Представьте себе дракона, которого не сдерживает абсолютно ничего.
У него нет совести — ибо только бессовестное существо может украсть чужое тело и вселиться в него. Эдакий гоп-стоп. Только снимаешь с жертвы не одежду, а то, что под ней.
У него нет чести — по той же причине.
Разве что, волшебное тело Зебрины не заказал какой-нибудь известный филантроп и альтруист, который, став драконом, будет творить исключительно добро...
На него не подействуют увещевания доньи Карлотты или приказы дона Коломбо — ибо ЭТОТ дракон не будет испытывать к ним никаких родственных чувств.
Он может творить, что угодно: например, превратить Сан-Инферно в гигантский пирог с начинкой из жителей — и никто ему не помешает...
А если помешает? Если старшие драконы поймут, что это уже не их дочь, и вступят с ним в бой?
Помните, в одной книжке было про Апокалипсис? Так вот: книжка — это только цветочки.
Разрушение измерения, как следствие — освобождение гремлинов, которые тут же бросятся в другие миры — доедать то, что не доели раньше.
Эти мысли крутились у меня в голове, пока я со всех ног бежал к Травяному морю, чтобы...
Впрочем, я забегаю вперёд.
— По коням! — вскричал я, как только осознал всю глубину пропасти, которая разверзнется на месте Сан-Инферно, если Похитители Тел успеют сделать своё чёрное дело.
— А ты ничего не забыл? — спросила Кассандра.
Это конечно не было похоже на "Заткнись, Макс". Но только фонетически. По-сути, этой фразочкой она остановила меня на полном скаку.
— Э... Да вроде нет, — я посмотрел на Пилу и Шаробум, но те лишь пожали плечами.
— А, ну тогда всё в порядке, — с деланным равнодушием Кассандра устроилась на крылечке.
Я посчитал до пятнадцати.
— Если тебе есть что сказать — то говори уже, — попросил я. — Потому что наверняка ты задала этот вопрос не просто так, и...
— Не заводись, Макс, — Кассандра встала и подошла поближе.
— Не заводись? — я выпучил глаза. — НЕ ЗАВОДИСЬ?.. Зебрину похитили! И если не отыскать её раньше, чем...
Почувствовав, что теряю контроль, и не только над ситуацией, я отвернулся.
— Я знаю, куда её увезли, — сказала Кассандра. Я резво развернулся назад. — Но скажу, только если возьмёте меня в команду.
— Кассандра, я... — несмотря на её слова, я всё ещё не хотел, чтобы опасная девушка ехала с нами. Интуиция, предчувствие — называйте, как хотите. Но я собирался добиться своего.
— Бро, можно тебя на минутку? — Пила, оставив свой байк, подошел ко мне.
— Да, Зевс, что случилось?
— Бери её, бро.
— Что? Но ты и Шаробум...
— Послушай, — он посмотрел на меня своими добрыми обезьяньими глазами и кивнул. — Мы с Шаробум профи. Лучшие из лучших. И знаем это. Но Кассандра — он поднял руку и показал ладонью высоту на полметра выше своей макушки. — Понимаешь, о чём я? Она — мастер. В принципе, ты можешь обойтись без нас — и мы с напарницей не будем в обиде.
— Спасибо за честность, Зевс, но... Вы вызвались поучаствовать. И можете сами решать, идти со мной или нет.
— Тогда мы в деле.
Я кивнул и улыбнулся, чтобы показать, как ценю его решение.
— А насчёт Кассандры... — я глубоко вздохнул. А потом сдался. — Ладно. Не возражаю.
— Мастер убийств хочет пойти с тобой по собственной воле, а ты всего лишь не возражаешь? — горилл выразительно поднял бровь. — Да ты крут, бро.
Пока мы с гориллом беседовали, девушки — Кассандра и Шаробум — тоже о чём-то шушукались, близко сдвинув головы и изредка бросая в нашу сторону презрительные и ироничные взгляды.
ВОТ. Вот о чём я говорю. Стоит девчонкам собраться больше одной, и начинается: ох уж эти мужики, ничего они не могут, все мужики — козлы... — и всё в таком духе.
А учитывая, что в скором времени к нам присоединиться ещё и Зебрина... И помня о её "тёплых" отношениях с товарками по цеху...
— Это будет ад, чувак, — пророчески прошептал я Зевсу, осторожно, одними глазами указывая на девушек.
— Да ладно, бро, не всё так плохо.
— Поверь.
И я смело двинулся навстречу судьбе. И байку Пилы.
— Нам нужен другой транспорт, — с места в карьер заявила Кассандра.
— О, ну конечно, — я даже не моргнул. — И как я сразу не догадался? "Всё, что вы до этого делали — вы делали неправильно" — я показал кавычки в воздухе.
— Похитители полетели к Оранжевому морю, — укоризненно пояснила опасная девушка. — На байках туда добираться неудобно — слишком далеко. К тому же, они не умеют летать над жидкой средой.
— Жидкой средой? — я приободрился. — То есть, водой...
— Ну...
— Кажется, у меня есть решение.
Кассандра изменилась в лице.
— Только не говори, что ты хочешь связаться с тем сумасшедшим...
— Именно, — я расплылся в довольной улыбке. — И он вовсе не сумасшедший. А всего лишь Дикий. А главное: у него есть то, что нам нужно.
— Но ветровые яхты летают только над травяным морем! — цеплялась за соломинку Кассандра.
Что-то они не поделили с Бизоном. Чем-то друг другу не понравились.
Я поймал себя на мысли, что и ЗДЕСЬ Кассандра проявила свой неуживчивый характер... Но теперь уже поздно. Решение принято, а Зебрина ждёт нашей помощи.
— Эта может летать где угодно, — доставая на ходу коробочку, которую подарил мне Дикий Бизон, я пошел к калитке, за которой, метрах в двадцати, несло свои волны Травяное море. — А кроме того, "Божья Коровка" умеет ходить не только НАД, но и ПО морю.
— Кому придёт в голову ходить по Оранжевому морю? — фыркнула Кассандра.
— Увидишь, — я уже набирал скорость.
На препирания и споры было потрачено слишком много времени. И часть вины — но только часть — лежит на мне...
Вы не поверите. Но буквально через десять минут после того, как я выпустил светлячков, я увидел над колышущейся поверхностью красной травы очертания белоснежной яхты, а ещё через минуту — смог подняться на борт и обнять своего нового друга, Дикого Бизона.
— Не вопрос, чувак. Давно хотел слетать на Оранжевое море. Говорят, там прикольно... — и Бизон направился к рубке.
— Один момент, — я придержал его за локоть. — С нами пойдут ещё трое.
— Чем больше — тем веселее, чувак. Говори, где подобрать твоих приятелей.
— Одна из них — Кассандра.
Спина Дикого Бизона на миг сделалась жесткой, как доска для сёрфинга.
— Думаю там, куда мы направляемся, ремесло наёмного убийцы не повредит, — дипломатично сказал Бизон. И я зауважал его ещё больше.
Никаких тебе: — от баб одни помехи, убийцы — это зло... Не то, что я.
— А двое других — охотники за головами.
Дикий Бизон прикрыл глаза, а потом стащил с головы потрёпанную, выгоревшую на солнце бандану и вытер ею лицо.
— Умеешь ты выбирать друзей, чувак.
— Ну так что? — я не стал бы обижаться, если бы Бизон отказался.
Хотя нет. Стал бы.
— Идём, — сверкнул золотыми зубами мой друг. — До Оранжевого моря путь неблизкий.
В общем и целом, всё получилось. Трое мужиков против двоих баб — как-нибудь сдюжим. С большой долей вероятности, — как любит говорить Зевс. — Тьфу, тьфу, тьфу, чтоб не сглазить, — добавляю я.
Задница зашарил лучами-пальцами по небу, когда "Коровка", миновав наконец Травяное море, встала на нужный курс.
Половину ночи мы обсуждали то, что поведала нам Кассандра.
Прежде, чем появиться в доме Пилы, она успела провести титаническую работу по сбору данных о Похитителях...
Она рассказала, что база их находится на некоем островке посреди Оранжевого моря, который все на свете называют Болячкой — в силу его неприглядности, а также того, что состоит он сплошь из лавы, которую регулярно изрыгает вулкан.
— Там находится один из стационарных порталов, — поведал Бизон. — Гильдия Контрабандистов давно на него облизывается. Но Похитители — ребята суровые, и связываться с ними не хотим даже мы.
— Погодите, — из разговора я уяснил главное... — Значит, эти паршивцы могут скрыться в другое измерение, как только почувствуют угрозу? И прихватят с собой добычу — то есть, Зебрину...
— Такое вполне может произойти, — согласился Пила. — Они не станут терять деньги на том, чтобы защитить свою базу. Обычная тактика: смыться в другое измерение и переждать заварушку.
— А кто мешает нам последовать за ними?
На меня уставились, как на идиота.
— В незнакомое измерение? — уточнил за всех Бизон. — Зная, что там тебя поджидают Похитители, и ещё чёрт знает кто?
— И этих чёрт знает кого совершенно неизвестное количество? — подлила дёгтя Кассандра.
— Ладно, понял, — и я высказал следующую мысль: — А кто мешает устроить засаду здесь, на нашей стороне? Не могут же они торчать в другом измерении вечно?
— На самом деле — могут, — поморщился Пила. — Из того измерения они могут сигануть в следующее, и так — до бесконечности. Конечно, в тех мирах Похитителей тоже не любят, поэтому искусство путешествий по измерениям они освоили в совершенстве. Никто не знает другие миры лучше Похитителей.
— Эй!.. — Бизон возмущенно развёл руками.
— И контрабандистов, — кивнула Кассандра. — Яблоко от яблони, так сказать.
— ЧТО?.. — Бизон от возмущения побелел. — Ты что, сравниваешь нас с этими жадными, беспринципными, бессовестными...
— Я и говорю: практически, родственники, — невозмутимо продолжила Кассандра.
— А ну, возьми свои слова обратно.
— А то что?..
Да. Умеет моя девушка заводить друзей.
— Эм... Кассандра, можно тебя?
Я отвёл её в сторону — причём проследил, чтобы ветер дул от нас, унося мои слова подальше от яхты.
— Что случилось, Макс?
— Зачем ты злишь Дикого Бизона?
— Я не сказала ничего такого, что не было бы правдой.
— Он нам помогает, помнишь?
— Нашли бы кого-нибудь ещё.
— И он спас наши с тобой задницы. Совсем недавно.
— Ладно, я поняла.
Отвернувшись, она собиралась уйти — на лице обида, в глазах — протест против мужского шовинизма.
Но я поймал её за руку и притянул к себе. Надеюсь, нас никто не видел.
— Почему ты такая резкая? — я её поцеловал. — Почему ты на всех огрызаешься? Мы же — команда.
— Я всего лишь прямая, — буркнула Кассандра. Но на поцелуй ответила. М-мм... — Говорю, что думаю. И НИКОГДА ни от кого не требую того, чего бы не сделала сама.
Я вспомнил, что о Кассандре говорил Зевс, и спросил:
— А тебе не кажется, что твои требования несколько превышают возможности других?
На это моя девушка удивлённо моргнула.
— Я что хочу сказать, — поспешно продолжил я. — НЕ ВСЕ прошли такую уличную школу, как ты. И не все учились в Гильдии убийц.
— Как раз таки...
— Да, но способности у всех разные, — я поспешно положил руку ей на спину и принялся поглаживать. — НЕ КАЖДЫЙ может стать мастером. У некоторых не хватает таланта, другим это просто не нужно...
— Откуда ты узнал про то, что я мастер? — она сузила глаза.
— Видишь? Ты и меня уже в чём-то подозреваешь!
Лучшая защита — это нападение, не так ли?
— Да ни в чём я тебя...
— Просто будь добрее, Кэсси, лады? Ты очень красивая, когда не злишься.
И я вновь её поцеловал. Потом мы ещё немножко постояли у борта, любуясь на рассвет.
Я старался разглядеть что-нибудь внизу — что-то, кроме разноцветных квадратиков полей и тёмных лесных шапок, но летели мы слишком высоко — из соображений безопасности, как заверил меня Бизон.
— Некоторые, завидев яхту контрабандистов, почему-то начинают нервничать, — пояснил он.
— Привет, бро, — к нам робко подошел горилл. Я уже заметил, что его "бро" звучит почти как "босс", но пока решил не придавать этому значения. Может, мне показалось. — Кэп говорит, нам идти ещё весь день, до самого вечера. Так что мы с Шаробум решили вздремнуть.
— О. Конечно. Разумеется. Нам всем не мешает...
— Дежурить будем по-очереди, — продолжил горилл. — Два часа она, два часа я. Так что не парься.
— Стоп, а почему дежурить будете только вы?
— Ну, — горилл смущенно поковырял пол большим пальцем ноги. — Ты — босс, Кассандра — нанятый специалист, кэп — он и есть кэп. А мы с Шаробум — мускулы. Значит, нам и достаётся вся грязная и тяжелая работа. Таков порядок вещей.
— Нет, — сказал я.
— Нет? — на лице горилла появилось такое детское удивление, что я бы обязательно рассмеялся. Если бы хотел всё испортить.
— Мы все — команда, — сказал я. — Ты, Шаробум, Кассандра, даже Бизон — ведь я никого не заставлял, так? Все здесь по своей воле. А значит, все имеют равные права и голос в принятии решений. Да, забыл ещё одно: вы — профессионалы. А я — нет. Я — случайный чувак, который провалился в люк всего две недели назад. И знаю о Сан-Инферно куда меньше, чем вы. Так что, хоть вы и позволяете мне принимать решения, без вас и ваших советов я — однозначно облажаюсь.
Уже договорив, я заметил, что леди Шаробум стоит за такой штукой... В общем, пристройкой на палубе. А чуть дальше, но тоже в пределах слышимости, облокотился о борт Дикий Бизон.
Прекрасно, Макс. Выбрал время, чтобы толкать речи. Продолжай в том же духе...
— Макс прав, — неожиданно сказала Кассандра. — Мы должны действовать сообща.
— Вот это да, спасибо, Кэсси...
— РАЗБУДИТЕ, когда подойдёт моя вахта.
И ни на кого больше не глядя, моя девушка удалилась.
— Ну, тогда я подежурю первым, — пожал плечами Зевс.
— Иди отдыхай, — я беспечно махнул рукой. — Я всё равно не смогу уснуть. Скажи только, когда тебя разбудить...
— Вот, — Пила вытащил из кармана инструмент, похожий на старинные часы. Только стрелочек и цифр на нём было куда больше... — Это хронометр. Когда пройдёт четыре склянки — два часа по-нашему — можешь меня разбудить.
— Ясно. Понятно. Ну иди...
Я демонстративно отвернулся и облокотившись на борт, уставился за борт.
Облака. Густые, как простокваша, они стелились внизу, вызывая у меня лёгкое чувство когнитивного диссонанса.
Чувствую себя так, словно нахожусь на борту самолёта. Причём, снаружи.
И тут я почувствовал, что рядом кто-то появился. Бесшумно, как приведение. Или как обученный наёмный убийца.
— Грейс, — сказала леди Шаробум, тоже глядя на облака. — Так меня зовут, когда я не на работе.
Я решил, что отвечать ничего не нужно и просто кивнул.
Она ещё немножко постояла, и удалилась походкой пресыщенной манекенщицы.
— Приятная дамочка, — когда Грейс удалилась, её место занял Бизон. — Не знаешь, у неё кто-нибудь есть? Они с Пилой только партнёры, или нечто большее?
— Она тоже платит взносы в Гильдию убийц, — напомнил я. — И да, с Пилой у них нечто большее, — Бизон поник. — Но не думаю, что это романтика. Мне кажется, они просто хорошие напарники. А впрочем, почему бы тебе не спросить у неё?
— Ну не знаю, — Бизон шумно поскрёб покрытую недельной щетиной щёку. — Я ещё никогда не подкатывал к девицам из Гильдии.
— Ты и сам — из Гильдии, — возразил я. — Так чего стесняться-то?
— И то верно, — он повернулся, чтобы уйти.
— Подожди.
— А?..
— На мой взгляд, девушки, которым предварительно дали отдохнуть, становятся гораздо сговорчивее.
— Твоя правда, чувак. Спасибо.
И он тоже ушел.
А остался. Наедине с опрокинутым над яхтой, набирающим яркость свежего кровоподтёка небом, подушкой облаков под ногами и... своими мыслями.
Почему я НА САМОМ ДЕЛЕ сопротивлялся тому, чтобы Кассандра поехала с нами? Ведь Пила прав. Очевидно, что её знания и умения нам пригодятся. Скорее всего, они сыграют РЕШАЮЩУЮ роль в спасении Зебрины...
В этом месте я ощутил небольшой укол горечи.
Ага. Вот где собака порылась.
Мне не нравится, что не Я буду играть главную роль.
Нет, вы не поняли: я вовсе не эгоист. И не собираюсь приписывать все лавры себе, любимому.
Но дело в том, что я хочу спасти Зебрину САМ.
Чтобы она знала: это — моих рук дело.
Или... Чтобы думала, что своей свободой обязана именно мне?..
Да, эта мыслишка гораздо менее приятная. Но что поделать? Такова человеческая натура: во всех нас уживаются и ангел, и демон...
Главное, чтобы они хорошо себя вели и говорили строго по-очереди.
Но до этого ещё далеко, — я вздохнул. — На морском побережье мы будем не раньше вечера, а потом ещё предстоит спустить яхту на воду и отыскать этот самый остров...
План, который мы придумали совместными усилиями, был слишком рискованным, почти невыполнимым и достаточно безумным для того, чтобы я заранее начал дрожать от предвкушения.
Такого я ещё точно никогда не делал.
Да и вряд ли делал кто-либо ещё.
По крайней мере, не в кино...
Зажмурившись, я потряс головой, отгоняя сон. Ещё полторы склянки — во всяком случае, так говорит хронометр.
И тут я увидел... Да нет, не может быть. Бизон уверял, что контрабандисты никогда не покидают Травяное море. Это просто большая птица.
Ага...
Настолько большая, что очертаниями напоминает дракона.
— ТРЕВОГА! — заорал я, как сумасшедший.
А что ещё оставалось делать?