Юрий Петрович передал труп Карраско родственникам, срочно приехавшим из Аргентины. Проговорив необходимые слова соболезнования, сел в геликоптер и направился под Тулу, где приземлилась космическая пирамида с прыгунцами.
Летел несколько часов. Добравшись, оставил геликоптер на стоянке, среди десятка аналогичных, и захромал прямиком к пирамиде. Нога побаливала, но терпимо – сказывалось появившаяся забота. Чем хороши заботы, так это тем, что позволяют забыть о здоровье: в старческом возрасте это помогает.
Первое впечатление Юрия Петровича не обмануло: пирамида была велика! Хотя ничего другого он и не ожидал: по оценочным данным, в пирамиде прилетело несколько сотен – максимум полтысячи – прыгунцов. Сейчас прыгунцы: самцы, самки, молодые и старые, а также детеныши – копошились вокруг, стаскивая к пирамиде картонные коробки.
Люк пирамиды был открыт, к нему вела приставная лестница. Странно, но лестница не казалось приспособленной для прыгунцов. За время пребывания Юрия Петровича у пирамиды двое прыгунцов поскользнулись на ней: один их них – самец-подросток – сильно разбил голову. Получив затрещину от взрослого прыгунца, подросток все же вскарабкался по лестнице и исчез в люке.
Юрий Петрович дотронулся до гладкого, словно полированного бока космического аппарата. Черный и очень холодный материал. Наверное, двигатель чрезвычайно мощный, если на поверхности чуть не изморось выступает – работает по принципу холодильника.
Желая взглянуть на двигатель и жилое пространство, Юрий Петрович стал подниматься по лестнице к люку, ведущему во внутреннее пространство космического корабля.
Внезапно на его пути возник прыгунец, с полуоткрытым ртом, сквозь который вываливались гибкие костяные усики. Прыгунец был одет в цветную рубашку вроде гавайки и широкие штаны, перехваченные у ступней кожаными полосками.
– Кудь-дя? – зашипел прыгунец.
– Я полномочный представитель Всемирного Правительства. Хочу посмотреть, как устроились.
– Наз-зяд.
Прыгунец грубо толкнул Юрий Петровича в грудь. Ростом прыгунец был по плечо человеку и толкнул несильно, однако Юрию Петровичу не понравилось.
– Я полномочный представитель Всемирного Правительства, – повторил Юрий Петрович по возможности внятно и твердо.
Перед ним возникло еще несколько прыгунцов, которые, шипя, принялись, оттеснять человека от люка. Юрий Петрович понял, что инопланетяне категорически не желают, чтобы люди посещали космический аппарат. Негостеприимно, но прыгунцы в своем праве. Космическая пирамида не построена людьми – следовательно, люди не могут претендовать на обладание пирамидой.
Лингвистами прыгунцы были, конечно, прекрасными. Овладеть незнакомой речью фактически за несколько часов – для этого нужно иметь великолепные задатки. Безусловно, люди так не смогли бы.
Сопровождаемый прыгунцами, продолжавшими шипеть различные обидные фразы, Юрий Петрович сошел с лестницы и, чтобы никого не раздражать, отошел в сторону, к другим любопытствующим туристам. Вокруг крутилось несколько прыгунцовских самок, приговаривающих:
– Поммочь-ся… Судддьбя… Сть-оянка… Кось-мось…
На самках были юбки в крупных цветных разводах и однотонные накидки наподобие шалей, завязанных на поясе. Накидки были лиловыми, оранжевыми, лимонными.
– Старший у вас есть? – спросил Юрий Петрович у одной из самок. – Мне бы с ним пообщаться. Начальник, понимаете?
– Начччь-льник?
Самка исчезла, вместо нее появился пожилой прыгунец. Видимо, здоровье этого гуманоида было не в порядке, потому что, даже стоя на месте, инопланетянин не мог не подпрыгивать. Прыжки на месте были мелкими, невысокими, однако Юрию Петровичу во время разговора стоило труда держать голову пожилого прыгунца в поле зрения.
– Я полномочный представитель Всемирного Правительства, с Земли. Рады приветствовать разумных существ с другого конца галактики. Надолго к нам?
Пожилой говорил намного лучше своих подчиненных.
– Не знайем. Пось-мотрим. Видьим, что разьумные сущьества – рады иетому. Будьем мирно сущьествовать.
– Вы издалека?
– Очьень изь-далека, – подтвердил Пожилой. – В кось-мосе голь-од. Мой народ сьтрадал. Здезсь хорьошо. Отльичная планьета.
– Вы намерены социализироваться?
– Нье поньял.
– Социализироваться. Это означает: встроиться в нашу социальную систему, стать одними из нас.
– Дя. Мы одьни из вьас.
– Замечательно. В таком случае землянам нужно знать, какую общественную работу вы готовы исполнять. Что вы умеете?
– Мьногое умь-еем.
– Материальное производство на Земле налажено, в смысле стабильности, поэтому вам тяжело будет встроиться. Оптимальным будет, если вы можете создавать произведения искусства: книги, музыку, живописные полотна. Еще лучше, если владеете комбинированными искусствами. На Земле большое развитие получил голоматограф, однако другие комбинированные искусства находятся в упадке. Например, мы не в силах овладеть искусство записывания запахов. Очевидно, что их чередование способно демонстрировать небесную гармонию, но передавать в нос точные последовательности запахов земная техника не позволяет. Если у вас имеются подобные мастера, на Земле они могли бы иметь успех.
– Пьесни.
– Вы можете исполнять песни? У вас имеется собственный репертуар, то есть имеются и поэты? Это прекрасно. Могу ли я ознакомиться с образчиками вашего творчества?
Пожилой кликнул самок. Вместе с самками подпрыгал молодой самец с деревянным барабаном – видимо, музыкант. Самец начал выстукивать на барабане нехитрую мелодию, а самки – петь. Однако, их естественные голоса оказались настолько высокими, что Юрию Петровичу пришлось заткнуть уши.
– Достаточно, – попросил он наконец. – Боюсь, наше творчество не будет иметь успеха на нашей планете. Придется подобрать вам работу в материальном секторе. По крайней мере, для ваших инженеров и технологов работа точно найдется. Как думаете, получится на Земле производить космические корабли, подобные вашему?
– Ньет, – сообщил Пожилой.
– Но, если вы намерены социализироваться, что-то подобрать все равно придется.
Тут Юрий Петрович обратил внимание на разномастные картонные коробки, которые прыгунцы складывали возле пирамиды. Это были земные коробки, с товарными этикетками. Набрать такие коробки можно было только в магазине – близлежащий находился в соседнем поселке, вероятно. Или прыгунцы заказывали товары с доставкой, что, разумеется, было невозможно ввиду отсутствия социализации.
– Откуда у вас коробки? – спросил Юрий Петрович.
– Ед-да, – осклабился Пожилой. – Там мнього ед-ды! – он махнул конечностью в направлении ближайшего населенного пункта, откуда, как догадывался Юрий Петрович, и притащили коробки.
– Придется вернуть, – сказал Юрий Петрович. – Я полномочный представитель Всемирного Правительства, знаю, что говорю.
– Голь-од, – пожаловался Пожилой, поглаживая себя ладонью по животу.
– Но вы же не социализированы! – воскликнул Юрий Петрович.
В этот момент он сделал то, что уже давно порывался сделать, а не сделал только потому, что сначала хотел осмотреться и составить о прыгунцах независимое мнение. Юрий Петрович сосредоточил взор на Пожилом. «Субъектный» интерфейс возник, но его показатели заставили Юрия Петровича ахнуть.
Юрий Петрович ожидал, что показатели окажутся нулевыми, то есть в силу каких-либо причин незадействованными, либо интерфейс будет недоступен, однако все оказалось хуже. Интерфейс показывал настолько глубокий минус по лицевому счету, что подумалось: из-за неисправности. Однако, интерфейс не мог быть неисправен: неисправностей в нем не отмечалось никогда за три века с момента открытия. Показатели лицевого счета являлись запредельно низкими, причем положительная динамика полностью отсутствовала. Другими словами, интерфейс демонстрировал, что пожилой прыгунец за свою долгую жизнь не занимался никаким созидательным трудом, при этом отлично питался.
Юрий Петрович настолько растерялся, что не знал, что предпринять дальше. Следовало, раз он здесь оказался, попробовать мозговую связь. Сомнительно, что никто до сих пор не опробовал ее с прыгунцами – сведений об этом ни в ММ, ни в сети не имелось.
Помянув председателя Всемирного Правительства нехорошим словом, Юрий Петрович направил мозговой луч в голову Пожилого.
[Вспышка – черная, как космос. Мириады синаптических связей в чужой голове.]
[Мерзость. Мозговая мерзость и запустение. Такая мерзость и такое запустение, что хочется выть от ужаса и бежать прочь, без оглядки.]
Вздрогнув, Юрий Петрович отключил мозгосвязь и, подволакивая внезапно разболевшуюся ногу, побрел к геликоптеру.
– Голь-од.
Это были последние услышанные им слова Пожилого.