Столетняя война. Том IV. Проклятые короли

Глава III. Пиратская война, 1402–1404 гг.

Пиратство было постоянным явлением в Ла-Манше и Бискайском заливе на протяжении веков, но разрушительный поход графа Кроуфорда в 1402 году был другим делом. Оно было более организованным, масштабным и явно пользовалось поддержкой влиятельных людей во французском правительстве, если не в самом королевском Совета. Набеги оставили после себя понесших убытки купцов и судовладельцев, потерявших свое имущество, и состояние напряженной недоброжелательности между двумя правительствами. Каждое из них ответило в традиционной манере, санкционировав репрессии против собственности другого правительства в эскалации насилия. Эти операции были в основном делом рук английских, французских и фламандских каперов. Они открыли первую великую эпоху атлантического каперства и положили начало традиции, которая продлится до XVIII века. В более позднюю эпоху голландский юрист Гуго Гроций классифицировал такие операции как законную частную войну, но некоторых из тех, кто участвовал в таких войнах, можно было с полным правом назвать пиратами. Граница между войной и преступлением, между общественным и частным насилием была столь же неопределенной и проницаемой на море, как и на суше.

Каперство — практика, которая была санкционирована международным правом до середины XIX века, — было методом ведения войны, разработанным в основном англичанами с XIII века и уже достигшим высокой степени организации. Правительства выдавали купцам, утверждавшим, что они понесли убытки от рук подданных иностранного государя, грамоты, которые давали им право возместить свои убытки путем reprisal (репрессалий), то есть путем захвата кораблей и грузов подданных иностранного государя на море. Во время войны грамоты обычно выдавались в более общих выражениях, которые не ограничивали их владельца захватом в порядке репрессалий. Они разрешали указанным лицам захватывать торговые суда и грузы объявленных врагов для собственной выгоды при условии, что они не будут трогать нейтральную собственность. Англо-французский договор 1396 года запрещал выдачу таких грамот, и за некоторыми исключениями этот запрет соблюдался. Но с 1402 года они стали выдаваться вновь, и большинство каперов пользовались по крайней мере молчаливой поддержкой своих государей, даже если у них не было официальных документов.

Король приказал своим адмиралам и всем своим офицерам в прибрежных районах давать любые советы или помощь, которые могут потребоваться Пэю. Очевидно, что это было официально одобренное предприятие.

К началу XV века англичане начали расширять масштабы своих каперских операций, нападая не только на вражеские корабли, но и на нейтральные суда с вражескими грузами. Вознаграждение было высоким, и каперы, несомненно, нуждались в небольшом поощрении. Но представляется очевидным, что инициатива все же исходила от правительства. Блокада морской торговли противника было очень эффективным средством ведения войны. Но она также была чрезвычайно жестокой и вызывала горькие жалобы в XV веке, как и во времена Блейка или Нельсона, поскольку требовала, чтобы нейтральные корабли были остановлены, досмотрены в море и доставлены в английские порты, если обнаружится, что они везут подозрительные товары. Это могло быть страшным испытанием. В начале 1403 года корабль Christopher из ганзейского порта Данциг был захвачен в Ла-Манше четырьмя кораблями из Лондона и Дартмута, действовавшими из Кале. Генрих IV лично допросил их хозяев, чтобы выяснить факты, прежде чем выступить в защиту своих подданных в письме Великому магистру Тевтонского Ордена. Это письмо очень четко показывает, чего король ожидал от каперов действовавших по его поручению. Немецкий корабль, по его словам, шел без национальных опознавательных знаков и когда англичане потребовали от команды объявить свою национальность, те не дали ответа, вывели на палубу вооруженных людей, подняли все паруса и попытались уйти. Англичане открыли огонь из бомбард, установленных на их форштевнях. Они догнали убегающий корабль и взяли его на абордаж, одолев и захватив в плен команду после долгого и кровавого рукопашного боя. Оказалось, что на корабле было вино из Ла-Рошели, и его отвели в Саутгемптон, где в конце концов конфисковали. Ганзейские города потеряли таким образом восемь кораблей в течение 1402 года в дополнение к еще четырем, которые были разграблены, а затем отпущены. Кастилия, еще одна важная нейтральная страна, потеряла семнадцать кораблей.

Разграничение между вражеской и нейтральной собственностью не всегда было легко применимо. Право собственности часто было неопределенным. Вражеские суда могли плавать под нейтральными флагами. Вражеские грузы могли перевозиться на кораблях нейтральных стран и наоборот. Судовые манифесты не всегда были честными. Не всегда было ясно, действовало ли перемирие на момент захвата. Конечно, каперы не были особенно щепетильны в отношении границ своих полномочий. Но их ремесло не было полной свободой действий, как это иногда принято считать. Для решения вопросов, связанных с правом на приз, был разработан тщательно продуманный свод практических и правовых норм, который частично находился в ведении канцлера и королевского Совета, частично — адмиралов и их местных заместителей, маршалов, сержантов и клерков. Их деятельность породила массу документов в удивительно полных сохранившихся записях английского правительства. Они показывают, что жалобы на нарушение перемирия, несанкционированные военные действия или нападения на нейтральную собственность воспринимались серьезно и регулярно расследовались. Каперы, как бы им ни благоволили, подлежали вызову в Совет или к офицерам адмиралов, чтобы доказать свое право на приз, "как того требует морской закон". Регулярно поступали приказы о возвращении нейтральных товаров или судов или о выплате компенсации разорившимся немецким или кастильским судовладельцам и купцам. В одном примечательном случае эскадра кораблей была специально снаряжена адмиралом Англии для поимки печально известного пирата Уильяма Лонга из Рая, который был снят со своего корабля в море и отправлен в лондонский Тауэр. Если некоторые люди ослушавшись короля избегали наказания, то это было следствием ограниченных полицейских возможностей средневекового государства. Но были и другие, которые платили за свои проступки своим имуществом, а некоторые — свободой или жизнью[106].

Рост официально спонсируемого каперства в начале XV века отражал постепенный отказ правительств от дорогостоящего дела по строительству и эксплуатации военных кораблей. Во Франции большой государственный арсенал в Руане, выпускавший гребные военные корабли с XIII века, прекратил строительство и ремонт кораблей к концу 1380-х годов и, за исключением коротких всплесков активности в 1405 и 1416 годах, больше никогда не возобновлял. В Англии последний из великих кораблей Эдуарда III, 300-тонный каррак Dieulagarde, был передан одному придворному в 1380 году. В первые годы своего правления Генрих IV владел всего одним парусным кораблем в дополнение к четырем баржам, которые, судя по всему, использовались в основном для перевозки багажа королевской семьи по Темзе. Арендовать корабли было не намного дешевле, чем владеть ими, поскольку за аренду приходилось платить по тоннажу, а за работу экипажа — по дням. В основном по причине дороговизны английское правительство с 1379 года возложило большую часть рутинной работы по охране моря на контрактные флоты, созданные коммерческими синдикатами в Лондоне и Уэст-Кантри[107]. У частников и контрактных флотов были свои недостатки. Они были недисциплинированными и приводили короля к столкновениям с нейтральными странами. Они мало интересовались его стратегическими целями и были особенно негодны в оборонительных действиях, таких как конвоирование и патрулирование Ла-Манша против прибрежных рейдеров, что давало ограниченные перспективы на захват добычи. Амбициозная попытка передать всю деятельность по "охране морей" коммерческим флотам в 1406 году в обмен на доходы от таможенных пошлин оказалась катастрофической по всем этим причинам, и договоренности пришлось прекратить досрочно. Но в наступательных операциях против вражеской торговли и прибрежных поселений каперы в значительной степени вытеснили королевские флоты на протяжении всего правления Генриха IV. Они действовали на свой страх и риск и ничего не стоили в плане жалованья, найма или содержания[108].

В начале XV века в Лондоне, Халле, Пяти портах и на острове Гернси активно действовали каперские синдикаты. Но главным центром такого рода пиратства уже тогда была Уэст-Кантри, каким она и останется на протяжении веков. Дартмут, Плимут и Фоуи были важными базами каперства. Согласно грамоте Ричарда II, Дартмут "превыше всех мест в королевстве издавна был и остается сильным в судоходстве и этим приносил большой вред врагам короля во время войны". Самые известные английские каперы, отец и сын Хоули из Дартмута, были живым свидетельством богатства, которое можно было заработать на призах. Хоули-старший мог быть пиратом в глазах французов а иногда в англичан, но дома он был человеком с определенным общественным положением, владельцем Хоули-холла, самого большого дома в Дартмуте, четырнадцать раз мэром города и дважды избирался в Парламент. Он основал церковь Святого Спасителя в Дартмуте, где до сих пор можно увидеть его величественный памятник, изображающий идеализированного рыцаря в полном вооружении. Его сын, продолживший семейный бизнес, приобрел обширные поместья в Уэст-Кантри, женился на дочери главного судьи Королевской скамьи и двенадцать раз заседал в Парламенте от Дартмута. Хоули были близки к правительствам Ричарда II и Генриха IV и часто действовали по королевским поручениям.

Более типичным, пожалуй, был гораздо более грубый Гарри (Генрих) Пэй, получатель вышеупомянутой грамоты. Это был профессиональный пират из Пула в Дорсете, который нападал на корабли и гавани нейтральной Кастилии в течение многих лет до того, как получил официальное разрешение. Его операции в Ла-Манше против французов сделали его популярным героем в первом десятилетии XV века. Марк Микстоу из Фоуи и братья Спайсер из Плимута и Портсмута были людьми того же пошиба, хотя и в меньших масштабах и в течение более короткого периода времени. Спайсеры активно занимались пиратством в Атлантике в течение как минимум двух лет, прежде чем разрыв с Францией придал законность их деятельности и респектабельность их жизни. Ричард Спайсер представлял Портсмут в Парламенте, служил в различных комиссиях и закончил свою жизнь в качестве джентльмена из Хэмпшира. Пираты Ла-Манша вносили значительный вклад в экономику прибрежных городов южной Англии, находящихся в депрессии, и, как показывает карьера таких людей, как Хоули и Спайсер, они пользовались большой поддержкой населения. Когда Уильям Лонг был освобожден из Тауэра, город Хайт устроил банкет в его честь, а город Рай избрал его в Парламент[109].

Французы использовали очень похожих искателей приключений. Бретонцы считались в Англии "величайшими скитальцами и величайшими ворами, которые много лет пробыли в море". Сен-Мало, французский королевский анклав на территории герцогства Бретань, был главным центром пиратства и каперства на атлантическом побережье Франции. Его моряки были ответственны за большое количество захватов 1402 года. Каперы, действовавшие из Арфлёра, еще одной важной базы, по слухам, в марте 1404 года захватили грузов на 100.000 фунтов стерлингов, а также требовали непомерные выкупы с пленников. Современник описывал этот порт как столицу атлантического пиратства, богатую трофеями английского судоходства. Гравелин, хотя формально и являлся частью Фландрии, фактически находился под контролем французских генерал-капитанов, командовавших на границе с Кале, которые превратили его в еще один крупный центр каперства.

Во Франции, как и в Англии, большинство каперских предприятий были коммерческими, финансируемыми бизнесменами с целью получения прибыли. Жильбер де Фретен, уроженец Кале, бежавший из города после отказа присягнуть на верность английскому королю, обосновался в Ле-Кротуа и добился недолгой славы ведущего французского корсара своего времени. Кульминацией его разрушительной карьеры стало разграбление острова Олдерни в июне 1403 года, во время которого погибло большое количество местных жителей. Крейсерства Жильбера финансировались синдикатом купцов из Абвиля и почти наверняка санкционировались французскими чиновниками. Когда французы временно отказались от поддержки французских каперов и изгнали его, он и один из его лейтенантов продолжили свои грабежи под флагом Шотландии. Не менее коммерческими по своему смыслу были походы Воутера Янса, вероятно, самого успешного фламандского капера того времени, который командовал несколькими судами из Бергвлита и Слейса на северо-западе Фландрии. Самым известным его подвигом было плавание вверх по Темзе и захват английского грузового судна, набитого добычей из недавнего рейда на побережье Фландрии, включая расписной алтарь из города Синт-Анна-тер-Мейден. Похоже, что Янса, по крайней мере частично, финансировал итальянский корсар Джованни Портофино, который в 1390-х годах наводил ужас на западное Средиземноморье, а затем перенес свои операции в Северную Европу. Англичане считали Янса "отъявленным пиратом", и вряд ли он имел какие-либо официальные полномочия. Но он был полезен для городов устья реки Звин, охраняя их от вражеских вторжений, и у него, несомненно, были влиятельные покровители[110].

В июле и августе 1402 года английский и французский послы встретились в Лелингеме, чтобы разобраться с эскалацией насилия на море. Все еще притворяясь, что перемирие 1396 года остается в силе, 14 августа они достигли соглашения о процедуре проверки и удовлетворения претензий, а также о мерах по предотвращению повторных нарушений. Моряки, участвовавшие в каперстве с обеих сторон, были официально отстранены от своих обязанностей и объявлены преступниками, действующими исключительно из злого умысла и жадности. Всех пленных и грузы, находившиеся в их руках, было приказано освободить без выкупа, а выданные грамоты о защите и репрессалии были аннулированы. Пираты, продолжавшие нападать на торговые суда, не должны были приниматься ни в одной из стран[111].

Эти договоренности с самого начала были мертвой буквой. В последнем квартале 1402 года было захвачено еще двадцать английских торговых судов. К этому времени Кроуфорд вернулся в Шотландию с остатками французских экспедиционных сил. Но многие из кораблей и экипажей, ответственные за новые захваты, ранее служили под его началом. В январе следующего года двенадцать английских судов были захвачены в ходе одного инцидента и доставлены в Арфлёр, где их груз и экипажи были сняты под носом у королевских чиновников, а сами корабли сожжены. Еще двадцать или тридцать английских судов, по сообщениям, удерживались в нормандских портах. Англичане приняли энергичные ответные меры. Они арестовали французскую и фламандскую собственность в английских портах и наняли новые собственные каперские флоты. Зимой 1402–03 гг. большинство печально известных английских каперов снова вышли в море по заказу короля. Достоверных данных о потерях французов в эти месяцы нет, но они почти наверняка были выше английских. Имея более многочисленное сообщество мореходов и гораздо большее количество кораблей, англичане всегда оказывались в выигрыше. В последующие месяцы английские каперы разграбили остров Ре у побережья Пуату и сожгли его знаменитое аббатство. Они захватывали французские рыболовецкие суда в проливе Ла-Манш, уведя с собой большое количество рыбаков для получения выкупа и высадились в нескольких точках на французском побережье, чтобы захватить добычу и пленных. По французским оценкам, около 3.000 английских и гасконских моряков были задействованы в этих операциях, которые продолжались до лета следующего года[112].

Внезапный всплеск боевых действий на море пробудил во Фландрии древние призраки. Фландрия была провинцией Франции, но как один из главных торговых и судовладельческих регионов Европы она веками поддерживала тесные торговые и политические отношения с Англией. Фландрия нуждалась в английской шерсти — незаменимом сырье для крупной суконной промышленности, от которой зависела большая часть ее населения. Англия также была важным рынком сбыта готовой продукции. В Англии существовала большая фламандская община, проживавшая в основном в Лондоне, и еще большая английская торговая община в Брюгге и в голландском порту Мидделбург на другой стороне устья Шельды. Англия и Фландрия были заинтересованы в безопасности торговых путей Северного моря. И это был не просто вопрос сохранения торговли между ними. Как выяснили фламандцы в 1380-х годах, поддержание мира на Северном море было ключом к международному банковскому и транзитному бизнесу города Брюгге и торговле графства с итальянскими морскими городами Венецией и Генуей и балтийскими городами Ганзейского союза[113]. Связи Фландрии с Англией имели и важное политическое значение. У английских королей всегда были союзники в городах Фландрии и беспрецедентные возможности для создания проблем французам. Они были покровителями всех великих городских восстаний, которые разделяли фламандцев и подорвали власть их графов с конца XIII века. Якоб ван Артевелде, лидер фламандского восстания 1339 года, был клиентом Англии, а его сын Филипп, возглавивший восстание в Генте во время гражданских войн 1380-х годов, был пенсионером Ричарда II. Английские флоты и армии сражались во Фландрии, поддерживая их дело. Английский гарнизон был размещен в Генте еще в 1385 году.

Неформальный союз между Англией и Фландрией был вечной проблемой для графов. Они находились под постоянным давлением со стороны своих подданных, чтобы избежать войны с Англией или, если ее нельзя было избежать, то хотя бы убрать Фландрию с линии фронта. Филипп Бургундский унаследовал эти проблемы вместе с территорией. Четыре члена Фландрии[114], своего рода большой комитет, представлявший интересы Брюгге и его округа, а также промышленных городов Гента и Ипра, обладали значительным политическим влиянием. Они открыто настаивали на заключении торгового договора, который позволил бы Фландрии сохранять нейтралитет даже в те времена, когда Англия и Франция находились в состоянии войны. Их требования поставили герцога Бургундского перед трудной дилеммой. Будучи дядей короля и значительной фигурой в его Совете, Филипп не мог легко вывести французское графство из международной орбиты Франции. Но он также не мог игнорировать интересы могущественных торговых и промышленных олигархий Фландрии, от которых зависела его политическая власть и растущая доля его доходов[115].

В начале XV века, когда Франция приближалась к войне с Англией, а война на море приобретала накал, эта старая дилемма возникла вновь. Английское правительство обычно относилось к Фландрии как к автономному и нейтральному государству, несмотря на ее юридический статус как части французского королевства. Но расширение английского каперства с целью нападения на французские грузы, перевозимые на нейтральных судах, предвещало катастрофу для важной фламандской грузовой торговли. В течение 1402 года не менее двадцати семи фламандских кораблей были захвачены в море из-за ссоры Англии с Францией. Когда в марте 1403 года зимние шторма утихли и английские каперы возобновили свои рейды, они захватили еще двадцать шесть фламандских кораблей в течение двух месяцев. Первым побуждением герцога Бургундского было принять ответные меры против английских купцов и товаров во Фландрии. Но его подданные, напуганные разрывом отношений со своим главным торговым партнером, отказались сотрудничать. Собравшись в Ипре в июле 1402 года, Четыре члена решили искать компромисс с Англией. Как сказал один из их представителей английским агентам в Кале, что бы ни говорил герцог, "земли Фландрии не являются врагами короля Англии".

Осенью того же года они отправили послов в Англию и Шотландию, чтобы начать переговоры о заключении договора о нейтралитете. Кульминацией этих инициатив стало соглашение с Советом Генриха IV в Вестминстере 7 марта 1403 года. Условия соглашения предусматривали временное перемирие до конференции в Кале в июле, когда предполагалось заключить более постоянное соглашение. Тем временем фламандские товары должны были быть защищены от конфискации в Англии или на море, если фламандцы обязуются не выдавать французские товары за свои. Соответствующий иммунитет был предоставлен английским грузам во Фландрии. Практический эффект заключался в том, что фламандские торговцы могли исключить французские товары из фламандской торговли, как если бы Франция была иностранным государством. Фламандские эмиссары прекрасно понимали это. Когда Филипп принял их в Париже после их возвращения, они настаивали на том, чтобы он позволил Фландрии "оставаться нейтральной в войне двух королевств". Через несколько дней за ними последовала делегация Четырех членов. По всей Фландрии ходили "слухи и опасения", заявили они, что вскоре начнется война с Англией. Жизнь графства зависела от торговли сукном и шерстью и все они будут разорены, если войне будет позволено прервать ее[116].

Поскольку один из фламандских переговорщиков в Вестминстере был его советником, а другой — каноником Сент-Донатьен в Брюгге, герцог Бургундский должен был дать, по крайней мере, молчаливое согласие на их сделки с англичанами. Но он рассматривал их как неприятную и вынужденную необходимость. По мере приближения даты, назначенной для англо-фламандской конференции в Кале, Филипп неохотно подчинился требованиям фламандцев. В начале мая 1403 года, в период просветления рассудка, Карл VI был склонен позволить Филиппу заключить отдельный договор с Англией в качестве графа Фландрии. Условия его полномочий на ведение переговоров были выработаны между его чиновниками и советниками Карла VI в Париже в течение июня. Это был замечательный документ, который предусматривал иммунитет не только для англо-фламандской торговли, но и для самого графства. Герцог был уполномочен дать согласие на то, что в случае начала войны фламандцы не должны будут воевать на стороне Франции. Французским королевским войскам запрещалось действовать из Фландрии, если только англичане не вторгнутся туда, а французским военным кораблям запрещалось пользоваться фламандскими портами, кроме как для коротких визитов с целью забора воды и пополнения провизии. Очевидно, что некоторые пункты этого соглашения были совершенно неприемлемы для французского королевского Совета и были включены просто для того, чтобы удовлетворить Четырех членов. В секретном протоколе, составленном вскоре после этого, Филипп обещал королю, что, несмотря на широту предоставленных ему полномочий, он не согласится ни на что, что может помешать французской армии начать экспедицию в Шотландию или вторжение в Англию из фламандских портов[117].

В течение нескольких лет Фландрии было суждено проводить две непоследовательные линии политики в отношении Англии: политику герцога и политику Четырех членов. Четыре члена сделали все возможное, чтобы обеспечить выполнение соглашения, которое они заключили с Генрихом IV. Они послали своих агентов в каждый порт западной Фландрии от Слейса до Гравелина с приказом остановить постройку военных кораблей против Англии. По крайней мере, один корсар, который ослушался их желания, был заключен в тюрьму. Тем временем Филипп Бургундский отказался соблюдать соглашение и в апреле 1403 года санкционировал конфискацию английских товаров на сумму 10.000 фунтов стерлингов морским прево Слейса в отместку за последние пиратские набеги в Северном море. Филипп назначил своих представителей для участия в англо-фламандской конференции в Кале наряду с представителями Четырех членов, но они постоянно чинили препятствия, выдвигая одно процедурное возражение за другим. В результате конференция неоднократно переносилась без достижения постоянного соглашения. Тем не менее, временные договоренности, согласованные в Вестминстере, продлевались от сессии к сессии и постепенно расширялись по мере того, как англичане выдвигали свои новые требования, а фламандцы уступали. В августе 1403 года Четыре члена согласились официально закрепить запрет на перевозку французских грузов на фламандских судах и распространить его на шотландские товары. Они также обещали освободить английских пленников и грузы, захваченные офицерами герцога. Все это было сделано по их собственной инициативе без какого-либо официального одобрения со стороны герцога Бургундского или короля Франции. Французский королевский Совет выразил самые серьезные опасения по поводу всего этого дела, и в итоге августовское соглашение так и не было ратифицировано. Однако оно в целом соблюдалось на практике, и переговоры никогда не были полностью прерваны. Английское правительство держало в Кале постоянную дипломатическую миссию, которая занималась отношениями с Фландрией под руководством многолетнего вице-губернатора города Генриха IV Ричарда Астона и дотошного оксфордского юриста Николаса Риштона. Им потребовалось четыре года непрерывных и чреватых превратностями переговоров, прежде чем в 1407 году в совершенно иных политических условиях был наконец заключен англо-фламандский договор[118].

Бретань не была экономической или морской державой одного уровня с Фландрией, но морское судоходство было столь же важно для ее жителей. Большая часть населения герцогства была сосредоточена в бесчисленных маленьких гаванях его прибрежной полосы и черпала средства к существованию из моря. Бретонские корабли активно участвовали в торговле зерном, вином и солью — торговле, которая в значительной степени зависела от крупных производящих районов Пуату и Гаскони и рынков Англии и Фландрии. Поэтому бретонцы были так же уязвимы, как и фламандцы, в случае блокады морских путей через Ла-Манш и Северное море. Сохранившиеся таможенные записи свидетельствуют о том, что во время морских войн 1402 года торговля Бретани с Англией сократилась более чем наполовину. Влияние войны на торговлю Бретани с Фландрией невозможно оценить, но оно должно было быть значительным. Фландрия, как заметил в 1430-х годах автор стихотворения Libelle of Englyshe Polycye (Клевета на английскую политику), была "основным местом их торговли, а торговцы не могут пройти [этим] путем, кроме как возле побережье Англии"[119].

Политическая ситуация в Бретани на данном этапе была крайне неопределенной. С 1340-х годов герцогством управляла династия Монфор, баронский род из Иль-де-Франс, которому удалось утвердиться у власти только после череды гражданских войн и при английской военной поддержке. Их соперники графы Пентьевр, которых поддерживала французская корона, потерпели поражение на поле боя и окончательно покорились заключив Герандский договор, который положил конец двадцатипятилетней гражданской войне в 1365 году. В конце концов, результат был признан французской короной в 1381 году, когда Иоанн IV де Монфор подчинился Карлу VI и отказался от своих прежних английских связей. Но этот договор не положил конец раздорам в Бретани, так же как и подчинение Иоанна IV не положило конец подозрениям в отношении его среди политиков в Париже. Графы Пентьевр, хотя и соблюдали договор и приносили оммаж герцогам из рода Монфор, никогда окончательно не признавали своего поражения. В 1380-х и 1390-х годах они оказывали вялое сопротивление, которое периодически сменялось вспышками насилия. Их поддерживала сеть вассалов и союзников, в которой главенствовал Оливье де Клиссон, бывший коннетабль Франции и самый влиятельный барон в Бретани. Клиссон, чья дочь Маргарита вышла замуж за главу дома Пентьевр, на протяжении многих лет был вдохновителем оппозиции правящей герцогской династии.

Иоанн IV умер в Нанте в ноябре 1399 года, оставив десятилетнего сына, который стал его преемником под именем Иоанн V. Правление от имени ребенка осуществляла его мать Жанна Наваррская, красивая и политически проницательная женщина в возрасте тридцати одного года. В течение короткого периода своего правления Жанна стремилась защитить своего сына от тяжелого наследия гражданских войн XIV века в Бретани. С этой целью она провела переговоры об историческом примирении с Оливье де Клиссоном. Оливье было уже около шестидесяти лет, и возраст притупил его былые амбиции. 23 марта 1402 года Жанна короновала своего сына Иоанн V, хотя он был еще несовершеннолетним, как герцога в соборе Нанта, что стало первым зафиксированным случаем официальной коронации герцога Бретани. Клиссон сам присутствовал на церемонии и тем ознаменовал конец древней и разрушительной вражды, посвятив молодого герцога в рыцари перед главным алтарем собора. Согласно более поздней, возможно, апокрифической истории, его дочь убеждала его воспользоваться шансом и передать герцогство своей семье. "Жестокая, порочная женщина", — якобы ответил он, отстранив ее от себя с такой яростью, что она сломала ногу, упав, сбегая по лестнице[120].

Время коронации Иоанна V было тщательно спланировано. Как только торжества закончились, Жанна объявила о своем намерении выйти замуж за Генриха IV Английского. После, должно быть, нескольких месяцев тайных переговоров она обвенчалась с ним по доверенности на церемонии во дворце Элтем 3 апреля 1402 года. Пара не была совершенно незнакомой друг другу. Они встречались по крайней мере один раз в 1398 году, когда Жанна сопровождала своего первого мужа во время краткого визита в Англию. Жанна, вероятно, вышла замуж за Генриха IV ради его статуса и, возможно, ради поддержания дружбы между двумя странами. Генриху IV было тридцать четыре года, он был вдовцом в течение последнего десятилетия, известной фигурой в мире европейского рыцарства, и самое главное, королем. Мотивы самого Генриха IV разгадать сложнее. Бретань была важна для Англии и имела давние торговые связи с островом. Кроме того, через нее проходили основные морские и сухопутные пути в Гасконь. Естественно предположить, что Генрих IV надеялся возобновить старый союз Англии с бретонским герцогством и, возможно, даже взять под контроль регентство над ним. Но в условиях 1402 года эти идеи вряд ли были реалистичными. Жанна заявила о своем намерении отказаться от регентства и присоединиться к своему новому мужу в Англии. Торжественная церемония в Нанте свидетельствует о том, что план состоял в том, чтобы оставить Иоанна V в Бретани в качестве номинального главы правительства, а Оливье де Клиссона в качестве регента на короткий период в восемнадцать месяцев до достижения герцогом совершеннолетия. Клиссон уже получил во владение недавно расширенную и укрепленную цитадель в Нанте, которая служила центром герцогской администрации[121].

Однако для герцога Бургундского регентство Клиссона в Бретани было едва ли более желанным, чем регентство английского короля. Оливье де Клиссон был явным союзником Людовика Орлеанского. И действительно, все косвенные свидетельства говорят о том, что Людовик активно способствовал регентству Клиссона в надежде присоединить герцогство Бретань к своей обширной сети союзов. Филипп Бургундский был полон решимости предотвратить это. В июле 1402 года Карл VI снова стал недееспособным и, за исключением двух недель в начале октября, оставался в отлучке в течение следующих семи месяцев. Впервые важное решение должно было быть принято в Париже без его участия. В последнюю неделю августа 1402 года герцог Орлеанский вернулся в столицу из Куси и обеспечил отправку от имени короля письма баронам Бретани, призывая их заняться назначением Клиссона регентом. Но Людовик недооценил силу оппозиции Клиссону в самой Бретани, особенно среди чиновников покойного герцога и дворян, служивших ему против дома Блуа во время гражданских войн. Они не доверяли бывшему коннетаблю и боялись, что, придя к власти, он припомнит обиды, накопившиеся за тридцать лет династического конфликта. В ответ на королевское письмо они потребовали вмешательства герцога Бургундского. В течение трех недель в сентябре 1402 года Филипп собирал всех своих сторонников среди принцев и политиков к королю. В замках Мелён и Корбей, а также в поместье Жана II де Монтегю в Маркуси состоялись длительные переговоры между Филиппом и ведущими советниками и офицерами короля, пока он, наконец, не добился своего.

В конце сентября Филипп отправился в Бретань, чтобы взять под контроль это герцогство. Он вошел в Нант 1 октября 1402 года и ослепил герцогиню и дворянство великолепием своей свиты и пышностью манер, осыпал их подарками, пирами и лестью. 19 октября в городе собрались делегаты Бретани. Они согласились назначить герцога Бургундского опекуном юного Иоанна V и его трех братьев Артура, Жиля и Ришара. Оливье де Клиссон сопротивлялся этим мерам, как мог, при поддержке своих родственников и союзников, но подавляющее большинство присутствующих было против него. В конце концов Клиссон, не скрывая досады, покорился и сдал замок Нанта офицерам Филиппа. Следующие шесть недель герцог провел в Бретани, занимаясь практическими вопросами управления герцогством. Администрация была передана под его контроль. Главные герцогские замки были переданы его офицерам и заняты французскими войсками. Жанну Наваррскую уговорили отдать принадлежащие ей земли в обмен на денежную пенсию. В январе 1403 года она вместе со своими двумя незамужними дочерьми отплыла на английском корабле в сопровождении великолепного кортежа дворян, присланного за ней из Англии. Филипп Бургундский к тому времени уже уехал в Париж, забрав с собой Иоанна V и двух его братьев[122].

Смена режима в Бретани немедленно отразилась на отношениях герцогства с Англией. До тех пор, пока Жанна Наваррская оставалась в Бретани, открытых военных действий с Англией удавалось избегать. Было много инцидентов пиратства, но обе стороны заявили о своей принципиальной готовности возместить ущерб. Однако уже через несколько недель после отъезда Жанны Бретань оказалась на передовой линии морской войны. В феврале 1403 года торговля с английскими портами внезапно прекратилась, возможно, по приказу офицеров герцога Бургундского. Бретонские моряки объединили свои силы с моряками других французских портов и усилили нападения на английские и гасконские суда в Бискайском заливе и Ла-Манше. Весной предпринимались активные шаги по сбору бретонского флота для операций против самой Англии[123].

Отстранение Оливье де Клиссона от регентства Бретани стало последним заметным триумфом Филиппа Бургундского над своим племянником Людовиком. В течение нескольких месяцев герцог Орлеанский наконец добился главенствующего положения во французском правительстве, к которому он стремился с момента первого приступа безумия своего брата. За закрытыми дверями отеля Сен-Поль и особняков принцев столицы в течение первой половины 1403 года шла великая борьба за власть. Карл VI был снова в отлучке, как и большую часть прошлого года. Его последние рецидивы были хуже и продолжительнее, чем раньше, так что возникли опасения за его жизнь. Влияние Людовика Орлеанского в Совете заметно росло по мере ухудшения здоровья короля. Он был человеком будущего, к которому неизбежно тянулись честолюбивые, жадные и просто реалисты. Единое мнение выразил секретарь Парламента. Он не был сторонником Людовика, но считал, что по праву рождения он был "естественным" правителем Франции, чего никогда нельзя было сказать о престарелых дядюшках короля. В начале года произошла проба сил, когда Луи де Сансер, доблестный старый коннетабль и соратник Дю Геклена, сложил свои полномочия. Избранным кандидатом при дворе был брат королевы, Людвиг Баварский. Но герцогу Орлеанскому удалось навязать своего союзника Шарля д'Альбре, несмотря на то, что он был, по словам возмущенного современника, "хромым, маленьким, слабым, не обладающим ни подходящим возрастом, ни достоинством, ни военным опытом"[124].

Герцоги Беррийский и Бургундский смогли предвидеть направление развития событий и попытались упредить их. Примерно 25 апреля 1403 года король частично пришел в себя. На следующий день состоялось то, что было описано как заседание королевского Совета, хотя никакого уведомления о нем не было, и на нем присутствовали только король, два его дяди и клерк. На Совете были утверждены три новых ордонанса, вносящих радикальные изменения в порядок управления королевством. Они отменяли ордонансы 1393 года, которые предусматривали, что герцог Орлеанский станет регентом в случае смерти короля, и вместо этого определяли, что Дофин будет наследовать корону сразу, без формального несовершеннолетия или регентства. До тех пор, пока он не достигнет совершеннолетия, чтобы лично осуществлять свои полномочия, правительство будет осуществляться от его имени королевой при поддержке четырех королевских герцогов Беррийского, Бургундского, Орлеанского и Бурбонского и остальных членов королевского Совета. Решения этого органа должны были приниматься голосами "большего и мудрого числа". Аналогичный порядок должен был действовать, пока король был жив, но находился в отлучке или был неспособен вести государственные дела. Любые распоряжения Карла VI, направленные на изменение этих положений, объявлялись недействительными. В то же время король согласился заключить браки двух своих детей с внучкой и внуком Филиппа Бургундского. Рука Дофина была обещана Маргарите, дочери наследника Филиппа, Иоанна, графа Неверского, несмотря на ранее данное обещание женить его на дочери Людовика Орлеанского. Дочь короля Мишель должна была выйти замуж за старшего сына графа Неверского, Филиппа, которому было суждено унаследовать бургундскую империю после смерти Иоанна. Эти ордонансы были направлены на ослабление влияния герцога Орлеанского и королевы. Они должны были создать систему коллективного принятия решений, которую герцог Бургундский мог надеяться контролировать при жизни, в то время как брачные союзы гарантировали бы, что его наследники унаследуют его влияние в следующих двух поколениях[125].

Людовика Орлеанского не было в Париже, когда были приняты новые ордонансы, но он вернулся, как только узнал о них, и принялся уговаривать короля. 7 мая Карл VI был вынужден подтвердить права, предоставленные Людовику всеми предыдущими ордонансами, и повторить свое предыдущее обещание, что Дофин должен жениться на дочери герцога Орлеанского. Любой прошлый или будущий документ, ущемляющий права Людовика, был объявлен недействительным. Уступчивый король вряд ли был в состоянии следить за происходящим. Четыре дня спустя, 11 числа, король был вынужден издать новый указ на заседании Совета, на котором присутствовал только герцог Бургундский. В нем говорилось, что подтверждения, полученные Людовиком 7 мая, не соответствуют ордонансам от 26 апреля, и такое положение дел было названо "разрушительным и нетерпимым". Соответственно, ордонансы от 7 мая должны были считаться недействительными. Кто же одержал верх в этой войне ордонансов и контр-ордонансов? В разной степени оба соперника. Самым значительным достижением Филиппа была двойная помолвка детей Карла VI с детьми Иоанна Неверского, от которой Карл VI отказался отречься. Но именно Людовик утвердил форму правления во время отлучек короля. Ни один из конкурирующих ордонансов не был введен в действие и не рассматривался как выражение воли короля. Все они были проигнорированы последующим законодательством, которое рассматривало политические договоренности, достигнутые в 1393 году, как все еще действующие[126].

Очевидно, что начиная с лета 1403 года герцог Орлеанский последовательно добивался своего по важнейшим вопросам, которые до сих пор разделяли королевский Совет. Как всегда, самым надежным индикатором баланса сил было состояние отношений Франции с авиньонским Папой. В ночь на 11 марта, после пяти лет, в течение которых он был блокирован своими противниками в папском дворце в Авиньоне, Бенедикту XIII удалось бежать, хорошо замаскировавшись, и добраться до замка графов Прованса в Шаторенаре. Его побег был организован арагонским послом при содействии Роберта де Бракмона, представителя Людовика Орлеанского в папском городе. Защищенный большим гарнизоном, на территории, которая все еще признавала его, Бенедикт XIII теперь мог безнаказанно бросать вызов своим врагам. В Париже Людовик быстро начал развивать свою победу. 15 мая в присутствии короля в отеле Сен-Поль собрался собор французской церкви. Он был созван перед бегством Бенедикта XIII, чтобы одобрить политику отказа от признания обоих Пап, которую герцоги Бургундский и Беррийский проводили в течение последнего десятилетия. Но к моменту открытия собора Людовик Орлеанский явно контролировал ситуацию. Он прибыл, вооружившись различными заявлениями, которые его агенты добыли у Бенедикта XIII, в которых упрямый старик обещал исправить свои самодержавные порядки, передать весь вопрос папского престолонаследия на рассмотрение собора всей Латинской церкви в течение года и тем временем уменьшить бремя папских налогов для французской церкви. Папа не имел ни малейшего намерения выполнять эти обязательства, если бы мог этого избежать. Однако они произвели желаемое впечатление на собор в Париже. 28 мая Людовик вызвал к себе в отель Сен-Поль тщательно отобранную делегацию епископов, лояльных ему и Бенедикту XIII. Они передали ему список тех, кто выступал за восстановление послушания авиньонскому Папе. Составляли ли имена в списке большинство делегатов собора, мы никогда не узнаем. Людовик сразу же отнес список своему брату, который восстанавливал силы после сиесты в прохладной темноте дворцовой часовни. Карл VI согласился признать Бенедикта XIII Папой. Зная переменчивый нрав короля, Людовик взял с алтаря распятие и призвал брата подкрепить свое решение клятвой на нем. Из свиты Людовика был вызван нотариус, чтобы зафиксировать это событие. Процедура завершилась пением Te Deum под руководством самого короля. С герцогами Беррийским и Бургундским даже не посоветовались. Когда вечером они узнали о случившемся, то были потрясены и сделали все возможное, чтобы переубедить короля. Но Карл был VI непоколебим. Решение было провозглашено со ступеней Нотр-Дам 30 мая 1403 года[127].

Приход к власти в Париже герцога Орлеанского быстро повлиял на и без того напряженные отношения Франции с Англией. В конце марта 1403 года Людовик написал еще одно заведомо оскорбительное письмо Генриху IV и послал своего герольда через Ла-Манш, чтобы доставить его. Людовик обвинил английского короля в узурпации короны Ричарда II, а также в преднамеренной жестокости и нечестности по отношению к вдове Ричарда II. Он публично опроверг предположение, высказанное в последнем письме Генриха IV, что герцог сам был одним из главных сообщников узурпатора. По его словам, он никогда не собирался поддерживать государственный переворот, а лишь хотел помочь Генриху IV вернуть наследие его отца. Через месяц Генрих IV написал ответное письмо с упреком за то, что Людовик написал свое письмо в недостойной королевского принца манере. Затем последовало последовательное опровержение по пунктам, в котором он не упускал возможности припомнить их прошлый союз, раскрывая новые подробности их сердечных отношений после своего воцарения. Это была не столько переписка, сколько обмен манифестами. Письмо Генриха IV было доставлено герцогу Орлеанскому герольдом Ланкастера в Куси 30 мая 1403 года. Вскоре после этого, в июне, в Париже начали планировать отказ от действующего перемирия и возобновление войны с Англией. Французское правительство планировало одновременные кампании против английских владений в Кале и Гаскони весной следующего года. На каждом фронте в течение пяти месяцев должны были быть развернуты три тысячи латников и тысяча арбалетчиков, а также мобильный резерв из 300 всадников в Нормандии и Пикардии для отражения английских набегов на побережье. Кроме того, у Кале должны были быть развернуты крупные военно-морские силы, чтобы отрезать город от поставок и подкреплений из Англии. Парусный флот должен был собран путем реквизиции и переоборудования торговых судов во французских атлантических провинциях. Кроме того, предполагалось получить в аренду по меньшей мере тридцать военных галер, десять из которых король Кастилии должен был предоставить в соответствии с действующим военно-морским договором с Францией. Людовик Орлеанский направил письма многим немецким князьям и дворянам, призывая их предоставить войска для участия в кампании[128].

Пока все это происходило в Париже, английский и французский послы встретились в Лелингеме для очередного раунда переговоров о подтверждении и соблюдении перемирия. Конференция началась со ставшего обычным в таких случаях недоброжелательного обмена мнениями. Генри Боуэт, епископ Батский, выступавший от имени английской делегации, поднял вопрос о прошлогоднем вызове герцога Орлеанского и его недавнем мартовском письме. Что все это означало? Писать такие вещи вряд ли соответствует перемирию, для обсуждения которого они прибыли в Лелингем. Кто был главным в Париже? Действовал ли герцог Орлеанский от своего имени? Или по поручению короля? Или королевского Совета? До получения ответа на эти вопросы, скрепленного печатью короля или королевских принцев, англичане не были готовы приступить к конкретны переговорам. Французскую делегацию возглавляли опытный, но резкий Жан де Анже и президент Счетной палаты Жан де Монтегю, епископ Шартрский. Они были крайне осторожны. "Позиция французского короля, или, по крайней мере, позиция его Совета, — ответил Жан де Анже, — заключалась в том, что перемирие 1396 года остается в силе и оно не будет нарушено". С этим были согласны все королевские принцы. Англичане попросили разъяснений. Французы сказали, что не могут сказать больше из-за неспособности короля, который в начале месяца снова впал в беспамятство. Они считают, что более полный ответ они смогут получить в следующем году или раньше, если король поправится. Блеф Боуэта был оправдан. Он не ушел с переговоров, так как сохранение перемирия было слишком важно для английского короля. 27 июня 1403 года обе стороны согласились переиздать перемирие 1396 года и заключили новые соглашения о рассмотрении претензий, возникших в результате боевых действий на море. Еще месяц прошел в ссорах по поводу неоплаченного выкупа Иоанна II, не возвращенного приданого Изабеллы Французской, компенсации за захваченные в море суда и товары, освобождения пленных, захваченных в ходе боевых действий, извечного вопроса о применении перемирия к Шотландии и дипломатического крючкотворства Жана де Анже, с помощью которого французы, как считали их английские коллеги, пытались затянуть разбирательство всякий раз, когда казалось, что оно приближается к какому-то завершению. Ни один из этих вопросов не был решен[129].

Правда заключалась в том, что французские послы в Лелингеме держали в уме более масштабные планы, разрабатываемые в Париже. В кулуарах конференции епископ Шартрский и его коллеги были заняты подготовкой проекта военного бюджета. Они оценили предполагаемые военные и морские операции против Англии не менее чем в 1.212.500 ливров. Это была огромная сумма. Но это был не предел амбиций герцога Орлеанского. Он также планировал провести осенью и зимой крупную кампанию в Северной Италии под своим командованием. Его тесть Джан Галеаццо Висконти внезапно умер в расцвете сил в сентябре 1402 года, оставив свои владения вдове в качестве регента их несовершеннолетнего сына. Людовик опасался за будущее Миланского герцогства и своего графства Асти, которым угрожал внутренний распад и нападение извне со стороны Флоренции, папства и германского короля Рупрехта, ставших жертвами двадцатилетней завоевательной экспансии Джан Галеаццо[130].

В первой половине июля 1403 года между королевскими герцогами в Париже велись напряженные дискуссии о том, как будут финансироваться многочисленные войны Людовика. Тема была исключительно деликатной, и ее обсуждения происходили в тайне. Ясно только, что они в принципе согласились с тем, что, когда придет время, будет введен новая тяжелая талья. Можно было ожидать, что герцог Бургундский будет возражать. Однако он этого не сделал. Вместо этого он, похоже, отказался от своей давней привязанности к перемирию с Англией и согласился на введение налога, очень похожего на тот, на который он так старался наложить вето в 1402 году. Почему? Частично ответ заключается в том, что его политические позиции в Париже были слабее, чем годом ранее. Но главная причина, по-видимому, была в том, что его подкупили. Смирившись с потерей своего политического влияния, он потребовал значительного увеличения выплат для себя из французской королевской казны в качестве платы за свою покладистость. В итоге он получил увеличенную пенсию за текущий год в размере 100.000 ливров и еще 120.000 ливров в виде единовременной субсидии из резерва Казначейства. Почти все эти деньги были выплачены в период с октября 1403 года по апрель 1404 года. С чисто финансовой точки зрения это была выдающаяся сделка. За эти месяцы Филипп получил из французской королевской казны больше, чем за любой сравнимый период своей жизни[131].

Из обмена мнениями в Лелингеме видно, что англичане с глубоким подозрением относились к своим французским коллегам и сомневались в их доброй воле. И у них были на то все основания, поскольку французское правительство, публично придерживаясь перемирия, использовало бретонцев для его нарушения. Летом 1403 года в Морле на северо-западе Бретани был собран флот вооруженных торговых судов для действий против англичан: около тридцати кораблей с 1.200 вооруженными людьми на борту в дополнение к их экипажам. Масштабы этого предприятия и личности участников не оставляют сомнений в том, что оно пользовалось поддержкой Совета французского короля. Главными командирами были адмирал Бретани Жан де Пенуэ и капитан герцогской крепости в Бресте Гийом дю Шатель, камергер герцога Орлеанского. Флот Морле нанес большой ущерб. 8 июля 1403 года он застал врасплох английский рейдерский отряд, стоявший на якоре в гавани Сен-Матье. Англичане попытались бежать, но бретонцы разделили свои силы на две части и устремились им навстречу, издавая ужасные крики, когда они сближались с кораблями противника. Завязавшийся бой продолжался шесть часов, пока у англичан не закончились боеприпасы. К тому времени 500 человек из их экипажей были убиты во время сражения, а еще 500 брошены в море и утонули. Еще 1.000 человек была захвачена в плен для получения выкупа. По сообщениям, было захвачено 40 английских кораблей. После доставки своих призов и пленных бретонцы примерно в начале августа снова отплыли к западному побережью Англии. Там они засели в гаванях, подкарауливая подходящие для нападения входящие или выходящие корабли. Они высаживались на берег и сжигали поселения, убивали жителей и многих забрали ради выкупа. Эти операции завершились 9 августа 1403 года, когда ранним вечером они проникли в Плимутский залив и высадили своих людей примерно в миле от города. Обвинения хрониста Томаса Уолсингема в халатности вполне могли быть обоснованными, поскольку, похоже, ничего не было сделано, чтобы помешать высадке врага. Город не имел стен. Французы подошли к нему незаметно в сумерках и обрушились на него после наступления темноты, быстро перебив всех кто попался под руку. Вся ночь прошла в поджогах и грабежах. На следующее утро нападавшие отплыли с большим количеством пленных и несколькими захваченными грузовыми судами, когда подошел сэр Томас Беркли с войсками западных графств. По пути домой бретонцы высадились на Гернси и Джерси, причинив еще больше разрушений и взыскав с жителей большой откуп. Это был самый страшный набег на побережье, которому Англия подверглась с 1370-х годов[132].

Эти события совпали с самым серьезным внутренним кризисом царствования Генриха IV. Весной 1403 года Перси, Генри граф Нортумберленд и его сын Генри Хотспур, которые были главными участниками переворота, возведшего Генриха IV на трон в 1399 году, решили порвать с ним. Причины по которым они сделали это многое говорят о неудачах английского короля как политического управленца. Перси были главенствующими территориальными магнатами на севере в течение почти столетия. На протяжении большей части правления Ричарда II они пользовались почти вице-королевской властью на севере в качестве хранителей восточного участка шотландской границы, а после переворота Генриха IV в 1399 году — и западного участка, Чешира и северного Уэльса. Своей властью в регионе они были обязаны таким факторам, с которыми нелегко было сравниться другим семьям: огромные земельные владения в Йоркшире, Нортумберленде и Камберленде; контроль над некоторыми из главных крепостей на севере; личное знакомство с пограничными лордами с обеих сторон границы; сильная личная преданность, которой эти весьма успешные воины пользовались у своих вассалов, союзников и последователей. По словам хрониста XV века, который сам был сторонником Перси, они "владеют гуртами людей на севере и всегда владели ими". Перси стали незаменимыми. Когда Ричард II в конце своего правления попытался отстранить их от управления, его выдвиженец Эдуард Норидж, герцог Омальский (внук Эдуарда III), прямо сказал ему, что без них управлять севером невозможно[133].

В 1403 году у Перси было несколько причин считать, что их значение не было признано королем. Одна из них заключалась в попытке Генриха IV уравновесить свою власть путем продвижения интересов Невиллов, другого великого дворянского дома севера. Ральф Невилл, граф Уэстморленд, шурин короля, был близок к нему на протяжении многих лет. К моменту воцарения Генриха IV граф Уэстморленд был одним из великих территориальных магнатов севера с важными владениями по обе стороны Пеннинских гор. На северо-востоке, где были сосредоточены интересы Перси, его власть заметно выросла. Он уже был крупнейшим землевладельцем в автономном графстве-палатинате Дарем. Вскоре после коронации короля он получил огромное графство Ричмонд в Йоркшире, традиционно принадлежавшего герцогам Бретани, которое ранее сдавалось в аренду Перси. Ральф Невилл получил контроль над пограничными крепостями Уорк и Бамборо в Нортумберленде, где Перси когда-то были единственной военной силой. Отстранение Хотспура в 1402 году от командования Роксбургом, последней сохранившейся королевской крепостью на юге Шотландии, помимо Бервика, было символическим актом. Роксбург находился на территории, на которую Перси имели древние претензии. Заменой Хотспура стал граф Уэстморленд.

Недовольство Перси растущим влиянием Невиллов на севере усугублялось их шатким финансовым положением. Они лично несли большую часть тяжелого бремени по финансированию обороны шотландских и валлийских границ. Генрих IV медлил с выплатой долга, что было следствием его собственных острых финансовых проблем. В июле 1401 года Хотспур подсчитал, что задолженность перед ним и его отцом достигла 5.000 фунтов стерлингов. Два года спустя сумма выросла в четыре раза и достигли 20.000 фунтов стерлингов. Хотя Перси были безмерно богаты, но денег постоянно не хватало, и их отсутствие унижало их перед своими сторонниками. Как писал граф Генриху IV в июне 1403 года, если его гонорары и расходы не будут оплачены, "рыцарство вашего королевства будет дискредитировано в этих краях, а я и мой сын, которые являются вашими верными вассалами, будем обесчещены". Раздражало и то, что счета Перси Казначейством часто не оплачивались, в то время как их соперник Невилл до сих пор не испытывал трудностей с оплатой своих собственных счетов. После победы при Хамильдон-Хилл Нортумберленд, Хотспур и их сторонники были осыпаны похвалами и почестями, но мало что было сделано для погашения задолженностей перед ними, а их надежды на богатую военную прибыль были разрушены отказом Генриха IV позволить им получить выкупы за ценных пленников. Хотспур отказался выполнить приказ короля о выдаче ему графа Дугласа, и этот вопрос все еще оставался нерешенным. Средневековое правительство было основано на чувстве преданности своему сеньору. Психологический барьер для мятежа был ослаблен переворотом 1399 года. Один государственный переворот по своей природе подталкивает к другому. Перси решили использовать свой шанс контролировать власть короны в собственных интересах[134].

Примерно в апреле 1403 года Хотспур собрал арендаторов и вассалов Перси и вторгся в Тевиотдейл в Лотиане, один из доменов графа Дугласа, который был пожалован ему Генрихом IV после битвы при Хамильдон-Хилл. Он осадил замок Коклоу в Ормистоне, недалеко от Хавика. В мае защитники этого замка согласились сдать его 1 августа, если до этого времени им не поможет король Роберт III или герцог Олбани. В этой военной кампании есть много странностей. Есть все основания полагать, что это был фарс, задуманный Перси и графом Дугласом, чтобы скрыть сбор большой армии, не вызывая подозрений. Коклоу был незначительным замком, который защищал небольшой гарнизон и герцогу Олбани с некоторым трудом удалось убедить генеральный Совет Шотландии в том, что замку стоит помочь. Хотспур также привлек к кампании самого Дугласа, хотя она якобы была направлена против его владений, и позволил ему набрать войска среди своих сторонников в этом регионе. Представляется вероятным, что эти два человека заключили сделку, по которой Дуглас обменял свою свободу на военную и политическую поддержку Перси против Генриха IV. У Хотспура были и другие сторонники. Он получал письма от видных английских лордов, которые, как утверждал хронист Джон Хардинг, он видел лично, в которых они обещали поддержать восстание с целью свержения короля[135].

Пока Перси находились в Шотландии, они начали переговоры с Оуэном Глендауэром, используя в качестве посредника одного из валлийских оруженосцев Хотспура. В июле Глендауэр начал наступление в Кармартеншире, которое, вероятно, было согласовано с Хотспуром. Валлийцы этого региона поднялись на борьбу, и тысячи людей присоединились к нему. В Лландовери лидер повстанцев собрал 8.240 человек — самую большую армию, которой он когда-либо командовал. Они захватили Ньюкасл Эмлин и королевский замок в Кармартене, одном из старейших английских городов в Уэльсе и административном центре юго-запада. Английские чиновники в Уэльсе были в отчаянии. Из-за стен замка Брекон один из них сообщил, что "вся валлийская нация" вооружилась. Пограничные графства были охвачены паникой. В письме королю от 8 июля архидиакон Херефорда умолял его лично прибыть для спасения ситуации. "Ради Бога, милостивый государь, подумайте о себе и своих владениях, иначе, клянусь, все пропало". На самом деле опасность, вероятно, была сильно преувеличенной. Глендауэр потерял 600 своих людей, попав в засаду, и был вынужден оставить Кармартен. Вскоре после этого замок Брекон был деблокирован силами, присланными из Херефордшира. Генрих IV отказался вмешиваться лично, так как был на пути на север. Подозревая, что на севере творится, что-то неладное он, очевидно, решил взять под контроль кампанию Хотспура в Шотландии и, видимо, предложил присоединиться к нему у Коклоу. Король уже достиг Ноттингема, когда узнал, что Перси подняли восстание[136].

Хотспур со своей армией отступил из Коклоу в Нортумберленд и оттуда двинулся на Честер, свою старую штаб-квартиру, в сопровождении горстки людей, по одним данным, не более 200 человек, включая графа Дугласа и компанию его сторонников. Хотспур приобрел большую поддержку в Чешире и северном Уэльсе во время восстания валлийцев и рассчитывал, что сможет собрать там новую армию. По всей видимости, он согласился присоединиться к Глендауэру на берегу Северна недалеко от Шрусбери. Его отец должен был последовать за ним, взяв с собой армию ранее осаждавшую Коклоу и все дополнительные войска, которые можно было собрать из вассалов и последователей Перси в Нортумберленде и Йоркшире. Шестнадцатилетний Генрих, принц Уэльский, недавно был назначен лейтенантом короля в Уэльсе. Он расположил свою штаб-квартиру в Шрусбери. Вместе с ним там находился третий Перси, брат Нортумберленда Томас, граф Вустер. Он был опекуном и воспитателем принца и весьма влиятельной фигурой в королевском Совете. Под их командованием находилась небольшая армия, около 600 латников и более 3.000 лучников, которые были набраны в валлийских марках для войны против Глендауэра. Когда пришло известие о приближении Хотспура, Вустер отправился к нему в Честер. Примерно треть армии из Шрусбери дезертировала и ушла вместе с ним.

10 июля 1403 года Хотспур поднял свой флаг в Честере и опубликовал два манифеста. Один из них был адресован потенциальным сторонникам в Англии и был отправлен им в запечатанных письмах. В этом документе Хотспур представил себя как реформатора. По его словам, он действовал в интересах общества, чтобы реформировать правительство, назначить мудрых и верных советников и остановить легкомысленную трату налоговых поступлений чиновниками Генриха IV. Другое обращение было адресовано собственной армии Хотспура и военному сообществу Чешира, которые были самыми влиятельными и последовательными сторонниками Ричарда II при его жизни. Перед ними он предстал как революционер и объявил, что Ричард II жив и находится с отцом Хотспура на северо-востоке. Они собирают там армию, которая вскоре присоединится к нему, чтобы бросить вызов узурпатору Генриху Ланкастеру. Хотспур прекрасно знал, что Ричард II мертв. Настоящей его целью, как он признался своим приближенным, было посадить на трон одиннадцатилетнего Эдмунда Мортимера, графа Марча. Юный граф обладал аурой легитимности в Англии как потомок Лайонела, второго сына Эдуарда III. Он также был привлекателен для валлийских союзников Хотспура. Его семья была крупным землевладельцем в Уэльсе, но в отличие от других лордов вступала в браки с местными княжескими семьями. Дядя графа, Эдмунд Мортимер, стал сторонником и зятем Глендауэра. За короткое время Хотспур собрал большую армию из жителей Честера и северного Уэльса. По современным оценкам, она насчитывала 14.000 человек. Эта цифра, конечно, преувеличена, но, вероятно, у Хотспура была самая большая армия из действующих в это время. В их число входили многие из оставшихся в живых членов чеширской гвардии Ричарда II, чиновники покойного короля, которые выпали из фавора после его низложения, и многие другие, проигравшие в передрягах последних двух десятилетий[137].

Создание Хотспуром армии из ничего было данью его мастерству военачальника и пропагандиста, а также его знаменитому обаянию. Но после этого, все пошло наперекосяк. Сборы графа Нортумберленда на северо-востоке заняли больше времени, чем ожидалось. Предоставленный самому себе, Хотспур решил выступить против принца у Шрусбери, не дожидаясь отца. Его план, вероятно, состоял в том, чтобы разгромить принца до того, как Генрих IV сможет подойти к нему с подкреплением, а затем объединить силы с Оуэном Глендауэром, чтобы противостоять королю. Передвижения валлийского вождя в этот момент особенно неясны, но, согласно одному сообщению, большое количество валлийцев, носивших на своих одеждах эмблемы Ричарда II, двигалось к Личфилду, как будто для того, чтобы выступить против короля. Генрих IV достиг Бертон-апон-Трент около 16 июля 1403 года и впервые оценил масштабы восстания. Он созвал людей из всех графств центральной Англии, чтобы они присоединились к нему в пути. Но Джордж Данбар, который был с ним, убеждал его не ждать их, а направиться прямо в Шрусбери с теми людьми, которые у него были, а с валлийцами они смогут разобраться позже.

Король прибыл в Шрусбери 20 июля 1403 года, незадолго до Хотспура, и объединил свою армию с войсками своего сына. На следующее утро они выстроили своих людей в боевые порядки и двинулись на мятежников, которые расположились лагерем примерно в трех милях к северу от них у деревни, известной сейчас как Батлфилд. Хотспур и его люди были захвачены врасплох. Наступила короткая пауза, пока обе стороны пытались договориться. Но Генрих IV и Данбар были полны решимости сражаться до того, как Хотспур успеет прийти в себя и собрать свои силы. Они прервали переговоры и пошли в атаку. Это был кровавый бой между двумя английскими армиями с похожей тактикой и вооружением. Обе стороны понесли тяжелые потери от залпов лучников. Принц был тяжело ранен стрелой в лицо, которая вошла в его щеку на шесть дюймов. Тридцать шесть рыцарей из личной свиты короля были убиты вокруг него. Королевские войска вначале отступили. Некоторые из них сломали строй и бежали с поля боя. Надеясь воспользоваться преимуществом момента, Хотспур и Дуглас собрали своих людей и атаковали, как они думали, штандарт короля. Но у Генриха IV были резервы, и они быстро отвели от него опасность. Наступление было остановлено, и Хотспур с Дугласом оказались в ловушке посреди вражеской армии. "Генри Перси король", — кричали некоторые из его людей. Но в этот момент Хотспур был сражен и упал на землю. Генрих IV крикнул, что Хотспур мертв. Клич был подхвачен и пронесся по рядам обеих сторон. Армия повстанцев начала разбегаться. Дуглас, огромный человек, хорошо заметный на поле боя, наносил удары направо и налево и был взят в плен одним из последних. Раненный в пах, он стал пленником во второй раз за год. Все оставшиеся в живых командиры повстанцев также были взяты в плен. На следующее утро на поле боя насчитали 1.847 убитых. Еще 3.000 пали во время преследования, их тела были разбросаны на расстоянии трех миль от места сражения. Тело Хотспура было извлечено из массы трупов и выставлено на обозрение. Графа Вустера привели посмотреть на него, он упал на колени и разрыдался. На следующий день он был осужден за измену и обезглавлен вместе с двумя чеширскими лейтенантами Хотспура[138].

Через неделю после битвы герцог Олбани появился с большой шотландской армией у Коклоу, освободив тем самым гарнизон от обязательства сдаться. В Англии то, что осталось мятежа, быстро рухнуло. Усилия графа Нортумберленда закончились фиаско. Армия, которой он командовал в Шотландии, состояла в основном из пограничных лордов из Нортумберленда, многие из которых не хотели сражаться против короля. Граф собрал больше рекрутов в Йоркшире, настоящем сердце владений его семьи. Но организация сбора армии была запутанной, и многие из лордов не могли определить, где он находится. В конце концов граф собрал всех, кого смог найти, и попытался присоединиться к своему сыну в Честере к решающей битве. Отправившись на юг, он обнаружил, что путь ему преградили войска верные королю под командованием его заклятого соперника графа Уэстморленда. Нортумберленд отступил к Ньюкаслу, но обнаружил, что ворота города были закрыты у него перед носом. Горожане разрешили ему войти в город только на ночь с небольшой свитой, оставив остальную его армию за стенами. Полагая, что их собираются предать, эти люди взбунтовались. На следующий день граф отказался от сражения и бежал в замок Перси в Уоркворте[139].

В начале августа 1403 года граф Нортумберленд предстал перед королем в Понтефракте, большой крепости герцогов Ланкастеров в Йоркшире, где был убит Ричард II. Граф, которому шел шестьдесят второй год, был сломлен. Он покорился королю и пообещал сдать все свои замки на севере Англии в обмен на свою жизнь и "достаточную" честь. Генрих IV лишил его всех должностей и держал под охраной, пока королевский Совет решал, что с ним делать. Но его крепости продолжали держаться в течение нескольких месяцев, даже когда командирам гарнизонов вручили письменный приказ о сдаче скрепленный печатью графа. Офицеры Генриха IV были вынуждены вести терпеливые переговоры с командирами гарнизонов больших крепостей Перси в Алнвике и Уоркворте и ряда небольших замков, включая Кокермут, где содержалось большинство шотландских пленников взятых при Хамильдон-Хилл. В Бервике, который был королевской крепостью, но удерживался гарнизоном Перси, командир гарнизона, сэр Уильям Клиффорд, изложил свои требования в дерзких выражениях. Они отражали характерную смесь корысти и верности Перси: помилование Клиффорда и его людей, выплата гарнизону долгов, сохранение доменов Перси в пользу девятилетнего сына Хотспура Генри, а также опека самого Клиффорда над Бервиком и маленьким Генри. Все эти вопросы были решены только в следующем году[140].

Когда в конце битвы Генрих IV обратился к ветерану сэру Джону Стэнли за советом, как поступить с разбитой армией, Стэнли, который был ранен стрелой в шею, как говорили, ответил: "Жечь и убивать! Жечь и убивать!" Однако, когда дело дошло до дела, месть короля была краткой и не особо жестокой. Головы Хотспура и Томаса Перси были доставлены в Лондон и водружены при въезде на Лондонский мост. Их земли были конфискованы, а часть из них использована для вознаграждения настоящего героя битвы, Джорджа Данбара, который за короткое время, прошедшее с момента его бегства из Шотландии, зарекомендовал себя как лучший полководец Генриха IV. Большинство погибших мятежников лишились своего имущества, а графство Чешир было оштрафовано на 3.000 марок плюс еще 300 марок было наложено на город Честер. Кроме двух командиров, потерпевших поражение при Шрусбери, были казнены несколько главарей и отшельник, который проповедовал в пользу Лже-Ричарда II в Йорке. Но большинство мятежников получили королевское помилование. Среди них был граф Нортумберленд, самый знатный из них, который в итоге был помилован по просьбе Палаты Общин. Он был восстановлен в своих владениях и получил контроль над всеми своими крепостями на севере, некоторые из которых все еще держались против войск короля. Палата Общин заявила, что считает поведение графа изменой. Но они помнили его доблестную службу против шотландцев и были явно напуганы мыслью о том, что север может быть потерян в результате нового мятежа. Генрих IV мог позволить себе быть великодушным. Как показали события последующих лет, власть Перси была сломлена на целое поколение[141].

14 октября 1403 года герцог Орлеанский направил свое последнее послание английскому королю, на этот раз обращаясь к нему как к Генриху Ланкастеру. Это был бессвязный, эксцентричный и самовлюбленный текст, в котором Людовик провозгласил себя защитником своей оскорбленной племянницы Изабеллы Французской и всех французских женщин. "Если я любил их, а они любили меня, — добавил он, — значит, уровень любви возрос, и я благодарен и рад этому". Он официально бросил вызов Генриху IV, отказавшись от всех договоренностей, которые когда-то могли существовать между ними, и заявил о своем намерении напасть на Англию, как только представится возможность. Предыдущие письма Людовика к Генриху IV были составлены как объявления личной войны в уверенности, что это не повлечет за собой ответственности французского государства или отказа от перемирия. Но теперь притворство, что это была чисто личная вендетта, было отброшено. Как заявил английский канцлер Парламенту в январе следующего года, письма Людовика были "большим возмущением, позором для нашего господина короля, позором и оскорблением для всего королевства". Несмотря на свой крайне личный и недипломатичный тон, последнее письмо было явно задумано его автором как публичный акт. Он поручил клерку Парижского Парламента зарегистрировать его среди королевских ордонансов. Клерк был удивлен и возмущен. "Текст, ветреный и лишенный суждения и предвидения последствий, — написал он на полях регистра, — и почему именно сейчас?"[142].

Если бы клерк знал больше о том, что происходило в Совете французского короля, он мог бы ответить на свой вопрос "почему сейчас?". Людовик Орлеанский отправился в свои владения на Луаре в середине октября 1403 года и провел остаток года в долине Роны, ведя переговоры с Бенедиктом XIII и готовя свою кампанию в Северной Италии. Но в Париже советники короля активно занимались планированием двойной кампании против Гаскони и Кале, намеченной на весну следующего года. В Бретани и портах Ла-Манша реквизировали и вооружали корабли для войны. Один из камергеров Людовика Орлеанского, Шарль де Савуази, направлялся в Кастилию, чтобы нанять новые. Тем временем французы приостановили все дипломатические контакты с Англией. Когда в ноябре 1403 года английские послы прибыли в Кале для переговоров с представителями Франции и Фландрии, они обнаружили, что говорить не с кем. Они пытались установить контакт с французской делегацией, но их письма оставались без ответа в течение нескольких недель. Обсуждение с Четырьмя членами отдельного договора с Фландрией перешло в руки герцога Бургундского и было похоронено[143].

Французы в целом были плохо осведомлены об английской внутренней политике, но они все же обратили внимание на восстание Перси. Короткая гражданская война открыла им глаза на уязвимость правительства Генриха IV внутри страны и значение восстания валлийцев. Французское правительство на протяжении многих лет нанимало валлийских наемников, но само очень мало знало об Уэльсе. Страна находилась далеко и была еще менее доступна, чем Шотландия. До сих пор французы не проявляли особого интереса к Оуэну Глендауэру. Но вскоре все изменилось. В августе 1403 года небольшая эскадра кораблей отплыла из Франции, чтобы установить контакт с валлийским вождем. Отсутствие каких-либо следов этой экспедиции во французских записях позволяет предположить, что она могла быть частным предприятием ее капитана, рыцаря по имени Жан д'Эспань, который, несмотря на свое имя, был бретонцем. В конце августа он достиг южного Уэльса и высадил на берег отряд из не менее 200 французских и бретонских солдат. В начале октября констебль ланкастерского замка Кидвелли на побережье Кармартеншира зафиксировал их прибытие и сообщил, что они объединились с Генри Доном, одним из лидеров восстания в южном Уэльсе и уже разрушили обширные пригороды Кидвелли и ворвались в город под замком[144].

Французы прибыли в Уэльс в самый тяжелый для англичан момент. Генрих IV недавно был в Кармартеншире, но из-за нехватки средств был вынужден покинуть страну менее чем через две недели после вступления в нее. Замки, от которых зависело удержание страны и защита колоний англичан, находились в плохом состоянии. Гарнизон Кармартена, крупнейшего в Уэльсе, не получал жалованья и отказывался служить до истечения срока контракта. Другие важные гарнизоны плохо снабжались и были сильно недоукомплектованы. Карнарвон, расположенный на берегу пролива Менай, центр английской администрации на северо-западе Уэльса, должен был обороняться по меньшей мере сотней человек, но в реальности их было менее сорока. Харлех, который находился в неплотной осаде в течение нескольких месяцев, защищали всего пять англичан и шестнадцать валлийцев. Аберистуит, также находившийся в осаде, по сообщениям, был на грани капитуляции из-за отсутствия денег, припасов и людей. Эти огромные крепости, шедевры военной архитектуры, построенные инженерами Эдуарда I в конце XIII века, были рассчитаны на оборону относительно небольшим количеством людей, исходя из предположения, что в экстренных случаях их можно будет быстро подкрепить и пополнить запасы по морю. Этот расчет был грубо нарушен появлением эскадры Жана д'Эспань с ее многочисленными солдатами. В начале ноября 1403 года он вновь высадил своих людей и отплыл на север к проливу Менай, чтобы поддержать осаду валлийцами Карнарвона[145].

Реакция Генриха IV на растущую угрозу со стороны Франции была ограничена скудостью его финансов и слабым политическим положением. Его первым побуждением было обратиться к каперам. 26 августа 1403 года король направил письмо бальи всех ведущих каперских портов, в котором объявил, что бретонцы, которых он ранее считал друзьями, теперь должны рассматриваться как враги и быть атакованы везде, где только можно. В последующие недели в портах Уэст-Кантри была собрана большая флотилия вооруженных каперов, в Бристоле, Солтэше, Фоуи, Плимуте и Дартмуте. Их лидерами были три известных предпринимателя: Джон Хоули старший, Уильям Уилфорд из Эксетера и Томас Нортон, считавшийся самым богатым купцом в Бристоле. Примерно в середине октября они отплыли в Бретань. В ходе этого чрезвычайно разрушительного набега англичане захватили десять кораблей у Финистера и еще тридцать, груженные вином из Ла-Рошели, которые нашли убежище на острове Бель-Иль. Экипажи были перебиты, часть кораблей затоплена, а остальные с грузом уведены в Англию. Многие другие корабли были пойманы и потоплены, когда пытались пробраться вдоль побережья. По меньшей мере восемь из захваченных кораблей были кастильскими грузовыми судами с грузами, принадлежавшими нейтральным купцам, чьи претензии стали предметом спора между ними и английской короной на долгие годы. Возвращаясь с добычей, англичане завершили свою кампанию серией нападений на прибрежные поселения в Финистере. Они высадились в Пенмарше, сожгли город и проникли на пятнадцать миль вглубь страны, разрушая деревни и поместья. В нескольких милях к северу была разрушена знаменитая пристань снабжения в Сен-Матье. Гарнизон Бреста выступил против захватчиков, поддерживаемый большим количеством бретонцев, набранных внутри страны, но был отбит с большими потерями[146].

Английский король обычно был хорошо информирован о том, что делают французы. Посылались корабли, чтобы разузнать о концентрации судов во французских портах. Послы императора Священной Римской империи рассказали ему об усилиях Людовика Орлеанского по вербовке наемников в Германии и передали ему копию одного из его писем. По крайней мере, один хорошо законспирированный английский шпион регулярно докладывал ему о ситуации в Париже. "Все, что происходило во французском королевском Совете, — неразумно хвастались английские дипломаты в Лелингеме своим французским коллегам, — сразу же докладывается нам". Именно из этого источника Совет Генриха IV узнал, вероятно, в октябре 1403 года, о новых морских операциях, запланированных графом Сен-Полем[147].

Валеран, граф Сен-Поль, был ведущим территориальным магнатом Пикардии и капитаном постоянной французской армии, которая была размещена по большой дуге от Гравелина до Булони, чтобы сдерживать английский гарнизон Кале. Он был человеком с прошлым, которое постоянно давало о себе знать. Будучи молодым человеком он находился в Англии в 1370-х годах, будучи пленником, где женился на единоутробной сестре Ричарда II и принес английскому королю оммаж за свои французские владения. В 1379 году Валеран участвовал в неудачной попытке разместить английские гарнизоны в ряде замков в Пикардии и Вермандуа. Вернувшись во Францию после воцарения Карла VI в 1380 году, он получил королевское помилование, но многие считали, что ему повезло, что его не казнили. В 1403 году Сен-Поль установил блокаду Кале и прекратил сухопутное сообщение с городом через Пикардию и Фландрию, запретив французским купцам иметь там какие-либо дела, а английских приказал арестовывать на дорогах. Он также спонсировал каперские операции против английского судоходства в Ла-Манше из порта Гравелин совместно с профессиональными корсарами из Фландрии и Шотландии. К октябрю амбиции графа возросли. Он основал базу в Ле-Кротуа в устье Соммы, набрал корабли и моряков, в основном из Бретани, а также солдат из Пикардии и Фландрии, и заложил запасы для длительной кампании против прибрежных поселений Англии. Вскоре после этого, решив, что у него недостаточно кораблей, он перенес свою базу в крупный центр французского каперства в Арфлёре в устье Сены, где ему удалось увеличить свой флот примерно до 200 судов[148].

9 ноября 1403 года, по примеру Людовика Орлеанского, Сен-Поль написал письмо Генриху IV с отказом от оммаж, и заявил о своем намерении напасть на Англию. Валеран утверждал, что как родственник и бывший союзник Ричарда II он лично мстит человеку, который убил и сместил его. Подавая свое предприятие таким образом, Сен-Поль, несомненно, надеялся, что французское правительство сможет снять с себя ответственность, когда англичане пожалуются на его действия, что неизбежно и произошло. Генрих IV рассматривал предприятие Сен-Поля как серьезную угрозу и его не обмануло то, что он якобы действовал по собственной инициативе. Английские послы в Кале написали Филиппу Бургундскому длинное письмо с протестом. Им было трудно поверить, заявляли они с самозабвенной иронией, что эти действия были санкционированы королем Франции или его Советом, и уж тем более такими людьми, как сам Филипп, который лично поклялся соблюдать перемирие в 1396 году[149].

В Англии извлекали уроки из фиаско в Плимуте. В октябре, когда из Кале стали поступать сообщения о действиях Сен-Поля, в приморских графствах была проведена мобилизация береговой охраны, назначены региональные командиры, а на вершинах скал впервые за более чем два десятилетия подготовлены маяки. Были назначены два новых адмирала: единокровный брат короля сэр Томас Бофорт — для восточного побережья и сэр Томас Беркли — для южного и западного. Беркли, на долю которого выпала основная часть обороны против флота Сен-Поля, был ярким военачальником, щедрым покровителем решительных воинов и энтузиастом морской войны, который однажды заказал собственную военную барку. Он умел общаться с профессиональными моряками и установил прочные отношения с Гарри Пэем, печально известным корсаром из Пула. Беркли оказался одним из самых эффективных морских командиров своей эпохи. За зиму 1403–04 гг. в его распоряжение поступило около 260 реквизированных торговых судов. Примерно треть из них была сосредоточена в Дартмуте для противостояния Сен-Полю на море, а остальные были направлены на оборону отдельных гаваней[150].

В начале ноября 1403 года Сен-Поль отплыл из Арфлёра. Он не направился прямо в Англию, как от него ожидали. Вместо этого он повел свой флот на юг через Бискайский залив в Жиронду. Там он блокировал город Бордо, а на суше французские войска пытались перекрыть поток товаров, поступавших в Бордо по речным долинам. По сообщениям, граф Арманьяк собирал деньги и войска для вторжения в долину реки Адур в направлении Байонны. Эти согласованные операции, вместе с одновременной блокадой Кале, были задуманы как подготовка для большой кампании, запланированной на весну следующего года. Они должны были заставить три главных прибрежных опорных пункта Англии во Франции истощить запасы продовольствия перед будущей французской осадой. Оставив большинство своих кораблей в Жиронде, Сен-Поль вернулся в Арфлёр примерно в конце месяца. Отсюда 4 декабря он отплыл в Англию с двадцатью девятью большими вооруженными баланжье, на которых, помимо экипажей и нескольких отрядов арбалетчиков, находилось 1.500 латников. После двух дней проведенных в море они прибыли к побережью Хэмпшира 6 декабря. Целью, вероятно, был Саутгемптон. Но они не смогли проникнуть в Солент, поскольку там были сосредоточены большие военно-морские силы, ожидавшие сопровождения ежегодного винного флота в Бордо. Вместо этого французы высадились на острове Уайт. Несколько спутников Сен-Поля были посвящены в рыцари, когда все высадились и собрались на берегу. Но сражаться им было не с кем. Жители бросили свои дома и бежали в замок Кэрисбрук или попрятались в густых лесах в глубине острова. Захватчики начали сжигать прибрежные деревни и угонять скот. В конце концов к ним явился священник, чтобы обсудить договор о выкупе. Но переговоры затянулись. К 9 декабря, еще до их завершения, англичанам удалось собрать достаточно войск для контратаки. Сен-Поль построил своих людей в боевое порядок. Но когда корабли Беркли стали появляться у побережья, угрожая его пути к отступлению, он передумал и поспешно бросив всю добычу, посадил своих людей на суда[151].

В течение следующих трех недель местонахождение флота Сен-Поля было неизвестно. Министры английского короля полагали, что большая армия ожидает где-то на французском побережье, готовясь к новой высадке гораздо большего масштаба. Они послали шесть кораблей, чтобы прочесать море в поисках следов флота Сен-Поля, и шпиона, чтобы прислушиваться к сплетням во Франции, но все безуспешно. В английских графствах старые приверженцы Ричарда II были взбудоражены состоянием правительства, находящегося в полном беспорядке, и обычной пьянящей смесью слухов, ложных сообщений и фантазий. Мод де Вер, графиня Оксфорд, вдова фаворита Ричарда II 1380-х годов, была убеждена, что Сен-Поль высадится с армией в Харидже в конце декабря и что его будут сопровождать герцог Орлеанский и королева Изабелла. В своем поместье в Бентли в Саффолке она, ее друзья и домочадцы, согласно обвинению на последующем судебном процессе, готовились уничтожить сигнальные маяки, установленные на побережье, и направить захватчиков в Нортгемптон, где они должны были соединиться с войсками Лже-Ричарда II[152].

За несколько дней до Рождества 1403 года в Вестминстере собрался Большой Совет, чтобы подвести итоги кризиса. Собрание было запланировано как демонстрация единства перед лицом того, что казалось согласованной попыткой Франции спровоцировать новые восстания в Англии и Уэльсе. Все присутствующие пэры и прелаты вновь принесли клятву верности Генриху IV и его потомкам. Они поклялись "жить и умереть вместе с ним против всех людей в мире". Группа французских герольдов, находившихся в Вестминстере по дипломатическим делам, была приглашена на Совет в качестве наблюдателей. Через несколько дней, 28 декабря, постоянные советники короля собрались в лондонском особняке графини Солсбери, чтобы проанализировать оборону южной Англии. Они обратились за советом к группе опытных корабельных мастеров. Собрание решило усилить флот Беркли и укомплектовать его двойными экипажами, чтобы они могли действовать посменно. Меньшая эскадра должна была быть отправлена на юг к Гернси для поиска флота Сен-Поля в заливах Бретани. Ожидалось, что в конечном итоге под командованием Беркли будет 1.000 латников, 2.100 лучников и 5.000 моряков[153].

На самом деле, хотя Совет еще и не знал об этом, опасность уже миновала. Забрав добычу на острове Уайт, флот Сен-Поля разграбил побережье Нормандии и встал на зимовку в Барфлере. Его спонсоры-коммерсанты растратили деньги, вложенные в провизию и снаряжение, и почти не получили добычи. Они решили смириться с понесенными потерями и отказаться от затеи. Сам Сен-Поль был встречен насмешками, когда приехал в Париж, чтобы присоединиться к празднованию Рождества при дворе. Генрих IV узнал об этом только в новом году. Его собственные военно-морские силы были временно отведены, а во Францию был отправлен герольд с язвительным посланием, выражавшим разочарование тем, что граф не задержался в Англии достаточно долго, чтобы Генрих IV мог лично его принять. Позже, в феврале 1404 года, гарнизон Кале отомстил владениям Сен-Поля в Пикардии, грабя и сжигая их в течение четырех дней, после чего вернулся в Кале с таким количеством скота, что пришлось построить за стенами большой временный загон для его содержания. В следующем месяце сэру Томасу Беркли было поручено удерживать Ла-Манш в течение еще трех месяцев с 21 кораблем, 300 латниками и 600 лучниками. Стоимость этой затеи была огромной. Совет подсчитал, что за зиму флот Беркли обойдется почти в 15.000 фунтов стерлингов. Большую часть этих расходов в первую очередь взял на себя сам Беркли и продал свои поместья в Эссексе, чтобы помочь финансировать это предприятие[154].

Граф Сен-Поль был хвастуном с большими ресурсами и сильной политической поддержкой, но без четкого представления о том, чего он пытается достичь, кроме славы. Для сравнения, крошечный отряд Жана д'Эспань в Уэльсе не снискал никакой славы, поскольку был проигнорирован всеми французскими хронистами. Тем не менее, он внес значительный вклад в действия Глендауэра и его капитанов зимой 1403–04 гг. Люди Жана провели более двух месяцев под Карнарвоном, участвуя в осаде могучей крепости Эдуарда I у пролива Менай. Они опустошили большую часть острова Англси, с которого обычно снабжался Карнарвон и захватили английского шерифа, когда тот с большим вооруженным эскортом совершал объезд, и отправили его в качестве пленника к Глендауэру. К январю 1404 года гарнизон Карнарвона был в отчаянии. Констебль заставил одну женщину пронести послание через линии осаждавших ("потому что никто из мужчин не осмеливался это сделать"). Она сообщила, что французы и валлийцы начали штурм крепости с помощью камнеметных машин, укрытий на колесах (sows) и приставных лестниц. Валлийцам так и не удалось взять Карнарвон, даже с французской помощью. Но гарнизон Харлеха в феврале согласился сдаться, если ему не помогут в течение короткого времени. Обстоятельства его сдачи не зафиксированы, но известно, что корабли и войска Жана д'Эспань участвовали на более поздних стадиях его осады. В конце апреля они приняли участие в чрезвычайно разрушительном рейде валлийцев в Шропшир, который, как говорят, опустошил треть графства и спровоцировал масштабную эмиграцию из региона. Вскоре после этого прибыл сэр Томас Беркли с флотом, снаряженным в Бристоле. Он имел приказ пополнить запасы осажденных гарнизонов северного и западного Уэльса и изгнать французскую эскадру. Похоже, что ему это удалось, поскольку о Жане д'Эспань больше ничего не было слышно. Вероятно, что после семимесячного пребывания в Уэльсе французский экспедиционный отряд вернулся домой в мае 1404 года и привез с собой во Францию канцлера Глендауэра, Гриффина Янга, и его шурина, Джона Ханмера. Этим людям было поручено заключить официальный союз между валлийским вождем и королем Франции[155].

В новом 1404 году французские принцы собрались в Париже при дворе без короля. Карл VI отлучился незадолго до Рождества. Это был традиционное время для обмена подарками и планирования военных операций на следующий год. Совет в полном составе собрался 7 января 1404 года, чтобы рассмотреть вопрос о войне с Англией. Герцог Орлеанский не присутствовал. Вечно переменчивый, упрямый, но легко унывающий, Людовик к этому времени отказался от планов вторжения в Италию и расплатился с армией, которую собрал в долине Роны. Но он задержался в Авиньоне из-за трудных переговоров с Бенедиктом XIII и вернулся в Париж только в следующем месяце. Однако важнейшие решения уже были согласованы летом предыдущего года и отражали программу Людовика. Следующая крупная конференция с англичанами должна была открыться в Лелингеме 1 марта 1404 года, и, согласно французским расчетам, их обязательство соблюдать перемирие истекало через три недели, 20 марта. Совет решил, что оно не будет продлено. Сразу после истечения срока действия перемирия планировалось начать войну с Англией на нескольких фронтах. Основными военными операциями должны были стать давно запланированные кампании против оставшихся английских владений в Кале и Гаскони. Но теперь предусматривалась и третья армия, которая должна была быть направлена в Уэльс для поддержки Оуэна Глендауэра. По словам осведомителей Генриха IV, Совет также решил направить посольства с просьбой о помощи в Шотландию, Милан и Бретань в дополнение к посольству Шарля де Савуази, которое уже действовало в Арагоне и Кастилии. Для оплаты всей этой деятельности новая талья, согласованная между принцами в июле, теперь была подтверждена и установлена в размере 800.000 ливров, что стало самым крупным налогом с момента его введения в 1380-х годах. Постановили, что налог будет взиматься в конце апреля. Эти решения были утверждены королем, когда он восстановил свои силы в конце января. Талья была должным образом оглашена 30 января. Три присутствовавших королевских герцога поклялись, что средства от налога будут потрачены исключительно на войну, за исключением 200.000 ливров, которые предназначались королю Наварры в обмен на передачу короне крепости-порта Шербур. Герцог Орлеанский, объявили они, в свое время принесет такую же клятву[156].

Сообщения о заседаниях французского Совета уже достигли Англии, когда неделю спустя в Вестминстере открылся Парламент. Вступительная речь канцлера была наполнена предчувствиями. Он рассказал о недавних событиях в Уэльсе и Шотландии, о восстании Перси, о захвате власти герцогом Орлеанским во Франции, о рейдерском флоте, собранном графом Сен-Полем, и об угрозе Кале и Гаскони. Обсуждения в обеих Палатах были омрачены ежедневно поступающими сообщениями о "врагах и мятежниках". В Палате Общин считали, что в любой момент может вспыхнуть новое восстание, из-за чего Парламент будет распущен, поскольку король и лорды будут заняты борьбой с мятежниками, и все в третий раз с 1399 года повторили клятву верности. Но всякое впечатление единства было подорвано жестокой атакой Палаты Общин на управление королем своими финансами. Парламентарии были убеждены, как и многие их предшественники, что при правильном использовании таможенных сборов и доходов с королевских владений вместе с сокровищами, оставленными Ричардом II, средств будет достаточно для финансирования всех расходов на войну в Уэльсе, защиту шотландской границы, защиту побережья от французских флотов и подавление внутренних мятежей. Король, жаловались они, санкционировал расточительные расходы на гранты фаворитам и "различным дамам" и на погашение займов у итальянских банкиров, в то время как его замки не ремонтировались, а войска не получали жалованья. В обвинениях Генриха IV в том, что его расходы были экстравагантными, а гранты — чрезмерными, была доля правды. Но опасения парламентариев были преувеличены. Их вера в то, что расходы на оборону могут быть покрыты без общего налогообложения, была совершенно нереалистичной, как и в 1370-х и 1380-х годах, когда они высказывали те же самые претензии. В итоге все, за что они были готовы проголосовать в качестве налога, — это налог на доходы от земельных владений в размере всего 12.000 фунтов стерлингов, что составляло менее трети от стандартной парламентской субсидии. Более того, доходы должны были поступать не в казну, а в специальную комиссию военных казначеев, подотчетных Палате Общин. Комиссия, состоящая из клерка и трех лондонских бизнесменов, должна была расходовать деньги исключительно на оборону. Такая скупость была вызвана недоверием к компетентности короля и честности его слуг. Но это оставило Англию в опасности перед самой значительной угрозой со стороны Франции в течение двух десятилетий[157].

Палата Общин не питали иллюзий относительно реальности угрозы. Большая часть февраля была потрачена на составление большого обращения от имени короля, Палаты Лордов и Общин, адресованного "прелатам, пэрам, лордам духовным и мирским и всему сообществу Франции". Это был длинный протест против поведения французов за последний год: вызовы герцога Орлеанского и графа Сен-Поля, нападения на Англию и Бордо зимой и приостановка дипломатических контактов с осени прошлого года. Если перемирие нарушится и прольется еще больше христианской крови, заявили парламентарии, это будет делом рук Франции, а не Англии. В документе указывалось, что английские послы находятся в Кале в ожидании открытия конференции, назначенной на 1 марта, но не было никаких признаков французского посольства, а письма английской делегации все еще оставались без ответа. Собираются ли французы участвовать или нет? Резолюция Парламента была задумана как прямое обращение к французскому политическому сообществу, попытка обойти личную неприязнь к Генриху IV среди королевских принцев, которая подорвала четыре года разочаровывающей и безрезультатной дипломатии. Задача по доставке обращения была возложена на рыцаря из Глостершира сэра Джона Чейна, который входил в королевский Совет и четыре раза был спикером Палаты Общин. Ему было поручено доставить документ в Париж и лично передать его французскому королевскому Совету. Генрих IV, возможно, нереалистично, ожидал больших результатов от миссии Чейна и приказал капитанам крепостей вокруг Кале воздерживаться от любых военных действий в течение двух месяцев, которые, как ожидалось, займет поездка Чейна, за исключением тех, которые будут направлены против графа Сен-Поля лично. Но герольд, посланный с просьбой о выдаче охранной грамоты, был возвращен французским капитаном Булони, а граф Сен-Поль пригрозил арестовать Чейна, если он его поймает. Чейн, по-видимому, смог передать обращение английского Парламента Жану де Анже в Кале в июне, но сам он не ушел дальше городских ворот[158].

К тому времени, когда Анже получил английское обращение, события уже развивались. В Сен-Мало с начала года готовилась очень крупная каперская экспедиция. В гавани было сосредоточено около 150 бретонских кораблей, еще больше готовилось в портах Нормандии. Кроме экипажей и нескольких отрядов арбалетчиков, на корабли было набрано около 2.000 человек. Капитанами кораблей были Жан де Пенуэ и Гийом дю Шатель, два бретонских дворянина, возглавлявшие набег на Плимут в августе прошлого года. Они получили явное одобрение королевских герцогов. Когда французская делегация не появилась в Кале 1 марта, Генрих IV и его министры предположили самое худшее. Это был первый случай, когда французы полностью прервали дипломатические контакты или допустили нарушение перемирия 1396 года. Высадка французского десанта в Англии была объявлена неизбежной. Адмиралам было приказано сосредоточить все имеющиеся корабли в Даунсе у побережья Кента. Со всей Англии в Лондон были вызваны войска для погрузки на корабли, а береговая охрана была выставлена для защиты побережья.

На второй неделе апреля 1404 года бретонский и нормандский флоты вышли в море и объединили свои силы в Ла-Манше, а затем направились к побережью Девона. Они не встретили сопротивления на море. Но корабли были замечены, и береговая охрана была готова к отпору. 15 апреля французы высадились в Блэкпул-Сэндс, примерно в двух милях от Дартмута, и обнаружили, что вдоль берега за пляжем вырыта длинная линия траншей. За ней было собрано большое количество вооруженных людей. Гийом дю Шатель высадился на берег с первым отрядом десанта. Опыт подсказывал ему, что нужно дождаться своих арбалетчиков и остальных, которые все еще высаживалось с кораблей, а затем попытаться обойти защитников с фланга. Но его отговорили от этой осторожной тактики его товарищи. Вместо этого было решено предпринять лобовую атаку на защитников от кромки воды. Это был акт отважного безрассудства. Люди пошли вперед под градом стрел, понеся большие потери. Те, кто прорвался к траншеям, были убиты когда пытались пробиться через них. Многие из их товарищей утонули, пытаясь в полном вооружении перебраться на берег с кораблей, чтобы присоединиться к сражению. Другие были убиты разъяренными местными ополченцами, не понимавшими ценности взятого в плен человека. Погибло около 500 французов, включая самого Гийома дю Шателя. Когда все было кончено, большая часть французского войска, включая Жана де Пенуэ, все еще оставалась на кораблях. Увидев судьбу своих товарищей, они повернули и направились домой. Двадцать рыцарей и три сеньора были взяты в плен, а также большое количество людей более низкого ранга. Среди них были шотландский рыцарь сэр Джеймс Дуглас из Далкейта, безымянный валлийский оруженосец и два брата Гийома дю Шателя, одному из которых, Таннеги, суждено было сыграть печально известную роль в войнах следующего поколения. Со временем знатных пленников отправили под конвоем в Лондон для допроса о будущих планах Франции. Самого Гийома вытащили из кучи мертвых и похоронили в Дартмутской церкви. Через некоторое время после этого другой его брат написал королю письмо из Бретани с просьбой разрешить ему посетить место, где он пал, и забрать его тело домой. "Люди, попавшие на войну, — писал он, — могут быть благословлены удачей или прокляты судьбой, ибо никто из нас не знает неисповедимых путей Господних"[159].

Герцог Бургундский одобрил бретонские экспедиционные силы. Его фавориты и слуги занимали видное место в армии Гийома дю Шателя, и некоторым из них их сюзерен оплачивал расходы. Но это был последний вклад Филиппа в войну с Англией. Весной 1404 года по Северной Европе прокатилась эпидемия гриппа. Филипп, покинувший Париж в начале марта, заболел в Брюсселе 16 апреля. Состояние его быстро ухудшалось. 26 апреля он отправился в Аррас в повозке, которую сопровождала бригада рабочих, чтобы выравнивать дорогу. На следующий день герцог умер в трактире в небольшом городке Галле на краю фламандской равнины. В течение следующих шести недель забальзамированные останки герцога, облаченные в монашеское одеяние и заключенные в свинцовый гроб весом в треть тонны, медленно везли по неровным дорогам северо-восточной Франции в сопровождении его сыновей, придворных, слуг и шестидесяти факелоносцев. 16 июня Филипп был похоронен в великолепном картезианском монастыре Шаммоль под Дижоном, который он построил, чтобы тот служил мавзолеем его семьи, в окруженной скорбящими большой мраморной гробнице из резного камня, над которой бригады скульпторов работали с перерывами в течение более чем двух десятилетий[160].

Филипп Бургундский родился в 1342 году, через пять лет после того, как Эдуард III объявил войну Франции. Вся его жизнь была омрачена борьбой с Англией. Он был на переднем крае общественной жизни Франции с того дня, почти полвека назад, когда вместе со своим отцом Иоанном II попал в плен на поле битвы при Пуатье. Его считали самым опытным международным государственным деятелем Франции, и ему удалось удерживать власть в течение более чем двадцати лет после смерти Карла V в 1380 году, благодаря огромному опыту, красноречию и силе характера. Только в последние несколько месяцев своей жизни он был вытеснен молодым поколением. Смерть Филиппа во многих отношениях стала поворотным моментом. Он разграбил ресурсы монархии, чтобы создать зародыш великого транснационального государства, расположенного вдоль восточных и северных границ Франции, в равной степени как немецкого, так и французского. Он был слишком близок к французскому двору и администрации, был слишком близким членом внутреннего круга французской королевской семьи, чтобы воспринимать разницу между своими собственными интересами и интересами Франции. Его преемники неизбежно были более отстраненными и субъективными, и в их время расхождения в судьбах Франции и Бургундии стали более очевидными. К власти приходило молодое поколение французских королевских принцев, главой которого был 32-летний герцог Орлеанский. Они не пережили катастрофы середины XIV века. Им не хватало осторожности Филиппа, его более широкого понимания европейской политики и пределов французской власти, и они не разделяли его исторического уважения к Англии.