. Он поступил на королевскую службу в последние годы правления Филиппа VI после успешной карьеры адвоката в Парижском Парламенте и недавно, в октябре 1352 года, стал епископом Лаона. Он был старшим судебным чиновником при дворе Иоанна II. Более года он служил постоянным представителем Иоанна II при папском дворе в Авиньоне. С самого начала правления он периодически входил в состав тайного Совета Иоанна II. Но всего этого ему было недостаточно. Роберт Ле Кок хотел стать канцлером Франции, вторым должностным лицом в королевстве после коннетабля. Роберт был изворотливым интриганом с язвительным языком. Однако обида и честолюбие были не единственными его мотивами, и, несмотря на обвинения своих врагов (которые являются основными источниками о его ранней карьере), он не был ни продажным, ни полностью беспринципным. Он долго колебался, прежде чем покинуть Иоанна II и присоединиться к Карлу Наваррскому. Когда он это сделал, то привнес в окружение Карла суровую приверженность честному управлению и целеустремленную, дальновидную логику фанатика. Главное, что его объединяло с королем Наварры, — это ненависть к Карлу де ла Серда, влиянию которого он завидовал и который, по его мнению, мешал его карьере, покровительствуя одному из его соперников. "Бесполезный ублюдок" — так Роберт называл его за глаза[184].

В тот момент, когда правление Иоанна II начало разваливаться в ревнивой язвительности и препирательствах, он потерял одного из своих самых ценных союзников. Папа Климент VI умер в Авиньоне 6 декабря 1352 года. Его тело везли вверх по долине Роны, через страну, еще не тронутую войной, чтобы упокоить в великолепном хоре аббатства Сент-Робер в Ла Шез-Дье, где он воспитывался и прошел посвящение. Спокойный и властный, умный и хитрый, Климент VI был предан делу Франции, чьи военные усилия он одно время финансировал из собственного кармана, а дипломатические интересы всегда ставил на первое место. Его преемник был человеком совсем другого сорта. Этьен Обер, избранный 18 декабря 1352 года, принял имя Иннокентий VI. Он был родом из Лимузена. Будучи кардиналом, он был одним из двух легатов, которые безрезультатно пытались остановить войну в период между 1345 и 1348 годами. Он встречался с Эдуардом III в Лизье во время его похода через Нормандию. Он был с Филиппом VI после битвы при Креси и в последние дни осады Кале. Он лучше, чем большинство кардиналов, знал, что такое война. По образованию Иннокентий VI был юристом, как и его предшественник. Но он не обладал проницательностью своего предшественника. К моменту избрания он был уже немощным стариком страдающим подагрой. Несмотря на свой исхудалый вид и строгие манеры, он был впечатлительным, нерешительным и колеблющимся человеком. Возможно, единственным его достоинством как миротворца, помимо его безусловной честности, было то, что он был менее пристрастен, чем Климент VI. "Хотя мы родились во Франции, — писал он однажды герцогу Ланкастеру, — и хотя по этой и другим причинам мы питаем особую привязанность к королевству Франция, все же, действуя на благо мира, мы отбросили наши частные предрассудки и старались служить интересам всех"[185].

Ответственность за возобновление переговоров в 1353 году лежала не на самом Иннокентии VI, а на другом, более тонком церковном политике, Ги Булонском, кардинале Порто. Ги Булонский был сыном Роберта, графа Булонского, и Марии Фландрской и, как таковой, принадлежал к одной из знатнейших семей Франции. Благодаря своему происхождению и талантам он чрезвычайно быстро поднялся по церковной служебной лестнице, став последовательно папским капелланом, архиепископом Лиона и кардиналом в 1342 году, не достигнув и тридцати лет. Он уже был одним из самых влиятельных членов коллегии кардиналов, когда воцарение Иоанна II открыло перед ним новые перспективы. Его брат, Жан де Булонь, был близким другом нового короля; его племянница, Жанна де Булонь, была супругой Иоанна II. Летом 1352 года, в последние месяцы правления Папы Климента VI, Ги Булонский отправился ко двору короля Франции с личной миссией, выполняемой без официального статуса и за свой счет, чтобы добиться примирения между двумя воюющими сторонами[186].

Как у миротворца у Ги Булонского было, пожалуй, только одно преимущество. Он более тщательно обдумывал истоки войны, чем большинство примирителей, которые в течение многих лет пытались положить ей конец, и он был менее склонен видеть решение сложного вопроса простыми методами и понимал, что полная победа недостижима ни для одной из сторон. А поскольку почти все боевые действия происходили во Франции, продолжение тупиковой ситуации было бесконечно более губительным для Франции, чем для Англии. Было очевидно, что мир не может быть заключен ни на каких условиях, подобных тем, которые французы предлагали на предыдущих дипломатических конференциях. Потребуется политический компромисс, и он должен был включать в себя крупные территориальные уступки со стороны короля Франции. Несколько советников Иоанна II уже склонялись к такому же выводу. К сожалению, хотя Ги Булонский и видел решение, он сам был крайне непригоден для его реализации. Хотя он был умен и приветлив, он также был тщеславен и политически беспринципен. Более того, он был слишком близок к одному из главных действующих лиц. В Париже он привязался к Карлу Наваррскому, как это сделали многие другие. При дворе, где царили соперничество и недоброжелательность, он предпочитал действовать через своих друзей, личные отношения и связи, не обращая внимания на то, что по мнению врагов он был перебежчиком. Прежде всего, Ги Булонский был французом, тесно связанным с королевской семьей Франции. Действительно, вскоре после прибытия он был принят в тайный Совет короля и принимал активное участие в его работе в течение большей части следующего года[187]. Англичане знали об этом и всегда были очень осторожны в отношениях с Ги. Возможно, это было несправедливо, поскольку Ги искренне хотел войти в историю как человек, положивший конец англо-французской войне. Но вряд ли этому стоило удивляться.

В начале декабря 1352 года Генри Ланкастер прибыл в Париж с большой свитой английских рыцарей, чтобы сразиться в поединке с Оттоном, герцогом Брауншвейгским. Ланкастер обвинил герцога в попытке захватить его, когда тот проезжал через Германию на обратном пути из крестового похода в Пруссии. В ответ Оттон обвинил Ланкастера в клевете. В итоге поединок так и не состоялся. Они оба участвовали в рыцарском турнире в Пре-о-Клерк в присутствии короля Франции и большой толпы дворян и зрителей и Иоанн II сумел примирить их до того как они вступили в бой. Генри Ланкастер находясь при французском дворе не терял времени даром. Иоанн II принял его в Лувре до начала турнира в Пре-о-Клерк, а после устроил ему великолепный прием. Ги Булонский имел продолжительную беседу с герцогом и с находившимися при нем советниками английского короля, включая Реджинальда Кобема и камергера Бартоломью Бергерша. На этой встрече кардинал раскрыл свои планы относительно новой дипломатической конференции под своим председательством в начале нового года. У англичан не было полномочий соглашаться на такое, но они, похоже, были настроены на мир, о чем Ги сообщил Иннокентию VI, когда вскоре после этого его снова вызвали в Авиньон на коронацию нового Папы. Герцог Ланкастер, очевидно, произвел сильное впечатление на Ги Булонского, который, возможно, был менее осторожен, чем следовало бы, перед обаянием Генри и его признаниями в доброй воле. В результате англичане согласились встретиться с кардиналом и советниками французского короля на традиционном месте встречи в марте 1353 года в Гине[188].

На севере Франции, где войска обеих сторон находились под прямым контролем своих правительств и более или менее подчинялись их приказам, можно было сохранить мир, пока начинались трудоемкие предварительные переговоры. Проблемы возникли на юго-западе, где чиновники английского короля уже не контролировали боевые действия, а французы не желали разоружаться в надежде получить иллюзорный мир. Англо-гасконские иррегулярные войска продолжали нападать на отдаленные монастыри, замки и города, а также на некоторые менее отдаленные, такие как Сюржер, мощная крепость на севере Сентонжа всего в двадцати милях от Ла-Рошели, которая была захвачена эскаладой однажды ночью в январе 1353 года. Этот захват угрожал уничтожить торговлю единственного значительного бискайского порта Франции. Министры французского короля должны были отреагировать. Они отправили в регион Луи д'Аркура в качестве королевского капитана. Он был занят набором войск в течение февраля и марта 1353 года. На востоке южного театра войны, в Лангедоке, решения принимались на местах, а не министрами короля в Париже. Общины округа Бокер (и, вероятно, других округов) обещали выделить субсидию для финансирования кампании против англо-гасконских гарнизонов в Лафрансез и Сент-Антонин в Керси. Внушительная армия, набранная в основном по инициативе муниципалитета Тулузы, осаждала вражеский гарнизон Лафрансез с начала ноября 1352 года под руководством местного сенешаля и графов Комменжа и Фуа. Бастида пала в середине января 1353 года, когда английское правительство еще обдумывало свой ответ на предложение кардинала Булонского[189].

Незадолго до нового года Иоанн II решил назначить нового лейтенанта в Лангедоке. Жан, граф Арманьяк, чья юрисдикция охватывала все гасконское пограничье от реки Дордонь до Пиренеев, был самым богатым бароном юго-запада. Его обширные и компактные владения в Руэрге и вдоль юго-восточной границы английского герцогства приносили ему значительный доход и большое количество солдат, а также наделяли их владельца естественной властью. Арманьяк управлял своими владениями с пятнадцати лет и был исключительно опытен в здешних делах. Ему было суждено непрерывно находиться у власти в течение пяти лет и в течение двадцати лет управлять делами юго-запада. Правда, он не был великим полководцем, но он был прекрасным администратором и переговорщиком. Он также был совершенно независимым человеком по характеру, который не терпел неподчинения снизу или вмешательства в его дела сверху. Его предыдущее нахождение на должности лейтенанта в 1346–47 годах была неудачным, его усилия были омрачены нехваткой средств и постоянными спорами с правительством в Париже, которые периодически сопровождались угрозами отставки. При Иоанне II у него были развязаны руки. Отчасти, несомненно, это было связано с уменьшением значения Лангедока в стратегических планах короля. Но правительство Иоанна II также было более уступчивым, чем правительство его отца, более склонным к делегированию полномочий и все больше отвлекалось на ужасные катастрофы, происходившие на севере королевства. Поэтому одним из последствий назначения Арманьяка стало то, что офицеры короля в Лангедоке становились все более независимыми в ведении войны[190].

Новому лейтенанту помогал другой, менее известный, но по-своему не менее примечательный человек, Бертран де Пибрак, настоятель парижского монастыря Сен-Мартен-де-Шам. Бертран периодически занимался финансами южных провинций с начала 1340-х годов, когда он впервые выступил в качестве уполномоченного по принудительному сбору габеля. В январе 1352 года он был вновь назначен на эту должность с указаниями разъяснять жителям юга, в какой опасности они находятся, и добиваться от них денег всеми доступными способами. Во многом благодаря его усилиям жители Лангедока постепенно примирились с регулярным военным налогообложением, и провинция стала более или менее самодостаточной в финансовом отношении. С самодостаточностью пришла значительная степень автономии и практическая независимость от контроля из Парижа. Генеральные Штаты Лангедока и общины юга не только голосовали за свои собственные налоги, как они всегда это делали, но и, как правило, выдвигали все более жесткие условия, направленные на то, чтобы местные доходы расходовались на оборону региона, а не куда-то еще. Когда во времена Филиппа VI на этой идее резко настаивал радикально настроенный епископ Родеза Жильбер Кантабрский, корона энергично ее оспаривала. Владения епископа были конфискованы королевскими чиновниками. Но его взгляды стали более ортодоксальными в 1350-х годах. Это было совсем нежелательно для графа Арманьяка. Попытки реквизировать средства, находящиеся в руках местных управляющих и казначеев, для использования в других местах, или передать доходы третьим лицам, наталкивались на неослабевающее сопротивление графа.

Уже через несколько дней после вступления в должность в начале 1353 года Арманьяк ввязался в войну на юго-западе. Сменив графов Комменжа и Фуа, он в январе 1353 года собрал свежую армию в Кастельсарразен, чтобы разобраться с англо-гасконцами в Сент-Антонине. 3 февраля он осадил город[192].

В начале марта представители Англии и Франции собрались у Гина в присутствии кардинала Булонского. Маловероятно, что англичане были уполномочены согласиться на что-то большее, чем перемирие и, возможно, предварительное обсуждение мира. Но статус их главных послов показал, что они отнеслись к этому событию серьезно. Симон Айслип, некогда хранитель личной печати Эдуарда III, уже два года был архиепископом Кентерберийским. Епископ Норвичский Бейтман, который присутствовал на всех важных дипломатических мероприятиях, начиная со злополучной Авиньонской конференции 1344 года, к этому времени был самым опытным дипломатом на службе Эдуарда III. Герцог Ланкастер и Майкл Нортбург, нынешний хранитель личной печати, вероятно, были ближе к английскому королю, чем кто-либо из ныне живущих людей. Со своей стороны, французы отправили посольство, которое было скопищем разногласий и ревности. Пьер де ла Форе, архиепископ Руанский, многолетний канцлер Иоанна II, был его главой. Кроме того, там были Карл де ла Серда и Роберт Ле Кок, которые едва ли питали друг к другу дружеские чувства; камергер, жадный до богатства парвеню Роберт де Лоррис; нелояльный Гийом Бертран, епископ Бове, и двусмысленный Жан де Булонь. К сожалению, о ходе конференции почти ничего не известно, кроме того, что обсуждения были краткими и, очевидно, затруднены из-за недостатка подготовки с обеих сторон. Ясно только то, что французы сделали несколько предложений, которые были достаточно многообещающими, чтобы не отвергать их сразу. Они должны были включать в себя значительные территориальные уступки Эдуарду III. Возможно, они также уступили давним требованиям английского короля о том, что все, чем он владеет во Франции, должно находиться под его полным суверенитетом, а не в качестве вассала французской короны. После нескольких заседаний было решено, что из-за "нехватки времени и по другим причинам" необходимо отложить конференцию до 19 мая 1353 года и подписать временное перемирие. Была предпринята попытка обеспечить лучшее соблюдение перемирия, чем раньше. Главы делегаций, включая Карла де ла Серда и герцога Ланкастера, лично поклялись, что любое нарушение перемирия с их стороны будет исправлено в течение четырнадцати дней, в противном случае они добровольно сдадутся в плен своему врагу. Этот документ был скреплен печатью 10 марта 1353 года. Как только удалось сделать копию, гасконский рыцарь из гарнизона Кале был поспешно отправлен в Сент-Антонин, чтобы передать эту новость графу Арманьяку до того, как город будет вынужден сдаться[193].

Весть о перемирии дошла до графа на третьей неделе марта 1353 года. Это был крайне неудобный момент. Осада города продолжалась уже шесть недель. Из дальних провинций были вызваны подкрепления. Бертран де Пибрак председательствовал на собрании Генеральных Штатов Лангедока в маленьком городке Нажак, расположенном в нескольких милях от места осады, в самом сердце региона, которому угрожал гарнизон капталя де Бюша. Хотя в конце предыдущего года Генеральные Штаты уже выделили субсидии, чтобы очистить от гасконцев Руэрг и Керси, их убедили сделать новые и обременительные взносы, подлежащие выплате в апреле, мае и июне. Но условием предоставления было то, что доходы должны были быть потрачены на кампанию, и что сбор должен быть немедленно приостановлен в случае заключения перемирия. И снова французам пришлось столкнуться с извечной проблемой: налогоплательщики ослабляли бдительность во время перемирия, в то время как враг мог выбирать момент для его нарушения. Граф Арманьяк неохотно выполнил условия, согласованные в Гине, и снял осаду с Сен-Антонина[194].

Герцог Ланкастер и его спутники вернулись из Гина в Англию незадолго до Пасхи, которая в этом году выпала на 24 марта 1353 года. Секретности было трудно добиться в открытых залах заседаний. И уже через месяц Иоанн II получил из Англии сообщения о том, что Эдуард III не был впечатлен предложениями сделанными французами его министрам в Гине и намерен прервать дальнейшие переговоры[195]. Затем, в начале мая 1353 года, в Париж прибыло письмо от английских послов, в котором объяснялось, что произойдет некоторая задержка. Эдуард III, по их словам, созвал расширенное заседание своего Совета для рассмотрения предложений, которые были сделаны в Гине. К сожалению, многие из тех, кто был призван на Совет, заболели или не смогли прибыть в кратчайшие сроки, и заседание пришлось отложить до 16 мая. Поэтому конференция не может быть продолжена 19 мая. Англичане предложили возобновить ее работу 25 июня. Это сообщение вызвало замешательство во Франции, где для его рассмотрения было созвано совещание послов и главных министров короля. Что произошло дальше, точно выяснить трудно. Однако достаточно ясно, что предложения, сделанные в Гине (какими бы они ни были), показались некоторым людям при дворе Франции весьма спорными. Тот факт, что короля и, по крайней мере, значительную часть его Совета удалось убедить согласиться с ними, был данью политическому мастерству кардинала. Но теперь существовала серьезная опасность того, что во время перемирия иссякнут налоговые поступления и это парализует военные усилия Франции, а предложения о мире ни к чему не приведут. Некоторые из присутствовавших на совещании открыто обвиняли Эдуарда III в недобросовестности. Результатом стал злобный спор между советниками Иоанна II, за которым последовало объявление о том, что французы не будут присутствовать на конференции в срок, который предложили английские послы. Они ничего не сказали о том, какая дата (если вообще какая-либо) будет для них приемлемой, но Ги Булонский был настроен весьма пессимистично. Он считал, что французское правительство больше не желает участвовать в мирной конференции, какая бы дата ни была для нее назначена. Его уныние было полностью оправдано. 8 мая французы объявили в Нормандии арьер-бан[196]. Они почти сразу же отказались от перемирия в Сентонже, а через шесть недель и в Лангедоке.

Как коннетабль, Карл де ла Серда был ответственен за исполнение этих решений. Но вполне вероятно, что они также отражали его личные предпочтения. Он всегда стремился вести войну настолько энергично, насколько позволяли ресурсы правительства. Вскоре после этих событий несколько давних членов Совета Иоанна II вышли из его состава, в некоторых случаях навсегда. Среди них были Роберт Ле Кок и Гийом Бертран, епископ Бове, оба из которых были послами в Гине. Были и другие советники, которые остались на своих постах, но, как и эти двое, со временем стали союзниками и советниками короля Наварры. Сам Карл Наваррский был непостижим. 12 мая 1353 года он праздновал Троицу с королем, который осыпал его подарками а 16 мая он написал из Парижа своим лейтенантам в Памплоне письмо с приказом прислать ему 30 наваррских кавалеристов и 300 пехотинцев для усиления его гарнизонов в южной Нормандии. В последующие несколько недель последовали требования прислать еще несколько сотен человек[197].

Обвинения в недобросовестности, выдвинутые против Эдуарда III в Париже, были недалеки от истины. Конференция в Гине и срок, назначенный для ее возобновления, заставили его более точно сформулировать свои военные цели и обсудить их более открыто. Когда министры Эдуарда III прибыли, чтобы рассказать об этих событиях Большому Совету, собравшемуся осенью, они с мрачной точностью изложили амбиции короля. Он хотел вернуть себе все части герцогства Аквитания, которыми когда-либо владели его предки. Это означало Сентонж, Ангумуа, Пуату, Перигор, Лимузен, Керси и Руэрг. На севере он хотел получить Бретань, Нормандию и Фландрию, а также получить небольшое графство Понтье, которым он владел до начала войны. Все эти территории должны были принадлежать ему на правах полного суверенитета. Взамен он был готов заключить постоянный мир и отказаться от претензий на корону Франции. Эдуард III был готов вести переговоры о Нормандии, а на практике, вероятно, и о Фландрии и Бретани, но не о других провинциях и не о принципе полного суверенитета[198]. Он должен был знать, что в 1353 году это были недостижимые амбиции. Они выходили далеко за рамки того, о чем французы могли помышлять в марте в Гине, и за рамки того, что могло оправдать стратегическое положение Эдуарда III во Франции. Поэтому он попытался выйти из конференции кардинала, не отвергая ее открыто и не теряя преимуществ перемирия.

Английский король мог бы быть более откровенным с Ги Булонским, если бы доверял ему. Но он не доверял. Он считал, что кардинал был слишком близок к французскому двору, чтобы выступать в роли посредника. Тот факт, что старший брат Ги был среди французских послов в Гине, говорил сам за себя. Эдуард III послал своего духовника, монаха-доминиканца Джона Вудраффа, в Авиньон, чтобы тот в неофициальной обстановке объяснил Папе его помыслы. Он надеялся, что Иннокентия VI удастся убедить выслушать французского короля и выяснить, насколько велики возможности для компромисса. Вудрафф незаметно проехал через всю Францию и прибыл в папский город в июне 1353 года. Стояло жаркое лето и Иннокентий VI принял его, по своей привычке, в своем личном дворце в Вильневе на противоположном берегу Роны, вдали от шума и запахов Авиньона, среди прохладных и просторных особняков французских кардиналов и массивных укреплений французских королей. Он слушал, как гонец излагал предложения Эдуарда III по расчленению Франции. Он не ободрил предложений Вудраффа, но подавил свое недовольство и переслал содержание послания Эдуарда III королю Франции, чтобы тот высказал свои соображения. Чувствуя, по крайней мере, часть проблемы, Иннокентий VI также послал Раймона Пелегрини, итальянского куриального чиновника, который в свое время служил папским нунцием и сборщиком в Англии, навести справки у Эдуарда III о том, не будет ли какой-нибудь другой посредник более приемлемым для короля, чем кардинал Булонский.

В июле 1353 года Папе удалось обсудить эти вопросы в частном порядке с более приемлемым посланником, чем Вудрафф, Уильямом Уиттлси. Он был племянником архиепископа Симона Ислипа и, возможно, действительно был с ним в Гине. Уиттлси прибыл, чтобы узнать, как французский король отреагировал на предложения Эдуарда III. Иннокентий VI ответил, что еще слишком рано ожидать какой-либо реакции, но вряд ли можно ожидать, что она будет благоприятной, когда она наступит. Он попросил нового эмиссара высказать свое мнение о том, как действовать дальше. Уиттлси упомянул о сомнениях, которые существовали в Англии относительно беспристрастности кардинала Булонского. Иннокентий ответил, что Ги был человеком столь высокого происхождения и заслуг, что, хотя в данных обстоятельствах следовало ожидать, что он будет благоволить королю Франции больше, чем его сопернику, в этом вопросе он руководствуется только государственными интересами. Англичанин тактично признал, что это так. Но, по его словам, Эдуард III уже принял решение по этому вопросу и не собирается его менять. "Из этого разговора, — писал Иннокентий VI Ги Булонскому, — вы можете понять, насколько подозрительны англичане и как трудно вам будет довести эти переговоры до успешного завершения без ущерба для вашей чести"[199].

В южных провинциях королевства Иоанна II эти обсуждения были оттеснены на второй план местными событиями. В начале мая 1353 года Луи д'Аркур осадил Сюржер, город-крепость на севере Сентонжа, который английские рейдеры захватили в начале года. Его войска захватили госпиталь-приорат Сент-Жиль в восточном пригороде города и превратили его в большую бастиду, перекрыв дорогу на юг. В Керси граф Арманьяк смог сохранить готовность к войне, несмотря на перемирие. Хотя в начале марта ему пришлось снять осаду с Сент-Антонина, субсидии, утвержденные Штатами Лангедока в Нажаке, все равно были собраны, и в апреле, мае и июне продолжалась кампания по набору войск. Когда консулы города Юзес отказались поставлять арбалетчиков, ссылаясь, в частности, на перемирие, комиссары Арманьяка арестовали их всех. В конце концов, армия графа собралась в последнюю неделю июня 1353 года. Через несколько дней он во второй раз осадил Сен-Антонин. На определенном этапе его люди также взяли небольшой замок Фенейроль на северном берегу реки Аверон примерно в пяти милях выше по течению, где гасконцы разместили вспомогательный гарнизон[200].

В июле, когда Арманьяк окопался вокруг Сент-Антонина и Фенейроля, французы открыли третий фронт в Лимузене. Епархии Лимож и Периге, которые одними из первых были захвачены рутьерами в конце 1340-х годов, с тех пор регулярно становились ареной кампаний по отвоеванию этих мест. Осенью 1352 года, Арнуль д'Одрегем, самый умелый полководец среди протеже Карла де ла Серда, провел весьма успешную кампанию против англо-гасконских гарнизонов региона, захватив Нонтрон и Монбрун, два места, откуда распространилась раковая опухоль банд рутьеров. В июле 1353 года Арнуль атаковал главный уцелевший оплот англо-гасконцев в Лимузене — Комборн. Комборн был штаб-квартирой Баскона де Марей и к этому времени в нем находился очень большой гарнизон. Люди из гарнизона вышли и вступили в ожесточенную битву с людьми Одрегема у главных ворот замка, в которой нанесли врагу большие потери и почти захватили в плен французского командира. Но все же замок был блокирован и его падение стало лишь вопросом времени. В начале августа 1353 года гарнизон сдался на условиях капитуляции. Но даже тогда гарнизон потребовал большую сумму, по слухам, 30.000 экю, за свой уход и обещание больше не совершать набегов на Лимузен[201]. Даже в момент своего триумфа такой местный командир, как Арнуль д'Одрегем, должен был чувствовать, что он катит камень Сизифа. Беспорядки теперь были слишком всеобщими, чтобы с ними можно было справиться простым захватом замков. Хотя после падения Комборна активность англо-гасконских банд в Лимузене снизилась, они слишком прочно укоренились в регионе, чтобы исчезнуть полностью. Эксидей стал новой штаб-квартирой для тех, кто остался в провинции. Их радиус действия значительно расширился, и города, расположенные за много миль от ближайшего вражеского гарнизона, по-прежнему могли подвергнуться внезапному ночному нападению, как это случилось с небольшим рыночным городом Юзерш 30 июня 1354 года. Юзерш был компактным, обнесенным стеной городом, построенным на крутом отроге у реки Везер. Оборонять его должно было быть относительно легко. Но "убийцы и грабители, называющие себя англичанами", подкрались с лестницами, пока стража спала. Они перелезли через стену, напали сзади на привратников и убили их, а затем открыли ворота для своих товарищей. В ночь на понедельник они сожгли здания вокруг площади и разграбили более богатые дома. Во вторник они напали на монастырь, где укрылось много жителей, но не смогли его захватить. В среду они сожгли целый квартал города у моста через реку, а затем ушли, оставив улицы усеянными трупами, в том числе тридцатью двумя своих людей[202]. Это был незначительный, но характерный инцидент.

Трудности Лимузена ничем не отличались от трудностей других уязвимых провинций южной и центральной Франции. Отряды людей, сражавшихся под удобным для них лозунгом преданности Эдуарду III, перемещались с места на место, истощая один район, затем набрасываясь на другой. "Убийцы и грабители, называющие себя англичанами", продолжали свободно перемещаться по тем территориям, которые они не контролировали. Деревни и малые города, не имея гарнизонов и крепостных стен для защиты, переходили на сторону врага ради собственной безопасности, в то время как большие города оказались изолированными в своих стенах. Город Ажен может служить примером многих таких мест. Это был важный административный центр и главная передовая база французских лейтенантов в долине Гаронны. Хотя его стены были незамкнутыми, в большинстве случаев в нем находился значительный королевский гарнизон, и он никогда не пал перед англичанами, несмотря на многочисленные их попытки. Тем не менее, его жизнеобеспечение зависело от окружающих сельскохозяйственных угодий, и он не мог выжить находясь в состоянии постоянной полуосады. В начале 1350-х годов Ажен испытывал большие трудности. Большинство деревень и замков вокруг него находились в руках врага. Дороги были перекрыты. Люди не могли собирать урожай винограда без многочисленной вооруженной охраны. Муниципалитет не мог позволить себе послать делегацию из трех человек в Париж, чтобы описать королю свое бедственное положение. Периге, в котором до 1355 года не было королевского гарнизона, в течение нескольких лет находился в состоянии почти постоянной осады, поскольку вооруженные банды англо-гасконских солдат занимали не только замки, но и мельницы, амбары, поместья и церкви на многие мили вокруг. Согласно петиции, которую консулы города направили королю, в непосредственной близости от города находилось четырнадцать вражеских гарнизонов. В результате горожане больше не могли завозить продукты, необходимые им для собственного стола, не говоря уже о том, чтобы снабжать ими свои магазины и рынки. Их пригородные сады, фермы и виноградники лежали заброшенными и невозделанными. Старые враги объединились с новыми и более отдаленными. Летом 1353 года граф Перигорский, который был главным союзником Иоанна II в провинции, увидел возможность возобновить давнюю вражду своей семьи с жителями Периге. Он разъезжал под стенами города, угрожая насилием и разрушениями, поддерживаемый отрядами солдат, набранными из партизан обеих сторон. Проблемы Периге отражались на численности его жителей. Город, в котором в 1330-х годах проживало около 2.500 семей, в середине 1350-х годов насчитывал всего 800 человек. Хотя чума внесла свой вклад в это падение численности населения, Черная смерть была относительно мягкой в Периге. Главной же причиной была война. Жители Ажена и Периге считали свою судьбу необычной катастрофой, но правда заключалась в том, что министры Иоанна II постоянно получали подобные известия о нищете и бедствиях[203].

По мере того, как французская провинциальная администрация распадалась, и даже большие города, обнесенные стенами, выглядели уязвимыми, совет Эдуарда III в Бордо начал проявлять больший интерес к этим регионам, которые до сих пор были оставлены вольным разбойникам, бродившим там, где им заблагорассудится. Комборн, хотя и был первоначально захвачен в ходе частного предприятия Баскона де Марей, в конце концов, был обеспечен гарнизоном, в который входили Эли де Помье, Арно Аманье д'Альбре и несколько отрядов из Борделе. Это были люди, тесно связанные с герцогским правительством, которые играли видную роль в обороне английских опорных пунктов в долине Дордони. Вскоре после сдачи замка Эли де Помье был назначен сенешалем Эдуарда III в трех провинциях Перигор, Лимузен и Керси, впервые за почти тридцать лет английское правительство сочло нужным иметь такого офицера[204].

Хотя перемирие, заключенное в Гине в марте 1353 года, с мая оставалось мертвой буквой, 26 июля английский и французский послы встретились в Париже, чтобы продлить его до ноября. Никто не мог позволить себе разоружиться, и осады Сюржера и Сент-Антонина продолжались как ни в чем не бывало. Боевые действия превратились в серию несвязанных между собой локальных войн, которые вели местные командиры и улаживались соглашениями о перемирии, заключаемыми на месте. В конце сентября 1353 года гарнизон Сент-Антонина окончательно сдался графу Арманьяку и ушел на условиях капитуляции. Сюржер пал перед французами в ноябре. Вскоре после этого Луи д'Аркур встретился с английским сенешалем в Либурне и договорился о местном перемирии в Сентонже, которое более или менее соблюдалось. По всей Гаскони города и замки, находящиеся в подчинении французов, заключали собственные соглашения с английскими командирами, платя деньги, которые они могли себе позволить, чтобы их оставили в покое на время осеннего сбора урожая. После того как наступившая зима завершила военные кампании, послы двух королевств вновь собрались в Гине. 3 декабря 1353 года они продлили перемирие до конца апреля 1354 года и договорились встретиться снова в марте. Это было все[205].

В Париже усилия министров Иоанна II по сдерживанию распространяющегося беспорядка были затруднены финансовым кризисом и параличом административной власти, а также растущими разногласиями между ними. Летом Карл Наваррский удалился в свои владения в Нормандии, чтобы завершить свои военные приготовления. К концу года в его замках в Эврё, Мелёне и Манте было собрано не менее 600 наваррских солдат. Он также набирал войска внутри Франции. К нему присоединилось несколько недовольных дворян, главарей банд и солдат удачи. Одним из них был не кто иной, как Баскон де Марей, захватчик Комборна и Лудена. Другим был Рабигот Дюри, который прославился в конце 1350-х годов как опустошитель Шампани и Иль-де-Франс, и, вероятно, был англичанином. Между Эврё и Наваррой курсировали посланники, занимавшиеся тем, что чиновники Карла лаконично называли "трудными и секретными делами". Насколько тайными были планы Карла на самом деле, сказать трудно. Он был очень откровенен со своими приближенными. "Мне нужна ваша помощь против человека, с которым я в ссоре", — сказал он французскому капитану из Кана, когда они охотились на зайцев в полях у реки Эвр. Слухи о деятельности Карла, очевидно, достигли Англии к осени. Герцог Ланкастер написал Карлу, предлагая ему поддержку, если она ему понадобится. Во Франции напряженность была высока. Все знали, что король Наварры планирует какой-то шаг против правительства Иоанна II. Предполагалось даже, что он собирается начать войну в Бургундии в союзе с королем Англии и мятежным дворянством графства Бургундия (Франш-Конте). Для борьбы с этой угрозой в декабре были усилены гарнизоны. В Париже появились признаки запоздалой попытки умиротворить вспыльчивого молодого зятя короля. Роберт Ле Кок вернулся в королевский Совет в конце года. Так же поступили и некоторые другие друзья Карла. Но король Наваррский уже определился со своим курсом[206].

Незадолго до Рождества 1353 года Карл и его младший брат Филипп отправились в Париж, где король должен был отмечать праздник со своими друзьями, включая Карла де ла Серда. Перед отъездом они сообщили своим единомышленникам, что намерены устроить с ним ссору. Когда братья прибыли ко двору, они обменялись грубыми оскорблениями с коннетаблем в присутствии короля. Филипп Наваррский был импульсивным и безрассудным молодым человеком, склонным к быстрому применению насилия, в отличие от своего более расчетливого старшего брата. Он набросился на коннетабля с кинжалом. Иоанн II схватил Филиппа за руку и разнял их. "Как же так, добрый кузен, — сказал Иоанн II, — вы достанете оружие в моей комнате?" Примерно через две недели, 7 января 1354 года, Карл де ла Серда путешествовал без сопровождения по южной Нормандии с Жаном де Мелёном, графом Танкарвилем. Они остановились на ночь на постоялом дворе в Л'Эгль, небольшом городке на реке Риль, недалеко от главной резиденции короля Наварры в Эврё. Вскоре после рассвета 8 января постоялый двор был окружен вооруженными людьми. Филипп Наваррский вошел туда вместе с Жаном, графом д'Аркуром, Басконом де Марей, Рабиготом Дюри и группой нормандских оруженосцев и наваррских солдат. Они ворвались в комнату коннетабля с зажженными факелами и нашли его голым в своей постели. "Карл Испанский, — сказал принц Наваррский, — я Филипп, сын короля, которого вы злостно оклеветали". Согласно одному из рассказов, Карл упал на колени и стал умолять Филиппа о пощаде. Он пообещал ему много золото и сказал, что откажется от всех своих земель и покинет королевство, чтобы никогда не возвращаться. Но Баскон де Марей и Рабигот Дюри набросились на него с четырьмя людьми и вонзили в него свои мечи. Когда позднее графиня Алансонская послала своих слуг из Вернея, чтобы похоронить тело, они обнаружили на нем восемьдесят ран[207].

В момент убийства король Наварры находился за городом в поле у дороги из Вернея с большой компанией нормандских дворян и наваррских войск. "Дело сделано!", — крикнул Баскон де Марей, выехав к ним из ворот. Эта новость, должно быть, шокировала некоторых спутников Карла, ведь он говорил им, что план заключался в том, чтобы взять коннетабля живым. Но Карл ловко обратил их тревогу себе на пользу. Собрав своих сторонников вокруг себя в поле, он сказал им, что теперь они все сообщники. Но они могут защищаться вместе. Со своей стороны, он не примет помилования от короля, пока все они не будут также помилованы. После этих торопливых обещаний Карл поскакал обратно в замок Эврё. Здесь к нему присоединились многие знатные люди провинции: граф Жан д'Аркур, его брат Луи, который недавно командовал войсками Иоанна II в Сентонже, его дядя Жоффруа, старый заговорщик, сеньоры Гамбье и Гревиль и их сторонники, бывший советник короля Амори де Мелён и многие другие. Даже если это не было "все дворянство Нормандии", как хвастался Карл через несколько дней после этого, это была значительная его часть, включая многих людей, которых Иоанн II желал бы видеть на своей стороне в такой момент[208].

Карл Наваррский не пытался скрыть свою собственную роль в убийстве коннетабля или переложить ответственность на кого-либо другого. На следующей неделе из Эврё выехали гонцы с письмами, адресованными Парижскому Университету, Папе Римскому, нескольким иностранным государям, всем советникам короля Франции и главным городам его королевства, с просьбой о поддержке. "Знайте, — писал он, — что… это я приказал убить Карла Испанского… Если король разгневан тем, что я сделал, то мне жаль. Но я заявляю, что когда он немного поразмыслит над этим, он должен радоваться тому, что избавился от такого злого советника, и что его подтолкнули к этому большие беды, которые Карл Испанский принес королевству, и клевета, которую коннетабль распространял против него самого и его ближайших родственников". Карл заявил, что он действовал ради "общего блага королевства" и призывал общины Франции поддержать его в этом начинании. Карл был высокомерен, но он также был проницателен и хорошо информирован. Это заявление не было бы сделано, если бы он не ощущал твердой поддержки его действий. При французском дворе бедственное положение короля и ужас его министров парализовали работу правительства. Сам Иоанн II не произносил ни слова в течение четырех дней после получения этих новостей. Затем, 13 января 1354 года, когда он восстановил свое самообладание, и послал депутацию в составе графа Вандомского, Жоффруа де Шарни и Роберта де Лорриса, чтобы они посетили короля Наварры в Эврё и выслушали его версию событий. Ответ Карла был вызывающим. "Я был там, — сказал он, — и я это сделал"[209].

Через несколько дней после убийства коннетабля Карл Наваррский установил контакт с англичанами. Свои первые письма он адресовал Генри Ланкастеру, с которым познакомился в Париже в предыдущем году. В письме от 10 января 1354 года Карл с леденящей душу откровенностью рассказал об убийстве своего соперника и о причинах, побудивших его отдать такой приказ. Он объяснил, какой серьезной опасности он теперь подвергается со стороны союзников и вассалов коннетабля и мести со стороны короля Франции. В такой ситуации, сказал он, он учится узнавать своих истинных друзей, "и особенно вас, в котором я больше всего уверен". Он приложил письмо Эдуарду III и принцу Уэльскому, которые просил герцога переслать им, если тот сочтет нужным. Карл хотел, чтобы английский король срочно прислал латников и лучников в Кале и Гин, где они были бы готовы прийти ему на помощь, когда он даст команду. В противном случае он хотел, чтобы в его распоряжение были предоставлены войска из гарнизонов Бретани. Неделю спустя, 18 января 1354 года, Карл повторил свой призыв с новой силой. Он сообщил герцогу о миссии графа Вандомского и заявил, что получает новости от расположенных к нему и сочувствующих людей в Париже. Вероятно, это была ссылка на Роберта де Лорриса, камергера-заговорщика короля, который почти всем был обязан благосклонности Иоанна II, но в условиях шаткого мира находил удобным поддерживать отношения и со своими врагами. Из этого источника Карл узнал, что король планирует военную кампанию с целью захвата его самого и его владений и не сомневался в исходе. По его словам, каждый нормандский дворянин будет биться и умрет рядом с ним[210].

Несмотря на их настойчивый тон и приторные заверения в дружбе, это были хитрые письма. Если бы Карл Наваррский действительно хотел, чтобы англичане послали войска в Нормандию, он обратился бы к ним раньше, и попросил бы отправить их сразу, а не держать наготове на границах Кале и Бретани. Его истинной целью было усилить давление на своего тестя, чтобы добиться более выгодного соглашения. Эта основная двусмысленность в позиции короля Наварры сохранялась на протяжении всей долгой и неоднозначной истории его отношений с англичанами. Карл был принцем Франции. Его претензии на земли и достоинство выдвигались настойчиво, а иногда и с нажимом. Но они были предъявлены в ходе семейной ссоры, которая при всей своей остроте оставалась семейной ссорой. В конечном счете, уничтожение династии Валуа или расчленение Франции в пользу Англии никогда не было в его интересах, и только в краткие моменты сильного разочарования он мог всерьез задумываться о подобном. Кроме того, Карл никогда не забывал, что если у короля Англии есть веские претензии на корону Франции, то у него самого они еще лучше. Его брат Филипп научился сражаться вместе с англичанами и служить их интересам так, как будто они были его собственными. Но Филипп был более грубым и менее проницательным политиком. Для самого Карла англичане были тактическими союзниками, которых можно было использовать в трудную минуту, но никогда не служить им.

Многое из этого можно было бы прочитать между строк писем Карла к Генри Ланкастеру. Но Генри принял их за чистую монету. Он увидел в короле Наварры то, что Эдуард III когда-то видел в Роберте д'Артуа, Жане де Монфоре и городских олигархиях Фландрии. Посланники Карла нашли герцога Ланкастера в Брабанте, где он занимался мучительным разрешением семейной ссоры между правящими семьями Эно и Голландии. Генри, несомненно, увидел неплохие возможности для англичан в новых бедах Франции, но он мало что мог сделать, причем быстро. Его план, когда неотложные дела будут улажены, состоял в том, чтобы отправиться ко двору графа Савойи и создать проблемы для Франции на ее восточной границе. С ним в Нидерландах была лишь небольшая дипломатическая свита и горстка его личных войск. Кроме того, его полномочия от английского правительства были весьма ограничены. Перемирие все еще оставалось в силе, и Ланкастер лично поклялся соблюдать его. Поэтому он переслал письма короля Наварры в Англию. Затем он послал одного из своих слуг, Уолтера Бинтри, в Эврё, чтобы тот объяснил королю Наварры его трудности и заверил его, что, несмотря на неспешный ход событий, его просьба была воспринята всерьез. Бинтри должен был сообщить Карлу, что герцог будет в Брюгге 7 или 8 февраля 1354 года. Было необходимо, чтобы он послал туда человека, наделенного всеми полномочиями для ведения переговоров от его имени. Когда герцог Ланкастер получил второй призыв Карла о помощи, через несколько дней после отъезда Бинтри, он удвоил свои усилия, чтобы добиться быстрого решения из Вестминстера. Ему необходимо вернуться в Англию, писал он Карлу 26 января 1354 года, что он сделает, как только сможет обсудить ситуацию с агентами Карла в Брюгге. Это не должно было вызвать задержку. Он мог вернуться в Кале за меньшее время, чем потребовалось бы для отправки туда войск. Тем временем Карл ни в коем случае не должен доверять "честным словам", которые, несомненно, будут предложены его врагами, чтобы разоружить его[211].

В Англии Эдуард III быстро подготовил документы, расширяющие полномочия герцога Ланкастера, чтобы позволить ему заключить союз с королем Наварры. Майкл Нортбург, хранитель личной печати Эдуарда III, подготовил проект, который указывал на то, какого рода договор имели в виду советники короля. Этот документ, в котором участники переговоров назывались кодовыми именами, показал, какие иллюзии были порождены в Вестминстере перспективой новой гражданской войны во Франции. Предлагалось не что иное, как раздел королевства между Эдуардом III и Карлом Наваррским. Эдуард III обещал организовать морское вторжение в Нормандию. Там он объединит силы с королем Наварры, пойдет на Париж и коронует себя королем Франции в Реймсе. Что касается Карла, то он должен был получить в награду всю Нормандию, Бри и Шампань, а на юге практически весь Лангедок вместе с единовременной выплатой из французской казны в размере 100.000 экю[212].

В начале февраля 1354 года две группы эмиссаров из Эврё разными путями направились во Фландрию. Как только они достигли Брюгге, главы делегации, Тома де Лади, канцлер Наварры, и нормандский рыцарь Фрике де Фрикам, были представлены к герцогу Ланкастеру в его резиденции в порту Дамм. Более двух лет спустя, когда Фрике был допрошен в Шатле, он описал последовавшую за этим сцену. Генри Ланкастер угостил их великолепным обедом и рассказав им о своих планах отправиться в Савойю указал на савойского рыцаря в своей свите, который должен был сопровождать его. Он говорил о том, как сильно Иоанн II любил Карла де ла Серда, как ужасна будет его месть и как сильно Карл нуждается в помощи Англии. Он сказал Фрике де Фрикаму, что сделает его "таким же хорошим англичанином, каким он раньше был французом". Возможно, Фрике ответил (как он утверждал на допросе), что он "никогда не сможет служить королю Англии". Но мало сомнений в том, что послы Карла приехали получать обещания, а не давать их. Они призывали Ланкастера продолжать подготовку, но отказывались брать на себя какие-либо официальные обязательства. Герцог призвал их вернуться вместе с ним в Англию, чтобы разработать совместные планы с министрами Эдуарда III. Он отозвал Тома де Лади в сторону и поговорил с ним наедине у оконного проема, но он не смог убедить его приехать в Англию. В конце встречи Ланкастер передал обоим послам документ, в котором давал личное обязательство сражаться за Карла против всех, кроме самого Эдуарда III и принца Уэльского. Герцог не мог поручиться за своего господина, объяснил он, но он был уверен, что Эдуард III будет готов прислать 200 латников и 500 лучников, если они понадобятся. Эмиссары выслушали герцога и удалились[213].

На самом деле Эдуард III готовился собрать еще большую армию. Уже был отдан приказ набрать в Англии 500 латников и 1.000 лучников. Поскольку в графствах не было выдано ни одного ордера на набор солдат, они должны были быть набраны исключительно из королевского домена и свит знати. 1 февраля 1354 года, как только в Англии был получен доклад Ланкастера, было приказано провести общую реквизицию торгового флота во всех портах от Линна до Плимута. 18 февраля 1354 года корабли для короля были реквизированы. План состоял в том, чтобы собрать всю армаду в Саутгемптоне и отплыть в Нормандию в начале марта. Это был очень амбициозный график. Но английские министры явно были настроены серьезно. Примерно в начале марта Генри Ланкастер вернулся в Лондон, чтобы лично возглавить подготовку похода[214].

Пока его представители безрезультатно флиртовали с герцогом Ланкастером в Брюгге, король Наваррский уже слушал честные слова от агентов Иоанна II. Неизвестно, насколько много французский король знал о делах Карла с герцогом Ланкастером, но вряд ли можно предположить, что Карл каким-то образом не поставил его в известность. Видимо это была одной из причин по каким Иоанн II менее чем за месяц перешел от планов жестокой мести Карлу к покорной капитуляции перед ним. Отчасти это было делом рук двух благоволящих Карлу дам, его тети вдовствующей королевы Жанны и его сестры вдовствующей королевы Бланки. Но есть все основания полагать, что главным виновником перемены настроения короля был кардинал Булонский. Во время своего долгого пребывания при французском дворе Ги был увлечен молодым королем Наварры и его друзьями. Он, несомненно, считал убитого коннетабля главным противником мира во французском правительстве. Но самым сильным мотивом для него было желание спасти мирную конференцию, которую он с таким трудом созвал годом ранее и продолжение которой было главной целью его пребывания на севере Франции. На момент убийства коннетабля делегаты должны были собраться снова либо в Гине в марте, либо в Авиньоне в конце апреля. Пока разворачивались драмы в Л'Эгле и Эврё, продолжались переговоры по определению места встречи и повестки дня. В Авиньоне Папа принял личного врача Карла Наваррского и с удивительным пониманием отнесся к его рассказу об убийстве коннетабля. Он с сожалением узнал, что поведение коннетабля вызвало обиду, писал он Карлу, и надеялся, что молодой принц теперь будет вести себя скромно и благоразумно, как подобает его высокому происхождению. Иоанну II он посоветовал терпение и сдержанность. Мотивы Иннокентия VI и, весьма вероятно, его слова были такими же, как у кардинала Булонского[215].

Ослабленный потерей своего ближайшего друга и советника, испытывая сильное давление со стороны церкви и руководствуясь советами, некоторые из которых исходили от союзников короля Наварры, Иоанн II решил заключить мир со своим зятем. 8 февраля 1354 года он назначил кардинала Булонского и герцога Бурбонского своими уполномоченными и поручил им пообещать Карлу все, что тот пожелает. Сразу же после своего назначения эти два человека отправились из Парижа вниз по долине Сены, чтобы провести переговоры с королем Наварры в его большом замке в Манте. Их сопровождала толпа придворных и министров, включая Роберта Ле Кока и Роберта де Лорриса, которые симпатизировали Карлу Наваррскому больше, чем хотели показать. В Манте к ним присоединились две вдовствующие королевы. Их высокое положение позволяло им открыто выражать свои симпатии: по их мнению Карл не мог сделать ничего плохого.

В разгар переговоров король Наварры нашел время написать Генри Ланкастеру. Он обращался к нему "как сын к отцу" и предлагал ему успокаивающую полуправду о происходящем. По словам Карла, переговоры затягивались. Советники короля ведут себя очень сложно, а его военачальники расставляют вооруженных людей по всем замкам в округе. Ланкастеру было предложено продолжать подготовку к кампании, но отложить свое прибытие во Францию на несколько дней, чтобы дать возможность завершить переговоры в Манте. В течение двух недель герцог должен был получил в Лондоне новости, которые показались бы ему весьма обнадеживающими. Правда заключалась в том, что с такими широкими полномочиями, как у него, и такими сильными симпатиями к Карлу, Ги Булонский без труда достиг соглашения с королем Наварры. К 22 февраля 1354 года был заключен договор, который отвечал всем целям Карла и сделал его значительной силой на севере Франции. Карл отказался от мизерной компенсации, которую его мать получила за графство Ангулем, и получал вместо этого графства Бомон-ле-Роже, Бретей и Конш, виконтство Понт-Одеме и весь полуостров Котантен в дополнение к городам Мант, Мелён и Эврё, которые уже принадлежали ему как наследство отца. Согласно этому договору, король Наварры получил компактные владения, простирающиеся на большую часть Нижней Нормандии, которыми он должен был владеть "так же благородно", как и сам герцог Нормандии, со своими судами и администрацией. Новые территории Карла были стратегически важно расположены между столицей Франции и ее главным внешним врагом. Они также приносили значительный доход, номинально 37.000 ливров в год, на практике, вероятно, не намного меньше. В сочетании с ресурсами Наварры этого было достаточно для финансирования частной войны в значительных масштабах. Французский король пообещал, что в свое время он сделает еще один подарок в виде земли, представляющей собой великолепное приданое, которое он обещал, когда Карл женился на его дочери. Что касается убийства в Л'Эгль, то были обещаны указы о помиловании самого Карла, его братьев и всех его единомышленников. Согласно одному источнику, Карл Наваррский обещал построить многочисленные часовни, в которых будут совершаться мессы за упокой души коннетабля. Но если это так, то обещание было дано неофициально, а затем прочно забыто[216].

Что на самом деле думал Иоанн II о поведении своего зятя, сказать трудно, поскольку он держал это при себе. 4 марта 1354 года произошло любопытное и напряженное примирение между двумя королями в Большой палате Парламента в Париже. Присутствовал весь королевский Совет, а также несколько пэров Франции и кардинал Булонский. Король Иоанн II, которому пришлось отправить своего сына Людовика Анжуйского в Эврё в качестве заложника ради безопасности Карла, молча слушал, как король Наварры просил о помиловании за убийство коннетабля, даже если у него были "веские и справедливые причины для совершения этого поступка, о которых он объявит королю тогда и там, или в другое время, как ему будет угодно". Двум вдовствующим королевам, Жанне и Бланке, оставалось лишь умолять короля о милости и обещать, что Карл отныне будет вести себя как верный вассал. Слова о помиловании произнес кардинал. Он произнес короткую речь, в которой указал, что Карл — из рода Иоанна II, его вассал, его зять и пэр его королевства, и что хотя никогда еще человек, столь близкий к трону, не совершал подобного поступка, однако он совершил его по недостойному совету и заслуживает помилования. Когда кардинал закончил, король и его двор поднялись со своих мест и, не говоря ни слова, удалились[217].

Карл Наваррский тут же написал письмо, чтобы передать радостную новость Генри Ланкастеру и Эдуарду III. Он объяснил, что обе королевы приложили немало усилий для примирения, и король Франции был очень благоразумен. В результате заключенное соглашение было весьма удовлетворительным. И хотя Карл был благодарен за помощь, которую предложили англичане, теперь они должны прекратить свое предприятие. "Мы бы не хотели, чтобы из-за нас совершалось какое-либо насилие". Кроме того, добавил он, все порты Нормандии уже были заполнены войсками, кораблями и припасами, особенно те, где, по мнению министров французского короля, англичане могли попытаться высадиться. К тому времени, когда Генри Ланкастер получил это послание, кардинал Булонский уже сообщил ему новость о том, что его обманули. Кардинал писал, что лазейка, через которую Генри планировал попасть во Францию, заделана. Генри не пытался скрыть своего раздражения. Он был "поражен", писал он Карлу Наваррскому, тем, что ему удалось достичь соглашения с королем Франции так скоро после обращения к нему за войсками, и мог только надеяться, что когда наступит час нужды, он найдет других друзей, готовых помочь ему так же, как Генри. Ги Булонскому Ланкастер написал маленькое горькое письмо. По его словам, "есть и другие лазейки, которые вы не можете перекрыть всеми вашими хитроумными способами". "Возможно, — со злорадным сарказмом ответил кардинал, — герцогу Ланкастеру так же повезет в союзниках, если ему взбредет в голову убить одного из ближайших друзей Эдуарда III: когда-нибудь ему стоит попробовать"[218].

Мантский договор стал серьезным затруднением для англичан. Но он не изменил существенного стратегического положения французского правительства, которое было сильно перегружено финансово и больше не могло управлять южными и западными провинциями королевства. В одном смысле это фиаско укрепило позиции Англии. Оно склонило баланс в Совете французского короля в пользу тех, кто был готов заключить мир даже ценой больших территориальных потерь. С момента первого обсуждения такого компромисса в Гине в марте 1353 года, наиболее тесно связанными с ним были друзья Карла Наваррского. После того как Иоанна II убедили пойти на соглашение с ним, их влияние сильно возросло. Именно эти люди с сомнительной верностью королю Франции присоединились к посольству французского короля, когда оно пробиралось через болота в Гин, чтобы встретиться с англичанами на традиционном месте к северу от города: Роберт Ле Кок и камергер Роберт де Лоррис, неоднозначные политики, которые оба были в Манте; Гийом Бертран, епископ Бове; и два младших светских советника, сеньоры де Руси и де Шатийон. Только глава посольства, многолетний канцлер Иоанна II Пьер де ла Форе, был однозначно предан ему.

Хотя конференция официально открылась только в начале апреля 1354 года, очевидно, что интенсивные переговоры велись уже в последние десять дней марта. К моменту начала официальных заседаний послы уже достигли соглашения о принципе обмена претензий Эдуарда III на корону Франции на территории. 30 марта 1354 года в Вестминстере Эдуард III официально уполномочил своих представителей согласиться на это. Спорным оставался только вопрос о размерах уступаемой территории. 6 апреля 1354 года в присутствии кардинала Булонского дипломаты подписали два соглашения. Первое заключалось в продлении перемирия на год, до 1 апреля 1355 года. Это было достаточно бесспорным. Вторым соглашением был постоянный мирный договор. В этом замечательном документе французы согласились передать Эдуарду III под полный суверенитет все герцогство Аквитания в том виде, в котором оно существовало в 1323 году накануне Войны Сен-Сардо, вместе с Пуату и Лимузеном, луарскими провинциями Мэн, Анжу и Турень: в общем, всю западную Францию к югу от Нормандии, за исключением герцогства Бретань. Кроме того, Эдуард III должен был сохранить за собой город и округ Кале. Эдуард III со своей стороны согласился заключить мир и отказаться от притязаний на титул короля Франции. Условия должны были быть опубликованы Папой Римским в Авиньоне 1 октября 1354 года в присутствии послов двух королевств, которые после этого должны были торжественно и публично отказаться от прав и территорий, предусмотренных договором. Любой спор, который мог возникнуть относительно точного размера уступленных территорий, должен был быть разрешен арбитражем Папы (действующим в своем личном качестве) до конца года[219].

Хотя он воздерживался от громких заявлений, Эдуард III был в восторге от результатов конференции. В середине мая, когда Парламент завершал свои дела в Вестминстере и готовился разойтись, камергер Эдуарда III Бартоломью Бергерш созвал Палаты Лордов и Общин в Вестминстерском дворце. Он не сообщил им о том, что было согласовано в Гине. Но он сказал, что есть "все надежды, с Божьей помощью, на прочный и почетный мир", и попросил их одобрить любые условия, которые могут быть приемлемы для короля и лордов. «И в один голос, — записал клерк, — общины ответили "Да! Да!"». Король даже попытался перенести дату встречи в Авиньоне, на которой должен был быть подтвержден договор. Передовой отряд дипломатов отправился из Лондона в папский город 20 мая 1354 года, вскоре после того, как Парламент дал свое согласие. Было решено, что "прелаты и бароны" последуют через Бордо в конце июня, более чем за три месяца до назначенной даты. Подготовка к отъезду велась с такой спешкой, что кардинал Булонский протестовал, опасаясь, что англичане рискуют выдать секрет[220].

Пока Эдуард III сдерживал свое нетерпение, его министры прилагали все усилия, чтобы обеспечить соблюдение перемирия и чтобы достижения его послов не были испорчены необдуманными действиями некоторых военачальников и разбойников. Любые репрессии против французской собственности на море были абсолютно запрещены. Район Кале затих. Многообещающая кампания в Сентонже была остановлена 20 апреля 1354 года, через несколько дней после провозглашения перемирия в этом регионе. Были приняты исключительные меры по наведению дисциплины среди командиров гарнизонов юго-запада. В течение лета Джон Стритли, коннетабль Бордо, и Бертран де Монферран, бывший капитан Люзиньяна и опустошитель Пуату, объезжали пограничные области, требуя торжественных обязательств соблюдать перемирие и выплачивая деньги местным командирам, которые были готовы за это вести себя хорошо. Неясно, какие меры были приняты за пределами пограничных районов, но несомненно, что какие-то были предприняты. И хотя имели место некоторые незначительные инциденты (например, нападение на Юзерш в июне 1354 года), в целом, даже независимые капитаны, действовавшие в Керси, Перигоре и Лимузене, были поставлены под кратковременный и непрочный контроль, которого не удавалось достичь ни до, ни после[221].

Бретань в какой-то момент казалась более серьезным препятствием на пути к миру. Трудности английских лейтенантов с контролем над гарнизонами в этой области превосходили даже трудности сенешаля Гаскони. Они возникли всего несколько месяцев назад, когда Эдуард III, заключив чрезвычайно выгодный договор с Карлом Блуа, оказался не в состоянии выполнить его, столкнувшись с сопротивлением независимых капитанов гарнизонов, действовавших в провинции. Поскольку условия договора предусматривали общую реституцию имущества тем, кто владел им до гражданской войны, им грозила потеря завоеваний и средств к существованию. Джон Авенел, довольно неэффективный лейтенант, которого Эдуард III отправил в герцогство в апреле 1353 года, обнаружил, что его приказы игнорируются даже тогда, когда они подкреплены прямыми приказами короля. Главным среди непокорных был непосредственный предшественник Авенела Уолтер Бентли. Он владел несколькими замками, включая важную островную крепость Тристан в заливе Дуарнене, и не хотел сдавать ни один из них. Сам Бентли совершил ошибку, отправившись в Англию, чтобы отстаивать свои интересы перед королем, в результате чего он был арестован и заключен в лондонский Тауэр. Остальные капитаны просто сидели и не высовывались. В июле 1353 года королевский Совет рассмотрел ситуацию с группой бретонских дворян и чиновников, но ничего не смог сделать, кроме как послать в Бретань уполномоченного, чтобы тот поговорил с капитанами и узнал их причины и доводы. Обстоятельства не сулили Эдуарду III прочного мира, даже на устраивающих его условиях[222].

Вскоре Карл Блуа, вернувшийся в герцогство по условно-досрочному освобождению, потерял терпение. В сентябре люди из его свиты напали на замок Тристан на западе полуострова и вырезали удерживавший его английский гарнизон. Роль самого Карла в этом инциденте неясна, но Эдуард III, возможно, не слишком утруждал себя расследованием. Он был благодарен за повод отказаться от договора, который стал неудобным. Карл Блуа вынужден был вернуться в Англию[223]. В ноябре было принято решение освободить Авенела от должности и заменить его сэром Томасом Холландом. В следующем году король начал подтверждать титулы некоторых главных английских капитанов в Бретани. Даже Бентли в конце концов был освобожден из тюрьмы и получил возможность продолжить свою карьеру[224].

Было лишь вопросом времени, когда проблемы Бретани перекинутся на остальную часть западной Франции. Во время конференции в Гине шли ожесточенные бои в северо-восточном углу герцогства между французским маршалом Арнулем д'Одрегемом и гарнизоном Хью Калвли в Бешереле. Последовательность атак и контратак оказалось чрезвычайно трудно остановить, когда было заключено перемирие. 10 апреля 1354 года, через четыре дня после его заключения, произошла кровавая стычка между конницей каждой из сторон возле большого замка сеньоров Тинтеньяка в Монмуране, в которой сам Калвли попал в плен, а его люди понесли большие потери. Согласно устоявшейся традиции, Бертран дю Геклен, герой более позднего и более удачливого поколения французских командиров, получил свое рыцарское звание в этом сражении. Почти в тот же момент в герцогство прибыл сэр Томас Холланд, чтобы принять свое назначение, приведя с собой большой отряд солдат. Холланд получил четкое указание соблюдать перемирие. Но он был агрессивным командиром, завоевавшим известность при Кане и Креси. Он почти сразу же был втянут в войну Калвли. Столкнувшись с перспективой падения английских позиций вокруг Бешереля, Холланд нанял Мартина Энрикеса, наваррского капитана, командовавшего войсками Карла Наваррского в Нормандии. У Мартина появилось свободное время после того, как его господин заключил мир с королем Франции. Поэтому он вместе с Холландом отправился в северо-восточную Бретань, а в мае вторгся в Нижнюю Нормандию, сжег часть пригородов Кана и Байе. Только в июне эта частная кампания была завершена, и рыцарство обеих сторон перешло к сражениям друг с другом в череде зрелищных и смертоносных турниров на границах Нормандии[225].

Условия договора в Гине держались в секрете в течение нескольких месяцев после его заключения. Нетрудно понять, почему. Договор реализовывал все военные цели Эдуарда III в том виде, в котором он изложил их английскому Парламенту в предыдущем году. В списке провинций, которые должны были быть ему уступлены, отсутствовала только Нормандия, за которую он собирался вести дополнительные переговоры. Действительно, если бы договор был ратифицирован, он дал бы английскому королю больше, чем он смог получить в 1360 году, когда король Франции был его пленником, его войска разорили все провинции королевства, а его армия находилась в пределах видимости со стен Парижа. Министры французского короля не хуже других знали, насколько непопулярной будет такая сделка, как только об этом станет известно. Ги Булонский, для которого этот договор стал кульминацией восьмимесячного труда на ниве англо-французской дипломатии, считал, что его преждевременное обнародование будет "более опасным для дела мира, чем что-либо в мире"[226]. Опасения кардинала относительно неудовольствия, которые вызовет договор, быстро оправдались.

Граф Арманьяк уже на ранней стадии стал потенциальным противником договора. Он никогда не питал особой симпатии к миротворцам и сторонникам компромисса в Совете Иоанна II. Он также тщательно готовился к летней кампании на юго-западе. Ги Булонский, который опасался, что Арманьяк будет делать, если предоставить его самому себе, взял на себя обязанность вызвать его в Париж, чтобы граф лично получил приказы от короля, что было актом официозного вмешательства, вызвавшим определенное недовольство среди министров. Приказы Иоанна II, которые в итоге были доставлены графу гонцом, заключались в соблюдении перемирия при условии, что это сделают англичане[227]. В итоге Арманьяк не приехал в Париж и не соблюдал перемирия. В мае 1354 года он начал кампанию набегов и осад в Ажене, которая вызвала бы больше протестов, если бы хоть чего-то добилась. Войска графа почти месяц простояли под Эгийоном, пока их не отогнал сэр Джон Чеверстон. Он взял с собой кавалерию из Борделе, обошел Эгийон с севера, и угрожал французской армии с тыла. Арманьяк не рискнул вступить в сражение и отступил. В конце июня граф атаковал Люзиньян-Гран на северном берегу Гаронны, но не смог взять и его. Попытка захватить Мадайлан закончилась унизительным хаосом, когда итальянские арбалетчики и французская пехота в его армии рассорились и устроили сражение друг с другом под изумленными взглядами солдат английского гарнизона. Единственным успехом этой кампании стало чрезвычайно дорогое приобретение Бовиля и нескольких соседних замков на границах Ажене и Керси. Их гарнизоны были перекуплены, но за это Арманьяку пришлось дорого заплатить ― 20.000 экю[228].

В середине апреля 1354 года, через несколько дней после заключения договора в Гине, французский король созвал на ассамблею главных дворян и представителей городов королевства, которая должна была собраться примерно в конце мая. Неизвестно, что им было сказано и что они посоветовали, но король, вероятно, был с ними не более откровенен, чем Эдуард III с Парламентом. Извилины французской политики окутаны смущенным и заговорщицким молчанием. Однако к концу лета неприятие договора резко усилилось. В августе в королевском Совете произошел решительный сдвиг, но известным осталось лишь его публичное проявление. Жан, граф д'Аркур, и его брат и дядя, которые были главными сторонниками Карла Наваррского среди знати Нормандии, прибыли заключить мир с королем. Они, очевидно, рассказали ему всю историю планирования убийства коннетабля и обвинили в этом нескольких ближайших советников короля. Среди них были люди, которые принимали самое непосредственное участие в консультировании короля и в переговорах по договорам в Манте и Гине. Согласно более или менее правдивым сплетням при дворе, Роберт де Лоррис заранее знал о заговоре против коннетабля. Он также рассказал Карлу Наваррскому о том, как проходил Совет короля после того, как это произошло. Роберт бежал в Авиньон через несколько дней после разоблачения Аркурами и укрылся при папском дворе. Ги Булонского, вероятно, обвиняли не более чем в чрезмерном потворстве королю Наварры и его сторонникам, но он тоже с позором удалился от двора примерно в конце августа и через несколько дней после этого отправился в Авиньон. Роберт Ле Кок не был ни в чем обвинен, но он, как никто другой, был тесно связан с дипломатией последних шести месяцев и покинул королевский Совет примерно в то же время. Вероятно, он был уволен. В ходе последовавшей реакции король Франции, похоже, пришел к выводу, что и Мантский договор с Карлом Наваррским, и договор в Гине с Эдуардом III были делом рук интриганов-изменников, действовавших против его интересов. Его мнению потворствовали оставшиеся члены королевского Совета. Среди них было несколько человек, участвовавших в подготовке обоих договоров, но никто из них не пожелал признать свою роль в этом. В какой-то момент осени, вероятно, в начале сентября, король и его советники тайно решили отказаться от обоих договоров[229].

Пока эти перемены происходили в Париже, огромное английское посольство начало по частям отправляться в Авиньон. Майкл Нортбург отправился с первой группой и большим количеством вещей и багажа 29 августа 1354 года. Четыре высокопоставленных члена Совета Эдуарда III в Бордо прибыли прямо из Гаскони, включая сеньора д'Альбре. 4 октября 1354 года епископ Бейтман последовал на континент со следующей партией. Последними уехали самые важные послы — герцог Ланкастер и граф Арундел. 31 октября 1354 года королевский Совет собрался в часовне Вестминстерского дворца, чтобы выработать свои инструкции. Двум дворянам было велено сообщить Папе, что Эдуард III откажется от своих притязаний на корону Франции при условии, что договор, который его представители заключили в Гине, будет подтвержден и что будут достигнуты удовлетворительные договоренности о точных границах территории, которую французы должны были уступить. Это, очевидно, считалось единственным потенциальным источником разногласий. Некоторое беспокойство вызывали провинции Ангумуа и Керси, которые не были специально упомянуты в Гине и, по одной из точек зрения, могли находиться за пределами старого герцогства Аквитания. Поскольку эти провинции были важны для обороны герцогства, послы должны были настойчиво добиваться их включения в число уступаемых территорий, но не настолько сильно, чтобы поставить под угрозу весь договор. Они также должны были претендовать на Нормандию, но только, похоже, с целью отказаться от нее в обмен на уступки в других местах. В крайнем случае, если они не смогут договориться с французскими послами о точных границах уступаемых территорий, они должны были оставить их на усмотрение Папы. Эдуард III стремился закрепить свои преимущества. По возможности, все дела должны были быть завершены к апрелю 1355 года. В последнюю неделю ноября 1354 года Ланкастер и Арундел пересекли Ла-Манш и высадились в Кале в сопровождении солдат, слуг и клерков, всего 500 всадников, в дополнение к эскорту, посланному королем Франции, чтобы проследить за соблюдением их безопасного проезда. По мере того, как они продвигались в Авиньон через всю Францию, политическая ситуация менялась[230].

Первые признаки более агрессивной политики французского Совета уже появились на юго-западе. Жан де Клермон, сменивший Ги де Неля на посту маршала, был назначен лейтенантом Иоанна II в западных провинциях между Луарой и Дордонью. Клермон был опытным придворным, одним из поколения французских военачальников, которые легко находили общие интересы с англичанами своего класса. Это был человек, который за год до этого совершил частный визит в Англию для выплаты выкупа и был великолепно принят в Вестминстере Эдуардом III и его министрами, пока французские армии сражались с подданными Эдуарда III в Сентонже и Руэрге. По словам рыцаря и писателя Жоффруа де Ла Тур Ландри[231], "вежливое общество было у него на ладони". Но он был полководцем весьма ограниченного таланта. В конце того же месяца он вторгся на оккупированную англичанами территорию на северном берегу Жиронды и атаковал важные гарнизонные города Либурн и Сент-Эмильон. Это предприятие не увенчалось успехом. Но вскоре после этого английская делегация в Авиньоне начала получать сообщения о значительном увеличении численности войск во французских гарнизонах на юго-западной границе. Это было прелюдией к более угрожающим операциям[232].

Отношения между королем Наварры и его тестем становились все более прохладными, а к октябрю и вовсе испортились. Карл считал, что король планирует его арестовать. Поскольку у него было много хорошо осведомленных друзей, которые сообщали ему о том, что происходит при дворе, он, вероятно, был прав. Карл послал одного из своих доверенных слуг в Авиньон, чтобы тот попросил Папу ходатайствовать за него в Париже, а когда это не помогло, решил сам отправиться в Авиньон. Он выехал в начале ноября и, проделав извилистый путь через французские провинции, чтобы избежать агентов короля, прибыл в папский город в первой декаде декабря 1354 года. Возможно, Карл рассчитал, что французский король не осмелится напасть на него, пока он находится при папском дворе, особенно когда у него было столько возможностей для интриг с агентами Эдуарда III. Если это так, то он недооценил вновь обретенную решимость Иоанна II. В конце ноября 1354 года французский король объявил о конфискации всех владений Карла Наваррского во Франции. В качестве причины он назвал самовольный отъезд Карла из королевства. В Нормандию сразу же были направлены войска, чтобы завладеть конфискованными землями. Король отправился в Кан, чтобы лично проконтролировать ход операции. Большинство городов сдались без боя, как им и было приказано и только шесть устояли: Эврё и Понт-Одеме, а также цитадели Шербура, Авранша, Гавре и Мортена на полуострове Котантен. Все они были заняты гарнизонами из наваррских войск, которым не было дела до власти короля Франции, они были непоколебимы перед лицом его офицеров и заявили, что не будут подчиняться никому, кроме своего господина[233].

Герцог Ланкастер и граф Арундел прибыли в Авиньон со своей свитой вскоре после Рождества 1354 года. В двух милях от города их встретила внушительная делегация кардиналов, епископов и чиновников. Торжественный кортеж из 200 всадников во главе с тридцатью двумя полностью убранными лошадьми проводил их через большой каменный мост через Рону, на котором собралась такая толпа, что мост был непроходим весь день. Но когда Ланкастер и его спутники добрались до своих жилищ в городе, они обнаружили, что остальные члены английского посольства подавлены и деморализованы. Уильям Бейтман находился при смети. Хотя он пробыл в папском городе около двух месяцев, а Майкл Нортбург — почти три, они не смогли вести практически никаких дипломатических дел. От короля Франции не прибыл ни один посол, и не было предложено никаких объяснений задержки. Английские агенты делали свои собственные выводы на основе обрывков информации, поступавшей к ним от свит французских кардиналов и беглецов с севера, усиленной слухами и сплетнями папского города. Король Наварры был принят Иннокентием VI по прибытии в присутствии всей коллегии кардиналов и по меньшей мере дважды обедал с Папой наедине. Стало известно, что он скрывается во дворце одного из французских кардиналов, где ведет долгие консультации с Ги Булонским и Робертом де Лоррисом. Сделки Англии и Франции, казалось, отошли на второй план. "Говорят, что некоторые из тех, кто ранее участвовал в этих переговорах, уже не так благосклонны к своему королю, как раньше, — докладывал Эдуарду III один из английских агентов в конце декабря, — по этой причине интерес остальных к заключению мира значительно уменьшился"[234].

В Париже Иоанн II провел большую часть января и начало февраля, уединившись со своими военными советниками: коннетаблем Жаком де Бурбоном, двумя маршалами Арнулем д'Одрегемом и Жаном де Клермоном, а также графом Арманьяком. Они начали планировать возобновление крупномасштабной войны. Летом должна была состояться продолжительная кампания против англичан в Гаскони. Остальные земли Карла Наваррского в Нормандии должны были быть захвачены. А в Шотландии планировалось новое амбициозное предприятие. Инструкции герцога Ланкастера, составленные в Вестминстере в уверенном неведении за три месяца до этого, оказались мертвой буквой[235].

Посольство короля Франции наконец-то прибыло в Авиньон примерно в середине января 1355 года. Его главными членами были канцлер Пьер де ла Форе и герцог Бурбонский (старший брат коннетабля). Им нечего было предложить. Как только конференция открылась, англичане призвали своих противников ратифицировать договор в Гине. Их поддержал кардинал Булонский, который подтвердил условия договора и рассказал об обещаниях обеих сторон ратифицировать его в Авиньоне. Но французы не желали ничего подобного. Они отвергли идею о том, что Аквитания или любая другая провинция, занятая англичанами, может находиться под полным суверенитетом короля Англии. Король Франции, говорили они, не имеет права санкционировать расчленение королевства, которое он поклялся сохранить во время своей коронации. Англичане ответили, что права, на которые претендовала французская корона в Аквитании, были источником ожесточенных споров и постоянных войн в течение многих лет, и что никакой мир, достойный такого названия, невозможен, пока эти права сохраняются. Если препятствием является коронационная клятва, то решением проблемы является папская диспенсация. Не было никакой возможности примирить такие бескомпромиссные позиции, даже если бы инструкции послов были более мягкими, чем они были. Конференция продолжалась около месяца. Герцог Ланкастер держал открытый двор в своих апартаментах, развлекал кардиналов и чиновников папского двора с большим великолепием, потратив на это 100 бочек вина и несколько тысяч фунтов стерлингов. В атмосфере папского города, где царили про-французские настроения, несомненно, было что сказать в пользу такого решительного утверждения присутствия Англии. "Воистину, — говорили люди, — мир еще не видел равного ему". Но мира не было[236].

Король Наварры с заговорщическим видом слонялся по задворкам конференции, извлекая из ситуации все возможные выгоды. Он сделал вид, что с большой помпой и поспешностью покинул Авиньон вскоре после прибытия французских послов. Но, отъехав на небольшое расстояние от города, он остановился и ночью тайно вернулся в апартаменты во дворце Ги Булонского. Здесь в течение примерно двух недель Карл вел ряд тайных бесед с герцогом Ланкастером. Французские министры узнали о случившемся только через год, когда подробности были выведаны под пытками у одного из приближенных короля Наварры. Эти два человека договорились, что Карл в союзе с англичанами начнет открытую войну против короля Франции. Детальная стратегия будет разработана позже. Основные положения заключались в том, что Карл как можно скорее вернется в Наварру, чтобы собрать армию. Летом он высадится со своими людьми в одном из гасконских портов и вернется в Нормандию по морю. Генри Ланкастер соберет вторую армию в Англии. Затем оба полководца должны были объединить силы на полуострове Котантен и провести совместное вторжение в Нормандию. Вся эта договоренность должна была быть одобрена Эдуардом III и закреплена официальным союзным договором. Генри согласился встретиться с королем Наварры на Нормандских островах непосредственно перед высадкой его армии в Нормандии, чтобы скрепить договор и сделать последние приготовления. Но он научился не доверять Карлу и добился от того торжественной клятвы, что англичане не будут обмануты, как это было в прошлый раз[237].

В пышных залах папского дворца, расположенного неподалеку, формы дипломатического обмена были окончательно исчерпаны к концу февраля. Англичане были сильно озлоблены против французов, которых они обвиняли в нечестности, и против Папы, который попустительствовал им. Самое большее, на что Папе удалось склонить стороны, — это продление перемирия на три месяца, с 1 апреля по 24 июня 1355 года. Иннокентий VI надеялся, что эта пауза позволит прийти к какому-то компромиссу. Но правда заключалась в том, что обоим правительствам нужно было время для завершения военных приготовлений. Конференция закончилась жестким подтверждением герцогом Ланкастером притязаний Эдуарда III на корону Франции и полным отказом от любого соглашения, которое сохраняло бы его обязательства вассала в отношении территории, которую он там удерживал. Затем Ланкастер покинул Авиньон со своей свитой и вернулся в Англию[238].