Столетняя война. Том II. Испытание огнем

1

Пьер д'Оржемон (фр. Orgemont) (ок. 1300–1389) ― французский государственный деятель, хронист. Ближайший советник королей Иоанна II и Карла V, канцлер Франции в 1373–1380. Оржемон ― автор части Больших французских хроник, охватывающей события с 1350 до 1377 года, и редактор всех предшествующих частей, внесший в них существенные изменения. Оржемон приводит богатый фактический материал, тексты документов, но, стремясь возвеличить политику французского короля, многое излагает тенденциозно, особенно восстание Этьенна Марселя (свидетелем которого он был) и Жакерию.

2

Жан де Вене́тт (фр. Jean de Venette, 1307–1369 или 1370) — французский хронист и поэт; продолжатель хроники Гийома де Нанжи, один из хронистов событий начального периода Столетней войны во Франции. Настоящее имя — Жан Фийон (фр. Jean Fillon).

3

Педро Лопес де Айала (исп. Pedro López de Ayala, 1332–1407) — кастильский военный и культурный деятель, поэт и придворный хронист.

4

Томас Грей из Хетона (англ. Thomas Grey, 1310-е или 1328 — не позже 22 октября 1369) — английский рыцарь, участник и хронист англо-шотландских войн и начального периода Столетней войны. Единственный известный английский рыцарь-историк XIV века.

5

Дже́ффри Чо́сер (англ. Geoffrey Chaucer, ок. 1340/1345–1400) — средневековый английский поэт, "отец английской поэзии". Один из основоположников английской национальной литературы и литературного английского языка, первым начал писать сочинения не на латыни, а на родном языке.

6

Доме́нико Гаэта́но Мари́а Донице́тти (итал. Domenico Gaetano Maria Donizetti, 1797–1848) — итальянский оперный композитор, автор 68 опер.

7

Walsingham, Hist. Angl., i, 272; Knighton, Chron., 94 (цитата). Личфилд: PRO E372/ 207, m. 50 [John de Colonia].

8

Baker, Chron., 101. Подвязка: J. Vale, 76–91.

9

Petrarch, Fam., iv, 138. Германия: *Trautz, 431–2; Foed., iii, 161; Baker, Chron., 98; Knighton, Chron., 90–2. Кастилия: Foed., iii, 73–5, 147–8, 150, 151, 155; *Daumet, 152–3; Baker, Chron., 97. Разногласия: Foed., iii, 199, 205, 219; CCR 1349–54, 366–7.

10

Rot. Parl., ii, 166–72, 200–1, 237–8; Fryde (1959), 12–6; Fryde (1962), 26–7; Fryde (1966), 18–9; Harriss, 331–3, 335–40.

11

Wynnere and Wastoure, 8, 9 (ll. 194, 230). Сопротивление: CCR 1346–9, 374; CPR 1345–8, 454, 461, 463, 465; CPR 1348–50, 235–6, 320, 383–4, 389, 519, 526.

12

Arch, admin. Reims, ii, 1161–2; Guesnon, 'Documents', 242–4.

13

Gr. chron., ix, 276.

14

Вторжение: Gr. chron., ix, 312. Налог: Henneman (1971), 230–4. Флот: Doc. Clos des Galées, nos. 463–71. Оценка: Arch, admin. Reims, ii, 1167; *Boudet (1900)(2), 62–3. Разведка: Foed., iii, 151; RDP, iv, 575–7; Rot. Parl., ii, 200 (2).

15

Гийо́м де Машо́ (фр. Guillaume de Machaut, ок. 1300 — апрель 1377) — французский поэт и композитор.

16

Флагеллантство — движение "бичующихся" (лат. flagellare — "хлестать, сечь, бить, мучить", лат. flagellum — "бич, кнут"), возникшее в XIII веке. Флагелланты в качестве одного из средств умерщвления плоти использовали самобичевание, которое могло быть как публичным, так и келейным.

17

Muisit, Chron., 196–8; 'Breve chron. cler. anon.', CCF, iii, 14–8; Venette, Chron., ii, 210–14; Gr. chron., ix, 314–6; Lescot, Chron., 83; Machaut, Oeuvres, i, 149 (Le jugement du roi de Navarre, 1. 355). Руан: Cheruel, ii, 34–5. Бургундия: G. Gras, 'Le régistre paroissale de Givry', BEC, c (1939), 295–308. Прованс: Baratier, 82, 127–9. Бордо: Boutruche, 199–200; Foed., iii, 171. Перпиньян: R.W. Emery, 'The Black Death of 1348 in Perpignan', Speculum, xlii (1967), 611–23. Париж: M. Mollat, 'Notes sur la mortalité à Paris au temps de la peste noire', Le Moyen age, lxix (1963), 506–27; Cazelles (1972), 149–53. Реймс: Desportes, 544–9.

18

Eulogium, iii, 213–4; Baker, Chron., 99–100; Avesbury, G. Edwardi, 406–8; Knighton, Chron., 98–100; Foed., iii, 180, 182. Смертность: Hatcher, J., Plague, Population and the English Economy, 1348–1530 (1977), 21–6; Z. Razi, Life, Marriage and Death in a Medieval Parish (1980) 99–109.

19

Переговоры: Foed., iii, 145, 161; Rot. Parl., ii, 200 (2); Clement VI, Lettres, no. 3890. Налог: Henneman (1971), 235–7.

20

Foed., iii, 191.

21

Сословие: [Simon of Couvin], 'Opuscule relatif à la peste de 1348', ed. E. Littré, BEC, ii, 204; cf. Gui de Chauliac, La grande chirurgie, ed. E. Nicaise (1890), 167 and Bower, Chron., vii, 272; Hatcher, 22; Booth, 89–91, 97. Возраст: Cazelles (1962), 303; Russell, British medieval population (1948), 216–7; Razi, Life, marriage and death in a medieval parish (1980), 107–9.

22

Ormrod (1986), 178, 180–1, 182, 183–5.

23

Дже́нтри (англ. Gentry) — английское нетитулованное мелкопоместное дворянство, занимающее промежуточное положение между пэрами и свободными мелкими землевладельцами — йоменами.

24

'Chron. com. Fland.', 224–5.

25

Foed., iii, 166.

26

Inv. AD Pas-de-Calais, i, 117; Muisit, Chron., 191–2; Gr. chron., ix, 316–7; Journ. Trés., no. 331. Шарни: Baker, Chron., 103; Muisit, Ann., 260; Cazelles (1958), 217. Амьен: Actes normands, 371, 372; Arch, admin. Reims, ii, 1210. Перемирие: Foed., iii, 170–1, 172–3, 173; о своей деятельности в Англии, Deck, 8.

27

'Brev. chron. Fland.', 19–21; Muisit, Chron., 199–205; 'Chron. com. Fland.', 22 225.

28

PRO E372/193, mm. 34 [Lancaster], 45 [Mauny]; E101/312/33; Foed., iii, 174; CPR 1348–50, 281; 'Brev. chron. Fland.', 21.

29

Конференция: Baker, Chron., 98; Muisit, Chron., 205–6. Экспедиция Эдуарда: Foed., iii, 175–6, 176–7. Делегация: Muisit, Chron., 194–5.

30

Foed., iii, 177–8; Gr. chron., ix, 317.

31

Muisit, Chron., 203.

32

Переговоры: 'Brev. chron.', 21; Muisit, Chron., 206; 'Chron. com. Fland.', 225; PRO E372/193, mm. 34 [Ланкастер], 45 [Мэнни]; *KOF, xviii, 324–7. Прибытие короля: Foed., iii, 176–7; PRO C81/334/19888–9. Договор: Foed., iii, 178–9, 181; Inv. AD Nord, i, 109–10. Секретный договор: *KOF, xviii, 319–24; Chaplais, 'Chartes en déficit', 193.

33

*KOF, xviii, 318–9.

34

Muisit, Chron., 207–11.

35

PRO C76/127, m. 11 (1440).

36

Sumption, i, 239, 497. Хотя в 1356 году в состав флота, перевозившего экспедицию Ланкастера в Нормандию, входило 26 королевских кораблей грузоподъемностью более 60 тонн (PRO C76/34, m. 17), средняя вместимость составляла всего 13 человек на корабль с лошадьми и 18,5 человек без них: Avesbury, G. Edwardi, 462.

37

Пикардия: PRO E403/378, m. 5 (требования), mm. 41, 42 (Корабли Ланкастера, предположительно оставшиеся из флота, первоначально собранного в Нормандии в июне и июле). Гасконь: Hewitt (1958), 20–1; Avesbury, G. Edwardi, 425.

38

Foed., iii, 138–9, 142–4, 201; CPR 1345–8, 561–8.

39

Baker, Chron., 92; Foed., iii, 150; PRO E372/194, mm. 45, 47 [Salop], E372/195, m. 45 [Tatton]; Brown, Colvin and Taylor, 454–6.

40

Организация: Foed., iii, 138–9, 142, 186, 193, 222, 226. Численность: Foed., iii, 324 (1356); PRO E101/170/16 (1351–2), E101/171/1 (1352–3), E101/171/3 (1353–5), E101/173/7 (1356–8), E101/174/7 (1359–60), E101/35/28 (1359–61).

41

Foed., iii, 158, 413; Lennel, iii, 58–9; Brown, Colvin and Taylor, 427–8.

42

Burley, 'Victualling'; Foed., iii, 185 (лошади, повозки); PRO E101/171/1, fol. 14vo (распределение); Brown, Colvin and Taylor, 426–7 (строительные материалы). Черный принц: Reg. Black Prince, iv, 9–10. Протест: Rot. Parl., ii, 227 (11). Гонт: An English chronicle of the reigns of Richard II, Henry IV, Henry V and Henry VI, ed. J.S. Davies (1856), 7.

43

Foed., iii, 158, 178.

44

PRO E372/194, m. 45, 47 [Salop]; E372/195, m. 45 [Tatton]; E372/196, mm. 47 [Baddeby]; E372/198, m. 43, E372/201, mm. 36, 38, E372/203, m. 39, E372/206, mm. 43, 44 [Ecceshale]; доля составляет 92%, если прибыль от чеканки монет (avantagia auri) рассматривается как часть поступлений в казначейство. Плата: Lettres de rois, ii, 101. Монета: Foed., iii, 150. Аквитания: Fowler (1964), 83 (Table II).

45

PRO E372/194, mm. 45, 47 [Salop]; Foed., iii, 165.

46

PRO E372/209, m. 47 [Clewere]; E101/24/7; C76/22, m. 14; C76/26, m. 14. Суверенитет: Foed., iii, 165; CPR 1348–50, 281.

47

Foed., 165; Clement VI, Lettres, nos. 3485, 3494; Pocquet, i, 301–3.

48

Morice, Preuves, i, 1478.

49

Апелляционный суд: Foed., iii, 226. Брест: Jones (1970), 144–6.

50

Foed., iii, 169, 204, 307, 403.

51

Силы Дагворта: PRO E101/25/19; Avesbury, G. Edwardi, 389. Каур: Foed., 100, 101–2, 168; *Jones (1987), 8. Вербовка, иностранцы: Avesbury, loc. cit.; Lescot, Chron., 80n. Преступники: CPR 1345–8, 481; CPR 1348–50, 24, 186; CPR 1350–4, 224, 259–60, 264–5, 300–1; CPR 1354–8, 11, 22, 24, 27, 33, 53, 107; *KOF, xviii, 340–1.

52

Дары моря: Foed., ii, 1241; PRO C61/56, mm. 7, 5d; C81/297/16125, 329/19324. Земли: PRO E372/198, m. 41 [Charnels].

53

*KOF, xviii, 339–40.

54

Bel, Chron., ii, 175–6; Froissart, Chron., iv, 302.

55

Gr. chron., ix, 299.

56

Timbal, Rég. Parl., 456; Keen (1965), 137–9, 251–3. Lesneven: CPR 1345–8, 440.

57

Спинефор: *Jones (1980), 638–9. Бентли: *KOF, xviii, 339–43; Foed., iii, 242.

58

Начало: PRO E101/35/3; Wardrobe Book of W. de Norwell, 318, 321; CPR 1343–5, 109; CCR 1346–9, 493. Conquests, PRO C81/332/19691.

59

PRO E101/25/18; E30/1495; C76/30, m. 6; C76/32, m.7; Foed., iii, 276, 307. Уилтшир: CPR 1354–8, 27. О Жанне: Anselme, iv, 54 (но она вышла замуж до 28 февраля 1352 года, см. PRO E30/1495).

60

Томас Бентли: Foed., iii, 190. Николас Дэвид: CPR 1354–8, 27. Калвли: Reg. Black Prince, iii, 173; Bennett, 17, 165; Chron. norm., 99, 107 (Бешерель); Diplomatic correspondence of Richard II, ed. E. Perroy (1933), 233 (принцесса).

61

Chandos Herald, Vie, 112 (ll. 2331–2); Walsingham, Hist. Angl., i, 286; John of Malvern, Chron., 372; Bel, Chron., ii, 251; Bennett, 175, 182. Замки: PRO C76/30, m. 12 (Фужере, Гравель); Foed., iii, 307 (Шатоблан).

62

Жан Кювелье (ок. 1372 – ум. после 1387) французский трувер и менестрель. Возможно, он был уроженцем Турне и служил при дворе короля Франции Карла V. Его наиболее важным произведением является баллада La Chanson de Bertrand du Guesclin , посвященная бретонскому военачальнику Бертрану дю Геклену.

63

Hastilude — общий термин, использовавшийся в Средние века для обозначения многих видов боевых игр. Слово происходит от латинского hastiludium , буквально копье. К XIV веку этот термин обычно не применялся к собственно рыцарским турнирам и использовался для описания других боевых игр.

64

Фужере: Cuvelier, Chron. B. du Guesclin, i, 33–40. Бой Тридцати: Bel, Chron., ii, 194–7; Chron. norm., 100; Lescot, Chron., 86; 'Bataille'. Berwick: Wyntoun, Oryg. Chron., ii, 440–6. Гасконь: Knighton, Chron., 124. Фруассар: Chron., iv, 115, 341.

65

Bock, 'Documents', 95–6 (1354); PRO E403/388, m. 23 (1356).

66

PRO E372/207, m. 52 [Stretle].

67

Fowler (1964), 59–60; Fowler (1969), 73–4; Capra (1975), 274–99. Лучшими документально подтвержденными примерами являются PRO E101/167/10, fols. 20–22 (операции в апреле-мае 1348 года); PRO E101/ 170/20, fols. 51–52, 54, 55, 64vo, 81 (освобождение Монкюка, июль 1352 года); Capra (1962), 204–10 (рельеф Эгийона, июнь 1354 года); PRO E101/168/12 (76, 78, 84), E101/169/1 (14, 16, 21–2, 27, 29, 30, 33, 38, 49, 55, 59, 77), E101/169/2 (14, 60), E101/169/3 (7, 8, 12, 13, 19) (операции против графа Арманьяка и маршала де Клермона, лето 1355 года).

68

PRO E372/197, m. 38 [Ричард Стаффорд].

69

PRO E101/167/10, esp. fol. 24 (Бержерак); E101/168/3, esp. fols. 8, 13 (Малеон), fol. 14 (Рошфор); E101/170/20, esp. fol. 60vo (Бержерак). О Рошфоре см. также PRO E403/ 359, m. 22; E403/378, m. 37; E403/378, m.37; E101/169/2(5); E43/82.

70

Земли: PRO E101/167/10, fol. 7vo; E101/171/5 (8). Доходы: PRO E372/198, m. 40 [Charnels]; E372/207, m. 52 [Stretle]. Вклад казначейства: Fowler (1964), 83 (Table II).

71

PRO C61/70, m. 14; AHP, iv, 424. При его первоначальном захвате, Sumption, i, 402–3.

72

Froissart, Chron., xii, 205.

73

Бержерак: PRO E101/167/10, fol. 24; E101/170/20, fol. 60vo. Дарамптон прибыл туда в августе 1347 г.: PRO C81/320/18410. Его завоевания: PRO E101/168/3, fol. 6, E101/170/20, fol. 84 (Fouleix); ibid. и PRO C61/61, m. 6, C61/63, m. 5 (Клермон-де-Борегар); PRO C61/61, m. 10. Ожье: PRO C61/54, m. 29; E101/168/3, fol. 12; E101/170/20, fol. 84vo.

74

Inv. AC Périgueux, 79–82. Отвоевание Сент-Астье: PRO E372/207, m. 52 [Stretle].

75

PRO C61/60, mm. 34, 31d; E372/207, m. 53 [Stretle]. Набор: Rec. doc. Poitou, ii, 394, 412–4, iii, 1–3, 150; AN X2a 5, fol. 213; AN JJ 78/35, 79A/46.

76

'Chron. Maillezais', 167; Rec. doc. Poitou, iii, 150 (Фей). Пуатье: Ord., iv, 168–70. Ниор: Journ. Trés., no. 1890. Сен-Мешен: AN J400/54; Rec. doc. Poitou, ii, 392–3. Партене: 'Lettres d'état', nos. 428, 528. Монтрей-Боннин: BN Fr. n.a. 7413, fols. 533–533vo. Торговля: Rec. doc. Poitou, iii, 7–8, 150–1. Засада: Oxford, MS Bodley 462, fol. 33vo.

77

Периге: Inv. AC Périgueux, 80. Thibault: BN PO 187 [Barbazan 5, 6, 10]; BN Fr. 32510, fols. 225–225vo. Бертран: BN Clair. 43/3239, 3241, 3243.

78

BN Coll. Languedoc 84, fols. 381–385vo.

79

Закон: Chaplais (1951), 278–9. Сенешаль: Rot. Parl., ii, 209 (16); PRO C61/61, m. 4; E101/167/10, fols. 10, 10vo, 11, 11vo, 13; E101/167/12, fols. 8, 9vo. Частные перемирия: Foed., iii, 149–50‚ 157.

80

Бордо, Тулуза: PRO E101/167/10, fols. 20–22; E101/167/12, fol. 10. Сентонж: Journ. Trés., nos. 2598–2600. Пуату: Gall. Reg., iv, no. 17549; BN Fr. 20684, P. 356; Rec. doc. Poitou, ii, 414.

81

Oxford, MS Bodley 462, fol. 33vo; AC Martel BB5, fols. 30vo, 31, 34; Ord., xv, 442.

82

Bel, Chron., ii, 174. March 1349: PRO E101/169/2 (283).

83

Нонтрон: AN JJ68/187, 428, 78/148; *Bertrandy, 50n; Murimuth, Chron., 217 (siege); *Molinier, 212–3 и BN Doat 243, fol. 218 (выкуп). Монбрун: AN X2a 5, fols. 113, 130vo. Экс: AN JJ68/238, 78/151.

84

Происхождение, псевдоним: BN Clair. 111, p. 7859; BN Fr. 32510, fol. 216 (Баскон де Марей). Марей: BN PO 1849 [Mareuil, 2, 4]; AN JJ82/196. Показушность: Bel, Chron., ii, 175; Inv. sceaux Coll. Clair., no. 8427. 'Party': PRO C61/81, m. 3. Комброн: Bel, Chron., ii, 174–5; Innocent VI, Lettres, nos. 64, 203. Его господин: 'Lettres d'état', no. 342; Journ. Trés., no. 2182.

85

*Molinier, 207–11, 214. Другие замки в Лимузене, занятые между 1348 и 1353 годами: Molinier, 214 (Мезонне, Сен-Аманд-де-Коли); BN Fr. n.a. 7607, fols. 283vo–284; Bel, Chron., ii, 174, AC Martel CC3–4, fols. 33, 34 (Донзнак); AN JJ84/35 (Монтроше); BN Fr. 32510, fol. 216 (Сайан); BN Clair. 69, p. 5357 (Сен-Овен); AC Martel BB5, fol. 36vo; AN JJ 81/65 (Сен-Рабье).

86

Паралич: Bautier, 357–60. Перемирие: PRO E101/312/33, 37‚ 38, 39; Journ. Trés., nos. 1218, 1223–4; Foed., iii, 182, 184–5. Тоннен: PRO E101/167/12, fol. 8 (Английский гарнизон, 1348 год); AN 68/399 (захвачен англичанами до апреля 1349 года). Порт-Сент-Мари: AN JJ68/ 399, 84/23–4.

87

Монкюк: Jurades d'Agen, 161–2; AC Martel BB5, fol. 43. Сен-Астье: PRO E372/207, m. 52 [Stretle]; AN JJ 78/35, 40; Journ. Trés., no. 3171. Бержерак: PRO E372/207, m. 52 [Stretle]. Люзиньян, Лималонж: Gray, Scalacr., 181; Chron. norm., 94–5; BN PO 1926 [de Mar, 3]. O Куке: Fowler (1969), 184. Бусико: Livre des faits, 11 (цитата).

88

Тайбур: Foed., iii, 397–8; PRO C61/62, m. 4. Сент: BN Fr. 25998/538–9; AN K44/ 15. Английские подкрепления: E403/347, mm. 12, 13, 15, 18. Перемирие: BN PO 1555 [d'Igny, 5].

89

Comptes du Trésor, ed. R. Fawtier (1930), p. lxiv, based on Journ. Trés., 329–632; Cazelles (1966), 97–8; Henneman (1971), 340. Poilevillain: Cazelles (1966), 98–100; Брак: Valois, 101–2.

90

AN JJ68/356, 78/99.

91

Cange, C. du, Glossarium mediae et infimae latinitatis, ed. G.A.L. Henschel and L. Favre, ii (1883), 134 (s.v. 'capitaneus generalis'); AN JJ78/87. Карьера Ги: Anselme, vi, 49–50‚ 723–4; Journ. Trés., no. 2015. Армия: BN Fr. 20684, PP. 315–28, 339–51.

92

Вражда: Foed., iii, 152, 166; CPR 1348–50, 247. Возрождение: PRO C61/61, m. 6; CPR 1348–50, 387–8. Июль 1349 года: Journ. Trés., nos. 1981–3, 4239–40.

93

Foed., iii, 188–9.

94

Шарни: Journ. Trés., no. 1048; Philip VI, 'Lettres Closes', no.209. Синхронное английское посольство: Foed., iii, 181; PRO E101/312/40. Осенние сообщения: Foed., iii, 189–90; PRO E101/312/36.

95

Reg. Black Prince, iv, 144, отражающие предыдущие договоренности, см. PRO E372/207, m. 53 [Stretle] (Рошфор); PRO C61/60, m. 41 (Субиз); PRO E403/377, m.11, C81/332/ 19665 (Тонне-Шарант). О Сен-Жан-д'Анжели см. ниже.

96

Тонне-Бутонн: PRO C61/60, m. 17 (в руках англичан, июль 1348 года); BN Clair. 72, pp. 5601, 5605, 5609 (Французский гарнизон с октября 1349 года). В качестве распределительного центра: PRO E101/ 169/2 (56); E43/293. Cf. E101/167/10, fol. 23, E101/170/12, fol. 63vo; E101/170/20, fols. 77–77vo;; E372/197, m. 38 [Ричард Стаффорд]. Осада: BN Fr. n.a. 7413, fol. 551vo; BN Clair. 40/304; 47, p. 3517; 54, p. 4069; 80, p. 6301; PRO E43/293 (2); E372/207, m. 53 [Stretle].

97

Солончаки: Touchard, 5–26; Bridbury, 55–61. Стратегическая ценность: Avesbury, G. Edwardi, 340. Принсе: Jones (1987), 8. Retz, Fulk: Cart. sires de Rays, i, pp. xcviii-xcix; Journ. Trés., nos. 2115, 2826, 2923, 4138; 'Lettres d'état', no. 595; La Tour Landry, Livre, 239–40. Замки Бельвиля: Foed., iii, 190; *Bel, Chron., ii, 355; CPR 1348–50, 532.

98

PRO C76/27, m. 6; Rec. doc. Poitou, iii, 29–31; Foed., iii, 190; *Bel, Chron., ii, 355–6.

99

Chron. norm., 95; Journ. Trés., no. 4129; 'Lettres d'état', no. 563. Корабли: Journ. Trés., no.4647; Baker, Chron., 109; Avesbury, G. Edwardi, 412; Muisit, Ann., 271. Острова: 'Lettres d'état', no. 633; позже они были записаны как находящиеся в руках французов: Rec. doc. Poitou, iii, 30, 105. Бельвиль: CPR 1348–50, 532; 'Lettres d'état', no. 561.

100

Засада: Gr. chron., ix, 326; Baker, Chron., 101–2; Avesbury, G. Edwardi, 411. Продолжение: *KOF, xviii, 334–5; Rec. doc. Poitou, iii, 102, 105–7, 137–9, 157.

101

Baker, Chron., 108; PRO E43/293 (2); E372/195, m. 46 [Ланкастер].

102

Knighton, Chron., 106–8; Chron. norm., 92–3. Ажен: Jurades d'Agen, 187–92. Цель Ланкастера: см. PRO C61/61, m. 3.

103

Actes normands, 409–13. Флавакур: Gall. Reg., iii, no. 13669; Ord., vii, 152.

104

Inv. AC Toulouse, 463 (AA 35/76); HGL, ix, 617; Knighton, Chron., 108; Jurades d'Agen, 192. Тулуза: Wolff, 96–8.

105

Journ. Trés., nos. 3379, 3551; HGL, ix, 617. 30 декабря: PRO C61/67, m. 15.

106

Бомон: Chron. norm., 92. Бурбон: HGL, ix, 618n2.

107

Основные счета: Avesbury, G. Edwardi, 408–10; Reading, Chron., 107; Muisit, Chron., 260–3; Gr. chron., ix, 321–2. Baker, Chron., 103–8 and Bel, Chron., ii, 176–82 приукрашены и неточны. Также: Chronographia, ii, 247–8; Lescot, Chron., 85; Recits d'un b. de Valenciennes, 264–6. Вылазка Эдуарда: PRO E372/194, m. 47 [Salop]; Foed., iii, 195. 'Covetous': Froissart, Chron., iv, 71.

108

Рибмон: Muisit, Chron., 263; CCR 1349–54, 155–6. Шарни: Issues of Exch., 156, 158; Foed., iii, 212; PRO C76/29, m. 14; BN Clair. 41, p. 3109; Anselme, viii, 201. Америго: PRO E101/170/16, fol. 10; Muisit, Chron., 261–2 (сын).

109

Перемирие: HGL, ix, 618n2‚ *x, 1061; Clement VI, Lettres, nos. 4317, 4399, 4401, 4403–4, 4426, 4481. Рассеивание: PRO E372/195, m.46 [Ланкастер]; BN Fr. 20684, P. 314 (Нель). Конференция: Clement VI, Lettres, nos. 4442–6; Foed., iii, 196; PRO E101/313/1; Journ. Trés., no. 4824; Gr. chron., ix, 325.

110

RDP, iv, 587; Foed., iii, 192, 193–4. Реквизиции: PRO E372/204, m. 37 [Causton].

111

Инструкции: *HGL, x, 1061. Испанские корабли: Journ. Trés., nos. 4239, 4415; PRO E372/ 204, m. 37 [Causton]; cf. Baker, Chron., 109. Французы: Doc. clos des galées, nos. 474–5; Actes normands, no. 250; BN Fr. 20684, P. 246vo‚ 250; *Lescot, Chron., 232–3. Амьен: BN Fr. 20684, p. 295; BN Fr. n.a. 7413, fols. 535–536; 'Lettres d'état', no. 618.

112

'Lettres d'état', no. 607; Chron. norm. 92–4; Jurades d'Agen, 206–7. Tax: *HGL, x, 1061–5; Henneman (1971), 242. Арбалетчики: BN Coll. Languedoc, 159, fol. 59VO.

113

Foed., iii, 197–8.

114

Радость: Muisit, Ann., 270. Посланники: PRO E101/313/1; Clement VI, Lettres, nos. 4639–40, 4813. Копии: BN PO, 1065 [Espagne, 2]; BN Fr. n.a. 7607, fols. 238vo–239.

115

Дом: BN PO 1065 [Espagne-Montespan, 8]. Сент-Фуа: ibid.; PRO C61/65, m. 4, E101/ 170/12, fol. 56vo. Вильфранш: BN Fr. n.a. 7607, fols. 230vo–231, 231vo–235; BN Fr. 32510, fols. 224vo, 228 (в руках французов, июнь 1352 года).

116

Chron. norm., 99; Gr. chron., ix, 326; Rec. doc. Poitou, iii, 50–1. Немцы, Люзиньян: Timbal, Reg. Parl., 332.

117

Луден: BN Fr. 32510, fol. 198vo; BN Coll. Languedoc, 159, fol. 59vo; BN Clair. 71, p. 5555; 72, p. 5601; Chron. norm., 99. Люзиньян: BN PO 106 [Ars, 3, 8]; 1324 [Giliers, 3]; 1107 [Fauré, 2]; 2061 [Mortemer, 3, 5, 6]; Chron. norm., 100; Gray, Scalacr., 182. Полномочия сенешаля Пуату по набору войск распространялись на Турень: Gall. Reg., iv, 17552, 17585; vi, 22108.

118

Foed., iii, 200–1, 201–2; PRO C76/28, m. 7; Letter Books, F, 217.

119

Avesbury, G. Edwardi, 412; Baker, Chron., 109–11; Muisit, Ann., 271, 275–8; Reading, Chron., 111; Froissart, Chron., iv, 94.

120

CFR 1347–58, 252; Foed., iii, 206, 210. Винные флоты: PRO C61/62, m. 2; Delpit, Coll. gen., 76; James, 20. Оффорд: PRO E101/313/7.

121

Froissart, Chron., iv, 176.

122

Бюси: Valois (1885), 66–7; F. Aubert, Le Parlement de Paris de Philippe le Bel à Charles VII. Son organisation (1887), 78–80. Лоррис: Cazelles (1958), 242–4; Cazelles (1982), 77–80.

123

Виллани, Маттео (ум. 1363) — итальянский писатель-хронист.

124

Cazelles (1958), 113, 223–4, 231–4, 235–9, 355; Cazelles (1962), 288; Cazelles (1982), 77–80,137–8, 160. Карл (цитаты): Villani, Hist., 219; 'Acte d'accusation', 366.

125

'Acte d'accusation', 381.

126

Праздники: Gr. chron., i, 27–8; Les entrées royales francaises de 1328 à 1515, ed. B. Guenée and F. Lehoux (1968), 48–50; Chron. premiers Valois, 19.

127

Дворец Сите: Guérout, ii, 69–72. Упрек: Lescot, Chron., 106–7.

128

Gr. chron., i, 28–31; Muisit, Ann., 279–82; Chron. norm., 96–7; Bel, Chron., ii, 198–201. Пояснение: Villani, Hist., cols. 138–9.

129

Пожалования: Rec. doc. Poitou, iii, 40–4, 41n1.

130

Ord., iv, 67; Contamine (1972), 622–4.

131

Монета: Henneman (1971), 340; Muisit, Ann., 302–3. Десятина: Causse, 303–7; AN JJ80/380. Налоги: Henneman (1971), 244–63; HGL, ix, 624 (Лангедок); Ord., ii, 391–6, 400–10, 557 (Лангедойль).

132

Понт-Одеме: Ord., ii, 405. Руан: Cheruel, ii, 165–8; *Coville (1894), 369–70; AN JJ87/267.

133

Назначения: Gall. Reg., iii, nos. 13681,13995–6, iv, no. 17557. Иоанн: Sumption, i, 556.

134

Foed., iii, 207, 214; PRO C76/28, m. 2; PRO E372/198, m. 38 [Ричард Стаффорд]; CFR 1347–56, 273–7.

135

Депопуляция, стены: Foed., iii, 138; Reg. St.-Jean d'Angély, i, 136–40. Гарнизон, вербовка: PRO E43/298; E403/347, mm. 12, 13, 15, 18; Baker, Chron., 115 (Rous). Оплата труда, расходные материалы: PRO E101/25/35; E372/207, m. 52 [Stretle]; E43/293, 298; C61/61, m. 5.

136

Chron. norm., 97; Bel, Chron., ii, 187, 192.

137

Avesbury, G. Edwardi, 413; Gray, Scalacr., 181–2; Chron. norm., 97–8, 99; Gr. chron., i, 31; Bel, Chron., ii, 189–92; PRO E101/169/2 (270) (Каупенн). Даты: BN Fr. n.a. 7608, fols. 118–9. Место: ibid.; PRO E101/170/12, fol. 52vo; Titres Bourbon, no. 2602. Выкупы: Anselme, vi, 723 (Нель); AN JJ84/224 (Одрегем).

138

Chron. norm., 99; BN Fr. n.a. 7607, fols. 285vo–286vo (исправляет последнюю дату); *Chérest (1879), 363. Гарнизон: AN JJ81/43; BN Fr. 26.000/309.

139

Фронсак: AN JJ80/208, 552; *KOF, xviii, 345–50; 'Extraits journ. Trés.', no. 171. Дюрфор: AHG, xxvi, 356–8; Doc. Durfort, nos. 990, 1.000–7, 1012, 1030–44. Базас: PRO E101/170/12, fol. 48.

140

Мелён: Morice, Preuves, i, 1469–74; BN Clair. 32, p. 2417; 73, p. 5703; 80, p. 6305; Mandements, no. 262. Диверсия Бентли: *Luce (1876), 515–8; BN Clair. 73, p. 5685.

141

PRO E101/313/7; Muisit, Ann., 283.

142

Людовик Мальский: 'Chron. com. Fland.', 227–8 (entrée); PRO E101/313/7; Foed., iii, 224; BN PO 1916 [Melun, 188] (Посольство Франции). Рейды: Baker, Chron., 114–5; Knighton, Chron., 110.

143

Baker, Chron., 115–6; Chron. norm., 101–2; Muisit, Ann., 294–5; Knighton, Chron., 110; Istore, ii, 75; Recits d'un b. de Valenciennes, 268–9. Бошамп: PRO C76/29, m. 11. Компьень: BN Coll. Picardie 238/36; BN Fr. 20684, p. 903.

144

Foed., iii, 221–2; PRO E101/26/15–16, 18; E101/313/8. Людовик Мальский: Foed., iii, 224.

145

Бейтман: Foed., iii, 225, 227; PRO E101/26/15. Людовик Мальский: A. Gallard, Preuves de Mémoires pour l'histoire de Navarre et de Flandre (1648), 156–8; *KOF, xviii, 329–34; Foed., iii, 232.

146

Reg. St.-Jean d'Angély, i, 130–4.

147

Капитуляция: Reg. St.-Jean d'Angély, i, 134–6; PRO E101/169/2 (270), E101/168/3, fol. 3; AN JJ81/917 (Присутствие Иоанна). Перемирие: Foed., iii, 230, 232. Ланкастер: Fowler (1969), 105–6. Банкротство: Ord., ii, 449.

148

PRO E101/170/12, fols. 52vo, 53, 63, 63vo.

149

Арно де Серволь: *Chérest (1879), 363. Фрике: Gall. Reg., i, no. 1093. Сент-Фуа: Chron. norm., 98–9; PRO C61/63, m. 1; Foed., iii, 251; дата в PRO E101/170/12 и E372/ 198, m. 40 [Charnels].

150

Беле: AN JJ76/303; Doc. Durfort, nos. 943–6, 959–60. Белькастель: AC Martel BB5, fols. 33vo, 36vo, 38vo, 43; AN JJ78/287; Clement VI, Lettres, no. 4136. Монткюк: Jurades d'Agen, 161–2; AC Martel BB5, fol. 42vo, 43; Journ. Trés., no. 3316 (Гарнизон Лазерт, декабрь 1348 – июль 1349 гг.). Пестиллак: AN JJ80/421, 84/667: cf. AN JJ68/194, 75/43, 542; Actes du Parl., nos. 6683, 6699; Clement VI, Lettres, nos. 1283–4, 1657–9, 1735, 2484. Суйяк: AN JJ80/454.

151

Mascaro, 'Libre', 45; *HGL, 1099, 1101. О каптале: Froissart, Chron., viii, 69–70 (цитата); AD Pyr.-Atl. E36 (брак).

152

Суйяк: AC Martel BB5, fols. 71vo, 72, 72vo, 73, 77vo, 94vo, 105vo; CC3–4, fol. 41vo, 45, 45vo; Innocent VI, Lettres, no. 457. Мартель: AC Martel, BB5, fols. 67–73; CC3–4, fols. 38vo–45vo. Остальная часть Керси: *Denifle, 823–4 (папское расследование).

153

Ord., ii, 465–6, iv, 116–7, 161–2; *Pannier, 63–74; Lescot, Chron., 90–1.

154

Baker, Chron., 116–8; Avesbury, G. Edwardi, 414–5; Gr. chron., i, 34. О Данкастере: PRO E101/170/16, fol. 12vo; CPR 1350–4, 220, 238, 349; CCR 1349–54, 558; CCR 1354–60, 22, 124, 281. Парламент: Rot. Parl., ii, 236–8 (1, 6–10). Оккупация: PRO E101/170/16, fol. 19.

155

Muisit, Ann., 302; Chron. norm., 102; Gr. chron., i, 34–5; BN PO 683 [Charny, 9].

156

Rec. doc. mon., i, 300–3; Ord., ii, 472–5, 484–94; Muisit, Ann., 302–3; Henneman (1971), 340.

157

Foed., iii, 230, 241; Mon. proc. canonisation, 28; PRO C76/30, m. 10; E101/313/10; E403/362, m. 4.

158

Редон: Morice, Preuves, i, 1485; в английских руках, август 1351, *Luce (1876), 516. Бретонская армия: Morice, Preuves, i, 1475, 1478; Avesbury, G. Edwardi, 416. Сентонж: BN PO 42 [Aloigny, 5]; 77 [Antoign, 6]; 526 [la Broie, 3]; 1487 [Harponville]; 2086 [Muzant, 2]; 2119 [Noillettes, 2]; 2763 [St.-Martin, 4], etc.; PRO E372/197, m. 41d [Ральф Стаффорд]; PRO E101/170/20, fol. 67vo; Anselme, vi, 752 (местные командиры). Гин: BN Fr. 32510, fol. 197vo; Baker, Chron., 119; Villani, Hist., 176.

159

Стаффорд: PRO C61/64, mm. 6, 5, 4; RDP, v, 46; Foed., iii, 239–40. Бентли: PRO C76/30, mm. 11, 6; E403/362, m. 2. Вражеские корабли: PRO C61/64, m. 9d (Фламандцы); PRO C76/30, mm. 13, 12, 12d (Французы). Фоуи: PRO C76/30, m. 11. Контрналет: PRO C76/30, m. 13; C61/64, m. 9; E403/362, m. 1; Baker, Chron., 121.

160

PRO E101/170/16, fols. 19vo–21. О Хогшоу: CPR 1348–50, 543.

161

Chron. norm., 102–3; Baker, Chron., 119; Villani, Hist., 176; BN Fr. 32510, fols. 202vo–203vo; BN PO 274 [Belleferière, 3]; 385 [Bois, 295]; 683 [Charny, 6, 11]; 1507 [Houdetot, 9]; 2061 [Mortier, 2]; BN Clair. 9, p. 499; 12, p. 794; 37, p. 2752; 60, p. 4625, etc. Планируемая экспедиция: Foed., iii, 243–6; PRO C76/30, mm. 11, 10.

162

Chron. norm., 104; PRO E101/170/16, fol. 18vo (дата фиксации).

163

Morice, Preuves, i, 1478–9, 1481; Avesbury, G. Edwardi, 416.

164

PRO E403/362, mm. 2, 7, 9; C76/30, mm. 11, 7, 6.

165

Morice, Preuves, i, 155 (место), 1482–3 (Французские передвижения); Avesbury, G. Edwardi, 415–7; Chron. norm., 105–6; Baker, Chron., 120; Bel, Chron., ii, 206–7. Черновики: PRO C76/30, m. 4. Ален, виконт де Роган (ум. 1352) был старшим сыном Алена VIII, виконта де Рогана (ум. 1347). Он отсутствует в родословных Ансельма и Лобино.

166

PRO E372/197, m. 38d [Ричард Стаффорд], m. 41d [Ральф Стаффорд].

167

BN Fr. 32510, fols. 218–218vo, 223vo–224vo, 229vo; BN Coll. Languedoc, 159, fol. 27; BN PO 922 [Craon, 8, 9]; 622 [Caumont, 22]; PRO E101/170/12, fol. 59vo; Jurades d'Agen, 289–90.

168

Jurades d'Agen, 291–4, 308; Baker, Chron., 121. Численность, корабли снабжения: PRO E372/197, m. 38 [Ричард Стаффорд]. Марманд: BN Fr. 32510, fol. 229; BN PO 2297 [Plantier, 2, 3, 4]. Бусико: Issues of Exch., 159; Foed., iii, 271; Innocent VI, Lettres, nos. 1349–50. 7 сентября Стаффорд был в Бордо.: Doc. Durfort, no. 1018.

169

Jurades de Bergerac, 16–8, 30, 31; PRO E101/170/20, fol. 51.

170

Блай: PRO E101/170/19; E101/170/20, fols. 44, 48vo. Бержерак, Монкюк: PRO E101/ 170/20, fols. 51–52, 54–54vo, 55, 64vo, 81. Тайбур: PRO 372/197, m. 41 (Ральф Стаффорд).

171

Стаффорд: PRO SC1/40/179. Краон: BN PO 622 [Caumont, 2]; BN Fr. 32510, fol. 218.

172

Arch. Montpellier, ii, no. 645; BN Doat 93, fols. 196–199vo; *HGL, x, 1065–6.

173

Arch. admin. Reims, iii, 21n; Musée des Archives Départmentales (1878), 289; BN Fr. 32510, fol. 205; BN Clair. 1021, pp. 73–4.

174

BN 32510, fols. 194–197, 197vo–198, 199, 203vo–204.

175

Mon. proc. canonisation, 90 (resignation); Morice, Preuves, i, 1486–7; Foed., iii, 250; Bock, 'Documents', 84–91.

176

Arch. admin. Reims, iii, 53–8.

177

'The Bad': Honoré-Duverger (1951).

178

Cazelles (1958), 48–50, 205–7.

179

M. Berthe, Famines et épidémies dans les campagnes navarraises à la fin du moyen age (1984), 165–96, 327–41.

180

AGN Comptos, ii, nos. 310, 325 и прим. к no. 441.

181

Лейтенант: HGL, ix, 627–8. Порт-Сент-Мари: см. выше. Пикардия: BN Fr. n.a. 20258, p. 11. Некролог: Chron. du réligieux de St.-Denis, ed. L. Belaguet, i (1839), 468. Брак, финансовые договоренности: Secousse, Preuves, 23–7; Nouv. rec. comptes argenterie, pp. xx-xxi (даты); F. Piponnier, Costume et vie sociale (1970), 25.

182

Ангулем: Secousse, Preuves, 29–31; 'Acte d'accusation', 367 (14) ("лишенные наследства"); AN JJ 81/464 (подтверждение). Дополнительные субсидии: AN JJ81/452, 767; J166/28. Пресиньи: AN X1a 16, fol. 372.

183

Cazelles (1982), 77–80, 88–9, 122, 142–3, 148, 158; Honoré-Duvergé (1947–8).

184

'Acte d'accusation', 365–7; Cazelles (1958), 255–61; Cazelles (1982), 46, 154–5.

185

Innocent VI, Lettres, no. 84 (цитата). Характер, здоровье: Guillemain, 115, 140–1; *Vitae paparum, ii, 439–40, 487. Легация: Clement VI, Lettres, nos. 2168, 2173, 2694–5, 2792‚ 2844; Foed., iii, 88, 92; Sumption, i, 512, 513–4, 579–80.

186

Vitae paparum, i, 296. К июлю он был в Париже: PRO E403/388, m. 23.

187

Jugie, 115–6.

188

Поединок: Fowler (1969), 106–9. Конференция: 'Quatre lettres', 161, 162–3 (2-й документ датирован неверно, см. Jugie, 125–7); Innocent VI, Lettres, nos. 61, 83–4, 433.

189

Сюржер: Barbot, i, 157; BN Fr. 32510, fol. 210; BN PO 616 [des Champs, 2]; 2063 [la Mote, 4], etc.; AHP, xx, 275–6. Лафрансез: BN Coll. Languedoc 159, fol. 27 (субсидии); Inv. AC Toulouse, i, 465 (98), 470 (27), 534 (29). Дата осады, см. даты оккупации французской передовой базы в Лабастид-дю-Темпле: BN Fr. 32510, fols. 225, 226; BN Clair. 158/39, 192/119, 193/30. Осень: AN JJ81/549; BN Clair. 17, p. 1135.

190

HGL, ix, 595–8, 640; Gall. Reg., iii, no. 13675.

191

Бертран: Henneman (1971), 156n, 186, 214–5, 242‚ 246; HGL, ix, 619–20, 622; *x, 1060–5; Епископ Вабреса (Гард) с 1352 года. Назначение: Ord., ii, 521–3. Условия: Ord., ii, 522 (6). Г. де Кантобре: Débat, 73–7; Clement VI, Lettres, nos. 3870, 4006. Mints: Rec. doc. mon., i, 315.

192

Mascaro, 'Libre', 46; HGL, ix, 640–1, 641n3.

193

Foed., iii, 254–5; 'Quatre lettres', 162; Ord., iv, 277–8. Рыцарь: PRO E101/171/1, fol. 15.

194

HGL, ix, 641n3, 642–3, *x, 1067–9, 1094–6. Подкрепление: BN PO 1957 [Mez, 2].

195

Ord., iv, 277–9, 285; AD Hérault, A231/58A. Ланкастер: PRO E101/313/12, 17, 19, 41.

196

'Quatre lettres', 162. В этом письме говорится о согласии отложить конференцию в Гине до 24 июня. Оно не может ссылаться на конференцию марта-апреля 1354 г. (как предлагает Jugie, 125), потому что она была перенесена по ее завершении на октябрь. Арьер-бан: BL Add. Chart. 14.

Ариер-бан – призыв всего дворянства на войну с неприятелем.

197

Совет: Cazelles (1982), 158; Jugie, 115. Троица: AN KK8, fols. 170–171. Наваррцы: AGN Comptos, ii, nos. 529, 555–63, 565, 584–6, 588, 590–5, 598, 600–6.

198

Rot. Parl., ii, 251–2 (32).

199

Rot. Parl., ii, 251–2 (32); Innocent VI, Lettres, nos. 433, 466. O Вудраффе: CPR 1350–4, 209; CPR 1361–4, 319. O Пелегрини: CCR 1349–54, 186. Уиттлси: Cal. Pap. R. Petitions, i, 208.

200

Хирурги: Secousse, Preuves, 50; BN PO 1573 [jaubert, 3]; BN Clair. 32, p. 2359. Субсидии, найм: BN Coll. Languedoc 159, fol. 27vo; AD Hérault, A5/4; Doc. Millau, no 204. Сент-Антонин: BN PO 956 [Cusaguet, 3]; BN Clair. 10, p. 611; 62, p. 4811; 61, p. 5109; 71, p. 5541. Фенейроль: BN Clair. 76, p. 5927.

201

1352: *Molinier, 213–4. Комброн: *ibid., 218–21; Chron. norm., 100–1; BN Fr. 32510, fol. 216; Bel, Chron., ii, 175.

202

Эксидей: AN JJ84/117. Эксидей: 'Chron. Uzerche', 414–5.

203

Ажен: Jurades d'Agen, 251, 254, 260, 262, 271, 294, 295–6, 297, 301–2, 323, 325–6. Периге: Rec. titres Périgueux, 258–60, 262, 292–4; Inv. AC Périgueux, 54, 82; Higounet-Nadal (1978), 146–7, Graph I (конец) (население).

204

Chron. norm., 100–1. Эли де Помье: PRO C61/66, m. 9; Foed., iii, 278.

205

Перемирие: Foed., iii, 261–2 (Июль); AN J637/8 (Декабрь). Сент-Антонин: Mascaro, 'Libre', 46. Сентонж: Secousse, Preuves, 50. Частые увольнения в BN PO и BN Clair. осада Сюжера продолжается до конца октября; последнее упоминание о продолжении осады – 25 ноября: BN PO 529 [Brouard, 3]. Местные перемирия: Jurades d'Agen, 328–9.

206

Баскон, откровенность: Secousse, Preuves, 51–2. Dury: Chron. prem. Valois, 28. Его происхождение: Bel, Chron., ii, 278; Froissart, Chron., v, 136–7. Наваррцы: см. выше. Посланники: AGN Comptos, ii, no. 564. Ланкастер: *KOF, xviii, 352. Бургундия: Inv. AD Côte d'Or, ii, 109 (B4392). Совет: Cazelles (1982), 155.

207

Chron. prem. Valois, 25–8; Secousse, Preuves, 52; *Lehoux, i, 41n3; Venette, Chron., 227–8; Gr. chron., i, 37–8. AN JJ82/183, 226, 278, 445–7, 463–9, 474–6, 510 определяет основных участников.

208

Secousse, Preuves, 52; Gr. chron., i, 38–9. "Дело сделано!": *KOF, xviii, 356.

209

Циркуляр: Bull. Soc. Hist. Fr., Année 1834, 2e partie, 25–7; cf. Innocent VI, Lettres, no. 778; Secousse, Preuves, 52; Gr. chron., i, 39; Petite chron. fr., 25. John's response: Villani, Hist., 219–20; *Lehoux, i, 41n3. Депутация: Rouen, Bibl. Mun. Ms. 3405, fols. 60vo–61vo. *KOF, xviii, 355 (цитата).

210

*KOF, xviii, 352–6; *Delachenal (1900), 273–4.

211

*Delachenal (1900), 272, 274–5; *KOF, xviii, 356–7.

212

Foed., iii, 271; *Delachenal (1900), 280–2. Упоминание о пожаловании в Нормандии в качестве компенсации за Ангулем позволяет предположить, что оно датируется январем 1354 года. Карл отказался от своих притязаний на Ангулем по Мантскому договору (22 февраля 1354 года).

213

*Delachenal (1900), 275–6; Secousse, Preuves, 53–4.

214

Войска: *Delachenal (1900), 278; PRO E403/374, m. 7. Доставка: PRO E403/371, mm. 19, 22, 26; C76/32, m. 6; Foed., iii, 273.

215

Venette, Chron., 228–9; Innocent VI, Lettres, nos. 730, 778–9.

216

Secousse, Preuves, 27–36, 41–4; Venette, Chron., 229; *KOF, xviii, 358–9 (письмо Ланкастеру: правильная дата – 21 февраля 1354 года, см. следующее письмо Карла, *Delachenal (1900), 276). Доходы: Secousse, Preuves, 591; Compte R. Navarre, pp. xix-xxii.

217

Gr. chron., i, 42–5.

218

*KOF, xviii, 359–61; *Delachenal (1900), 276–80.

219

Foed., iii, 275–7; Bock, 'Documents', 91–3. Переговоры: PRO E101/313/24; E372/198, m.38 [Хантингдон].

220

Rot. Parl., ii, 262 (58); PRO E101/313/23; 'Quatre lettres', 163–4.

221

Репрессии: Foed., iii, 293. Сентонж: PRO E101/168/12 (83, 93); E101/169/1 (13, 58); E101/169/2 (8); E101/169/3 (1). Обязательства: PRO E101/169/2 (21; cf. 22–49).

222

Bock, 'Documents', 88 (art. 10); Foed., iii, 257, 261; PRO E403/368, m. 22 (Совет).

223

Avesbury, G. Edwardi, 419–20; Knighton, Chron., 124.

224

Холланд: PRO E403/371, m. 7; C76/32, m.9; официальное назначение в марте 1354 года, Foed., iii, 274. Подтверждения: Foed., iii, 276, 278. Бентли: CCR 1354–60, 76; Foed., iii, 282; PRO C76/33, m. 12, C76/34, m. 30; Morice, Preuves, i, 1512.

225

Chron. norm., 106–8; Luce (1876), 125–9. Холланд: PRO C76/32, m. 9; E403/371, m. 28; E403/375, m. 10; Foed., iii, 277. Его действия: Frag. chron. B-Normandie, 4; 'Quatre lettres', 164.

226

'Quatre lettres', 163–4.

227

'Quatre lettres', 164; BN Fr. n.a. 7609, fols. 176–177vo.

228

Эгийон: 'Quatre lettres', 163, 164; Jurades d'Agen, 352, 354–5; PRO E101/169/1 (7, 9, 25–6, 34–5, 41, 47, 54); E101/169/3 (2, 5, 9); E101/171/4 (20, 30); E101/172/1 (7); E101/ 172/2 (49); E101/650 (30–42). Люзиньян: BN Clair. 181, p. 6505; еще английский в 1355 году, см. PRO E101/168/12 (84), E101/169/2 (14). Мадайлан: Jurades d'Agen, 356; *HGL, x, 1101–2. Бовиль: AN JJ82/589–92, 655–6.

229

Gr. chron., i, 46–7; Lescot, Chron., 94–5; Cazelles (1982), 166. Aссамблея: 'Extr. journ. Trés.', no. 209.

230

Foed., iii, 283–5, 289; PRO E372/200, m. 37 [Нортбург]; E101/313/21; E403/374, m. 19; CCR 1354–60, 83–4. Инструкции: Bock, 'Documents', 94–6, 96. Посольство: PRO E101/171/3, fol. 33; E403/377, m. 8; Bock, 'Documents', 96–7.

231

Жоффруа де Ла Тур Ландри (фр. Geoffroi de La Tour Landry, между 1326 и 1330 — ок. 1404 или 1405) — средневековый французский писатель и воин из Анжу, участник Столетней войны, известный также как Рыцарь Башни, автор Книги поучений дочерям рыцаря де Ла Тура.

232

Клермон: Rec. doc. Poitou, iii, 192 (1 января 1355 г.: официальное поручение часто давалось через некоторое время после назначения); La Tour Landry, Livre, 50. Посещение Англии: Foed., iii, 251; Tout (1920–37), iv, 134. Операции: PRO E101/168/12 (80, 95); E101/169/1 (1, 10, 19, 32, 39, 40, 42, 50); Chaplais, Dipl. Practice, 297.

233

Secousse, Preuves, 54–5; AGN Comptos, ii, no. 672; Innocent VI, Lettres, nos. 1159, 1236; уже велись приготовления к его приему в Авиньоне 16 ноября, и он был там к 9 декабря: Ausgaben Innocenz VI, 549, 556, 558. Конфискация: Gr. chron., i, 47, и (определение оснований) 52.

234

Knighton, Chron., 126–8; Chaplais, Dipl. Practice, 297. Передвижения Карла: Secousse, Preuves, 59; Mollat (1909), 742n7. Бейтман: PRO E101/313/21; Cal. Pap. R. Petitions, i, 265; A.H. Thompson, 'William Bateman, Bishop of Norwich', Norfolk Archaeology, xxv (1935), 130.

235

Cazelles (1982), 183–4.

236

Baker, Chron., 124–5; Avesbury, G. Edwardi, 421; Knighton, Chron., 128.

237

Secousse, Preuves, 59; Rot. Parl., ii, 264 (6); Anonimalle Chron., 32, 33; Baker, Chron., 125 and n2.

238

Gr. chron., i, 48–9; Innocent VI, Lettres, nos. 1394–5, 1397; *KOF, xviii, 363; Foed., iii, 303.

239

Rot. Scot., i, 691–2; Anonimalle Chron., 28–9; Knighton, Chron., 76–8; Webster, 74–5. Баллиол: R.C. Reid, 48–58, 63.

240

Rot. Scot., i, 675–6, 677–8, 679, 680, 684, 685; Rot. Parl., ii, 201(4). Посольство: Rot. Scot., i, 709–10; Baker, Chron., 96–7.

241

Fordun, Chron., 368; Nicholson, 149–50. Лаунделс: Watt, 328. Erskine: SP, v, 592–3.

242

Foed., iii, 137; Rot. Scot., i, 715–6, 717, 718, 723.

243

R.R.Reid.

244

Bower, Chron., vii, 271, 275; Scots Peerage [D], iii, 142–6, 148–9; Nicholson, 144.

245

PRO SC1/54/30 (Cal. Doc. Scot., v, no. 809).

246

PRO SC1/37/90 (Cal. Doc. Scot., v, no. 810); Rot. Scot., i, 700, 717, 736.

247

Harriss, 353–4.

248

Cal. Pap. R. Petitions, i, 203, с поправкой Бальфура-Мельвиля (1962) и Давид II, Acts, 46; Johnson, 'Negotiations'.

249

'Papers', 37, 44–5; Rot. Scot., i, 737–8, 739–41, 743–4.

250

Knighton, Chron., 112; Rot. Scot., i, 744, 745, 748, 749–50, 751–2; Foed., iii, 231, 242; CPR 1350–4, 339; PRO E403/359, m. 23, E403/362, m.4. Давид II в Скуне: Acts, nos. 117–22.

251

Rot. Scot., i, 752–3; Fordun, Chron., 370.

252

*KOF, xviii, 337–8; Rot. Parl., ii, 237(7); Parl. Rec. Scot., 90; BN Fr. n.a. 7609, fols. 176–177vo

253

Rot. Scot., i, 761, 766, 768–9; Foed., iii, 281–2.

254

BN Fr. n.a. 7413, fol. 559; Cazelles (1982), 183–4. O Гарансьере: Exch. R. Scot., i, 451, 453, 454; Froissart, Chron., i, 148.

255

Рейды: Rot. Scot., i, 775–6; PRO E403/375, m. 27. Одихэм: 'Papers', 9, 34; Brown, Colvin and Taylor, 767–8. Гарансьер: BN Fr. n.a. 7413, fols. 559–560vo, 561vo; Fordun, Chron., 371.

256

Bock, 'Documents', 96.

257

Innocent VI, Lettres, nos. 1394–5; Foed., iii, 297; Avesbury, G. Edwardi, 423–4.

258

Knighton, Chron., 128; Chandos Herald, Prince Noir, 63 (11. 533–46); Reg. Black Prince, ii, 77, iv, 143–5.

259

Reg. Black Prince, ii, 77, iii, 201, 204; Foed., iii, 298–9, 299–300, 302–3, 303–4.

260

Роберт из Эйвсбери (англ. Robert of Avesbury, лат. Robertus de Avesberia, ум. в 1359 или 1360) — английский историк и хронист, секретарь архиепископа Кентерберийского, один из хронистов начального периода Столетней войны.

261

PRO C76/33, mm. 13, 12; E403/377, mm. 17, 18, 20, 24, 36; Foed., iii, 299 (покупка); Avesbury, G. Edwardi, 425; Knighton, Chron., 130. Количество войск основано на средней грузоподъемности корабля, подразумеваемой численностью экипажа (130 тонн) и тем фактом, что лошади были оставлены, предположительно для того, чтобы быть перевезенными во время второго рейса. Эмбарго: Cal. Letter Books, G, 40, 42.

262

PRO E372/197, mm. 38 [Ричард Стаффорд], 41d [Ральф Стаффорд].

263

Reg. Black Prince, iii, 204–5, 491‚ iv‚ 143–5.

264

Ayton, 96–120,127–37. Забота: Prince (1933), 293–4. Chandos, 1359: PRO E101/393/ 11, fol. 80. Стаффорд: Morgan (1987), 55 (выдающееся исследование).

265

Harriss, 344–5.

266

Коллекция: Ormrod (1986), 185. Эдингтон: Reading, Chron., 113.

267

Карьера: Emden, i, 629–30. Администрация: Tout (1920–37), iv, 281–311. Ликвидация задолженности: Fryde (1988), 192–6. Сырье, таможня: Rot. Parl., ii, 246(4)–251(30), 252(32), 253(42); Lloyd, 205–9; Ormrod (1987), 27, 28–34, 39; Avesbury, G. Edwardi, 431.

268

Суммы: Gr. chron., i, 49. Флот: Doc. Clos des Galées, nos. 503, 505–7, 510–3, XXXVI, XXVII; Anselme, iv, 490; Doc. Monaco, i, 408. Субсидия: Cat. comptes royaux, no. 494; Gr. chron., i, 50–1; Doc. Clos des Galées, no. 509.

269

Дофин: Delachenal (1909–31), i, 94–5. Субсидия: Cat. comptes royaux, no. 494; Secousse, Preuves, 577–8. Антураж: 'Inv. coll. Villevieille', no. 12; Secousse, Preuves, 583–6.

270

Гин: Foed., iii, 308. Клермон: PRO E101/168/12(78), E101/169/1(38). Арманьяк: PRO E101/168/12(84), E101/169/1(21, 27, 29, 49), E101/169/2(14, 51–2, 58, 60).

271

Fordun, Chron., 370–1; Rot. Scot., i, 777–8, 778, 779–80, 781.

272

AGN Comptos, nos. 657, 659, 690; Doc. ch. comptes Navarre, xxvii — xxix, 56–9; AGN Comptos 12/90 (краткое изложение в AGN Comptos, ii, no. 706). Кортесы: Yanguas, ii, 338–9, 358, 644, 645. Энрикес: Yanguas, ii, 157–63; AGN Comptos, nos. 558, 590, 597; Frag. chron. B-Normandie, 4.

273

Secousse, Preuves, 55.

274

Secousse, Preuves, 55, 565–6, 567; Innocent VI, Lettres, no. 1442; Bel, Chron., ii, 210.

275

AN K47/35.

276

Secousse, Preuves, 568–73; *KOF, xiii, 337–8.

277

AGN Comptos 12/90 (краткое изложение в AGN Comptos, ii, no. 706); Foed., iii, 308–9; cf. Innocent VI, Lettres, no. 1613.

278

*Lescot, Chron., 239–40; BN PO 2300 [Plessis, 5], 2373 [Préaux], cf. 493 [Braque, 9], 525 [Brocheroude, 7, 9], 875 [Coucorp, 2], 1814 [Malet, 4], 1892 [Maucourt, 6], 2130 [Noyers, 5], 2760 [St.-Laurent, 2], 2780 [St.-Yon, 9], etc.; BN Fr. 26.000, nos. 361–74, 376, 382–93, etc. Комиссия: 'Lettre à Ch. le Mauvais'; Secousse, Preuves, 575–6.

279

Rouen, Bibl. Mun. Ms. 3408, fol. 159; Secousse, Preuves, 55; *KOF, xiii, 339–40.

280

Avesbury, G. Edwardi, 425–6; Knighton, Chron., 130.

281

*KOF, xiii, 339–40; Secousse, Preuves, 576–81; Gr. chron., i, 51.

282

Foed., iii, 305, 308; CCR 1354–60, 164–5; PRO E372/200, m. 40 [Нортбург]. Англичане сохранили бастиду.

283

BN Fr. 26001/490 (два корабля); Lettres de rois, ii, 111; Secousse, Preuves, 55; Avesbury, G. Edwardi, 426.

284

Rot. Parl., ii, 264(7, 8); Avesbury, G. Edwardi, 426–7; Bel, Chron., ii, 211; Baker, Chron., 125.

285

Secousse, Preuves, 582–95. Водрей: Delachenal (1909–31), i, 112–5. Лувр: Gr. chron., i, 51–2.

286

Baker, Chron., 127

287

Разграбление: Gr. chron., i, 51. Наваррцы: PRO E403/377, m. 37, E403/380, mm. 6, 18, 20, 24, E403/384, m. 1. Ланкастер: Foed., iii, 312; PRO E403/377, 37, E403/378, mm. 41, 42.

288

Avesbury, G. Edwardi, 427–8.

289

Bel, Chron., ii, 211–2; BN Fr. n.a. 9241, fols. 162–192vo; *Gr. chron., iii, 67–8. Орифламма: Contamine (1975), 25.

290

Ланкастер: PRO C76/33, m. 3. Шотландская граница: Rot. Scot., i, 782; CPR 1358–61, 18; Avesbury, G. Edwardi, 427.

291

Средства: BN Clair. 60/6, 109/141. Кампания: Fordun, Chron., 371–2; Gray, Scalacr. [tr. 2]; Chron. norm., 108.

292

Rot. Scot, i, 782; PRO 76/33, m. 4; RDP, iv, 606–8. Ed's itin.: PRO C81/22917–8.

293

Английская армия: Avesbury, G. Edwardi, 427–8; Rot. Parl., ii, 264(9). Французы: BN Fr. n.a. 9241, fol. 162–192vo; Ord., iii, 34(26); Arch admin. Reims, iii, 73n1, 73–4; 'Rep. doc. Lenoir', no. 6; AN JJ84/456; Recits d'un b. de Valenciennes, 278. Гарнизоны: Bel, Chron., ii, 212. Компании: Rot. Parl., ii, 264(9); Avesbury, G. Edwardi, 428–31; Bel, Chron., ii, 212–6; Gr. chron., i, 53–4; Recits d'un b. de Valenciennes, 279–80; Venette, Chron., 229; и другие источники, цитируемые ниже. John's itin.: AN JJ84/335, 352, 445

294

PRO C81/22919.

295

BN Fr. n.a. 9241, fol. 164.

296

Rot. Parl., ii, 264–5(10); Gray, Scalacr., 303; Fordun, Chron., 372; Anonimalle Chron., 33; Avesbury, G. Edwardi, 431. Ангус: Scots Peerage [D], i, 170. Оборона: Brown, Colvin and Taylor, 567. Грейсток: CPR 1358–61, 18.

297

Bower, Chron., vii, 282; Rot. Scot., i, 783. Подкоп: PRO E101/482/16. Замок: Brown, Colvin and Taylor, 564–6.

298

*Gr. chron., iii, 67–8.

299

Церемония: Arch. mun. Bordeaux, v, 439–44. Совет: Baker, Chron., 127–8; Black Prince, Letter (i), 434. Набеги Арманьяка: PRO E101/169/1(21, 49), E101/168/12(73), E101/169/1(36, 37, 51, 57), E101/169/3(20); BN Fr. 26.000/469.

300

Baker, Chron., 128–30; Black Prince, Letter (i), 434; Wingfield, Letter (i), 440. Сен-Макер: DCO Henxteworth, fols. 3vo, 8. Численность: Knighton, Chron., 128.

301

Baker, Chron., 130–1; Black Prince, Letter (i), 434; Wingfield, Letter (i), 440.

302

HGL, ix, 653; Black Prince, Letter (i), 434; Wingfield, Letter (i), 440. Оборона: *Gr. chron., iii, 69.

303

Baker, Chron., 131–2; Black Prince, Letter (i) 434.

304

Baker, Chron., 132; Black Prince, Letter (i) 434–5. Фруассар: Chron., iv, 164, 165.

305

Baker, Chron., 132–3; Black Prince, Letter (i), 435; Wingfield, Letter (i), 440.

306

Baker, Chron., 133–4; Black Prince, Letter (i), 435; Wingfield, Letter (i), 441–2. Стены: BN Doat 53, fols. 140–6, 215–21. Назначение эмиссаров: Innocent VI, Lettres, nos. 1800–7.

307

Baker, Chron., 134; Black Prince, Letter (i), 435; Petit Thalamus, 351; Mascaro, 'Libre', 48; Bel, Chron., ii, 221–2.

308

Baker, Chron., 134–5; Denifle, 91–2.

309

*Tucoo-Chala (1961), 160–1; Tucoo-Chala (1959), 64–5, 67, *384 (no. 141); Innocent VI, Lettres, nos. 162, 184–7.

310

Арно Гийом: PRO E403/377, m. 19; о нем, Tucoo-Chala (1959), 123n26. Негласные договоренности: Baker, Chron., 135, 138.

311

Baker, Chron., 135–7.

312

Baker, Chron., 136–8; Black Prince, Letter (i), 436; Villani, Hist., 353.

313

Villani, Hist., 353; Bel, Chron., ii, 222.

314

Wingfield, Letter (i), 442. Стены: Doc. Millau, 93; *L. Menard, ii, 169–70,179–81; HGL, ix, 654, x, *1125–6. Льготы: Ord., iii, 73–83, 177–8; Jeanjean, 50–4.

315

HGL, ix, 653–4; Avesbury, G. Edwardi, 433; Villani, Hist., 353.

316

Lescot, Chron., 98; *Gr. chron., iii, 67–70.

317

Avesbury, G. Edwardi, 432; Black Prince, Letter (i), 436–7. Побережье: Foed., iii, 315, 316–7; PRO C76/33, m. 1.

318

Anonimalle Chron., 33–4; Foed., iii, 314; Rot. Scot., i, 783, 784, 786; PRO E372/203, m. 39d [Haddon]. King's itin.: PRO C81/22955, 22958.

319

Anonimalle Chron., 34; Avesbury, G. Edwardi, 450–1; Fordun, Chron., 373. Гарансьер: BL Add. Chart. 4162; BN Fr. n.a. 7413, fol. 561vo.

320

Rot. Scot., i, 799–800; Fordun, Chron., 373–4; Cal. Doc. Scot., iii, nos. 1622,1626; Balfour-Melville (1954), 17.

321

Avesbury, G. Edwardi, 454–6; Anonimalle Chron., 34; Knighton, Chron., 136–8; Fordun, Chron., 374–5.

322

Bower, Chron., vii, 296; Liber Pluscardensis, i, 298; Wyntoun, Oryg. Cron., ii, 487; Rot. Scot, i, 761.

323

Перемирие: Foed., iii, 325, 327. Дуглас: Fordun, Chron., 376, 377n3; Gray, Scalacr., 175; Baker, Chron., 143.

324

Baker, Chron., 138–9; Chandos Herald, Vie, 66 (11. 666–75); Wingfield, Letter (i), 442.

325

Wingfield, Letter (ii), 446, 447; Chandos Herald, Vie, 66–7 (11. 676–88). Порт-Сент-Мари: BN Fr. 32510, fols. 228, 228vo, 229; AN JJ84/426, 475. Суйяк: AC Martel BB5, fols. 94vo, 99; CC3–4, fols. 64, 73vo 79; AC Gourdon, CC18, fol. 104vo. Болье: AC Martel BB5, fol. 93; CC3–4, fol. 73vo; Comptes Rodez, i, 223–4; Cartulaire de I'abbaye de Beaulieu, ed. M. Deloche (1859), pp. xli — xlii. Мартель: AC Martel BB5, fols. 93, 93vo. Бандитизм: Rec. titres Périgueux, 300.

326

Wingfield, Letter (ii), 446–7; Avesbury, G. Edwardi, 457; Chandos Herald, Vie, 67 (ll. 691–702). Гарнизоны: DCO Henxteworth, fols. 18, 20vo (Англичане); *Villepelet, 233 (Французы).

327

Wingfield, Letter (ii), 446–7.

328

Avesbury, G. Edwardi, 449–50; Doc. Durfort, nos. 1093–5; Doc. Galard, i, 500–4, 506–21, 522–3; Foed., iii, 399–400 (Caumont, cf. Sumption, i, 334, 422–3).

329

Ланкастер: PRO C76/34, m. 17. Принц: Reg. Black Prince, iii, 223–5; Foed., iii, 323, 325–6; PRO C61/68, mm. 6, 4.

330

Ord., iii, 15–6.

331

Henneman (1971), 288.

332

Николя Оре́змский (фр. Nicole Oresme; до 1330–1382) — французский философ, натурфилософ, математик, механик, астроном, теолог. Епископ города Лизье.

333

Henneman (1971), 341; Oresme, De moneta, ed. C. Johnson (1956), 24, 30–1, 34.

334

Rec. doc. mon., i, 348–9.

335

*Delachenal (1909–31), i, 121n1; Gr. chron., i, 55–6, 57–8; Ord., iii, 21–37. Место проведения, планировка: Guerout, ii, 145–52; Hervieu, 57–60.

336

Cazelles (1982), 206–8, 209.

337

Cazelles (i960), 847–62. Аркур: Secousse, Preuves, 57. Ле Кок: 'Acte d'accusation', 367–8 (16–20).

338

'Acte d'accusation', 368 (20–2); Secousse, Preuves, 45–9, 55–7, 60; Gr. chron., i, 56–7; *Delachenal (1909–31), i, 119n5.

339

Chron. premiers Valois, 33–4; cf. Chron. des abbés de St.-Ouen, ed. F. Michel (1840), 89. Даты: *Delachenal (1909–31), i, 135n4.

340

Secousse, Preuves, 57; 'Acte d'accusation', 368–9 (23–9). Отказы: BN Fr. 26001/541.

341

Фландрия: Doc. Clos de galées, no. XXXIX. Арагон: A. de Capmany y de Monpalau, Memorias históricas sobre la marina… de Barcelona, n.e., i (1962), 258–60. Дофин: *Delachenal (1909–31), ii, 372–3.

342

Божоле: *Guigue, 6n1; Titres Bourbon, i, 475–9. Бургундия: Petit (1885–1905), ix, 44–8, 51–5. Нормандия: Gr. chron., i, 64; Henneman (1971), 293–4.

343

Gr. chron., i, 58–61; Innocent VI, Lettres, no. 2349, 2351; Inv. AC Montferrand, i, 391; Ord., iii, 24n, iv, 171–5. Аррас: Inv. chartes Arras, 103; Rec. doc. droit. mun., i, 346–8, 364–6; Gr. chron., i, 62; Avesbury, G. Edwardi, 457–8.

344

Налог: Henneman (1971), 297–8. Набор: *Delachenal (1909–31), ii, 373–4.

345

*HGL, x, 1112–20.

346

Слухи: Foed., iii, 329; cf. Villani, Hist., 369–70. Бопре: Secousse, Preuves, 60; Noyal, 'Chron.', 156; Chron. norm., 111; Delachenal (1909–31), 142–3.

347

*KOF, v, 522; Chron. premiers Valois, 34–5, 36–7; Gr. chron., i, 62–5; Venette, Chron., 230–1; Bel, Chron., ii, 224; Lescot, Chron., 99; Villani, Hist., 369. Дубле: Froissart, Chron., iv, 178. Палач: *Delachenal (1909–31), ii, 377–8.

348

Secousse, Preuves, 49–60, 59, 76–7.

349

Gr. chron., i, 65; Venette, Chron., 231; Chron. premiers Valois, 37. Шатле: BN PO 632 [Celier, 2]. Шато-Гайяр: AN JJ 90/69; Doc. Ch. Comptes Navarre, 64–6. Кревекер, Арле: Secousse, Preuves, 65.

350

Foed., iii, 329 (документы); BN Fr. 26001/541 (изложение дела); 'Journal des États', 445; Machaut, 'Le confort d'ami', ll.1805–7, Oeuvres, iii, 65.

351

Аркур: BN Fr. 26001/497. Войска: Chron. premiers Valois, 37; BN PO 1266 [Gal, 7].

352

Secousse, Preuves, 62; Chron. premiers Valois, 37–8; Venette, Chron., 232; Recits d'un b. de Valenciennes, 286. Дофин: Delachenal (1909–31), i, 171. Топография: A. and S. Plaisse, 21–40; AHVF Evreux.

353

*KOF, v, 378, 522; Frag, chron. B-Normandie, 5; Avesbury, G. Edwardi, 462. Froissart, Chron., iv, 183–4 (Луи).

354

Foed., iii, 330; AGN Comptos, ii, nos. 799, 806, 822–3, 834–5.

355

PRO C76/34, m. 17; E403/380, mm. 1, 2, 5.

356

*KOF, v, 521–3, xviii, 378–81; Foed. iii, 328, 329; Avesbury, G. Edwardi, 461. Ланкастер: PRO E403/380, m. 1. Бретань: Avesbury, G. Edwardi, 462–3. Гасконь: Foed., iii, 330; AGN Comptos, ii, no. 849.

357

Море: Doc. Clos des galées, nos. 523–4, 529–30; Pere III, 'Cron.', 1124–6. Земля: BN Fr. 26001/656.

358

Lehoux, i, 56–62.

359

Керси: AC Martel BB5, fols. 96, 97; Lacoste, iii, 153–4. Фонс: Alauzier (2), 168–70; BN Clair. 23/1687; AC Martel EE1/18, CC3–4, fol. 81vo; Comptes Rodez, i, 220; Innocent VI, Lettres, nos. 2340–2. Руэрг: Comptes Rodez, i, 224, 225–6, 227, 255–6, 259, 337; Doc. Millau, no. 208; *HGL, x, 1120–2. Лимузен: AC Martel BB5, fol. 99. Пуату: AHP, xx, 282–6; BN PO 1349 [Gaillons, 4] (стены); Rec. doc. Poitou, iii, p. xxxviiin3.

360

Ord., iii, 53–5.

361

Coville (1894), 80–1, *361, *363.

362

Rec. doc. mon., i, 357–9; cf. Ord., iii, 89–90. Пуалевилен, Брак: Cazelles (1982), 223–4.

363

Bel, Chron., ii, 65; Contamine (1972), 114–5; 'Journal'‚ 435.

364

Contamine (1972), 38–46, 78–9.

365

Ord., v, 67–8; Contamine (1972), 82–3, 106–7, 605–9.

366

La Tour Landry, Livre, 225; Livre des fais, 12.

367

Charny, 'Livre de chevalerie', 513, 515–6; Галард: AN JJ82/601.

368

Ord., iii, 231–2(24).

369

Паоло Учче́лло (итал. Paolo Uccello, 1397–1475) — итальянский художник: рисовальщик, живописец, мозаичист периода раннего итальянского Возрождения флорентийской школы.

370

Contamine (1972), 17–9, 655–6; Ayton, 43–8.

371

Копья: Villani, Hist., cols. 747–8; Azario, Liber gestorum, 128; Froissart, Chron., v, 168.

372

Avesbury, G. Edwardi, 462–3.

373

Venette, Chron., 232–3; Chron. premiers Valois, 38; Recits d'un b. de Valenciennes, 286–7; Gr. chron., i, 68; Secousse, Preuves, 61; Даты: AN JJ84/638.

374

Avesbury, G. Edwardi, 463; Chron. premiers Valois, 39–40; Gr. chron., i, 67–8; Secousse, Preuves, 62.

375

Армия: Avesbury, G. Edwardi, 464; Chron. premiers Valois, 40–1; Chron. norm., 110. Граф Пуатье: *HGL, x, 1122–3; *Lehoux, i, 66n3. John's itin.: *Froissart, Chron., iv, p. lxxn2; Fowler (1969), 149,152. Сена: BN Fr. 26001/596.

376

Avesbury, G. Edwardi, 463–5; Gr. chron., i, 68–9; Chron. premiers Valois, 41–2; Lescot, Chron., 101. Conches: BN PO 90 [Argeville, 3–5], 1814 [Malet, 19].

377

Black Prince, Letters (ii), (iii), 382. Стаффорд: Reg. Black Prince, iii, 224–5; PRO C61/68, m.4, E403/378, m. 42, E403/380, mm. 6, 7, 12; DCO Henxteworth, fol. 24vo (даты).

378

Передвижения принца: Baker, Chron., 139–40; Black Prince, Letter (ii). Лангедок: BN Doat 53, fols. 271–276; *L. Menard, ii, 172, 173, 180; BN Coll. Languedoc 159, fols. 82–82vo. Цитата: Froissart, Chron., iv, 393, 396.

379

Recits d'un b. de Valenciennes, 289; Chron. premiers Valois, 43–4; Arch. Montpellier, ii, no. 743. Даты: Petit, 'Séjours', 612. Цитата: Froissart, Chron., iv, 194. Участники: *ibid., iv, p. lxxn2. Подкоп: BN Fr. 26001/656.

380

Принц: Baker, Chron. 140; AC Martel, BB5, fol. 100vo. Coinage: Ord., iii, 71–2.

381

Совет Эдуарда: PRO E403/380, m. 3. Его распоряжения: PRO C76/34, mm. 14, 12, 11. Реакция Франции: Ord., iii, 72–3; Rec. doc. mon., i, 359–60.

382

Baker, Chron., 140; Black Prince, Letters (ii), (iii), 382; Eulogium, iii, 215–6.

383

Eulogium, iii, 216–8. Графиня: PRO C81/339/20390. On her lands, J.R.S. Phillips, Aymer de Valence, Earl of Pembroke (1972), 2–3. Иссудён: Raynal, ii, 296.

384

PRO C76/34, m. 8; Foed., iii, 377–8.

385

Black Prince, Letter (iii), 383.

386

Lehoux, i, *70n2, 70–1; Arch. Montpellier, ii, no. 686.

387

Arch. Montpellier, ii, no. 743; Chron. premiers Valois, 46; Gr. chron., i, 69. Последний документ, датированный во время осады, был 18 августа, BN Fr. 25701/89.

388

Arch. Montpellier, ii, no. 686; BN Fr. 26001/656; Black Prince, Letter (iii), 382.

389

Пехота: Chron. premiers Valois, 46; Lescot, Chron., 101–2; Arch, admin. Reims, iii, 79–81; Machaut, 'Le confort d'ami', Oeuvres, iii, 117. Судебные повестки: Gr. chron., i, 69; BN Fr. 26001, nos. 656, 687.

390

Eulogium, iii, 218–9; Baker, Chron., 142. Вьерзон: AN JJ84/803, 90/406.

391

Eulogium, iii, 219–20; Baker, Chron., 141–2; Black Prince, Letter (iii), 382, 383. John's itin.: Petit, 'Séjours', 612.

392

Baker, Chron., 142n; 'Mirac. S. Gatiani', 613–4; Eulogium, iii, 220–1. Топография: Chevalier (1975), 44–5, 54–61, 176–7; Ord., v, 457–8.

393

Baker, Chron., 142; Bel, Chron., ii, 231; Eulogium, iii, 221; Lehoux, i, 75.

394

Innocent VI, Lettres, nos. 2022–85, 2197–8, 2202–4, 2267; Vitae paparum, i, 334, 344–5; Foed., iii, 333–4, 338; *Delachenal (1909–31), ii, 380–1. Монбазон: Black Prince, Letter (iii), 383. O Талейране: Zacour, 7–31; Rot. Parl., ii, 144 (59). O Капоччи: Vitae paparum, i, 367–8; Innocent VI, Lettres, no. 2404.

395

Eulogium, iii, 221; Petit, 'Séjours', 612. Ланкастер: Anonimalle Chron., 36; Chron. premiers Valois, 45–6; 'Chron. Briocense', 43; 'Chron. Brittanicum', 8, 113.

396

Black Prince, Letter (iii), 383; Gray, Scalacr., 173; Eulogium, iii, 221–2; Gr. chron., i, 70–1; Lescot, Chron., 102. La Chaboterie: Burghersh, Letter; это место находилось в приходе Нуайе, Шарт и документы du xiiie siècle en langue vulgaire, ed. M.S. la Du, i (1960), 66–7, 146; вероятно, это деревня, показанная на карте Казини XVIII века как La Chabossière; это согласуется с сообщением принца о том, что бой произошел в 3 (английских) лигах от Шовиньи. Гасконцы: PRO E403/388, mm. 1, 17, 27, E403/394, m. 35, E30/ 1506 (выкупные платежи).

397

Black Prince, Letter (iii), 383; Eulogium, iii, 222; Anonimalle Chron., 37. Французская армия: Petite chron. fr., 27–8; Baker, Chron., 143; Burghersh, Letter (численность).

398

Baker, Chron., 143, 146–7, 148, 150; Eulogium, iii, 224; Gr. chron., i, 72; Chron. norm., 114; Burghersh, Letter (численность).

399

Black Prince, Letter (iii), 383–4; Eulogium, iii, 222–3; Baker, Chron., 143–4; Villani, Hist., cols. 411–3.

400

Baker, Chron., 144. Окружение: Froissart, Chron., v, 39–40.

401

Eulogium, iii, 224; Gr. chron., i, 72, 73; Villani, Hist., 415.

402

Baker, Chron., 143, 144; Froissart, Chron., v, 21–3; Chron. premiers Valois, 51.

403

Black Prince, Letter (iii), 384; Fordun, Chron., 376; Anonimalle Chron., 38; Chandos Herald, Vie, 77–8 (11. 1061–99). Ордонансы: Reg. Black Prince, iv, 338.

404

Baker, Chron., 147–8; Anonimalle Chron., 38. Дуглас: Fordun, Chron., 376.

405

Baker, Chron., 148–9; Eulogium, iii, 224. Шум: Chandos Herald, Vie, 83 (11. 1157–8); Chron. premier Valois, 54.

406

Baker, Chron., 149–50; Chron. norm., 114, 115, 116n1; Gr. chron., i, 74; Villani, Hist., 416; *L. Menard, ii, 181.

407

Baker, Chron., 150–3; Chron. premiers Valois, 56. Одли: Chandos Herald, Vie, 83 (ll. 1283–1302); Walsingham, Hist. AngL, i, 282. Champ d'A: Petite chron. fr., 28; Rec. doc. Poitiers, ii, 168. Горожане: Froissart, Chron., v, 53, 65.

408

Reg. Black Prince, iv, 338–9; cf. *HGL, x, 1132.

409

Froissart, Chron., v, 54–5, 57–8, 280; Foed., iii, 385, 467; PRO E403/387, m. 28, E403/ 395, m. 31, E403/396, mm. 13, 26.

410

Villani, Hist., 419; Foed., iii, 341.

411

Погибшие: Black Prince, Letter (iv). Цитаты: Baker, Chron., 153–4; Guesnon, 'Documents', 245.

412

Eulogium, iii, 225; Black Prince, Letter (ii); Avesbury, G. Edwardi, 469. Шарни: Lescot, Chron., 103; Chron. premiers Valois, 55. Захоронения: Rec. doc. Poitiers, ii, 164–75.

413

Пленные: Eulogium, iii, 225; Black Prince, Letter (ii); Avesbury, G. Edwardi, 470–1; Bel, Chron., ii, 237–8; PRO E403/388, m. 17 (Бурбон), m. 22 (Э), m. 17 (Одрегем); cf. m. 16 (лорд Дерваль), m. 17 (Граф Осер), mm. 17, 32 (Граф Жуаньи), m. 23 (Граф Нассау). Разрушения: *Petit (1874), 172.n3; Reg. Black Prince, iv, 254, 333; BL Roy. D II (Библия); Froissart, Chron., v, 61 (цитата).

414

Eulogium, iii, 225–6.

415

Issues of Exch., 165; *KOF, xviii, 388; Foed., iii, 340, 341; Villani, Hist., 419.

416

Шартр: BN Clair. 8, p. 409; 32, p. 2383; 59, 4507; 75, p. 5835; 77, p. 6017; 82, p. 6419; 107, pp. 72, 135, etc. Париж: Venette, Chron., 245–6; Sauval, i, 38–9.

417

Mon. proc. canonisation, 63, 71, 72; Chron. Brittanicum, 8, 113; Chron. Briocense, 43. Договор о выкупе: Déprez (1926), 50–2, Foed., iii, 335, 336–7.

418

*Gallia Christiana, i 1715), 12; Gr. chron., i, 74–5; 'Journal', 429.

419

'Complainte', ll. 5–11, 25–8, 41–7, 81–4, 94–5; Lescot, Chron., 101–2; Monte-Belluna, 'Tragicum argumentum', 150; AN JJ84/715.

420

Cazelles (1982), 197–203; Delachenal (1909–31), i, 288–9.

421

'Journal', 429–31; Gr. chron., i, 75–7; 'Acte d'accusation', 371 (42–4).

422

'Acte d'accusation', 382–3. Марсель, Туссак: Cazelles (1982), 280–1.

423

'Journal', 431–7; Gr. chron., i, 77–81; 'Acte d'accusation', 373–5 (52–64).

424

Gr. chron., i, 81–3; 'Journal', 437–8; 'Acte d'accusation', 372 (72).

425

Gr. chron., i, 83–6, 87–9; 'Journal', 438–9; 'Acte d'accusation', 377, 379 (74–7, 87).

426

'Journal', 440–59; 'Acte d'accusation', 377–9 (78–85); Gr. chron., i, 89.

427

Arch. St.-Quentin, ii, no. 669.

428

Gr. chron., i, 89; Guesnon, 'Documents', 245–6; 'Acte d'accusation', 379 (88).

429

Лангедок: Ord., iii, 101–10; Gr. chron., i, 86–7. Овернь: Ord., iii, i, pp. lv-lx; Ledos (1895).

430

AN JJ90/185; Ord., iii, 143 (52)

431

Арманьяк: HGL, ix, 666. О Гийоме де Мелён, Бернаре де Вентадур: Cazelles (1982), 190–4, 402–10.

432

Траур: Gr. chron., i, 86–7. Цитата: Guesnon, 'Documents', 245–6.

433

Bock,'Documents', 98.

434

Innocent VI, Lettres, nos. 2404, 2481–2, 2509; PRO E403/383, mm. 2, 7; Foed., iii, 341–2.

435

Innocent VI, Lettres, nos. 2138, 2149, 2407, 2414, 2508; *Lescot, Chron., 240–1; Foed., iii, 343; PRO E403/383, m. 11, 403/384, m. 1. Шипы: Delachenal (1909–31), i, 274.

436

Bock, 'Documents', 97–9.

437

Gr. chron., i, 91; Lescot, Chron., 106–7; Venette, Chron., 244; Chroniques de Metz, 98–9; Delachenal (1909–31), i, 276–9. Договор, займ: *Luce (1876), 524–6 (ошибочно датировано); Regesta Bohemiae et Moraviae, vi.2 (1929), 279.

438

Ord., iii, 72–3, 84–5, 87–8, 89–91, 94–5; Doc. mon., i, 366; Gr. chron., i, 92–3.

439

Gr. chron., i, 93–4. Провинции: Doc. mon., i, 368; AN JJ85/52.

440

Англичане: цифры основаны на численности, участвовавших в кампании в июне-июле 1356 года: см. выше. Наваррцы: цифры основаны на численности, предложенной Эдуарду III в сентябре 1355 года: см. выше; подкрепления, AGN Comptos, nos. 838, 849.

441

Frag. chron. B-Normandie, 6; Secousse, Preuves, 63; AN JJ85/15; Timbal, Reg. Parl., 121. Посланники: BN Fr. 26001/688.

442

Lescot, Chron., 110–11; Knighton, Chron., 148.

443

Timbal, Reg. Parl., 456–7; AN X2ᵃ 7, fols. 217–227.

444

Doc. Maine, 93–6; Rec. doc. Poitou, iii, 251–4; AN JJ89/127; Martin de Bois-Gautier, 'Vita Mariae de Malliaco', 738.

445

Foed., iii, 347; BL Cotton Caligula D III, fol. 59.

446

Понт-Одеме: Chron. norm., 118; BN Clair. 93, p. 7193; 107, p. 8376; Gr. chron., i, 90–1. Доход: Henneman (1976), 39–40; Coville (1894), 84. Численность: Chron. norm. 112, 119. Аркур: Frag, chron. B-Normandie, 6; Chron. premiers Valois, 66–7; Gr. chron., i, 89–90; Chron. norm., 119–20; Noyal, 'Chron.', 256.

447

Рошфор: Morice, Preuves, 1503–7, 1512–4, 1522. Его карьера: Foed., iii, 165; Morice, Preuves, 1466, 1482, 1486. Краон/Лаваль: Rec. doc. Poitou, iii, 252–3; Morice, Preuves, 1501–2; Mon. proc. canonisation, 63.

448

Lescot, Chron., 110–3; Chron. norm., 159; *Luce (1891).

449

Gr. chron., i, 100; Frag, chron. B-Normandie, 6; Guesnon, 'Documents', 246–7; Villani, Hist., col. 435. Английские новобранцы: PRO E403/383, mm. 5, 6, 8, 9, 11; Foed., iii, 339.

450

Foed., iii, 306–7, 312, 403–4; PRO E101/174/4. Завоевания: PRO C76/33, mm. 14, 3 (субсидии Джону Мейтленду). Пример договора о найме на гарнизонную службу во Франции: PRO E101/27/34 (Saint-Sauveur, Feb. 1360).

451

PRO E101/174/4, 5; Jones (1970), 164–6.

452

Frag, chron. B-Normandie, 6; Timbal, Reg. Parl., 456–7; Foed., iii, 421.

453

Foed., iii, 333, 340, 342, 345.

454

Шевоше: BL Cotton Caligula D III, fol. 47; Foed., iii, 363; AN X2ᵃ 7, fols. 217–217ᵛᵒ. Авранш: Frag, chron. B-Normandie, 6; AN JJ89/181. On Scholl, PRO C76/33, m. 9; C76/38, m. 16. O Татбери: Cal. Pap. R. Petitions, i, 275.

455

BL Cotton Caligula D III, fol. 54; PRO E403/384, mm. 11, 16; Foed., iii, 351; Chaplais, Dipl. Practice, 75–6. Постоянный капитан (Саймон Ньюингтон): Foed., iii, 346, 357. Ньюингтон был капитаном Ланкастера в Сен-Жермен де Криоль, PRO C76/35, m. 11, Foed., iii, 421.

456

Gr. chron., i, 95–9. Пуалевилен: Valois (1885), 81 and n3. Lorris: Foed., iii, 348.

457

Ord., iii, 128 (5), 345–6; Gr. chron., i, 100–6.

458

Ord., iii, 121–46.

459

Gr. chron., i, 106–7, *iii, 76–81.

460

Карл Блуа: Cazelles (1982), 253–8; Pocquet (1928), i, 327–8. Совет: Cazelles (1982), 265–70.

461

Baker, Chron., 155; Anonimalle Chron., 40; Gr. chron., i, 98–9.

462

Gr. chron., i, 107; *L. Menard, ii, 185; Foed., iii, 348–51, 356.

463

Gr. chron., i, 108; Lescot, Chron., 109; *Delachenal (1909–31), 312n5.

464

Gr. chron., i, 108–10; Lescot, Chron., 109; *Coville (1893), 61n3.

465

Reg. Black Prince, iv, 253; Reading, Chron., 126.

466

Генеральные Штаты: Coville (1893), 61–2. Доходы: Gr. chron., i, 111; Cat. comptes royaux, nos. 510–n. Форез: *La Mure, iii, 123–7; *Guigue, 246–53. Лангедок: HGL, x, 1129–31; Inv. AC Toulouse, 535; Doc. Millau, 94; Vitae paparum, i, 319–20. Мораторий: Ord., iii, 161–2.

467

Foed., iii, 349.

468

Foed., iii, 353, 359; Anonimalle Chron., 40; Knighton, Chron., 152–4. Тотешем: PRO E372/202, m. 34 [Тотешем]. Представители Дофина: BN PO 1280 [Garencières, 13].

469

Генри Найтон (англ. Henry Knighton, до 1337–1396) — английский монах-августинец, каноник аббатства Св. Марии на Лугу в Лестере, один из хронистов Столетней войны, автор Хроники Найтона.

470

Ноллис, Пайп: Knighton, Chron., ii, 99. Гасконцы: Chron. premiers Valois, 63. Баскон: AGN Comptos, iii, no. 684; *Luce (1876), 538–9. Англичане: Foed., iii, 381; Knighton, Chron., 160; Gray, Scalacr. 177–8, 180. Фогг: PRO C76/35, m. 11. Водри: AN X2ᵃ 7, fols. 217, 222ᵛᵒ –223. Вире: AN JJ87/248, 331. Байе-Кан: Delisle (1876), 115–6; Chron. norm., 120 (Ротс, Кейрон). Заброшенные поселения: AN JJ87/107, 92/272, 112/ 323. Беженцы: Bois (1976), 267–9. "Вся Нормандия…": Chron. norm., 121.

471

Knighton, Chron., 154; Chron. premiers Valois, 62. Поставка: CPR 1358–61, 126, 312.

472

Кан, Вире: AN JJ87/248, 331; *Delisle (1876), 115–6. Онфлёр: Doc. clos des galées, no. XLIII; *La Roque (1662), iv, 1880–4; Chron. premiers Valois, 62–4; Knighton, Chron., 154.

473

Bel, Chron., ii, 249–50.

474

Стоимость: Letter Book, G, 85. Военные подрядчики: Foed., iii, 303–4. Финансисты: Fryde (1959), 5–6, 14–6; Fryde (1988), 191–6. Ланкастер: Knighton, Chron., 188. Мэнни: W. St. John Hope, History of the London Charterhouse (1925), 3–18. Мэнни: CPR 1345–8, 561–8.

475

Герольд Чандоса (англ. Chandos Herald, ок. 1350 — после 1385) — анонимный хронист, поэт и гербовед, один из хронистов Столетней войны, автор рифмованной хроники, или поэмы Жизнь и деяния Черного принца, или Жизнь и подвиги презнатного принца Уэльсского и Аквитанского. Назван был так историками из-за того, что служил герольдом у известного английского военачальника Джона Чандоса, коннетабля Аквитании, ближайшего соратника Эдуарда Черного Принца.

476

Anonimalle Chron., 41; Chron. anon. Cant., 204–6; Knighton, Chron., 150. Цитата: Chandos Herald, Vie, 89 (ll. 1513–5).

477

Cal. Pap. R. Letters, iii, 625; Gr. chron., i, 110; Foed., iii, 355, 356, 358–9, 362.

478

Gr. chron., i, 110–11; Chron. anon. Cant., 206–7; Knighton, Chron., 152; Foed., iii, 357, 358, 369; PRO C76/35, m. 13 (Париж).

479

David II, Acts, no. 141; Foed., iii, 329, 344, 352., 354, 369, 371–9; Cal. Doc. Scot., iii, no. 1629; 'Papers rel. captivity and release of David II, 17, 22.

480

Coville (1893), 61–2.

481

Gr. chron., i, 111–3; Lescot, Chron., 113. Советники: Cazelles (1982), 279–80, 284–6. Реформаторы: AN X2ᵃ 6, 328vo; Valois (1885),104n7.

482

*Coville (1894), 361–4; Gr. chron., i, 112–3; Doc. mon., i, 375–6; Ord., iii, 180–1.

483

Gr. chron., i, 114–5; Inv. arch. Poitiers, no. 773.

484

Вида́м (фр. Vidame) — в феодальной Франции и Германии викарий или наместник епископа. Первоначально видамы занимали должность епископских экономов и управляющих имениями, но постепенно приобрели более самостоятельное положение и впоследствии, сохранив свой первоначальный титул, сделались наследственными владельцами и собственниками тех самых имений, которыми сперва лишь заведовали. Титул видама Амьена был привязан к владению Пикиньи.

485

'Acte d'accusation', 383; Secousse, Preuves, 97, 98. Уэльс: Calonne, i, 271–3 and plate VII.

486

Gr. chron., i, 115–7; Lescot, Chron., 114; Venette, Chron., 250; Chron. premiers Valois, 61; Chron. norm., 125; Secousse, Preuves, 98, 154; Guesnon, 'Documents', 247–8; Guichenon, iv, 202–3. On J. de Picquigny, Honoré-Duverger (1947–8).

487

Gr. chron., i, 117–8, 123–4, 125–6.

488

Gr. chron., i, 118–20; Lescot, Chron., 114; Venette, Chron., 250–1; Bel. Chron., ii, 253.

489

Gr. chron., i, 120–6,144–5; Lescot, Chron., 115; Secousse, Preuves, 65–8, 70–1.

490

ASV Reg. Vat. 239, fol. 217ᵛᵒ; Foed., iii, 384.

491

BL Cotton Caligula D III, fol. 45; Doc. Ch. Comptes Navarre, 61–2.

492

*Delachenal (1909–31), ii, 402–11.

493

*Delachenal (1909–31), ii, 393–4, 396–8; Lehoux, i, 91–4.

494

AGN Comptos, ii, nos. 1048, 1062, 1067, 1074; iii, nos. 38–40; Doc. Ch. comptes Navarre, 64–7.

495

Стаффорд: PRO SC1/41/101; Cal. Pap. R. Petitions, i, 233; PRO C76/33, m. 8. Шотландия: Rot, Scot, i, 637. Кале: CPR 1345–8, 551. Блай: PRO E101/170/20, fol. 81; CCR 1354–60, 7. Сенешаль: PRO C61/66, mm. 5, 3; E101/168/3, fol. 5. Ланкастер: PRO C76/34, m. 14; Knighton, Chron., 160.

496

Небур: Chron. norm., 121,121–2. Понт-Одеме: AN JJ87/166; Chron. premiers Valois, 61–2; Chron. norm., 122.

497

Gr. chron., i, 127–8. Шампань: BN Fr. 25701/121. Беженцы: Venette, Chron., 246–7.

498

Secousse, Preuves, 64–7, 68–70; *Guichenon, iv, 202–3; Gr. chron., i, 126–7.

499

R. le Coq: Gr. chron., i, 129; Secousse, Preuves, 130. Маршалы: Cazelles (1982), 294–7.

500

Суммы: Gr. chron., i, 128–9, 141; *KOF, vi, 462; BN Clair. 165/15. Капитаны: Gr. chron., i, 130; Lescot, Chron., 116; Venette, Chron., 252–3.

501

Gr. chron., 128, 129–30; Venette, Chron., 252–3. Мальборо: Eulogium, iii, 227.

502

Gr. chron., i, 131–4; Chron. norm., 126. "Без церемоний": Secousse, Preuves, 67.

503

Gr. chron., i, 141, 142, 159, 160–1, 175–6.

504

*Luce (1894), 193.

505

*Delachenal (1909–31), ii, 397; Foed., iii, 381, 387, 388; PRO E372/202, m. 34 [Тотешем]; BN PO 2608 [Saintré, 2]; Gr. chron., i, 158–9.

506

Gr. chron., i, 128; *Luce (1876), 533. O Вилье: Cazelles (1982), 292–3.

507

Шаперон (фр. chaperon) — средневековый головной убор. Вначале представлял собой капюшон с длинным шлыком (колпаком) и пелериной, затем превратился в пышное и достаточно дорогое сооружение, напоминающее тюрбан, дополнительно украшавшийся фестонами.

508

Gr. chron., i, 129, 130, 141; Venette, Chron., 248; Ord., iv, 346–7.

509

Gr. chron., i, 134–9; Lescot, Chron., 117–8.

510

Генеральные Штаты: Gr. chron., i, 139–40; Lescot, Chron., 118; Ord., iii, 193–7. Инцидент: Gr. chron., i, 142–3; Chron. premiers Valois, 68; Villani, Hisf., cols. 484–5.

511

Gr. chron., i, 143–4; *Delachenal (1909–31), ii, 396–7; Foed., iii, 386. Секретность: Chron. norm., 123.

512

Gr. chron., i, 137, 144–7; Lescot, Chron., 119. Посланник: PRO C76/36, m. 15.

513

Walsingham, Hist. Angl., i, 285; *Delachenal (1909–31), ii, 400–1.

514

Gr. chron., i, 156–7; *Delachenal (1909–31), ii, 400–2; Notes et doc. rél. Jean II, 73–81.

515

Gr. chron., i, 154.

516

*Viollet, 'États', 273–92, esp. clauses 1, 3–7, 11, 15–6, 18 (на дату, ibid., 281n4); Gr. chron., i, 147.

517

Lescot, Chron., 119; Gr. chron., i, 148; Chron. premiers Valois, 68; *Delachenal (1909–31), ii, 427, 428.

518

Venette, Chron., 248–9; Gr. chron., i, 149–50. Топография дворца: Guerout, ii, 87–93.

519

Venette, Chron., 249; Gr. chron., i, 148–9. O Рено: Autrand (1981), 253–5; Delachenal (1885), 333.

520

Gr. chron., i, 150–3, 158.

521

Gr. chron., i, 153–5, 157–8, 161–2. Совет: Cazelles (1982), 309–13. Пополнение: Ord., iii, 212–3. Его первый известный акт в качестве регента был креплен печатью 1 марта 1358 года: * Delachenal (1909–31), ii, 399.

522

Gr. chron., i, 153. Исповедь: *Delachenal (1909–31), ii, 428.

523

Gr. chron., i, 155–6, 159–60; Secousse, Preuves, 73–6; *Delachenal (1909–31), ii, 399–400.

524

Пайп: Gr. chron., i, 159. Перемирие: BN PO 1668 [Laval, 18]. Вилье: *Luce (1876), 533. Ле Бег: Gr. chron., i, 162–3, 164; Lescot, Chron., 122; Venette, Chron., 260; Chron. norm., 124.

525

Gr. chron., i, 162–3.

526

Coville (1894), 365–6; Gr. chron., i, 163–4. Советники: Cazeiles (1982), 316.

527

Gr. chron., i, 164–8.

528

Gr. chron., i, 168–9.

529

Garrisons, etc.:*KOF, vi, 462, 463. Набор: Chron. norm., 127; Chron. premiers Valois, 80; Gr. chron., i, 180–1; Venette, Chron., 258. Штаты: Gr. chron., i, 173. Запрет: Cazelles (1982), 316–7.

530

Venette, Chron., 258–9; Gr. chron., i, 170–1, 175–6; Lescot, Chron., 124–5; Chron. norm., 127; AN Xʳᵃ 19, fol. 503ᵛᵒ (блокада Монтеро). Цитата: *KOF, vi, 463.

531

Gr. chron., i, 170; *KOF, vi, 462–4; Ord., iii, 347; *Delachenal (1909–31), i, 385n2.

532

Gr. chron., i, 173–4; Lescot, Chron., 125–6.

533

Вертю: Gr. chron., i, 172–3. Компьень: Venette, Chron., 254–5; Gr. chron., i, 174–5; Ord., iii, 221–32, 221n, 692–3.

534

Университет: Venette, Chron., 255. Нотр-Дам: 'Doc. nouv. E. Marcel', 320–1; *Frémaux (1903), 242. Монетный двор: Ord., iii, 257–8; iv, 347. Оборона: Venette, Chron., 256–8; Lescot, Chron., 125; Arch. admin. Reims, iii, 213n. Авиньон: Secousse, Preuves, 142.

535

Ord., iv, 347; 'Doc. nouv. E. Marcel', 321–3; Gr. chron., i, 178–80; AN JJ86/233 (секретарь).

536

Мо: Gr. chron., i, 169. Амьен: Doc. Amiens, i, 69–70, 71, 85–6, 108–10; Rec. mon. tiers état, i, 587; Gr. chron., i, 171. Лаон: Secousse, Preuves, 103–4; AN JJ86/446, 514, 559; JJ90/14, 35, 212, 475.

537

*Delachenal (1909–31), ii, 21n, 416, 419.

538

Руан: Secousse, Preuves, 95; Chron. premiers Valois, 77–80; Cheruel, ii, 199–200; BN Fr. 26002/806. Реймс: Desportes, 554–6. Évreux: Gr. chron., i, 175.

539

Villani, Hist., col. 497; Knighton, Chron., 158; Reading, Chron., 130; Gray, Scalacr., 176–7; *L. Menard, ii, 204.

540

*L. Menard, ii, 204; *KOF, xviii, 397; Villani, Hist, col. 499; Chron. anon. Cant., 208.

541

Юг: *Delachenal (1909–31), ii, 412–3; *L. Menard, ii, 204; *HGL, x, 1143; Arch. Montpellier, ii, no. 653. Париж: Gr. chron., i, 176–7.

542

Gr. chron., i, 177–8; *Luce (1894), 276.

543

*Luce (1894), 300–1; Gr. chron., i, 178; Lescot, Chron., 127; Bel, Chron., ii, 256–7; Chron. premiers Valois, 71–2; Venette, Chron., 263–4. Барщина: Chron. norm., 127–8.

544

Venette, Chron., 263, 264; Chron. premiers Valois, 71; *Luce (1894), 297–9.

545

*Luce (1894), 188, 192, 261–2, 276–7; Gr. chron., i, 180.

546

Chron. premiers Valois, 72; Gr. chron., i, 181. Санлис: Flammermont, 136–7.

547

Монморанси: Gr. chron., i, 180; *Luce (1894), 206–7, 254–6, cf. 188 (Кормель), 191 (Дей). Шампань: *Luce (1894), X 94 (Фере), 256–7, 264–72, 281–5, 293–4, 306–9; Bel, Chron., ii, 257–8.

548

Chron. norm., 129; Secousse, Preuves, 98; Beauvillé (1875), i, 110, *514–7; *Luce (1894), 207, 296, 335–8.

549

Chron. premiers Valois, 72; *Luce (1894), 255.

550

К югу от Сены: *Luce (1894), 253–5; Fourquin (1964), 233–4. Армия: *Luce (1894), 181 (Бюси), 200 (Жо), 223 (Вилье), 234. Трапп, Палезо: Chron. norm., 128; *Luce (1894), 209, 220. Бюси: *Luce (1894), 304–6. Оржемон, ла Ваш: *Luce (1894), 313–7, 320–2. Лоррис: *Luce (1894), 192–3, 261; Chron. norm. 130.

551

Chron. premiers Valois, 72, 73, 73–4.

552

Gr. chron., i, 181–2.

553

Chron. premiers Valois, 73, 74–5. Санллис: ibid., 76–7; Venette, Chron., 267–8; *Luce (1894), 288–9.

554

*Luce (1894), 230–1, 234, 240–4, 258–9; Gr. chron., i, 182–4; Venette, Chron., 265–7; Bel, Chron., ii, 260–2. Крестоносцы: Froissart, Chron., v, 103, xii, 97; Tucoo-Chala (1959), 77–8. Топография: Secousse, 243–8.

555

Chron. premiers Valois, 75–6; *Luce (1894), 189, 210.

556

*Delachenal (1909–31), ii, 417–8, 420; *Luce (1894); *Luce (1894), 182 (Бордо), 247–8, 268–70, 283–5, 293–4; AN JJ86/380; Bel, Chron., ii, 259–60; Chron. norm., 132.

557

Gr. chron., i, 181, 186–7. Жесты: *Delachenal (1909–31), ii, 419.

558

Gr. chron., i, 184–6; Venette, Chron., 259.

559

Gr. chron., i, 187–8; Chron. norm., 131–2; Chron. premiers Valois, 80–1; *Luce (1894), 263–4; Luce (1875), 115, 121–2, 123; *Delachenal (1909–31), ii, 422 (Пуасси). O Стэндоне: CPR 1354–8, 22; CPR 1358–61, 398; Foed., iii, 391. O Джуэле: Chron. premiers Valois, 62. Циркуляр: Secousse, Preuves, 98; Vandenpeereboom, vii, 430–1. Санлис: Secousse, Preuves, 99–100; AN JJ86/171.

560

Gr. chron., i, 189–90; Bel, Chron., ii, 263–4.

561

Gr. chron., i, 188, 191; Bel, Chron., ii, 264.

562

Gr. chron., i, 190–3, 195; *Delachenal (1909–31), ii, 425; Chartularium universitatis Parisiensis, ed. H. Denifle and E. Chatellain, iii (1894), 55.

563

Venette, Chron., 261; Gr. chron., i, 193; Chron. premiers Valois, 80–1, 82; *Delachenal (1909–31), ii, 414–21, esp. 420–1, 425–6.

564

Venette, Chron., 261; Chron. premiers Valois, 82; Gr. chron., i, 201, 202; *Luce (1875), 122–8.

565

Gr. chron., i, 195, 196–8; Chron. premiers Valois, 81; *Luce (1875), 124.

566

Gr. chron., i, 198–9; *Delachenal (1909–31), ii, 425. O Бело: Ord., iii, 47; Sauval, i, 38–9; *Félibien, i, pp. cxvi-cxvii.

567

Gr. chron., i, 199; *Delachenal (1909–31), ii, 425–6.

568

Gr. chron., i, 200–1; Chron. norm., 133.

569

Chron. premiers Valois, 81–2, 83; *Delachenal (1909–31), ii, 421. Капталь: Froissart, Chron., xii, 97. O Фотерингее: AN JJ91/319. O Частелле: CPR 1354–8, 451, 492, 626, 628; Foed., iii, 348, 393. O Касингтоне: Foed., iii, 393, 408; PRO E372/202, m. 34 [Тотешем]; E372/203, m. 41 [Касингтон]. Его карьера: Foed., iii, 181; Reg. Black Prince, iv, 178–9, 269.

570

Gr. chron., i, 201–4; Chron. premiers Valois, 81–3; Chron. norm., 133.

571

Gr. chron., i, 204; Chron. norm., 133–4.

572

Chron. premiers Valois, 83–5; Chron. norm., 134; Secousse, Preuves, 79; *Luce (1857), 422–3; Cazelles (1982), 336–7.

573

Пленные: Gr. chron., i, 204–5. План: Venette, Chron., 269–70; Chron. norm., 134; Gr. chron., i, 212; Chron. premiers Valois, 84; *Delachenal (1909–31), ii, 421, 426.

574

Gr. chron., i, 205–9, 210; Lescot, Chron., 132–3; Venette, Chron., 270–2; Secousse, Preuves, 296–7; *Delachenal (1909–31), ii, 426–7.

575

Gr. chron., i, 209–10, 211; Venette, Chron., 272–3.

576

*Delachenal (1909–31), ii, 421–3.

577

Lescot, Chron., 133–4; Chron. premiers Valois, 86; Chron. norm., 136; Chronographia, ii, 281.

578

Gr. chron., i, 210, 211–2; *Delachenal (1909–31), ii, 427; Secousse, Preuves, 80–1, 101–2, 112–4, 119–20; Valois (1883), 105–11, *115–26; 'Pièces inédites rél. à E. Marcel', 81–3; AN JJ86/185, 193, 197, 198, 203, 210, 213, 328, 233, 238, 350, 429, 464, 474, 502, 512, 543, 565, JJ89/325.

579

Помилование: Ord., iv, 346–8. Лади: *Delachenal (1909–31), ii, 427–9; Gr. chron., i, 215–6; Lescot, Chron., 136.

580

Марманде: PRO E101/172/1(78–9). Финансы: PRO E372/207, m. 54 [Stretle].

581

Помье: AC Martel CC3–4, fols. 87vo, 88. Бетейль: AC Martel BB5, fols. 105vo, 109vo, 111vo; CC3–4, fols., 86vo, 88, 89vo; Foed., iii, 368–9. Фонс: AC Cajarc CC Supp., 42; Foed., iii, 368–9. Надайяк: AC Gourdon CC19, fols. 34, 38–38vo, 39; EE6/5; II5; Foed., iii, 390. Чеверстон: AC Martel BB5, fols. 115vo–116, 117; Lacoste, iii, 155.

582

Генеральные Штаты: Ord., iii, 101, iv, 188; *HGL, x, 1150. В Ажене собрание было созвано один раз, в апреле 1359 года, до того, как он был уступлен Эдуарду III: *HGL, x, 1158.

583

Patria (отечество): Dognon, 214–5.

584

*HGL, x, 1145–50 (Arts. I, VIII, XIV, XV). Укрепления: BN Doat 60, fols. 106–8. Кавалерия: Lehoux, i, 116–7, 124.

585

Gilles le Bouvier, Le livre de la description des pays, ed. E.-T. Hamy (1908), 39.

586

Boudet (1908), 35–7, 39; Boudet (1893), 340. Фельтен: Inv. AC Montferrand, i, 392–3; AC Martel CC3–4, fol. 71. Сен-Пурсен: Rec. doc. mon., i, 358.

587

Фельтен: Arch. Montpellier, ii, no. 743; Titres Bourbon, i, no. 2921. Ла-Шапель: ASV Reg. Vat. 232, fol. 266vo. Бомон: Inv. AC Montferrand, i, 394. Выкупы для Арно выплачивались в Бомоне или Шапель: Titres Bourbon, i, no. 2810. Вольвик, Сомюр: Inv. AC Riom, 58. Бурбоннэ: Chron. Bourbon, 16; Leguai, 188–90, 192n17, 193.

588

Lehoux, i, 97–8, 98n3, 120n5; Ledos (1895).

589

Lehoux, i, 98–9; BN Fr. 26002/760, 764; BN PO 1675 [de Laye, 10], 1471 [Hames, 8]. Хранители: Foed., iii, 350.

590

Сермюр: *A. Tardieu, Histoire de la ville de Clermont-Ferrand, ii (1870), 349–51. Монбрун: *Boudet (1900), 283–5. Свежие люди: BN Fr. 26001/698; AC Martel CC3–4, fol. 98vo.

591

Vitae paparum, i, 345; Villani, Hist., col. 456. Справочная информация: Léonard, ii, 52–74, iii, 134–54; Encycl. B-du-R [D], ii, 391–5.

592

Vitae paparum, ii, 461; Chérest (1879), 7–8, 26–8, *363–4, *366–9, *396; *Denifle, 190n1, 191n4; Recits d'un b. de Valenciennes, 289; Froissart, Chron., v, 23, 47; Foed., iii, 350.

593

Vitae paparum, i, 345–6; *Denifle, 193–4; Ausgaben Innocenz VI, 456, 648. Численность: Villani, Hist., col. 645.

594

Y. Renouard, Les relations des papes d'Avignon et les compagnies commerciales et bancaires (1941), 32–3, Table A.

595

Vitae paparum, i, 346; Denifle, 199–201, *208n5; Inv. chartes des Baux, nos. 1357, 1360, 1376; Villani, Hist., col. 457.

596

Ausgaben Innocenz VI, 645, 648; Léonard, iii, 287; *L. Menard, ii, 186, 190.

597

Villani, Hist., cols. 456–7.

598

Denifle, 196–8, 202n5; Léonard, iii, 287; Guichenon, iv, 201–2.

599

Albanès, 'Chartes', 208–10; Inv. Marseille, no. 343; BN Doat 195, fols. 116–146vo; *L. Menard, ii, 191; Léonard, iii, 305–6, 310, *621–2, *627–8, *672; Petit Thalamus, 352.

600

*Léonard, iii, 618–25, 628–9. Арманьяк: ibid., iii, 310 and n3. Мощи: Denifle, 204.

601

Léonard, iii, 313–6; Inv. chartes des Baux, no. 1370; Vitae paparum, i, 321.

602

Villani, Hist., cols. 500, 526; Petit Thalamus, 352; *Denifle, 208n2, 2091; *Prou (1887), 143.

603

Léonard, iii, 318–20; Inv. chartes des Baux, nos. 1378, 1380.

604

*Delachenal (1909–31), ii, 429; Secousse, Preuves, 88–9, 102–3, 117, 124; Le Grand, 288–90, 290–1; Gr. chron., i, 212–3, 215; Venette, Chron., 277.

605

AN JJ91/319; Gr. chron., i, 214; Bel, Chron., ii, 282; Secousse, Preuves, 148; *Delachenal (1909–31), ii, 429. Описание: Boursier, 2–5, 19. Беатриса: Titres Bourbon, nos. 2067, 2070.

606

Chron. norm., 136–7; Venette, Chron., 276, 278–9; Gr. chron., i, 214–5; Chron. premiers Valois, 87; Bel, Chron., ii, 268.

607

Амьен: Gr. chron., i, 216–7, 225; Chron. norm., 138–9; Venette, Chron., ii, 274–6; Bel, Chron., ii, 271; Rec. mon. tiers état, i, 599–601. Абвиль: AN JJ86/473, 90/386. Моконсе: Chron. norm., 137; Bel, Chron., ii, 268–9; Gray, Scalacronica, 180; Foed., iii, 512. Пуа: Timbal, Rég. Parl., 286–7. Сен-Валери: Chron. Norm., 121; Chron. premiers Valois, 87; AN JJ86/473.

608

AN JJ86/484, 505, 586; Secousse, Preuves, 124–5. Крей: AN JJ90/82, 385, 388, 91/319, 100/708.

609

Плата: Froissart, Chron., v, 121. Argenteuil: *Luce (1875), 126–7; Venette, Chron., 281–2.

610

Venette, Chron., 280–2. Острова: AN JJ90/127, 610; Secousse, Preuves, 167–8. Лонгей: ibid., 288–93; Chron. norm., 147–8; Lescot, Chron., 140–1; Gray, Scalacronica, 184. Сен-Ле, Ройомон: Secousse, Preuves, 148; AN JJ90/301. Сент-Элой: AN JJ90/137. Бове: *Denifle, 222n2.

611

Froissart, Chron., v, 121–2,125–6; PRO C76/40, m. 7, E101/175/5, 6(9).

612

Venette, Chron., 276–9; Bel, Chron., ii, 272; Gr. chron., i, 218; AN JJ86/612, 90/209, 218, 237, 240–1, 567. Конвои: Ord., iii, 298–9; Roncière, i, 518. Сюжеты: Gr. chron., i, 220–4; Secousse, Preuves, 104–8, 110–2, 120–1.

613

*Delachenal (1909–31), ii, 429.

614

Coville (1894), 92, *367–9, *371–3; Fourquin, 257.

615

Ord., iii, 243–5, 252, 265–6, 301; Cazelles (1982), 363–4.

616

Secousse, Preuves, 149–50; Gr. chron., i, 225; Venette, Chron., 280.

617

AN JJ89/532, 90/194, 440, 567; cf. JJ90/429, 489, 501, 527.

618

AN JJ90/532; Secousse, Preuves, 126–7. Cf. Luce (1876), 340nn2, 3; AN JJ86/478–9,486, 505, 533, 538–9, 550, 576.

619

Lehoux, i, 111n1, 114nn1, 3; Arch. Montpellier, ii, no. 653; *HGL, x, 1139, 1143–4; Ord., iii, 337–8, iv, 188–9, 191–2.

620

Foed., iii, 405; *Moisant, 257–8.

621

Foed., iii, 414; Villani, Hist., cols. 529–30; Knighton, Chron., 160–2; Walsingham, Hist. Angl., ii, 284. Quote: *KOF, xviii, 396–7.

622

Foed., iii, 412–3, 414, 415–6, 416; PRO C76/36, m. 5; Ltf. cant., ii, 374;.Reg. Black Prince, iii, 331. Кардиналы: Gr. chron., i, 224.

623

Perroy, 'Select documents', 153; PRO E372/203, m. 41 [Касингтон], E403/394, m. 9, E101/313/36. 20 декабря: PRO E101/313/32, 37.

624

*Chérest (1879), 72, *370–1; *Lehoux, i, i82n3; AN JJ98/491; Inv. AD Cote d'Or, ii, 112; Froissart, Chron., xii, 100.

625

AN JJ103/214; Ledru, ix, 229–31.

626

Lescot, Chron., 127; Venette, Chron., 262; AN JJ97/512. Штаб-квартира: BN Clair. 4/157, 23/1621, 53/3981, 55/4199, 56/5075, etc.

627

По оценкам французов, 2.200 человек под Орлеаном (Timbal, Reg. Parl., 191) согласуется с другой информацией. Около 240 человек были потеряны при Труа в январе 1359 года, а 1.000 человек участвовали во взятии Осера в марте 1359 года: Gr. chron., i, 225–6, 227. Гарнизоны, оставленные в Шатонефе и Маликорне, должны были составить еще около 200 человек, а некоторые отряды ушли из армии по собственному желанию. Их происхождение: Gray, Scalacronica, 183; Gr. chron., i, 227; *Plancher, ii, no. 300; AN JJ 107/167.

628

CPR 1361–4, 16; *Chérest (1879), 394; Froissart, Chron., v, 351.

629

Knighton, Chron., 164; Gr. chron., i, 218–9, 231; Denifle, 230–2; Timbal, Reg. Parl., 191, 194, 197; AN JJ90/48, 380, 100/299; *Morin, ii, 729–31; Petit (1885–1905), ix, 116n2.

630

'Choix de pieces', 359–60.

631

Gr. chron., i, 219; Chérest (1879), 371, 379; Petit (1885–1909), ix, 11n3; Gray, Scalacronica, 182.

632

Режен: Lebeuf (1851–5), ii, 232; AN JJ86/566. Линьи: AN JJ86/566, and cf. JJ86/553, 90/110–12. Хетон: CPR 1358–61, 395, 526; CPR 1361–4, 85, 88, 170; PRO E30/1499; BN PO 9 [Ades, 2]. Далтон: G. Wrottesley, Crécy and Calais (1897), no; Fowler (1969), 287n”115. Старки: Reg. Black Prince, iii, 154–5; Petit (1885–1905), ix, 119nn2, 3, 120nn 1–4; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 45.

633

*Plancher, ii, 313–24; Petit (1885–1905), ix, 142–3; Cox, 134.

634

Gr. chron., i, 225–6; Venette, Chron., 281. Труа: Timbal, Reg. Parl., 179–84; Boutiot, ii, 114–6, 119–21, 122–3, 173–4.

635

Petit (1885–1905), ix, 120–1, 151–2; *Luce (1894), 222; *Chérest (1863–8), ii, 234–8; Chérest (1879), 122n2; * Lebeuf (1851–5), iv, 182–4.

636

Lebeuf (1851–5), i, 528, iii, 234; Gr. chron., i, 226–8; Lescot, Chron., 137.

637

Gr. chron., i, 229, 230–1; Lebeuf (1851–5), iii, 234–7, *iv, 190, 191–2, 194 (ошибочно датировано), 239–40 (исправлено Chérest (1863–8), ii, 226); *Denifle, 507n4.

638

Gr. chron., i, 224; Petit (1885–1905), ix, 144–5; Ausgaben Innocenz VI, 740.

639

Ажене: Gardelles, 18. Монферран: Fournier and Charbonnier, 275–6. Кан: 'Relation de visite'. Gâtinais: 'Procès-verbal de visite'. Иль-де-Франс: Venette, Chron., 280, 302–3.

640

*Forestié, 203–10.

641

Timbal, Reg. Parl., 153–65. Бургундия: Pegeot, 247–8.

642

Ledos (1890), 48–50; Timbal, Reg. Parl., 190–8; Chron. du Bee, ed. C. Porée (1883), 61–2.

643

BN Doat no, fols. 96vo–101vo (Монастис); 'Docs. Macon', 167–8; AN JJ82/196 (Раймон де Марей).

644

Timbal, Reg. Parl., 106n2, 107n7; HGL, ix, 655; Keen (1965), 79 (цитата).

645

Фей: AHP, xlii, 97–110. Абвиль: AN JJ89/351, 353. Орлеан: Timbal, Reg. Parl., 190–8. Тур: Comptes Tours, i, nos. 415–23. Штаты: *Viollet, 279–80; Ord., iii, 224 (cl. 5); *HGL, x, 1148 (cl. 8). Комиссары: Timbal, Reg. Parl., 107, 109–11, 190–1; AN JJ90/563 (Бовези); Cart. Montier-la-Celle, p. xxxv (Шампань). Вердей: ibid. Азей: Comptes Tours, i, nos. 382, 397, 419–20; ii, nos. 131, 133.

646

Цепи: Venette, Chron., 245; AC Martel BB5, fol. 25; Comptes Rodez, i, 174.

647

'Le livre messire Geoffroy de Charny', 403; Froissart, Chron., v, 222. Противоминные меры: Forestié, 215–6.

648

12 palms: BN Doat 53, fols. 227–297vo; 60, fols. 106–108; Arch. Montpellier, xii, 6–7.

649

Каор: F. Lot, Recherches sur la population et superficie des cités, ii (1950), 234. Авиньон: André-Michel (1910). Реймс: Desportes, 526–9. Montpellier: Arch. Montpellier, xi, 20; xii, 13.

650

Сен-Максен: Rec. doc. Poitou, iii, 119–22. Арбалетчики: Ord., iii, 297–8, 360–2, 668–72. Пуатье: Ord., iv, 169–70. Родез: Comptes Rodez, i, 255–6. Пикардия: Froissart, Chron., v, 202; Arch. St.-Quentin, ii, 239–41. Капитаны: *Forestié, 213; Comptes Rodez, i, 239.

651

Пуатье: Ord., iv, 169–70. Ним: *Menard, ii, 225–30. Родез: Miquel, i, 197, 198. Лион: Inv. AC Lyon, ii, 180–1. Париж: Ord., iii, 304. Сен-Кантен: Froissart, Chron., v, 150–1.

652

Мартель: AC Martel BB5, fols. 70vo–72. Тур: Ord., v, 457–8; Chevalier (1975), 79–80, 89–90. Орлеан: Timbal, Reg. Parl., 190–8.

653

Ressort: Timbal, Reg. Parl., 248–9, 254–7. Сент-Ло: AN JJ87/25. Осер: AN JJ89/65. Мартель: AC Martel BB5, fol. 70vo. Руан: AN JJ87/239. О проблемах беженцев см., e.g., BN Doat 145, fols. 145–146vo (Millau, 1364); AN X1a 22, fols. 80–80vo.

654

Орлеан: Timbal, Reg. Parl., 190–8. Санс: AN JJ89/615.

655

Ним: *Menard, ii, 219. Пуатье: Ord., iv, 169. Монтобан: *Forestié, 213–4. Бурж: AN JJ90/776. Мартель: AN BB5, fol. 71. Стража: см., e.g. Ord., iv, 169; AN JJ90/503.

656

Perroy, 'Select documents', 153; Foed., iii, 421; PRO E403/394, m.34; E101/313/39. Сомертон: Foed., iii, 411, 414; Aumale, Notes et docs, 101–2, 102, 132.

657

Cosneau, Traités, 3–31; Villani, Hist., cols. 544–5. Отсрочка: Foed., iii, 422–3; PRO C76/37, m. 16; Lit. Cant., ii, 378–80. Эмиссары: Aumale, Notes et docs., 114; *Delachenal (1909–31), ii, 434; *KOF, xviii, 433–4.

658

Germain, 'Projet', 247–9.

659

Gr. chron., i, 232–6; Bel, Chron., ii, 288–9; Lescot, Chron., 137–8.

660

Gr. chron., i, 237–8; Lescot, Chron., 138; Germain, 'Projet', 428; *Delachenal (1909–31), ii, 435–6.

661

Лангедок: Germain, 'Projet', 429–30; Comptes St.-Antonin, 43–4; Comptes cons. Albi, nos. 510–1, 514, 520. Шотландцы: Exch. R. Scot., ii, 50, 77; AN J677–8.

662

PRO C76/37, m. 16; Foed., iii, 427–8, 428; Reg. Black Prince, iii, 347–8, 349, 350; Arch, admin. Reims, iii, 140–1. Одрегем: Aumale, Notes et docs., 138, 139.

663

Chron. premiers Valois, 27–8, 73, 101; Froissart, Chron., v, 121, 136–7; Chron. norm., 144.

664

Bel, Chron., ii, 278–9, 284; AN JJ90/484; Arch, admin. Reims, iii, 234; Noyal, 'Chron.', 257.

665

Обресикур: Beltz, 92; Chron. norm., 113; Froissart, Chron., iv, 136,166, v, 16, 35–6. Альбрехт: AN JJ93/14; Petit (1885–1905), ix, 119, 145; Froissart, Chron., 175; по поводу отождествления со Штерцем см. ниже, Chap. X. Одли: Froissart, Chron., iv, 135, v, 31, 135. Бофор: Roserot, ii, 675, 958.

666

Bel, Chron., 276–7, 280–1, 283; Chron. norm., 140; Venette, Chron., 281.

667

Noyal, 'Chron.', 259; Bel, Chron., i, 278–9.

668

Delaborde, 200; Bel, Chron., ii, 280; AN JJ92/251.

669

Bel, Chron., 280–1; Lescot, Chron., 136–7; Chron. norm., 139–40; Delaborde, Cat. no. 957. Даты: Froissart, Chron., v, 173.

670

Noyal, 'Chron.', 258–9; Bel, Chron., ii, 279, 283–4; Arch, admin. Reims, iii, 144–7; AN JJ90/297.

671

Обресикур: Froissart, Chron., v, 172–3, 183. Скот: Chron. premiers Valois, 101; Chron. norm., 144. Альбрехт: Froissart, Chron., v, 175. Одли: Bel, Chron., ii, 281; Gray, Scalacr., 188–9; Froissart, Chron., 153–7, 182. Пон-сюр-Сен: Reg. Parl., 302–3. Брокар: Bel, Chron., ii, 285–6; Ord., iii, 365–6; AN J514/3; Delaborde, Cat. nos. 964–5.

672

Ноллис: Gr. chron., i, 231–2. Уолдбоф: *HGL, x, 1291–2; Reg. Black Prince, iii, 323; Gray, Scalacr., 182–3. Уин: Doc. Millau, no. 230; Foed., iii, 545. Калвли: *Boudet (1900), 272.

673

Guigue, 33–4; *Boudet (1900), 260, 270–1; Doc. Millau, no. 230.

674

Boudet (1900), 18–31, 58–66, 254–8, 257n2, *267, *270–1; Moranvillé (1905); Lehoux, i, 135.

675

Boudet (1900), 111, *271, *259, *267–71; Petit Thalamus, 356.

676

*Boudet (1900), 273–4; Doc. Millau, no. 230; *L. Menard, ii, 190, 219, 234; Petit Thalamus, 356; Gray, Scalacr., 185; Bel, Chron., ii, 286.

677

*Denifle, 261nn1, 2.

678

*HGL, x, 1158–9; Actes royaux, no. 597; Comptes Albi, nos. 494–5; HGL, ix, 697, 702–3, *x, 1162–3.

679

*L. Menard, ii, 190, 208, 219, 234; Actes royaux, no. 606; Petit Thalamus, 356. Тома: *Boudet (1900), 271, 273; *Lehoux, i, 144n8, 145n6.

680

Уолдбоф, Уин: Guigue, 36–7, *221–2 (относится к 1359, а не к 1357 году); La Mure, i, 434–5.

681

Маршрут: *Boudet (1900), 274 (Предположительно, кавалькада Ноллиса была второй.). Ле-Пюи: Knighton, Chron., 164: 'Amisi' is Anicium, i.e. le Puy (не Осер), см. Gall. Christ., ii, 685.

682

Knighton, Chron., 164; *L. Menard, ii, 235; Bel, Chron., ii, 286.

683

Gray, Scalacr., 185; Petit Thalamus, 356.

684

Калвли : AN JJ97/459. Уин: Petit (1885–1905), ix, 194–6; Foed., iii, 545–6, Chaplais, 'Doc. Brétigny', 44. Наемники: Lehoux, i, 144–8, *144nn3, 8.

685

AN JJ93/212, 100/708; Knighton, Chron., 164.

686

Пикиньи: Bel, Chron., ii, 282; AN JJ90/554. Сен-Валери: Chron. premiers Valois, 89–93; Chron. norm., 121, 142; Chronographia, ii, 285; Froissart, Chron., v, p. xlivn6 (date). Моконсе: Venette, Chron., ii, 283.

687

Venette, Chron., ii, 283–4; Chron. premiers Valois, 93–4; Gray, Scalacr., 185; Chron. norm., 143–4; Noyal, 'Chron.', 258.

688

Cazelles (1982), 362–3; Gr. chron., i, 236–7; Ord., iii, 345–59.

689

Delachenal (1909–31), ii, 11nn2, 3; Secousse, Preuves, 149–50, 151–2; *Lacabane (1844), 52; Lescot, Chron., 139; Gr. chron., i, 238; Chron. premiers Valois, 96–7.

690

Приготовления: Foed., iii, 417, 427–8; PRO C76/37, mm. 16, 15, 14; E101/174/7, fols. 11vo, 13, 14vo –16; Knighton, Chron., 168; Bel, Chron., ii, 290. Пленные: Delpit, Doc. fr., 82–3; Foed., iii, 436, 437–9, 477, 478; Bel, Chron., ii, 297; Comptes argenterie, 210–1, 213, 232–3; *HGL, x, 1199. Домашнее хозяйство: Aumale, Notes et docs., 123–4, 137. Шпионы: Foed., iii, 442; Arch, admin. Reims, iii, 142–3.

691

Arch, admin. Reims, iii, 142–3.

692

Gr. chron., i, 238–47; *Delachenal (1909–31), ii, 437; Venette, Chron., 285–7; Villani, Hist., col. 554.

693

Frag, chron. B-Normandie, 6–7; Gray, Scalacr., 186; PRO C76/38, m. 6; Foed., iii, 452–3.

694

Gr. chron., i, 243–4; Chron. premiers Valois, 100; *Luce (1876), 543–4 Пуа: Arch. St.-Quentin, ii, no. 675; Timbal, Reg. Parl., 283–302. Эпернон: Gray, Scalacr., 191; AN X1a 17, fol. 17. Мелён: Gr. chron., i, 247; Gall. Reg., iv, no. 15499.

695

Gr. chron., i, 247–8, 250; Gray, Scalacr., 187–8; Venette, Chron., 295; Lescot, Chron., 141; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 44; Arch. St.-Quentin, ii, no. 683; Froissart, Chron., xii, 97.

696

Дескалат: Cart. Cormery, 236–40 (ошибочно датировано); Comptes Tours, nos. 434, 437, 465; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 43 (имя). Ланже: ibid., 42; Comptes Tours, nos. 304, 380, 424–7. Монбазон: Comptes Tours, no. 438; AN JJ97/49.

697

Timbal, Reg. Parl., 121–7; Martin.

698

Tax: Ord., iii, 358–9; Henneman (1976), 91, 97; Coville (1894), 97–8.

699

Gr. chron., i, 248–9; Rec. doc. mow., i, 400, 406, 411–2,412, 413, 413–4, 414, 421, 429; Ord., iii, 400.

700

Численность: PRO E101/393/11, fols. 79–116vo. Логистика: PRO E101/392/14; E101/174/7, fols. 14vo–16; E101/174/8, fols. 2–8; CCR 1354–60, 574; CPR 1358–61, 323; Reg. Black Prince, iii, 379; Bel, Chron., ii, 312–3. Корабли: Walsingham, Hist. Angl., ii, 287.

701

Bel, Chron., ii, 298.

702

Harriss, 346–7.

703

Foed., iii, 440–1.

704

Bel, Chron., ii, 290, 291–2; Knighton, Chron., 168; Gray, Scalacr., 186–7; *Delachenal (1909–31), ii, 438; Doc. Amiens, i, 130.

705

Foed., iii, 452; Gray, Scalacr., 187–8; Knighton, Chron., 170; Controversy, 178; Walsingham, H/sJ. Angl., i, 287; Anonimalle chron., 44–5; Bel., Chron., ii, 299–300; Gr. chron., i, 253; Arch. admin. Reims, iii, 156n1. Немцы: PRO E101/393/11, fols. 87, 91–97vo; Bel, Chron., ii, 294–6.

706

Desportes, 526–9, 540–, 552–3, 557; Arch, admin. Reims, iii, 229–30; *Delachenal (1909–31), ii, 155n1.

707

Arch, admin. Reims, iii, 117–8, 136–9, 147–50, 168–9, 191–4, 210n, 212–3n, 217–8n, 218–9, 231, 233–7, 246–7; Desportes, 558–60; Machaut, Oeuvres, i, p. xxiiin1.

708

Gr. chron., i, 251–2; Knighton, Chron., 170; Villani, Hist., 587–8; Arch, admin. Reims, iii, 156–9.

709

Бусико: Rec. doc. mon., i, 414, 419, 423, 427, 428; Rec. doc. Poitou, iii, 279–84. Нормандцы: Coville (1894), 97–8; Chron. premiers Valois, 103, no; Doc. Clos des galées, no. 565.

710

Chron. de S. Marien, ed. Lebeuf, Mémoires concernant l'histoire… d'Auxerre, ii (1743), 262; Gray, Scalacr., 189; Foed., iii, 461–2; Arch, admin. Reims, iii, 156–9; NJJ89/671.

711

*Luce (1876), 547–8; Chron. premiers Valois, 110–11. Невиль: Cazelles (1982), 248–9.

712

Chron. premiers Valois, 105–6.

713

Knighton, Chron., 170–2; Bel, Chron., ii, 301; Gray, Scalacr., 188; Gr. chron., i, 253. Рождество: PRO E101/393/11, fol. 59. Аргонский лес: AD Nord B1596, fol. 174vo; AN JJ88/ 11.

714

PRO C76/38, m. 2; C76/40, m. 14; E101/393/11, fol. 63; E101/531/36.

715

Gray, Scalacr., 191; Gr. chron., i, 254; Anonimalle chron., 45–6; Bel, Chron., ii, 306; Petrarch, Fam. XXII.14, iv, 138–9. Чосер: PRO E101/393/11, fol. 72. Французские мародеры: ANJJ90/537–9.

716

Курсель: AN X1a 21, fol. 230. Флавиньи: Petit (1885–1905), ix, Cat. no. 9114; Gray, Scalacr., 189–90 (для "Дагворт" читайте "Тамворт".). Другие компании Режена: CPR 1358–61, 395, 52.3, 526, 551; CPR 1361–4, 85, 88, 170. Договор: *Plancher, ii, p. ccli; Foed., iii, 473; AN Xi a 21, fol. 230; Venette, Chron., 297–8. Бар: Anonimalle Chron., 45.

717

Gr. chron., i, 254–5; Lescot, Chron., 143; Bel, Chron., 306–7.

718

Foed., iii, 449–50, 455–8, 459–60; RDP, iv, 618–9; Rot. Scot., i, 844.

719

PRO C76/38, mm. 16, 3; Foed., iii, 468–9; CPR 1358–61, 404–8, 414–5; CCR 1360–4, 308–9.

720

Chronographia, ii, 291; Foed., iii, 470–2, 476.

721

Foed., iii, 477; Chronographia, ii, 291–3; Chron. premiers Valois, 111–3; Wigmore Chron., 291; Chron. norm., 150; Gray, Scalacr., 190–1; Knighton, Chron., 174. Уинчелси: M. Beresford, New towns of the middle ages (1983), 14–28; H.L. Turner, Town defences in England and Wales (1971), 176–9.

722

CCR 1360–4, 36, 55–6, 101–2, 104–5, 170–1, 308–9; CPR 1358–61, 349, 411, 413–4, 415–6, 452; Foed., iii, 476, 478, 479–80; Knighton, Chron., 174; Chron. premiers Valois, 117.

723

Venette, Chron., 300, 302; Gray, Scalacr., 192; Gr. chron., i, 256; Anonimalle Chron., 46. Манор: Lebeuf (1883–93), iv, 151–2.

724

Foed., iii, 425, Aumale, Notes et docs., 138; Comptes argenterie, 238, 270; Cazelles (1982), 370–6.

725

Recits d'un b. de Valenciennes, 302; Foed., iii, 455, 472; Gr. chron., i, 257; CPR Letters, iii, 629–30; *Denifle, 355–6; Ausgaben Innocenz VI, 745. Симон: Cazelles (1982), 302; Gr. chron., i, 145–7. Линн: Emden, ii, 1195; Foed., iii, 285, 348. Адриан: Villani, Hist., col. 532; Recits d'un b. de Valenciennes, 302; Vitae paparum, ii, 474. Хью: Sumption, i, 322–4, 381–2, 422.

726

PRO E101/393/11, fol. 64vo; Foed., iii, 484; CPR Letters, iii, 630. Бертон регулярно участвовал в дипломатических делах: см. Foed., iii, 348, 518, 531; PRO E101/314/11.

727

Foed., iii, 475–6; Comptes argenterie, 237, 247; KOF, xviii, 433–4; Cazelles (1982), 374.

728

Lescot, Chron., 143–4; Gr. chron., i, 256–7.

729

Venette, Chron., 302–6; Lescot, Chron., 143; AN JJ89/458.

730

Gr. chron., i, 256–9; Venette, Chron., 299–304; Chron. norm. 141–2; Recits d'un b. de Valenciennes, 304; Lescot, Chron., 144. Ферте: Foed., iii, 443, 444; Gray, Scalacr., 188–9; BN Clair., 39/2905. Девальвации: Ord., iii, 401.

731

Gr. chron., i, 257–8; Lescot, Chron., 144–5; Knighton, Chron., 176; Gray, Scalacr., 193; Arch, admin. Reims, iii, 159–60; Villani, Hist, col. 599.

732

Gray, Scalacr., 193; Gr. chron., i, 258; Chron. premiers Valois, 115–6; Walsingham, Hist. Angl., i, 288–9.

733

PRO E101/531/36; CCR 1360–4, 83–4, 85–6, 186; Gray, Scalacr., 190, 193–4; Chron. premiers Valois, 107–10, 155; Chron. norm., 150–2. Cope: AN JJ90/510.

734

Gr. chron., i, 259; Anonimalle Chron., 46; Venette, Chron., 307–8.

735

Anonimalle Chron., 46; Gray, Scalacr., 193–4; Knighton, Chron., 178; Walsingham, Chron., i, 289; Lescot, Chron., 145; Froissart, Chron., vi, 2, 4–5; Chronicles of London, ed. C.L. Kingsford (1905), 13 (цитата).

736

PRO E101/531/36 (поставки); Venette, Chron., 306–7; Lescot, Chron., 143; Gr. chron., i, 259; Chron. norm., 152; Gray, Scalacr., 194; Anonimalle Chron., 46–7; Bel, Chron., ii, 313; Timbal, Reg. ptfr/., 270–2; AN JJ89/440. Nids: *Lescot, Chron., 209.

737

Froissart, Chron., vi, 4; Gr. chron., i, 259–62; Gray, Scalacr., 194; *Lescot, Chron., 209.

738

Foed., iii, 485; Knighton, Chron., 176; Chron. premiers Valois, 117–8; Gray, Scalacr., 194–5.

739

Gr. chron., i, 260–2, 298; BN PO 2031 [Montmorency, 10]; BN Clair. 106/167.

740

Foed., iii, 486–94. Меры: Venette, Chron., 310.

741

Chron. premiers Valois, 116–7; Gray, Scalacr., 195–6; Gr. chron., i, 300–1, 314–6; Venette, Chron., 310–2; Walsingham, Hist. Angl., i, 289.

742

Knighton, Chron., 178; Bel, Chron., 317–8; Gr. chron., i, 317–8; Chron. premiers Valois, 118–9; Gray, Scalacr., 196; Anonimalle Chron., 49–50.

743

Comptes argenterie, 248–9, 249–50, 251, 253, 255–63, 270–5; Foed., iii, 485; Lettres de rois, ii, 120; Chaplais, Dipl. practice, 363, *HGL, x, 1199; *Lecoy, ii, 367.

744

AN P2294, pp. 47–9; BN Fr. 20412/12; Richard, 'Instructions', 86 (Art. XXI); *Delachenal (190–31), ii, 440–4; Arch, admin. Reims, iii, 163–5, l6 5–6; Arch. St.-Quentin, ii, n. 680; Timbal, Reg. parl, 382. Париж: Gr. chron., i, 320. Руан: AN JJ87/325; BN Clair. 214/6, 11. Нормандия: Henneman (1976), 114–5.

745

Gr. chron., i, 319–20; Bel, Chron., ii, 319.

746

AN P2294, p. 41; Villani, Hist., cols. 617–8; Froissart, Chron., vi, 23–4; Delachenal (1909–31), ii, 231–7.

747

Denifle, 364–5; Foed., iii, 505, 508; PRO E101/314/2–5, 7–12; *Doc. Brétigny, 7n1.

748

Gr. chron., i, 320–2; Secousse, Preuves, 172–3; Foed., iii, 499, 508.

749

Cosneau, Traités, 46–7 (Arts. XI, XII); Foed., iii, 522–5, 532, 535–7, 538.

750

Ла-Рошель: Thes. nov. anecd., i, 1427–9; Molinier, 80–2; Foed., iii, 504, 512–4, 540–1. Карл: Secousse, Preuves, 172–6. Заложники: Bel, Chron., ii, 320; BN Doat 193, fols. 47–8.

751

Foed., iii, 533; *Delachenal (1909–31), ii, 444–5.

752

Gr. chron., i, 322; Foed., iii, 520–1; AN J638/4; Chaplais, Dipl. practice, 825. Гин: PRO E372/206, m. 43 [Roka]; C61/74, m. 7.

753

Recits d'un b. de Valenciennes, 308.

754

Неполные списки по состоянию на октябрь 1360 года в Foed., iii, 535–6, 646, и Chaplais, 'Doc. Brétigny', 42–4, дополняется из многих других источников.

755

*Luce (1876), 543–5, 585–6; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 44; Arch. S. Quentin, no. 683. Фотерингей: PRO C76/40, m. 10; E101/175/5. Бэгворт: Luce (1876), 589; BN Clair. 39/2905.

756

Timbal, Reg. Parl., 462; *Coville (1894), 376–7; 'Procès-verbal de delivrance', 127–8; BN Fr. 26004/1148; BN PO 9 [Ades, 2], 384 [Bois, 9], 447 [Boulay, 28], 669 [Chandos, 3], 1909 [Mazuyer, 5], 1931 [Mercier, 9], 2229 [Peluquet, 3], 3055 [Windesomme, 2]. Стоимость: Chaplais, 'Doc. Brétigny', 18; *Coville (1894), 376–9; Cat. comptes royaux, nos. 527–32; BN PO 1438 [Guichard, 2, 3]; BN Fr. 26004/1186–9. Онфлёр: BN Clair. 167/41, 144; *Moranvillé (1888), 203; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 18.

757

Chaplais, 'Doc. Brétigny', 15; Timbal, Reg. Parl., 456–60.

758

Шампань: Arch, admin. Reims, iii, 177–8; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 19, 42, 44; Delaborde, Cat. nos. 964–5, 967; AN J514/3, 4; Froissart, Chron., v, p. lxviiin8. Труа: Comptes Tours, nos. 971, 1181–4 and pp. 177n1, 179n1, *229n1; Chaplais, 'Doc. Bretigny', 18, 19, 42, 43; Timbal, Reg. ParL, 439–40. Альбре: Foed., iii, 546–7; Titres Bourbon, nos. 2812, 2864, 2921–2, 2924, 2945, 2960–1. Камю: Chron. Louis de Bourbon, 16, 20–1.

759

Белл: AN JJ89/619. Уэллс: Mandements, no. 121. Лукас: Chron. premiers Valois, 154. Пупон: Itin PB, 465–7. Уорин: Petit (1909), 149. Маршалл: Chaplais, 'Doc. Brétigny', 18, 43; BN Clair., 70/5449, 5451. Уин: AN X1a 21, fols. 230, 253vo; Petit (1909), x, 208, 213n1; Gr. chron., ii, 137; Mandements, nos. 1462, 1830; AN JJ122/128.

760

Foed., iii, 658, 664, 678; Jones (1970), 39–40, 41–2, 45, 48–51.

761

Froissart, Chron., vi, 51. Кале: Foed., iii, 713. Скот: PRO C76/40, m. 3. Fogg: John IV, Actes, i, 84–5, 143. Тилдесли: ibid., i, 142; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 43. Ноллис: *Prou, 148–50; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 19; CPR 1361–4, 16. Калвли: Chron. norm., 158–9; *Luce (1876), 551–3; Ledru, viii, 70–3. Гурней: Jones (1970), 146, *205–7; CPR 1360–4, 296, 299–300; CIM, iii, no. 545; его ранняя карьера была описана в надписи на его надгробии в Стоке, ныне утраченной, но записанной в 1542 году в Leland's Itinerary, ed. L. Toulmin Smith, i (1907), 159.

762

Перон: Venette, Chron., 313–4; Альбижуа: *HGL. x, 1332–5, 1349–50. Ютен: JJ91/ 215; Chartes Albret, i, 724–5, 726; Timbal, Reg. Parl., 482–4.

763

Карл: Moranvillé (1907), 436–44. Пайп, Маршалл: Delisle, 124n1, 125n3; BN Clair. 214/9521; BN Fr. 26004/1309,1318; PRO E36/79, p. 474; PRO C76/45, m. 14; Foed., iii, 685; *Luce (1876), 371n1; Chron. norm., 160.

764

Альбрехт: Chaplais, 'Doc. Brétigny', 19. Трезегиди: Borderie, iii, 517. Овернь: Boudet (1900), 101–3; AN X2a 7, fols. 68vo–70. Лимузен: 'Procès-verbal de délivrance', 192, 262; PRO C61/75, m. 23.

765

Guigue, 45–8; Petit (1885–1905), ix, 199–200. Цитата: Froissart, Chron., xii, 98. Немцы: Bel, Chron., ii, 231–2. Альбрехт: Chaplais, 'Doc. Brétigny', 19; Delaborde, Cat., no. 967. Старки: AN JJ93/130. Хоквуд: Froissart, Chron., ix, 155–6. Верней: Innocent VI, 'Reg. Epp. MCCCLXI', cols. 924–5. Уолтер: ibid., cols 882–3; Cal. Pap. R. Petitions, i, 368; L. Menard, ii, 283. Лесли сражался вместе с тевтонскими рыцарями в Пруссии, а позже воевал с рутьерами в Италии: Rot. Scot., i, 797; Temple Leader, 31; к его прибытию во Францию вместе с братом Норманом: Rot. Scot., i, 830. После завершения своей миссии Норман и, вероятно, Уолтер сражались за королеву в Бургундии: Gray, Scalacr., 190.

766

Organisation: *Denifle, 381n1; Innocent VI, 'Reg. Epp. MCCCLXI', cols. 882–3; Ledos (1890), 51 ("канцлер").

767

Finot, 10n1. Иллюстрации их происхождения см. AN JJ89/634, 92/278, 93/130, 246, 98/70.

768

Ausgaben Innocenz VI, 751; Innocent VI, 'Reg. Epp. MCCCLXI', cols. 848–9, 880–2, 925; HGL, ix, 719, 721; Petit Thalamus, 357; Villani, Hist., cols. 642–3; Bel, Chron., ii, 316, 322–3; Denifle, 391–6, *399n1; Guigue, 49–55. Монеты: *HGL, x, 1254–5.

769

Villani, Hist., col. 647; Denifle, 386, *398n3; Innocent VI, 'Reg. Epp. MCCCLXI', cols. 888–9, 910.

770

Denifle, 395, *397n2; Innocent VI, 'Reg. Epp. MCCCLXI', cols. 848–6, 867–8, 872–4; Bel, Chron., ii, 323; Petit Thalamus, 357; Froissart, Chron., vi, 73–4; Vitae paparum, i, 340.

771

Апелляции: Molinier, 89–90; Innocent VI, 'Reg. Epp. MCCCLXI', 882–3; *HGL, x, 1339. Переговоры: Denifle, *398n4; Innocent VI, 'Reg. Epp. MCCCLXI', cols. 882–3; *Molinier, 98n1.

772

Villani, Hist., cols. 647, 651–2, 656–7; Bel, Chron., ii, 324; Denifle, 398n5, 6; Froissart, Chron., vi, p. xxxiiin3; Innocent VI, 'Reg. Epp. MCCCLXI', cols. 909, 985, 1.000; *Filippini, xii, 307. Штерц: Azario, Liber gestorum, 128; Villani, Hist., col. 680.

773

Azario, Liber gestorum, 110–2, 128; Villani, Hist., cols. 747–8.

774

The main accounts are Azario, Liber gestorum, 110–12, 128–33, 157, 159–61, 163; и Villani, Hist., cols. 663, 680. Английские силы (лето 1364): Cron. Pisa, RIS(1), xv, 1045 (один из немногих источников, который проводит различие между англичанами и немцами Белой компании). Общая численность компании на этом этапе составляла около 4.000 человек: Donato di Neri, Cron. Senese, 606.

775

Azario, Liber gestorum, 164, 166; Donato di Neri, Cron. Senese, 606; Giovanni Sercambi, Chroniche, ed. S. Bongi, i (1892), 121.

776

Temple Leader, 6–7; Villani, Hist., cols. 746–7; Higden, Polychronicon, viii, 371; Froissart, Chron., ix, 155–6; xii, 99.

777

Villani, Hist., cols. 750–1; Cron. Pisa, 1047; Temple Leader, 31.

778

A. Theiner, Codex diplomaticus dominii temporalis S. Sedis, ii (1862), 419–26; Donato di Neri, Cron. Senese, 609, 613; Chron. Placentinum, RIS(1), xv, 508; Ephemerides Urbevetanae, ed. L. Fumi, RIS(2), xv.5 (1902–29), i, 88; Cal. Pap. R. Letters, iv, 28. В мае 1366 года Мортимер ("dominus de Lasuchia") был описан как находящийся за границей по разрешению короля: CPR 1364–7, 236.

779

Froissart, Chron., vi, p. xxn3; AD Pyr.-Atl. E40 (удержание пошлин, причитающихся сеньору д'Альбре, февраль 1365 г.); *HGL, x, 1488–9.

780

AN JJ93/75, 82; Petit Thalamus, 357–8, 359; *HGL, x, 1488–9.

781

Denifle, 400n4; ASV Reg. Aven. Inn. VI, no 26, fol. 582; Doc. Millau, no. 242 and p. 120n1.

782

Petit Thalamus, 358–9; Doc. Millau, nos. 248–9; Arch. Montpellier, i, no. 750. Берар в Бурбонне: Titres Bourbon, no. 2812.

783

"Запись о поставках" (цитата на 133). Оружие: Doc. Millau, nos. 255, 260; PRO E101/176/7, fol. 23.

784

Гишар: Gall. Reg., v, no. 20066, 20069, 20077; Froissart, Cbron., iv, 105, 107; v, 20; Avesbury, G. Edwardi, 470; 'Procès-verbal de délivrance', 173, 250; GEC, vi, 650–3. Аркур: Chandos Herald, Vie, 112 (l. 2321).

785

Foed., iii, 660–1. Bretons: PRO C61/75, m. 23. Блуа: 'Procès-verbal de délivrance', 262. Doc. Brétigny, 42.

786

Руэрг: Doc. Millau, no. 253; *Comptes Rodez, 412–5; *Rouquette, 466. Гурдон: 'Procès-verbal de délivrance', 203–4. Каор: ibid., 205, 206–9; Calvet, 177.

787

Лимузен: 'Procès-verbal de délivrance', 190–1, 262; PRO C61/75, m. 23; Gray, Scalacr., 201.

788

Doc. Millau, no. 250; Molinier, 98–9, 100, 101–2; Petit Thalamus, 360. Силы: HGL, ix, 730–2; *x, 1263.

789

AN JJ91/313; Guigue, 61–3, *222; Comptes Louppy, 17. Имя: AGN Comptos, v, no. 271. Карьера: KOF, xviii, 349; *HGL, x, 1339; Petit Thalamus, 358; Villani, Hist., cols. 679, 681.

790

Petit (1885–1905), ix, 237–52, 271, 275–6; Chérest (1879), 137–42.

791

BN Coll. Bourgogne 72, fol. 93; Petit (1885–1905), ix, 284–83; Chérest (1879), 164, 197–8; *KOF, xviii, 470–1; *Guigue, 64n3, 68n3; Gr. chron., i, 336; Villani, Hist., cols. 680, 681; Froissart, Chron., vi, 63, 260.

792

Villani, Hist., cols. 680–1; Petit Thalamus, 360; Froissart, Chron., vi, 261. Об армии Мешина см. также Guigue, 61–3, 66, *222. Многих участников можно идентифицировать по их подписи под Клермонским договором в июле: *Hay du Chastelet, 313. O Таллебарде, см. AN JJ115/70.

793

BN Coll. Bourgogne, 21, fol. 4vo; *Chérest (1879), 189n1.

794

Petit Thalamus, 360–1; Chérest (1879), 193–8.

795

Ayala, Cron., i, 357.

796

Pere, 'Crón.', p. 1131; Russell, 24.

797

*Lecoy, ii, 372 (цитата); Daumet, 22–5; Hillgarth, 376–7.

798

Foed., iii, 656–8; AGN Comptos, iv, no. 183; Russell, 26.

799

Ayala, Cron., 326–7; BN Coll. Languedoc 159, fol. 104vo; Russell, 25–6; Villani, Hist., cols. 657, 669, 674, 677; Petit Thalamus, 360–1; *L. Menard, ii, 242.

800

BN Coll. Bourgogne 21, fol. 3; *Luce (1876), 563.

801

*Hay du Chastelet, 313–6; *HGL, x, 1224, 1232, 1241; Chérest, 196–7.

802

Rouquette, 52; *L. Menard, ii, 245, 246, 247–8; Petit Thalamus, 361; *HGL, x, 1231–3.

803

Деньги: Molinier, 114–5; BN Coll. Languedoc 159, fol. 106; *HGL, x, 1232, 1241. Вывод средств: *L. Menard, ii, 249, 250; Petit Thalamus, 361; Preuves Polignac, ii, 31–2; Rouquette, 52–3.

804

Tucoo-Chala (1959), 82–4; *HGL, x, 1183–91, 1242.

805

BN Doat 190, fols. 326–326vo; *HGL, x, 1231–2, 1339–40; Petit Thalamus, 362.

806

Esquerrier, 55–7. Пленные: BN Doat 195, fols. 26–114vo; Froissart, Chron., xii, 28, 45; Tucoo-Chala (1959–61), 90–2, 144–8, 155–61.

807

*HGL, x, 124, 1226–7, 1231, 1233, 1234, 1242, 1248; BN Coll. Languedoc 159, fols. 105, 106, 107; Molinier, 153–6.

808

Монастырь: Preuves Polignac, ii, 31–2; *L. Menard, ii, 250, 251, 252, 283–4; HGL, ix, 755; x, 1306–8; Cat. comptes royaux, no. 535. Комбре: Rouquette, 52–4; Urban V, Lettres, no. 230; Petit Thalamus, 362.

809

Comptes St.-Antonin, 59; Arch. Montpellier, xiii, nos. 737–8; Petit Thalamus, 363, 364, 366; Mascaro, Libre, 55, 56; HGL, ix, 760–1, 763–4; *Petit (1909), x, 115–6.

810

Arch. Montpellier, xiii, nos. 714; *Menard, ii, 272; Petit Thalamus, 363, 364; *Petit (1909), 55–6. Loot: N JJ97/107, 98/279; *Moisant, 267–8. Рабо: Preuves Polignac, ii, 41–2; Froissart, Chron., xii, 109–10. Кастильцы: Inv. AC Montferrand, ii, 2.

811

Веле: *L. Menard, ii, 275, 283–4. Овернь: 'Inv. le Puy', 687–8; Spic. Briv., 405–10; AN JJ98/70 (Клермон); Ledos (1890), 43. Руэрг: Doc. Millau, no. 283. Рона: Comptes Louppy, 52; Urban V, Lettres, no. 1522.

812

*Petit (1909), 55–6; *Guigue, 222. Videment: Spic. Briv. 361–8; BN Coll. Périgord 10, fols. 15–15vo.

813

Francois, 151–2; Venette, Chron., ii, 329; Denifle, 473n3.

814

Иль-де-Франс: AN JJ92/258, 279. Орлеан: Venette, Chron., 323. Бургундия: Chérest (1879), 213–6, 218, 229–30; Venette, Chron., ii, 329–30; Petit (1885–1905), ix, 310–9.

815

Chron. norm., 161–2; AN JJ108/276; Chron. Brioc, 43; Morice, Preuves, i, 1565–6; John IV, Actes, i, 142 (no. 101).

816

*Hunger (1932), 8–10 и далее; Chron. norm., 162–4; Frag. chron. B-Normandie, 7; Chron. premiers Valois, 131–2. Смерть Филиппа: ibid., 132; Anselme, i, 283.

817

Chron. premiers Valois, 129, 131, 135; O Джуэле: ibid., 81, 89, 95. O Страэле: Secousse, Preuves, 295–6. O Рольбуазе: Lescot, Chron., 159; Venette, Chron., 358. Даты: Doc. Clos des Galées, i, no. 578.

818

Мюр: Venette, Chron., 327–8, 331. Шарите: AN JJ97/638; Itin. Phil. le Hardi, 457, 458.

819

Chron. premiers Valois, 136–7. Рольбуаз: BN Fr. 26005/1506–9; Doc. Clos des Galées, i, 579–99. Мюр: BN Fr. 7414, fols. 16–16vo; Venette, Chron., 331; Lescot, Chron., 157.

820

Таллебар: *Petit (1885–1905), ix, 324; Petit (1909), 72–3, 79; Chérest (1879), 235; Charmasse (1880), 501–2; Itin. Phil. le Hardi, 549. Гийо: ibid.; Rec. doc. Poitou, iii, 328–30; AN JJ115/70. Серволь: Chérest (1879), 399; Timbal, Reg. Parl., 486–7; Ledos(1890), 51. Гасконцы: Petit (1909), 56, 57, 61, 79–80; Chérest (1879), 234; Itin. Phil. le Hardi, 459.

821

Foed., iii, 665, 667–70; Reading, Chron., 153; Eulogium, iii, 231; Chandos Herald, Vie, 92 (ll. 1609–19).

822

Chaplais, 'Doc. Brétigny', 45–6.

823

PRO E101/314/18–19; Foed., iii, 629; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 14, 42–5; *Delachenal (1909–31), ii, 338n1.

824

Chaplais, 'Doc. Brétigny', 12, 30–1, 36–7, 39, 41, 42, 45; AN J641/9 (Горе); AN J654/1–5 (Бельвиль); Tucoo-Chala (1959), 94.

825

Компьень: Ord., iii, 433–9. Лангедок: Henneman (1976), 148–50, 153, 162; *HGL, x, 1230–1. Лангедойль: Rey, 505; Henneman (1976), 209.

826

*Plancher, ii, Preuves, nos. 308, 310; Gr. chron., iii, 132.

827

Условия: Foed., iii, 539–40, 611, 618, 621, 697. Обслуживающий персонал: Foed., iii, 597, 598, 599, 617. Развлечения: Froissart, Chron., vi, 56; Chron. Bourbon, 5; Mandements, no. 163; Machaut, 'Dit de la fontaine amoureuse', ll. 1439–1500, 2246–54, Oeuvres, iii, 194–6, 223. Финансы: Chron. Bourbon, 5; ibid., nos. 85, 289, 409; CCR 1364–8, 384, 408; Timbal, Reg. Parl., 405, 407; Gr. chron., iii, 132.

828

Соглашения: Arch. admin. Reims, iii, 169–74; Guigue, 40–1; Arbois de J., Voy. pal., 137–9; 'Doc. Maçon', 170. Заложники: Timbal, Reg. Parl., 428–30. Лондон, чума: Foed., iii, 618; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 11.

829

Foed., iii, 538.

830

Foed., iii, 651, 654; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 48–50; AN J641/9; Broome, 'Ransom', 13, 16–8. 'Beau parleur': la Tour Landry, Livre, 51.

831

Foed., iii, 681–2, 685, 694, 699, 700–1.

832

Дриффилд: Foed., iii, 701–2; PRO E101/29/3. Анжу: Chronographia, ii, 298–9; Noyal, 'Chron.', 262; Venette, Chron., 332.

833

Venette, Chron., 331, 333; Lescot, Chron., 159–60, 162; Gr. chron., i, 339–41; Anon. Cant, 215–6. Оплата: Broome, 'Ransom', 11–12; Comptes Louppy, 50–1. Соглашение: *Perroy (1928), 265; Recits d'un b. de Valenciennes, 318.

834

Anon. Cant., 216–7; Venette, Chron., 339; *Lescot, Chron., 244–5; *Perroy (1928), 264–5.

835

Ormrod, 37, 39; Harriss, 479, 477–8, 483–7, 492, 494–5; Rot. Parl., ii, 273.

836

*Broome and Tout, 'Balance sheet'; *Harriss, 527–30; Rot.Parl., ii, 285.

837

Doc. Brétigny, 15.

838

Brown, Colvin & Taylor, 662–6, 793–802.

839

AGN Comptos, iii, nos. 625 (неправильно датировано), 752, 1100, 1106–7, 1136‚ iv‚ nos. 22–3; Secousse, Preuves, 200–2. Филипп: *Plancher, ii, nos. 313–4, Foed., iii, 708–9.

840

Secousse, Preuves, 202–3, 205–6; Doc. Ch. Comptes Navarre, 85; AGN Comptos, iv, no. 244.

841

Secousse, Preuves, 202–3, 203–4, 206–7; AGN Comptos, iv, nos. 1703, 1708, v, 365, 547, 576, 804; 'Anglo-French negotiations', 83. Обручение: Chron. premiers Valois, 144–5; Агенты влияния: Pamplona, AGN Comptos, Reg. 111, fol. 90.

842

Secousse, Preuves, 203, 204; Mandements, no. 1. Рольбуаз: Chron. premiers Valois, 137–8; Chron. norm., 170–1; *Luce (1876), 592.

843

Chron. premiers Valois, 139–42, 143–4; Lescot, Chron., 163–5; Chron. norm., 169; Venette, Chron., 336–7; Chron. R. Charles V, i, 342; *Luce (1876), 593–7; Mandements, no. 2; *Delachenal (1909–31), iii, 543–5.

844

Chron. premiers Valois, 144; Lescot, Chron., 167; Venette, Chron., 341; Compte R. Navarre, 228; Chronographia, ii, 306; Froissart, Chron., xii, 100–1. Бретань: BN Fr. 26006/12.

845

Lescot, Chron., 168; Froissart, Chron., vi, 106–7, 111–2, 124–5, 292, 296, 306–7; 313; Recits d'un b. de Valenciennes, 321–2. Гасконь: Mandements, nos. 45, 480; AN J622/75.

846

Ранняя униформа: M. Prestwich, War, politics and finance under Edward I (1972), 101; J.E. Morris, The Welsh wars of Edward I (1901), 97; Morgan (1987), 104–5; Hewitt (1958), 15–6; J.F. Willard and W.A. Morris, The English Government at work, 1327–36, i (1940), 362–3; Avesbury, 428. G. Wrottesley, Crécy and Calais (1898), 148. 1355: Baker, 128; HGL, ix, 649. Оружие: Controversy, i, 110–11. Боевой клич: Froissart, Chron., vi, 117–9.

847

Chron. norm., 171–3; Lescot, Chron., 167–72; Chron. premiers Valois, 145–8; Chronographia, ii, 307–8; Froissart, Chron., xii, 101; Secousse, Preuves, 211. Порядок: The coronation book of Charles V of France, ed. R.S. Dewick (1899), 10.

848

Здоровье: Christine de Pisan, Livre des fais, i, 48–9,132; Froissart, Chron., ix, 280–1; Brachet, 527–60. Танкарвиль: *Perroy (1928)(2), 266. Готье: *Delachenal (1909–31), iii, 551–3.

849

*Plancher, ii, nos. 314–5; Chron. R. Charles V, ii, 4.

850

Chron. norm., 174–5; Chron. premiers Valois, 150–4; Itin. Phil. le Hardi, 11–2; Recits d'un b. de Valenciennes, 327–8; BN Fr. 26006/94 (Барфлер); BN Fr. 26006/72(3) (Зачистка).

851

Mandements, no. 562 (p. 277); Arch. admin. Reims, iii, 273–6; Cazelles (1982), 532–4.

852

Мулино: Chron. premiers Valois, 154–5; Mandements, 225A (pp. 106–7). Морская экспедиция: AGN Comptos, v, nos. 341, 348, 356, 358–9, 365, 367, 370, 383, 402, 404–5, 409, 413–20, 432, 434–9, 447–51‚ 463–9, 476, 480, 483, 958, 1101. Обресикур: ibid., nos. 313, 721; cf. CPR 1361–2, 312; CCR 1360–4, 450, 455; GEC, vii, 149.

853

Компании: AGN Comptos, v, 228, 269–71, 297–9, 327, 330, 340, 342, 368, 372, 374, 441, 499; Chron. R. Charles V, ii, 300–1; Secousse, Preuves, 203, 206. Март на севере: *Petit (1909), 115–7; 'Anglo-French negotiations', 83; AC Montferrand, i, 395. La Charité: Itin. Phil. le Hardi, 13; Chron. norm., 175; Chron. premiers Valois, 156–8; *Petit (1909), 122–3; Mandements, nos. 84, 93.

854

Morice, Preuves, i, 1565–6, 1567–8, 1581; 'Chron. Brioc.', col. 43; John IV, Actes, nos. 30, 32, 34; Borderie, iii, 578.

855

Chron. norm., 175; Anonimalle chron., 50–1; Chron. premiers Valois, 159; Recits d'un b. de Valenciennes, 334–5; Froissart, Chron., vi, 150 (Чандос). Карл V: BN Fr. 26006/62; Mandements, no. 117.

856

Chron. premiers Valois, 159–63; Chron. norm., 175–6; Venette, Chron., 350–2; Anonimalle Chron., 51; Recits d'un b. de Valenciennes, 335–8, 340; Froissart, Chron., vi, 162–3, xii, 105. Выкупы: Cart. Rays, i, 32–6.

857

Recits d'un b. de Valenciennes‚ 339–40; Chron. premiers Valois, 162–3; Chron. R. Charles V, ii, 6; Noyal, 'Chron.', 264; John IV, Actes, i, nos. 37–9, 41; Borderie, iv, 6–7.

858

Froissart, Chron., vi, 346.

859

Recits d'un b. de Valenciennes, 341–2; Morice, Preuves, i, 1584, 1588–9; Mandements, nos. 96–8, 114–5; Foed., iii, 753; John IV, Actes, i, nos. 43–4.

860

Petit Thalamus, 367; *Petit (1909), 135; Guigue, 107–14, *332; Froissart, Chron., xii, 109–10. Укрепления: *Guigue, 218–9, 314–5‚ 320–1. Блот: AC Montferrand, i, 397, 399. Папа: Urban V, Lettres, nos. 1514, 1519; *Denifle, 425n7.

861

Шарите: Gall. Christ., xii, 410. Альбре: AD Pyr.-Atl. E40; AGN Comptos, v, 856; Doc. Ch. Comptes Navarre, 100–3. Клерк: AD Pyr.-Atl. E520. Договор и продолжение: Urban V, Lettres, nos. 1191, 1394–7, 1456, 1521, 1529; Prou, 43–5; Secousse, Preuves, 214–24; AGN Comptos, v, 984, 1194; Mandements, no. 218–219A, 225A (pp. 105–10); BN Fr. 26006/151.

862

Urban V, Lettres, nos. 1822, 1849; Chron. R. Charles V, ii, 19; Venette, Chron., 359–60.

863

Guigue, *114n2, 116, *120–1, 128n2 *323–8, 336–44; Urban V, Lettres, no. 1880; *Petit (1909), 167–8. Бертука: *Guigue, 333; BN Fr. 20412/24; BN PO 3005 [Villebeuf, 8]. Деньги: *HGL, x, 1343–4; Arch. Montpellier, i, no. 191, xiii, no. 1125; Guigue, 123–6; Prou, 54; 'Doc. Maçon', 178–80.

864

Venette, Chron., 359; Vitae paparum, i, 356; Chérest (1879), 314–24, 337–9; Petit (1909), 180–1.

865

Cox, 208–10; Guigue, 152, *333–4; Cordey, 180; Petit (1909), 179–82.

866

Chron. R. Charles V, ii, 300–1; Secousse, Preuves, 381.

867

Hillgarth, 383–4.

868

Anselme, vii, 758; *Delachenal (1909–31), iii, 268n1.

869

HGL, ix, 767–8. O Людовике: Chron. du réligieux de Saint-Denis, ed. L. Belaquet, i (1839), 328–30; Christine de P, Livre des fais, i, 135, 136; Foed., iii, 756, 757; *Delachenal (1909–31), iii, 553.

870

*Delachenal (1909–31), iii, 268n1, 270n1, 272nn1‚ 2; Zurita, Lib. IX, cap. 98.

871

См. соглашение Калвли и дю Гесклена, 2 января 1366 г.: Gutierrez de Velasco, 309–10.

872

Pere III, 'Crón', 1150; Cortes de Cataluña, ii, 360, 369–70. Бордо: Urban V, Lettres, nos. 1762–4.

873

Urban V, Lettres, nos. 1884–5, 2039–40; Cortes de Cataluña, ii, 360, 369–71.

874

Дю Гесклен: *Cuvelier, Chron., ii, 393; Urban V, Lettres, nos. 1762–3; AN J381/4; Mandements, no. 851. Другие: Petit Thalamus, 369–70; Ayala, Crón., i, 399–400; Pere, 'Crón.', 1150. Партнерство: Gutierrez de Velasco, 310. Крессвелл: Froissart, Chron., xii, 102, 105; Chandos Herald, Vie, 103 (ll. 1987–90). Рольбуаз: Venette, Chron., 357–8; Mandements, no. 213. Мулино: BN Fr. 26006/249; Mandements, no. 250. Бургундия/Лионне: *Itin. Phil. le Hardi, 462; *Molinier, 320. Цитата: Cuvelier, Chron., i, 263 (ll. 7225–6).

875

Руэрг: Doc. Millau, no. 293. Папа: Labande (1904), 14–6; *Denifle, 486n2, 487n1; *Prou, 140–4; *Molinier, 320; Cuvelier, Chron., i, 271–80. Силы: Ayala, Crón., i, 394; Chron. R. Charles V, ii, 15. Перпиньян: AN K49/5; *Molinier, 320.

876

Шамероль: Recits d'un b. de Valenciennes, 327–8. Рабо: Spic. Briv., 391–2; Petit Thalamus, 368; Arch. Montpellier, xiii, 1125; Froissart, Chron., xii, 110–15.

877

Морвиль/Уилстон: Chron. norm., 165–6; BN Fr. 26006/191. Сен-Север: Mandements, no. 266; *Coville (1894), 385–6; BN Fr. 26007/269, 271. Ле-Омме: Mandements, nos. 308–10; Chron. premiers Valois, 169–70; Chron. norm., 167–8; Delisle (1867), i‚ 143–4.

878

Lehoux, i, 190–1; Chron. Bourbon, 14–5.

879

Petit (1909), 128–30, 142, 161–2, *211.

880

Petit (1909), 183–91, 200–9, 212–3; Chérest (1879), 345–6; *Itin. Phil, le Hardi, 470–1.

881

Pere, 'Crón.', 1150; *Delachenal (1909–31), iii, 314n1, 325–6, 330n1.

882

Страх: Ayala, Crón., i, 399n; *Miret y Sans (1905), 128.

883

Miret y Sans, 80–1; Pere, 'Crón.', 1151; *Delachenal (1909–31), iii, 320n1; Russell, 42; Gutierrez de Velasco, 309–10. Цитата: *Delachenal (1909–31), iii, 315n1.

884

Ayala, Crón., i, 400; *Miret y Sans, 78–9; Doc. Ch. Comptes Navarre, 122–4, 127–30‚ 134–5, 138.

885

Pere, 'Crón.', 1151; Ayala, Crón., i, 399n, 400, 402–4; *Miret y Sans, 81–2; *Delachenal (1909–31), iii, 335n2; Doc. Ch. Comptes Navarre, 147–8. Дата провозглашения: Russell, 47. Цитата: Fowler (1988), 33–4.

886

Miret y Sans, 85; Ayala, Crón., i, 405–6, 406–10; Pere, 'Crón.', 1151; *Delachenal (1909–31), iii, 433n1; Chron. R. Charles V, ii, 15; *Molinier, 320. Цитата: Chandos Herald, Vie, 146 (ll. 3584–6).

887

Ayala, Crón., i, 410–12, 421–3; *Molinier, 320.

888

Gutierrez de Velasco, 309–17.

889

Ayala, Crón., i, 414–7, 419; Miret y Sans, 87–8. Цитата: Chandos Herald, Vie, 98 (ll. 1817–21).

890

Froissart, Chron., vi, 80.

891

Население: compare Rôles Gascons, iv, ed. Y. Renouard (1964), 568–74 (фискальное обследование 1315-6) и Archives Municipales de Bordeaux, iv, Registres de la Jurade. Délibérations de 1414 à 1416 et de 1420 à 1422 (1883), 88 (оценка налогооблагаемой способности несколько меньшей территории в 1414 году). Вино: James, 20–4, 32–6. Доспехи: Renouard, 420–1.

892

PRO E101/176/2; Delpit, Coll. gen., 134–68; Foed., iii, 679.

893

Субсидии: Foed., iii, 671; Chaplais, Dipl. practice; Delpit, Coll. gen., 136–7 (no. 48), 175 (nos. 19, 22). Военный ущерб: см. примечание выше. Гранты: Delpit, Coll. gen., 134–68 (nos. 4, 9, 12, 14, 19, etc.). Обычай: Delpit, Coll. gen., 136–7 (nos. 49, 55). Расходы: ibid., 176 (nos. 53, 55, 56); Anonimalle chron., 53.

894

Froissart, Chron., vii, 305. Английские доходы: Booth, 135–6; Morgan, 126–35. Местный домен: Delpit, Coll. gen., 169, 171. Монета: Boutruche, 266–7.

895

1364: Rouquette, 78; AHG, xxxiv, 190. 1365: AD Pyr.-Atl. E40; Doat 244, fols. 4–4vo; Higounet (1973), plate; Doc. Millau, no. 289. Поступления (за вычетом выкупа Иоанна и субсидии Казначейства): Delpit, Coll. gen., 173–6.

896

Froissart, Chron., vi, 201.

897

Russell, 37–8; Foed., iii, 779; Ayala, Crón., i, 397–8.

898

Ayala, Crón., i, 397–8. Loring: PRO C61/79, m. 14; CCR 1364–6, 269; cf. Froissart, Chron., vi, 205. Письмо: PRO E403/427, m. 1. Холланд: PRO C61/79, mm. 15, 14, 13. Корабли: Foed., iii, 791. Июль: Miret y Sans, 87–8.

899

Foed., iii, 797, 799; Chandos Herald, Vie, 100–1 (ll. 1910–18); AGN Comptos, vi, nos. 489, 493; Ayala, Crón., i, 420, 430.

900

Ayala, Crón., i, 430–1; Miret y Sans, 89, *90–1; Foed., iii, 799–807. Драгоценности: Delpit, 175 (no. 24); *Russell, 556. Гасконцы: Froissart, Chron., vi, 203, 233.

901

Chandos Herald, Vie, 102 (ll. 1972–4); Petit (1909), 206; Petit Thalamus, 372; Foed., iii, 808; Chron. R. Charles V, ii, 111–2; *Delachenal (1909–31), iii, 363n2.

902

Из Кастилии: *Molinier, 322, 327; Chandos Herald, Vie, 102–3 (ll. I975–95); *Delachenal (1909–31), iii, 358nn2–5; AGN Comptos, vi, nos. 609, 737, 773. Кастильцы: Ayala, Crón., i, 443. Арагонцы: Russell, 79. Гонт: Chandos Herald, Vie, 106–7 (ll. 2119–56); PRO C61/79, mm. 8, 5, 4, 3, 2, 1. Силы Гонта перевозились на 20 кораблях, на каждом из которых могло находиться до 20 человек, без лошадей и багажа (то и другое было отправлено заранее): Foed., iii, 809–10. Шпионы: 'Lettres closes', 84.

903

Ayala, Crón., i, 422–3, 437; Miret y Sans, *88–9, 89. Силы Дю Геклена: ibid., *104, 109; Garcia y Lopez, i, 365n2, 373n2. Агенты: Cortes de Cataluña, ii, 147.

904

Ayala, Crón., i, 434–5, 437; Miret y Sans, 104–9, 111, 113.

905

Chandos Herald, Vie, 108–9, 111–2, 113 (ll. 2189–2206, 2291–2314, 2383–6); AGN Comptos, vi, no. 764; Ayala, Crón., i, 435–6.

906

Ayala, Crón., i, 438–9, 443–4; Petit Thalamus, 381, 382; список пленных в Black Prince, Letter (v). Французские силы: Miret y Sans, 104; Ayala, Crón., i, 441.

907

Chandos Herald, Vie, 117–28; Ayala, Crón., i, 444–8.

908

Ayala, Crón., i, 439, 444, 450–4; *Delachenal (1909–31), iii, 555–6; Black Prince, Letter (v).

909

Ayala, Crón., i, 442–3.

910

Ayala, Crón., i, 454–6, 461–2, 578; Chandos Herald, Vie, 132–43; Black Prince, Campaign letter (v); Chron. premiers Valois, 180; Foed., iii, 825.

911

Ayala, Crón., i, 458–60; Chron. premiers Valois, 180–1.

912

Ayala, Crón., i, 458, 471–3; Chandos Herald, Vie, 145 (ll. 3521–33, 3536–45).

913

Геклен: *Cuvelier, Chron., ii, 401–4; Ayala, Crón., i, 467–9. Дениа: Perroy (1951); Gutierrez de Velasco, 288–9, 291–305. Годой: ibid., 291–305.

914

Ayala, Crón., i, 473–83, 494–5. Стоимость: PRO E30/1085, 1225.

915

Chandos Herald, Vie, 148, 149 (ll. 3639–43, 3677–92); Knighton, Chron., 194; Ayala, Crón., i, 506–7; Chron. R. Charles V, ii, 35.

916

Russell, 123–5, 134–6.

917

Ayala, Crón., i, 462–3, 503–5, 506, 507, 508, 509.

918

*Delachenal (1909–31), iii, 557–62. Рейды: HGL, ix, 788; Doc. Millau, no. 303; Rouquette, 111–5.

919

*Miret y Sans, 126–9; Ayala, Crón., i, 509–13, 516–9, 521–3; Chron. R. Charles V, ii, 36.

920

Russell, 137, 142, *555–6.

921

Petit Thalamus, 381, 382; HGL, ix, 790–; BN Doat 92, fols. 511–9. Субсидии: Inv. AM Toulouse, AA45/60; *HGL, x, 1378–9.

922

Petit Thalamus, 382; Die Chronik des Garoscus Veteri und Bertrand Boysset (1365–1415), ed. F. Ehrle, Archiv für Literatur und Kirchengeschichte des Mittelalters, vii (1900), 323; *Prou, 161–3; 'Lettre de B du Guesclin au sire de la Voute', ed. L. Delisle, BEC, lxv (1884), 302–3; Ameilh, Corr., nos. 372–3, 375, 386–7, 389–93, 416; HGL, ix, 791–3; Denifle, 509–21, *778–87; Encycl. B-du-R [D], ii, 404–6; Labande (1904), esp. 31, 64–5, 75–6, 79–80.

923

Arch. admin. Reims, iii, 319–20; Ord., v, 15–8, 20–1; 'Instructions pour la défence… de Bourgogne'; *Plancher, iii, no. 35. Полевые армии: Chron. premiers Valois, 192–3; BN Clair. 31/2255, 2299, 47/3525, 52/3913, 65/5037, 89/7009, etc.

924

Chron. R. Charles V, ii, 38–9. Ла Салль: Froissart, Chron., v, 350, vi, 138. О составе английского корпуса см. квитанции на pôtis, выданные герцогом Бретани в декабре 1368 г.: *Borderie, iv, 113. Крессвелл, Брике: *Samaran (1951), 642; AN JJ104/164; Jones (1970), 216.

925

Керси: *Denifle, 821–2; Lacoste, iii, 192–5. Руэрг: Rouquette, 188. После этого: Titres Bourbon, no. 3025; Arbois de J., Voy. pal., 140 (неправильно датировано); *Petit (1909), 225–6, 232–3, 237–8; Chron. R. Charles V, ii, 37–8.

926

Chron. R. Charles V, 38–40, 42–4; Arbois de J, Voy. pal., 141–2 (неправильно датировано); Mandements, no. 441.

927

Chron. R. Charles V, ii, 44–5, 60–1,110–1; Comptes Tours, ii, 29–32.

928

Chron. R. Charles V, ii, 44–5, 60; Chron. premiers Valois, 196; BN PO 3046 [Wargnies, 19]; Hunger, Actes, ii, 4–8; Fréville, 276–8; Mon. hist., no. 1468; Mandements, no. 465. Анжу: AN JJ100/155, 104/164.

929

*Borderie, iv, 113; Jones (1970), 216; Frag. chron. B-Normandie, 8; Chron. premiers Valois, 196–7; Comptes R. Navarre, 100, 219. Чандос: *Delisle (1867), ii, 166–7; Mon. hist., no. 1466; *Samaran (1951), 641–2; Comptes R. Navarre, 219. Лошадь: AN JJ100/84. Правительственные войска: BN Clair. 13/853, 26/1912, 47/3489, 56/4295vo, 4271, etc.

930

Chron. Bourbon, 19–21; Chron. R. Charles V, ii, 61; *Itin. Phil. le Hardi, 476.

931

Vitae paparum, i, 412.

932

Delpit, Coll. gen., 175–6 (nos. 30–3, 36).

933

Froissart, Chron., vii, 66–9, 308–9; Arch. Bordeaux, Bouillons, 173–7; AD Pyr.-Atl. E40. Cf. Rouquette, 188 (о чем свидетельствует более поздняя жалоба Арманьяка на то, что фуаж был насоветован принцу "многими его людьми"); Compte R. Navarre, 351 (отъезд из Чандоса). Урожайность, рассчитанная по Delpit, Coll. gen., 173–4.

934

Rouquette, 186–92. Прованс: BN Doat 195, fols 116–146vo. Выкуп: AD Pyr.-Atl. E237 (175), 301; *Tucoo-Chala (1959–61), 351–2.

935

Выкупы: AD Pyr.-Atl. E40, 41. Прибыль от войны: Titres Bourbon, nos. 2812, 2864, 2921–2, 2924, 2945, 2960–1; Froissart, Chron., xii, 205. Оммаж: Livre des hommages, no. 528.

936

AD Pyr.-Atl. E627; BN Coll. Périgord 9, fols. 208vo, 211–211vo, 214vo; BN Doat 243, fols. 272–273vo, 276–277vo; Livre des hommages, nos. 546, 548.

937

Rouquette, 189. Жесткие меры: Froissart, Chron., vii, 306. Болезнь: Chandos Herald, Vie, 153 (ll. 3815–21); Walsingham, Chron. Angl., 88–9.

938

Broome, 'Ransom', 37; Foed., iii, 781–2, 793, 826–7, 836; Perroy (1928), 260–1, *277–8.

939

Foed., iii, 842, 845; Chron. R. Charles V, ii, 40–1.

940

'Anglo-French negotiations', 83; *Chron. R. Charles V, iii, 203–4.

941

Arch. admin. Reims, iii, 319–20; Ord., v, 17; Cazelles (1982), 532–4.

942

Ссуда: AN J293/15. Приданое: Titres Bourbon, nos. 3047–8; AN J477/3; AHG, i, 158–9.

943

Chron. R. Charles V, ii, 253–4.

944

*Chron. R. Charles V, iii, 135–6, 137, 138–9; KOF, xviii, 485–8; Ord., vi, 104. Давление: *HGL, x, 1387; Rouquette, 190.

945

Договор: Mandements, nos. 457–8; Foed., iii, 850–2, 869–70; *Daumet, 163–8. Геклен: Ayala, i, Crón., 552, 548–9, 551–6; Chaucer, Complete Works, iv (1894), 256. Эдуард III: *Russell, 554.

946

Foed., iii, 750–1, 826; Urban V, Lettres, nos. 1455, 1510, 2016–7; AN J558/7; Vitae paparum, i, 358.

947

Chron. R. Charles V, ii, 58–9, 70–1, 119–31.

948

Набор: PRO E101/29/24; C61/81, m. 3; Foed., iii, 857, 862. Посольство: PRO E101/ 315/27–9; *Perroy (1948–9), 302–3. Пропуск на безопасный проезд Танкарвилю был выдан в Вестминстере через 3 дня после возвращения Невилла: Foed., iii, 850.

949

*Delachenal (1909–31), iv, 102–5; *HGL, x, 1404–6, 1420–1; Mandements, no. 478; HGL, x, 1405; Doc. Millau, no. 319. Кажар: Alauzier (1957)(1), 96–7. Мийо: ibid., nos. 316, 318, 322–5; Artières, 278; *Rouquette, 193–4; Chaplais, 'Doc. Brétigny', 58.

950

*Loirette (1913), 334–5; BN Doat 193, fols. 79–80vo (цитата). Штаты: *HGL, x, 1396–9; Dognon, 610–1. Набор: BN PO 159 [Azay, 3], 235 [Baynac, 25], 292 [Berail, 12], 625 [Caussade, 4], 1999 [Mons, 10], 2004 [Montagut, 4], 2230 [Penne, 7], 7603 [Karelleu, 2], etc.; Doc. Durfort, nos. 1198–1200; HGL 9/799–800, 802–3. Рутьеры: Doc. Millau, no. 320; Douze comptes Albi, nos. 1657, 1664.

951

Anglo-Norman Letters, 198, 200; Foed., iii, 848–9. Эмиссары: Chandos Herald, Vie, 155 (ll. 3889–96); BN PO 676 [Chaponval, 5]; Chron. R. Charles V, ii, 99, 254; Froissart, Chron., vii, 97–8.

952

Нажак: BN Doat 146, fols. 81–82; AN JJ100/537, 102/101, 202; BN PO 292 [Berail, 24]. Арманьяк: Comptes Rodez, ii, 61; Doc. Millau, no. 317; *Rouquette, 184–5. Офицеры: Doc. Millau, nos. 289–90, 293, 303, 313, 360. Отсутствие Уотенхолла: PRO E101/29/24. Оборона: Rouquette, 178; Anglo-Norman Letters, 199. Кастельмари: ibid.; Comptes Rodez, 80.

953

BN Doat 196, fols. 319vo–322 (Комиссия Рабастена); Anglo-Norman Letters, 201; Doc. Millau, no. 320; Douze Comptes Albi, nos. 1586–7, 1591–2,1595. Родез: Comptes Rodez, ii, 62, 73; Ord., v, 255–7; BN Doat 149, fols. 106–15; 196, fols. 322–328vo.

954

Doc. Millau, no. 319; BN PO 1577 [Jean, 8]. Cahors: BN Fr. 26008/623; Anglo-Norman Letters, 198, 199–200; BN PO 146 [Auriolla, 4], 1891 [Maubuisson, 4], 2135 [Odin, 2]; Lacoste, iii, 202–3, 205–6, 206n1.

955

AN J655/18 (утрачен: сводка в XVIII веке, каталог Trésor des Chartes); Anglo-Norman Letters, 198, 199; 200; Doc. Millau, no. 319.

956

Mandements, no. 485; Foed., iii, 850; *Chron. R. Charles V, iii, 123–43.

957

Foed., iii, 858, 861–4.

958

Chron. R. Charles V, ii, 71–2; Chronographia, ii, 337–9; Storey-Challenger, 201–2, *310–1. Гарнизон: Storey-Challenger, 185, 197–9, 205; PRO E36/79, pp. 485, 542, 549, 553.

959

Chron. R. Charles V, ii, 72–6; AN X1a 1469, fol. 342.

960

Rot. Parl., ii, 299–300.