Тайный ребенок для безжалостного дона

Глава 8

Роман.

— Давай, Майки, подними задницу.

Майкл даже не смотрит на меня, его внимание сосредоточено на планшете в руке. Я кладу кий и подхожу к погремушке, где он сейчас растянулся. Мои глаза прищуриваются к содержимому, отображаемому на экране.

— Что ты вообще делаешь?

— Я взломал камеры наблюдения перед убежищем Руссо, — бормочет он.

Мои глаза встречаются с его карими глазами.

— Ты сделал что?

Он пожимает плечами.

— Мне было скучно и любопытно. Они ведут себя слишком тихо. Что-то происходит.

Тони бросает дротики, которые он бросал, и направляется к нам.

— Ты что-нибудь нашел? — спрашивает он с любопытством.

— Неа. Никто не вошел и не вышел. Это здание практически город-призрак.

— Это… — Тони замолкает.

Мой разум трепещет, когда я пытаюсь представить, что могло бы произойти. Сначала они отказались от спровоцированного ими переворота, а теперь пытаются оставаться вне поля зрения.

— Они что-то планируют, — говорю я, сжимая кулаки. — Клянусь, если они снова придут за нами…

— Мы будем готовы, — твердо говорит Тони.

Я усмехаюсь, садясь напротив Майкла.

— Мы почти не имеем контроля над нашими людьми, Тони. Как, черт возьми, мы будем готовы?

Он хмурится, проводя рукой по волосам. Понятно, что у него нет ответа на этот вопрос.

— Я попытаюсь взломать некоторые личные файлы. Посмотрим, смогу ли я получить больше информации, — говорит Майкл.

Я киваю один раз.

— Видишь? Я же говорил тебе, что они будут в своем игровом домике, — говорит голос, привлекая наше внимание.

Мы поднимаем глаза и видим, что в дверном проеме стоит проблема. Также известна как Елена Леган.

Большая.

Она усмехается, входя в комнату, сопровождаемая кем-то еще. Мои глаза расширяются, когда я останавливаюсь на Киаре Коулман. Блин, я не видел ее несколько лет.

Тони смеется и подходит, чтобы обнять ее, от чего она поднимается с ног:

— Привет, Ки. Скучал по тебе.

Я тоже встаю, чтобы обнять ее. Киара, возможно, лучшая подруга Елены, но она гораздо более терпима.

— Привет. Как дела?

— Я в порядке, — отвечает она своим мягким голосом. — Сожалею о твоей потере.

У меня сжимается горло, но я успеваю выразить небольшую благодарность. Елена подходит ко мне, и я бросаю на нее взгляд.

— Ты только что назвала эту комнату игровым домиком?

Она пожимает плечами.

— Как бы ты предпочел, чтобы я это назвала?

— Мужская пещера, — отвечает Тони серьезным тоном, возвращаясь к своей прежней позиции с дротиками.

— Идиот, — бормочу я.

Глаза Елены практически сверкают от веселья, когда она смотрит на меня. Я вздыхаю, возвращаясь в свое прежнее положение на погремушке. Киара приближается к Майклу. Она шепчет что-то ему на ухо, и он улыбается, и это самые сильные эмоции, которые кто-либо получал от него за последние недели. У них с Киарой были отношения, которые закончились по известным только им причинам.

Он слегка сдвигается, позволяя ей устроиться на погремушке рядом с ним.

Елена подходит к бильярдному столу и раскладывает шары. Она выстраивает их в треугольник, прежде чем снова все испортить. Я смеюсь над ухмылкой на ее лице. Девушка процветает в хаосе.

— У меня есть идея, — внезапно говорит Тони.

Я внутренне стону. Мне нравится этот парень, но я почти уверен, что мне не понравится то, что он говорит.

— Что это такое? — подсказываю я. Мы могли бы также услышать это.

— Как насчет того, чтобы убить всех ублюдков?

Воздух в комнате напрягается. Разум Тони работает загадочным образом. Меня бы смутило это случайное заявление, но совершенно ясно, что он говорит о мужчинах, которых не устраивает тот факт, что я новый дон. Его мысли, очевидно, не покидали наш предыдущий разговор.

— Тони, — говорю я предупреждающе.

— Я чертовски серьезно. Если они недовольны тем, что ты главный, мы можем с ними покончить.

— Конечно, они недовольны. Они не думают, что я сделал достаточно, чтобы заслужить свое положение, — бормочу я.

— Это фигня. Ты тренировался с детства. Ты был рядом со своим отцом в каждой сделке, в каждой работе. Кто заслуживает этой должности, если не ты? — сердито спрашивает он. — Кроме того, они все чертовы засранцы. Они охотно встали на сторону Винсента против твоего отца, а теперь делают то же самое с тобой.

— Мы уже убили людей, ответственных за переворот, чувак. Остальных мы пытали. Если мы продолжим убивать наших людей, у нас никого не останется.

— Мы всегда можем получить больше, — вздыхает он.

Я выдохнул.

— Это так не работает. Лояльность зарабатывается.

Тони скрещивает руки на груди.

— К черту это. Эта должность — твое право по рождению. Им всем следовало бы встать на колени и целовать тебя в задницу.

Это заставляет меня улыбаться.

— Я молод, Тони. Доны обычно получают свою должность, когда им за тридцать. Большинство капо намного старше меня, — отмечаю я.

— Опять чушь. Кристиан Д'Анджело стал доном своей семьи, когда ему было чуть больше двадцати. Прямо как ты.

— Да, и, как и у меня, это произошло так рано только потому, что умер его отец. Единственная разница в том, что единственными людьми, которые могли бросить вызов позиции Кристиана, были его братья, и никому из них было плевать. Между тем, у меня есть сопротивление со всех сторон.

Челюсть Тони сжимается.

— Я все еще говорю, что мы их убиваем.

— Ты не можешь просто убивать всех, кто с тобой не согласен.

— Конечно, могу, — весело говорит он.

— Ребята! — Майкл огрызается. — Кай и Елена все еще здесь.

Я поднимаю взгляд и обнаруживаю, что глаза обеих женщин пристально смотрят на нас. Черт, я забыл об этом.

— Не волнуйся, — говорит Елена, хлопая ресницами. — Вы не оскорбляете наши деликатные чувства своими разговорами. Продолжайте.

— Я бы предпочла, чтобы ты этого не делал, — бормочет Киара.

Я откидываюсь на спинку стула и бросаю на нее извиняющийся взгляд:

— Прости, Ки.

Елена подходит ко мне.

— Кто твоя оппозиция?

Я настороженно смотрю на нее.

— О чем ты сейчас говоришь, беда?

Она закатывает глаза.

— Ты сказал, что у тебя есть оппозиция со всех сторон. Винсент мертв. И насколько я слышала, ты пытал людей, которые встали на его сторону. Кто еще противостоит тебе?

Я собираюсь сказать ей, чтобы она занималась своими делами, когда ее брат открывает свой большой рот.

— Иван.

Я пристально смотрю на него, и он пожимает плечами.

— Твой двоюродный брат? — Киара с любопытством спрашивает.

— Это всего лишь подозрение, — уточняю я.

— Нет, это чертовски сомнительно, что он вернулся сразу после смерти Рикардо, — заявляет Тони. — Почти как будто он этого ждал. Кроме того, он старше тебя, а это значит, что капо могут доверять ему больше. Они могут настаивать на том, чтобы следующим доном стал именно он, а не ты.

Я сжимаю челюсть.

— Он не участвует в бизнесе. Он не знает, как обстоят дела.

— Мы оба знаем, что проблема здесь не в этом. Он змея.

— Разве вы двое не слишком стары для теорий заговора? — спросила Елена. Мы оба поворачиваемся к ней. Ее руки на бедрах, ее взгляд суров: — Я имею в виду, похоже, что Иван не сделал ничего плохого.

— И все же, — выдавливает Тони.

— Точно. Подождите, пока он не даст вам повод для подозрений. Он твой двоюродный брат, — говорит она мне. — Наверное, он приехал домой, чтобы поддержать свою семью. Дайте ему передохнуть.

— Ты говоришь очень оборонительно, беда, — говорю я, чувствуя, как дергается мышца на моей челюсти.

Она пожимает плечами.

— Я просто не думаю, что он плохой парень.

После этого никто из нас не говорит ни слова в течение нескольких секунд. Пока это не сделает Киара.

— Эй, у меня есть идея, — говорит она. — Как насчет вечеринки?

— Вечеринка? — скрещиваю я руки на груди.

— Да. Мой бывший парень всегда говорил, что даже самые ненавистные сердца можно покорить алкоголем и хорошей музыкой.

— Он звучит как сноб, — бормочет Майкл. Мы все делаем вид, что не слышим его.

Улыбка Киары забавляет, когда она продолжает.

— Послушай, ты пытаешься понравиться этим людям, верно?

— Не обязательно. Я хочу, чтобы они меня боялись, — легко говорю я.

— Хорошо. Независимо от твоих намерений, я думаю, что первым делом тебе следует собрать их всех в одном месте. Покажи им, что ты способен. Будь хорошим хозяином, хорошим доном или кем-то еще. Я могу помочь тебе спланировать это. Это может быть твой официальный… — она замолкает. — Промо-вечеринка? Или как бы ты это ни называл.

Я на секунду обдумываю ее слова.

— На самом деле это неплохая идея.

Мы никогда не были теми людьми, которые устраивают вечеринки или посещают их. Моя семья довольно частная. Но отчаянные времена требуют отчаянных мер.

— Вы шутите? Это отличная идея, — смеется Тони. — Я воспользуюсь любым поводом для вечеринки. Ты гений, Ки.

— Я поговорю об этом с моей матерью и Сальвадором. Мы можем устроить вечеринку здесь, — объявляю я.

Елена на удивление тиха. Она отошла от группы, на ее лице появилось странное выражение. Пока Тони начинает обсуждать идеи с Киарой, я подхожу к бильярдному столу и хватаю мяч, который она собиралась поместить в треугольник.

— Что с тобой? — спрашиваю я.

— Ничего, — бормочет она.

— Действительно? Я думал, что именно ты будешь рада вечеринке.

Она пожимает плечами.

— Это будет весело. Хотя, возможно, меня здесь не будет.

— Почему, черт возьми, не будет?

— Потому что мне нужно вернуться в Бостон. У меня есть работа, Роман. Обязанности.

Я смотрю на нее секунду и пожимаю плечами.

— Увольняйся. Вернись домой. Задача решена.

Она смотрит на меня с недоверием.

— Этого не произойдет.

— Я вижу это по твоим глазам, волчонок. Ты тоже хочешь вернуться. Если ты это сделаешь, никто не будет думать о тебе хуже.

— Нет, но я буду меньше думать о себе. Я не ухожу, — упрямо говорит она.

Я стискиваю зубы.

— Когда ты возвращаешься?

— Примерно через неделю.

— Хорошо, потому что вечеринка в эти выходные.

Она напрягается.

— В какой день?

— Я не знаю. Думаю, в субботу, — говорю я, смущенный ее реакцией. — Почему? Что-то в этом не так?

— Нет. Ничего вообще. Не могу дождаться, — говорит она с улыбкой на лице, которая, как я сразу понимаю, фальшивая.

Мои глаза сужаются, и я собираюсь расспросить ее дальше, когда Майкл вскакивает на ноги.

— У нас проблема, — объявляет он, глядя на планшет.

Я уже двигаюсь к нему.

— Что это такое?

— Руссо сейчас что-то вывозят со своего склада. Может, это и не так уж важно, но узнать, что это такое, не помешает.

Я киваю:

— Хорошо. Пойдем.

Они вдвоем кивают и, попрощавшись с девочками, мы уходим.

Наше лидерство с Руссо зашло в тупик. Когда мы подошли к убежищу, там все было очищено. Не было никаких подсказок относительно того, что они планируют. С ними что-то происходит, но, кроме как подставить кого-то, чтобы проникнуть в них, у нас нет возможности выяснить, что именно.

Сальвадор посоветовал мне перестать быть параноиком по поводу Руссо и сосредоточиться на своих усилиях со своими людьми. Это был солидный совет, и я так и сделал, приложив все усилия, чтобы вечеринка прошла хорошо.

Звучит спокойная музыка группы, которую мы наняли, и атмосфера довольно прохладная. Здесь около семидесяти человек, в основном капо со своими супругами, смеются, разговаривают и набивают лица едой. Вечеринка проходит на открытом воздухе за нашим домом.

Я рад, что моя мама и Киара смогли это осуществить. Все это они сделали за три дня.

Улыбка на моем лице практически застыла, когда капо подходили ко мне один за другим. Кто-то поздравляет, кто-то выражает соболезнования. Я изучаю их, пытаюсь прочитать между строк, выяснить, кто может вынашивать какие-то гнусные намерения. Эта вечеринка — это не только попытка сделать их со мной более комфортными, но и сбор информации о людях, которые должны защищать меня ценой своей жизни.

— Спасибо, что пришел, Нолан, — говорит моя мать лысеющему мужчине перед нами. Она весь вечер была рядом со мной. Я уверен, что она пытается держать меня в узде, следить, чтобы я не сказал ничего неприятного нашим драгоценным гостям, но я вел себя просто идеально. Совершенно очаровательно и намеренный сделать так, чтобы все прошло хорошо.

Несколько секунд я изучаю Нолана Пайка. Он проработал в нашей семье более десяти лет, и у него двое сыновей — или были. Один из них совершил ошибку, присоединившись к Винсенту, и поплатился за это своей жизнью. Я не могу не задаться вопросом, хочет ли Нолан отомстить. Лицо мужчины гладкое и лишено каких-либо эмоций.

Я протягиваю руку для рукопожатия.

— Да, спасибо, что пришли, Нолан. Мой отец считал тебя ценным приобретением для нашей семьи, и я тоже.

Он пожимает мне руку и коротко кивает.

— Я не вижу Ноя поблизости, — заявляю я, многозначительно оглядываясь в поисках его единственного живого сына.

Нолан пожимает плечами.

— Я уверен, что он где-то здесь.

Моя мама задает ему еще несколько приземленных вопросов о его здоровье, прежде чем перевести нас к следующей паре. Карлсоны всегда были очень преданы нашей семье. Я менее напряжен, когда мы с ними разговариваем.

— Роман, а разве ты не собираешься в ближайшее время жениться? Твоя мама не может вечно проводить мероприятия с твоей рукой, — поддразнивает Эмили.

Это веселая молодая женщина лет двадцати с небольшим. Клянусь, каждый раз, когда я ее вижу, на ее лице всегда сияет широкая улыбка. Не то чтобы я мог винить ее за это. Если бы я вышел замуж за старика, находящегося на смертном одре, и мои дети были бы в очереди, чтобы унаследовать его состояние, я бы тоже все время улыбался.

И все же меня никоим образом не обрадовал ее вопрос. За меня отвечает мама.

— Работа еще продолжается, Эмили, — мягко говорит она.

Почувствовав мое настроение, она быстро уводит меня от Карлсонов.

— В чем, черт возьми, их проблема? Если они не пытаются заслужить расположение или о чем-то просить, они влезают в мою личную жизнь, — говорю я сердито. Моя рука тянется к галстуку на шее. Я ненавижу носить галстуки; они чертовски сжимают.

— Это не что иное, как то, что от тебя требуется, дорогой, — твердо говорит моя мама. — Ты знаешь это. Это твой долг. Теперь, я думаю, пришло время для твоей речи.

Я смотрю на нее.

— Мне нужно произнести речь?

Ее прохладный взгляд скользнул по моему лицу.

— Конечно, тебе придется произнести речь. Тебе нужно сообщить этим людям, что ты планируешь для них делать и как ты планируешь ими руководить. Тебе нужно показать им свою силу.

Я открываю рот, чтобы сказать ей, что слова кажутся ненужными, когда мы слышим крик изнутри дома. Моя голова резко поднимается, когда я смотрю на двойные двери, ведущие внутрь. Музыка прекращается, и все замолкают.

Моё сердце начинает колотиться в груди. Потому что я почти уверен, что это была моя сестра.