Травля

ГЛАВА 7

Мой последний урок был компьютерной наукой, и мое внутреннее чувство подсказывало мне, что Хейден будет там, потому что до сих пор мы делили почти все занятия по техническому образованию. В отличие от Кайдена, который интересовался видеоиграми, но не технологиями как таковыми, специальностью Хейдена были компьютеры и программирование. Быть потрясающим футболистом и техническим гением было двумя из его многочисленных талантов.

Я ненавидела программирование, и я была ужасна с компьютерными языками, что было еще одной вещью, над которой Хейден любил издеваться надо мной. Я вошла в класс, и это было похоже на дежавю. Свободных мест не было, как вчера на исчислении.

Осталось только одно свободное место, и оно было прямо рядом с Хейденом.

О нет.

Я не могла поверить, что мне придется провести весь семестр с Хейденом, сидящим прямо рядом со мной! Это, должно быть, жестокая шутка.

Он сидел в полулежачем положении, глядя в окно, сцепив руки за головой и расставив локти, а я просто стояла и рассматривала его профиль: его прямой нос, четкую линию его четко очерченной челюсти, его восхитительно изогнутые губы…

Я отвернулась, понимая, что смотрю на него. Мои щеки мгновенно покраснели, и я прокляла себя за то, что была такой глупой. Я презирала его, и мне не нужно было пялиться на него, независимо от того, насколько он был красив.

Я сделала глубокий, дрожащий вдох и двинулась к пустому месту, каждый шаг был тяжелым. Зная Хейдена, я ожидала, что он скажет мне, что я не могу там сидеть. Он повернул голову в мою сторону, наконец, заметив меня, и его глаза мгновенно сузились. Я с трудом сглотнула, мои ладони уже вспотели.

Нет. Я не могла этого сделать. Я не могла сидеть рядом с ним. Я остановилась на полпути, привлекая всеобщее внимание. Как по команде, вокруг меня раздались приглушенные шепоты, и я ненавидела снова быть в центре внимания.

— Мне так повезло сегодня. Муха только что попалась в паутину, — громко сказал Хейден.

Я развернулась, готовая уйти, но тут услышала его насмешливые слова:

— Куда пошла слабачка? Хочешь прогулять урок?

Его слова задели за живое. Если я сейчас сбегу, я пропущу урок, и это нехорошо. Если я не смогу выдержать его сегодняшнего соседства, что я буду делать в оставшуюся часть этого семестра?

О Боже, мне подурнело. Но я подошла к стулу, крепко стиснув зубы. На его лице отразилось только презрение.

— Ты выглядишь так, будто тебя сейчас стошнит.

Я проигнорировала его и села на стул, разделявший нас всего в двух футах. Моя кожа покрылась мурашками, гиперчувствительная к его близости. Я слишком хорошо осознавала, что он сидит так близко ко мне, слишком неудобно для меня, но я взяла себя в руки и сосредоточилась на включении компьютера, замечая его непрерывный взгляд краем глаза. Мой румянец приклеился к моим щекам и не сойдет в ближайшее время.

— Я буду наслаждаться этим годом, нажимая на твои кнопки и наблюдая, как ты ёрзаешь. — Я вздрогнула от его двусмысленности.

Мисс Клэр вошла в класс, избавив меня от размышлений о подходящем ответе или реакции. Она начала урок с объяснения учебной программы и объявила, что даст нам задание работать в парах над компьютерным проектом. Я напряглась от ужаса, потому что это означало, что мне придется работать с кем-то.

Я боялась проектов, которые мне придется делать в парах. Поскольку у меня не было друзей, проводить время с кем-то, кто не хотел быть в паре со мной, могло быть неприятно. Кроме того, казалось, что все в этом классе дружат с кем-то, поэтому у них не возникнет проблем с поиском своего партнёра для этого задания. Я бы предпочла работать одна, но я знала, что мисс Клэр этого не допустит.

— Вашей парой будет человек, сидящий рядом с вами. Поскольку в каждом ряду у нас по четыре ученика, вы знаете, как это бывает — AB AB, — сказала мисс Клэр.

Я уставилась на нее, не веря, что это происходит со мной. Она не могла распределить нас по парам в зависимости от того, как мы сидели! Она просто не могла!

Слева от меня двое одноклассников, которые, казалось бы, были лучшими друзьями, дали друг другу пять. Я неохотно встретилась взглядом с Хейденом.

— Похоже, судьба свела нас, — издевался он надо мной.

Он нашел это забавным, ему нравилось видеть меня такой. Он знал, что я не хочу находиться рядом с ним, поэтому провести следующий семестр, работая над проектом с ним, было больше, чем просто кошмаром. Это было абсолютно невозможно.

Я спорила с собой, стоит ли мне возражать или нет. Я не хотела привлекать ненужное внимание, но я также не хотела работать с Хейденом.

В конце концов, желание свободы взяло верх.

— Мисс Клэр? — Я подняла руку, чтобы поймать ее взгляд.

— Да, Сара?

— Могу ли я сменить партнера?

Все посмотрели на меня, с нетерпением ожидая, что будет дальше. Хейден фыркнул, но я сохранила нейтральное выражение лица, притворяясь, что меня не смущает его злорадство.

— Зачем тебе менять партнера, Сара? Хейден отлично справляется с этим предметом, и его оценки всегда одни из лучших.

Да, я прекрасно знала, насколько хорош Хейден. Самое смешное, что он никогда не учился. Он был из тех людей, которым нужно было прочитать что-то один раз, чтобы полностью это запомнить. Для этого нужно быть гением, и я всегда задавалась вопросом, действительно ли Хейден был гением. Это было еще одно различие между Хейденом и Каем. Кайден тоже был хорошим учеником, но он всегда усердно учился. Он был увлечен расширением своих знаний и помешан на науке, что я находила достойным восхищения.

У Хейдена были отличные оценки, но я никогда не видела, чтобы он учился. Я спросила Кайдена об этом однажды, и он сказал мне, что Хейден был чрезвычайно умен. Он мог невероятно быстро запоминать и одновременно хранить много информации. В отличие от остальных из нас, смертных, Хейден не тратил много времени на подготовку к экзаменам. Вместо этого он предпочитал тратить свое время на выпивку, курение с друзьями, уличные гонки и знакомства с девушками.

— Я не лажу с ним, — сказала я ей, хотя была уверена, что она уже знала нашу историю. Все наши учителя прекрасно знали, что мы враги.

— Тем больше причин для вас быть вместе, Сара. Это будет возможность для вас попытаться решить свои проблемы.

О, черт возьми, нет. Она не могла пытаться решить проблему травли, поставив вместе обидчика и жертву!

Такой подход ничего не решал. На самом деле, он только усугублял ситуацию. Знали ли учителя, насколько травмирующим может быть для жертв проведение стольких часов рядом со своими мучителями? Их просто нельзя было совмещать. Это было как вода и масло. Они не смешивались.

— Пожалуйста, мисс Клэр. Неужели мне больше не с кем работать в паре?

Ее недовольство было очевидно на ее немолодом лице.

— Как видишь, Сара, у каждого есть свой партнер. Ты не можешь найти нового партнера.

— Тогда я могу работать одна? — Теперь я хваталась за соломинку.

Пара учеников хихикнула, и я уже могла представить, какие сплетни они, вероятно, распустят обо мне завтра. Нахмурившись, мисс Клэр ясно дала понять свой ответ — она не позволит мне работать одной.

— Сара, тебе нужен партнер для этого компьютерного проекта. Тебе придется работать с Хейденом. Если нет, — она бросила на меня взгляд, от которого я покраснела, — И Хейден, и ты провалите этот предмет. Решать тебе.

Она встала и собрала несколько бумаг со стола, отказавшись от темы. Глаза Хейдена подзадоривали меня сдаться. Казалось, ему было все равно, провалится он или нет. Я не могла провалиться. Если я провалюсь, у меня может не быть никаких шансов поступить в Йель.

— Темы ваших проектов и руководящие принципы в бумагах, которые я вам сейчас раздам. Ваши проекты должны быть выполнены до конца этого семестра. Я хочу, чтобы вы тщательно обдумали свои темы и отправили мне план своего проекта к концу сентября.

Нет. Крайний срок для плана был слишком коротким. Как, черт возьми, мне удастся ладить с Хейденом достаточно долго, чтобы сдать этот план вовремя? Он не будет сотрудничать, это точно.

Она передала бумаги Хейдену и мне, и я прочитала слова в верхней части страницы: «Тема: Создание веб-сайта (по вашему выбору)».

— Пожалуйста, не усложняй мне задачу, — прошептала я ему. Я презирала умолять его, но что еще я могла сделать?

Он наклонился ко мне и откинул мои волосы в сторону, приблизив губы к моему уху. Я невольно вздрогнула, когда они коснулись моей чувствительной кожи.

— На самом деле, я собираюсь сделать это для тебя крайне сложным. Я буду делать тебе больно, и я буду наслаждаться каждой секундой этого.