Тени на стекле

Глава 25

Из магазина Рик вышел в полном недоумении. Он не мог понять ее реакции, а в голове роились сотни вопросов. И ни на один из них не было ответа. Откуда она узнала о Лорал? Почему так разозлилась после упоминания о ней? И этих «почему» было очень много, но все они меркли на фоне новости, что она воспользовалась донорской спермой. Ни одно другое сказанное ей сегодня слово не задело его так, как это. Она словно бы наотмашь ударила его по лицу. Зачем? Почему?

Да, конечно, она дала ему какой-то ответ, но он не был исчерпывающем. Он запутал его еще сильнее. И то относительное спокойствие, что было у него, вновь разрушилось. Похоже, она навсегда останется его криптонитом, его слабым местом.

Рик сел в машину, раздраженно захлопнув дверь. Он был взбешен. Зачем он сорвался сюда? Что хотел доказать? Ей или самому себе? У него не было ответов и на эти вопросы.

— Она нравится себе такой, какая есть! — в сердцах крикнул он. — Черт!

Это было невыносимо. Он снова наступал на те же грабли. Да как он вообще мог думать, что когда-нибудь сможет спокойно жить дальше? Он был чертовым наркоманом! Даже не знает, чего хочет от жизни! И это он говорил ей, чтобы она развивалась и искала свою цель?

— Придурок, — произнес он.

Да и Лорал не лучше! Она буквально убаюкивала его чувством ложного спокойствия, которое рушилось на глазах, когда ее не было рядом.

Но Джаки…

Его своевольная и холодная Джаки.

Рик ведь прекрасно знал, что чувства к ней погубят его. Она всегда была губительной. А он всегда был уверен в себе, но рядом с ней чувствовал себя бесхребетным размазней.

Скольких усилий ему стоило задать тот вопрос. А что сделала она? Она просто не захотела отвечать! Просто не захотела!

Как же для нее все было просто! Не хочу. Не буду. Она не хочет, а ему страдай и мучайся.

Холодная ярость буквально затопила его. Он жаждал высказать ей все наболевшее прямо в лицо. Вот просто взять — и сказать. Ведь это так просто!

Просто?

Конечно… Он ведь знал, что никогда не сможет этого сделать. Рик боялся, что своими действиями спугнет ее и она вновь уедет, пропадет на несколько лет, а так он хотя бы мог надеяться на то, что изредка сможет, как бы невзначай, столкнуться с ней, завести какой-нибудь ни к чему не обязывающий разговор, увидеть тех чертиков, что плясали в ее глазах, когда она улыбалась.

И вдруг на него словно вылили ушат воды. Осознание было оглушающем. Джаки, которая предстала перед ним, больше не была его Джаки. Ее взгляд был расчетливо пустым. Он мог принадлежать рьяному офисному клерку, но никак не ей. Он не вписывался в тот образ, что продолжал рисовать для себя Рик; тот образ, который он помнил. Этот взгляд просто не мог принадлежать ей. Она смотрела на него не так, как раньше, оттенок печали пугал его.

Но не только взгляд был другим, куда-то пропала расслабленная улыбка и развязная манера поведения. Ее губы были тонкой линией, улыбка холодной и не показывающей чувств ее хозяйки. Это была дежурная улыбка, казалось бы, отработанная годами.

Она стояла с гордо поднятой головой, и казалось, что внутри нее была несгибаемая туго натянутая струна. У нее больше не было той по-детски милой челки, да и волосы стали лишь длиннее, естественно закручиваясь на кончиках, но это даже нравилось ему. И это было единственным, что нравилось ему в этой новой Джаки.

С лица сошла та свойственная лишь детям пухлость и теперь она была похожа на свою мать, гораздо больше, чем раньше. Заостренные скулы и какая-то болезненная худоба.

Да это определенно была уже не та Джаки.

И эти огромные круглы очки…

С каких пор она начала носить очки?

Рик посмотрел на окна магазина. Она все еще сидела на той коробке и нет, она не плакала. Просто сидела и смотрела перед собой. В этот момент она была совершенно не похожа на саму себя и смотреть на такую нее было выше его сил.

Рик завел двигатель и вырулил с парковки. Ему хотелось узнать, осталось ли в этой новой Джаки хоть что-то от его Джаки, но сегодня было не время и не место.

И кто его тянул за язык?

Сказал про Лорал! Мог бы и догадаться, что Джаки это не понравится.

Тем же вечером Рик как обычно допоздна засиделся в издательстве. Он просто не мог вернуться домой, и вот почему он продолжал сидеть здесь и проверять рукописи, которые можно было бы просмотреть и позже. И вот он сидел уже не первый час и просто пролистывать их. Но ни одна из прочитанных им рукописей не смогла его заинтересовать. Поэтому слово "пролистывать" подходило лучше всего, ведь мысли его были далеко. И никакого решения принять он не мог. Оставалось надеяться лишь на то, что на него работали профессионалы, знающие свое дело. А значит, что его решение было ненужным, раз рукописи и так уже были тщательно отобраны.

И вот он отложил в сторону очередную рукопись, поставив на нее красный штампик «Прошла». За последние три часа, что он занимался этим, стопка с еще неодобренными рукописями заметно поредела, а стопка со штампиком «Прошла» неумолимо росла и тем не менее стопка с рукописями, которые не прошли проверку, тоже росла; не так быстро, как предыдущая, но все же росла.

Он собирался взять очередную рукопись, когда в кармане пиджака завибрировал телефон. Рик потянулся к нему и достал свой смартфон. И, к его немалому удивлению, на экране высветился номер Лорал. Он был удивлен ее звонку, ведь после того завтрака она два дня не отвечала ни на его звонки, ни даже на электронные письма.

Рик ответил на звонок и поднес телефон к уху.

— Я разбила свой телефон и только сегодня купила новый, — стало первым, что он услышал.

— И тебе привет, — пробормотал он, встал из кресла и подошел к окну.

— Да-да, привет.

— Привет, — вновь повторил Рик, ожидая того момента, когда она назовет причину своего звонка. Ведь он был в полной уверенности, что мисс Лорал Крол просто не может звонить без причины. Он считал ее «Человеком целей».

Но она все молчала и это был первый раз, когда она молчала так долго. Возможно, она была не в настроении, но телефон не мог передать этого. Поэтому он просто стоял возле окна с телефоном у уха и ждал, когда она проронит хоть слово.

Однако Рик был не самым терпеливым человеком, а потому это молчание не могло продлиться вечно.

— Лорал, вы что-то хотели?

— У меня есть теория, — нерешительно ответила она. — Я хотела бы ее проверить.

— Какая теория, Лорал? — Рик постоянно повторял ее имя. Ему нравился этот звук.

— Что вы думаете обо мне? — выдохнула она.

— Вы определено хороший автор и интересный человек, Лорал, — совершенно не раздумывая ответил он.

В окнах напротив гас свет. Люди уходили домой, а он все стоял здесь, раздумывая над вопросами Джаки и Лорал. Да, мисс Крол была для него интересной загадкой, и он не любил ее лишь потому, что никогда бы не смог полюбить кого-то точно так же, как Джаки. В его сердце не было места ни для кого, кроме нее. И он не просто знал это, он был в этом абсолютно уверен. Но все же он не мог отрицать того факта, что мисс Крол заинтересовала его.

— Я не это имела в виду! — неожиданно раздраженно воскликнула она.

— А что? Что тогда вы имели в виду? — переспросил Рик. Ее реакция была не тем, что бы он мог спокойно предугадать.

— Ничего, — неожиданно спокойно ответила она, а после в трубке не было слышно ничего, кроме гудков.

Рик недоумевающе посмотрел на экран. Ну вот, он определенно не мог предугадать ее реакцию. Чего это она?

Рик так и стоял возле окна, раздумывая над ее действиями. Он даже попытался перезвонить ей, но тщетно, она просто не отвечала на звонки. Не отвечала… Чего и следовало ожидать.

Рик судорожно пытался вспомнить, говорила ли она о том, в каком отеле остановилась или нет. И он был все же в полной уверенности, что даже если и говорила, то зарегистрирована она там была определенно не под своим псевдонимом, хотя бы по той простой причине, что кто-то из служащих отеля мог бы оказаться ее фанатом, жаждущим с ней встречи, что ставило бы под вопрос ее мирное прибывание в Лондоне.

Поэтому Рик сразу же отмел эту идею и вновь набрал номер, однако ответом ему были лишь одинокие гудки.

Странная женщина.

Странная… Но такая пленительная…

Не раздумывая больше ни сегодня, Рик схватил с вешалки свое пальто и буквально вылетел из кабинета. Он не знал, какую цель преследовал, просто не мог больше находиться там. Гонимый своим бесцельным порывом, он направился прямо к лифтам. Впервые за долгое время нахождение в издательстве, да и само издательство, претило ему.

Претило?

Это слово было забавным. Как то единственное, что имело смысл в жизни, может претить?

Все работники издательства уже давно разошлись по своим домам, но на первом этаже охранник всеми силами пытался не заснуть, невидящим взглядом сверля мониторы компьютеров, где отображались видео с камер наблюдения с каждого этажа здания. Его внимание было рассеянным, но он все же смог заметить Рика и вцепился в него, как в последнюю возможность нее заснуть.

— Мистер Скорокер, вы уже уходите? — мужчина зевнул.

— Да, — просто ответил Рик. Ему хотелось было обратиться к служащему по имени, но он вдруг осознал, что не знал его. А спросить, казалось ему невежливым. Поэтому он не сказав больше ни слова, направился к выходу.

Но охранник остановил его, продолжив разговор.

— Мистер Скорокер, я вот что хотел сказать, пару часов назад приходил курьер…

Он замолчал и принялся рыться в ящиках своего стола. И делал он это настолько медленно, что Рик начал подумывать над тем, чтобы сбежать, пока его не видят.

— Странный, конечно, парень, — начал охранник, продолжая поиски чего-то. — Никогда не видел, чтобы письма приносили после шести часов. Да уж время было и правда позднее. Он, этот парнишка курьер, сказала, что письмо было потеряно на почте. Забавная штука, больше пяти лет прошло! Я его, конечно, получил, но… Оно было на какое-то незнакомое имя. Никогда не слышал, что бы у нас работал кто-то… Как же ее звали? — охранник все еще что-то лепетал, но Рик его почти не слушал. Когда-то потерянное на почте письмо его совершенно не интересовало. Однако он понял, что что-то упустил, когда охранник обратился непосредственно к нему, спросив. — Миссис Скорокер, то ваша мать?

— Нет, — рассеянно ответил Рик, а после добавил. — Фамилия моей матери Томсон-Скорокер.

— Ох… тогда произошла какая-то ошибка… Джаклин Скорокер… — мужчина выглядел озадаченным, сжимая в руке пожелтевший конверт. — Нужно будет позвонить завтра в почтовое…

— Джаклин?

— Да… Необычное имя…

— Что же, тогда никакой ошибки нет, — перебил его Рик, выхватив письмо. — Оно для моей жены.

— Вы женаты?

— Бывшей жены, — он засунул конверт в карман пальто.

Входная дверь издательства открылась, спуская поток холодного декабрьского воздуха.

— Мадам, извините, но мы уже закрыты, — охранник обратился к девушке, которая вошла вместе с тем порывом ветра.

— Мне нужен мистер Скорокер, — голос был Рику знаком, и он обернулся.

Там, возле входа, закутанная в нелепо-голубого цвета парку, стояла Лорал. Ее белокурые волосы, растрепанные ветром, свисали, закрывая большую часть лица, однако сомнений не было, это точно была Лорал Крол.

— Лорал?

Девушка повернулась к нему.

— Привет, — неуверенно произнесла она. — Я хотела поговорить. Надеялась, что ты еще здесь, — в ее взгляде была некая пугающая задумчивость.

— И это не телефонный разговор?

— Да нет… Не то, чтобы… просто я хотела сказать это лично.

Ее ответ насторожил Рика.

— Хорошо, — он старался говорить как можно уверенней. — Ты хотела бы поговорить здесь или подняться в мой кабинет?

Лорал как-то странно посмотрела на него.

— Ты не против прогуляться? — ее тон стал более уверенным.

Рик немного подумал и ответил:

— Хорошо.

Он прошел вперед и открыл перед ней дверь, подождал пока она выйдет и вышел вслед.

Некоторое время они просто молча шли по улице. И это молчания нисколько не тяготило Рика. Хотя Лорал почему-то вновь выглядела сконфуженной. И эта ее неуверенность шла в разрез с тем образом, который он себе представлял. В тот момент ему казалось, что весь его привычный мир просто рушиться, ускользая сквозь пальцы. И то, что Лорал не являлась причиной этого, было очевидным.

В этой тишине он смотрел на Лорал, пытаясь понять, почему она продолжала казаться такой знакомой. Разрез глаз, едва заметные скулы, по-детски вздернутый нос. И губы, не их форма, она была обычной, а то, как они искривлялись в горькой усмешке. Все это было ему знакомо.

— Так что же? О чем вы хотели поговорить? — все же не утерпел и спросил Рик, ведь ему было сложно не думать о Джаки в этой тишине, нарушаемой лишь шумом от проезжающих мимо машин.

— Вы получили мои рукописи?

Она старалась говорить непринужденно, словно бы это и было тем, что она хотела обсудить, однако Рик ей не поверил и лишь сильнее насторожился.

— Да.

— И что вы о них думаете? — она засунула руки в карманы и замедлила шаг, Рику пришлось подстроиться под нее и так же замедлиться.

— Я еще не успел прочитать многого, поэтому у меня нет четкой картины… — он запнулся. — четкого представления.

— Но что вы можете сказать на данный момент? — Лорал старательно избегала его взгляда, как бы вскользь изучая витрины магазинчиков, расположенных вдоль улочки.

— Вы обманули меня, сказав, что это не связанные между собой наброски, — ответил он.

— И когда вы это поняли?

— Мне кажется, это было на середине шестой главы.

— Хм… рано… — протянула она. — Я думала, это останется загадкой чуть дольше.

— Вы пишете мистический роман?

Лорал кивнула.

— Я хочу… даже нет, скорее пытаюсь написать историю, которая будет состоять из несвязанных между собой рассказов, складывающуюся в некого рода былину о городе одиноких людей.

— Мистическую былину?

Лорал вновь кивнула.

— Если вы решитесь издаваться, то я буду рад помочь вам. Однако что-то подсказывает мне, что не об этом вы хотели со мной поговорить.

— Догадливый, — фыркнула Лорал.

Она прошла чуть вперед и остановилась возле лавочки, в витрине которой на полочках лежали различные елочные игрушки с ценниками. В преддверие рождества цены на них были баснословными.

— Знаешь, я никогда не любила зимний Лондон, — она подняла взгляд на Рика. — Он еще с детства всегда казался мне холодным и не радушным. Даже все эти огоньки и украшенные дома ничего не меняют. Он всегда остается таким.

— Вы отходите от темы? — усмехнулся Рик.

— Не совсем. Если честно, то это и есть тема. Я обещала вам, что останусь в Лондоне еще на пару недель, но все же это выше моих сил. Я хочу вернуться в Италию. Там для меня спокойней и я гораздо быстрее смогу закончить новый роман. А здесь… здесь я не могу выдавить из себя ни строчки. Собственно вот… это то, что я хотела вам сказать. Обычно я человек слова, но, похоже, этот выше моих сил, — она говорила очень быстро, временами сбиваясь, как будто старалась как можно скорее рассказать выученный наизусть стих.

Рик пытался поймать ее взгляд, но тщетно, она все так же старательно избегала его, изучая витрины и безвкусные елочные игрушки.

— Почему вы не можете писать здесь? Что именно вам мешает?

Бинго! Вопрос задел ее. Она, похоже, не ожидала его, а потому, буквально выпучив глаза от испуга, Лорал посмотрела на него и сбивчиво пробормотала подрагивающими губами:

— Просто не могу и точка! Здесь напрочь отсутствует нужная мне атмосфера. И знаете… мне кажется, что вас это абсолютно не касается, — она нервно хихикнула. — Зачем я вообще оправдываюсь?

— Ладно, — Рик немного подумал, прежде чем продолжить. — Когда вы улетаете?

— Завтра. Рано утром. Я уже забронировала билеты, — незамедлительно ответила Лорал.

— Что же… Все так же отказываетесь подписать с нами договор?

— Книга еще не готова, так что я не вижу в этом смысла на данный момент. У меня еще есть время, чтобы подумать. Я дам вам ответ тогда, когда работа будет идти к завершению.

— Что же… хорошо…

С каждой фразой паузы между словами становились все длиннее, а разговор все более неловким.

И Рик никак не мог этого понять, ведь ему было предельно просто с Лорал. Ему даже казалось, что она смогла стать ему другом, с которым можно поговорить о чем угодно, но вот они шли по узкой улочке и молчали, а он не мог найти ни одной темы для разговора. В одночасье они стали чужими людьми, ничего не знающими друг о друге. И та пустота, образовавшаяся между ними, была оглушительной. Рику стала как-то не по себе от этого.

Он знал, что Лорал оставалась для него загадкой лишь потому, что он совершенно не знал ее. Он знал автора и его работы, но не знал самой Лорал.

Они прошли еще немного вперед и остановились возле магазинчика, в витрине которого на подносах были аккуратно выложены булочки, обсыпанные корицей. И во взгляде Лорал, которым она смотрела на маленькие произведения кулинарного искусства, Рик заметил неподдельное вожделение.

— Нравятся? — иронично выгнув бровь, спросил Рик.

— Они выглядят аппетитно.

— Хочешь?

— Да, пожалуй, я съела бы парочку, — пожала плечами Лорал и поспешила к входу.

Она распахнула дверь и выжидающе посмотрела на Рика, который не особо спешил. Чертики, которые плясали в ее карих глазах в этот момент были ему так знакомы. И только тогда в изгибе ее бровей, в игривом взгляде, он наконец-то понял, что в ней ему было знакомо. Лорал чем-то отдаленно напоминала Джаки. Она словно бы была похожа на нее, но в то же время была другой.

— Вы идете?

Рик внимательно прислушался к ее голосу, пытаясь найти в нем знакомые нотки, но нет, ее голос был более низким, более грубым, но в тоже время не менее приятным.

— Рик, — вновь обратилась к нему Лорал. — Ты идешь?

— Да…

Рик направился к ней. Ему хотелось отбросить эти мысли. Они казались параноидальными, а потому глупыми. Но как бы ни старался, не мог. Идя вдоль столиков магазинчика, он все так же продолжал внимательно изучать Лорал. Эти неестественные крашенные белокурые пряди. Джаки ненавидела блондинок и вряд ли когда-нибудь сама решилась бы покраситься. Как-то раз она сказала, что единственным цветом, в который она окрасила бы свои волосы был изумрудно-зеленый; и не потому, что он ей шел, а потому, что в детстве она смотрела какой-то мультфильм, в котором был «брутальный персонаж с зелеными волосами». Рик не знал, почему он вдруг вспомнил об этом именно сейчас, но это воспоминание заставило его улыбнуться.

— У вас есть что-нибудь на тесте без яиц?

Рик прислонился к барной стойке, раздумывая над своим заказом, пока Лорал разговаривала с продавцом.

Женщина нагнулась к прилавку.

— Остались лишь французские булочки с творогом и маковый рулет… Ой, подождите… Еще есть блинчики с грибами. В остальных мы используем дрожжевое тесто на яйцах. Что-нибудь желаете?

Лорал закусила губу, изучая предложенный ассортимент.

— Да пожалуй… Дайте мне маковый рулет и… и… мокачино с корицей, но без сахара.

— Хорошо. Позвольте повторить ваш заказ: мокачино с корицей без сахара и маковый рулет. Все верно?

Лорал кивнула.

— Мистер, а вы что-нибудь желаете?

— Эспрессо без сахара с кардамоном и сэндвич с тунцом.

Вскоре они забрали свои заказы и сели за свободный столик. Время было позднее, но свободных столиков практически не было. Лорал сняла свою парку и повесила ее на спинку кресла.

— Знаете, я удивлена, что вы что-то заказали, — неожиданно сказала Лорал, откусив немного от своего рулета.

Рик поперхнулся своим кофе и откашлялся.

— Почему?

— Не знаю… Просто в нашу прошлую встречу вы ничего не ели, — невозмутимо ответила Лорал, сделав еще один небольшой укус.

— Я не люблю есть в общественных местах, — Рик откинулся на спинку кресла и расстегнул пальто.

— Я почему-то так и подумала, — хихикнула она. — Это так похоже на тебя… — начала она, но потом вдруг осеклась и замолчала. Принялась стремительно поглощать свой рулет, стремясь заполнить образовавшуюся пустоту. Вновь словно бы замкнулась в себе. Поняв это, Рик мгновенно попытался перевести тему разговора.

— Вкусно?

Лорал кивнула.

— Ты вегетарианка?

— Да.

— И какого это?

Глаза Лорал округлились, и она засмеялась в голос, привлекая внимание других посетителей.

— Боже! — сквозь смех выдавила она. — Вы такой же, как все!

— В смысле?

— В смысле? — она удивленно выгнула бровь. — Я полностью уверенна, что следующем вашим вопросом будет: А если вам скажут, что если вы не съедите кусок мяса, то ваша мать умрет, вы его съедите? Или если от этого будет зависеть ваша жизнь, вы съедите свинину? А вот мой самый любимый вопрос: если вы окажетесь на необитаемом острове, где не будет растений вообще и только три жирных кабана, убила бы ты их, чтобы выжить?

Наблюдая за ее комичным выражением лица, Рик не смог сдержать улыбки.

— Мне кажется ты использовала слишком много «если».

— А что поделать! И да, во всех этих случаях я бы съела мясо.

Рик запустил зубы в свой бутерброд, и тот оказался довольно неплох, поэтому он снова и снова продолжал его кусать, пока он не кончился, и только тогда до Рика дошло, насколько голодным он был.

— Вкусно? — спросила Лорал.

— Довольно неплохо, — ответил он, допивая свой кофе.

Лорал посмотрела на свои наручные часы и заключила:

— Уже довольно поздно, поэтому мне стоит идти, завтра рано вставать.

Она поднялась со своего кресла и взяла в руки парку, обошла стол, подойдя к Рику, достала кошелек из кармана.

— Я заплачу за себя. Не люблю оставаться в долгу.

Рик схватил ее за руку.

— Нет, не нужно. Я оплачу счет.

— Мистер Скорокер, не глупите. Поверьте мне, я зарабатываю достаточно и могу оплатить несчастную булочку и кофе.

— И все же…

Их глаза встретились. И будто что-то изменилось. Рик смотрел в ее карие глаза, и больше ничего не имело значения. А ее рука в его была такой теплой. Больше ни о чем не думая, он вскочил с кресла и поцеловал Лорал. Девушка была ошарашена его действиями, но это его не остановило, как и то, что на них смотрели другие посетители магазина.

У этого поцелуя был привкус кофе с корицей и сладкой булочки. И, возможно, он мог быть долгим и страстным, но было кое-что, что заставило Рика отстраниться.

С отчаяньем и болью он смотрел на девушку перед собой.

— Джаки…

Звук этого имени буквально разрезал воздух в комнате.