С верой в Бога мы снова станем теми, кем были когда-то, и даже больше.
После ареста и заключения в 1462 году о Дракуле ничего не известно целых тринадцать лет. За это время родилась легенда, которая за века превратилась в сегодняшний миф о вампирах. Поддельное письмо, использованное для оправдания Матьяшем Корвином заключения в тюрьму храброго князя, бросившего вызов султану, было только началом; венгерский двор при поддержке саксонских врагов Влада способствовал распространению легенд о злодеяниях князя. Их усилия были поддержаны новым технологическим достижением XV века – изобретением печатного станка.
В результате эти памфлеты были опубликованы в различных изданиях и в конце XV и начале XVI века распространились по немецкоязычному миру{335}. Сначала как политическая пропаганда против валашского князя для оправдания действий Матьяша Корвина, а затем как популярная литература, которая войдет в число первых бестселлеров в Европе. Эти истории также легли в основу аналогичного набора рассказов, распространяемых в славянском мире, впервые появившихся в 1486 году. Все они помогли создать образ безжалостного и кровавого тирана, который столетия спустя превратился в дьявольского вампира; характер этих рассказов и цель, ради которой они были написаны, требуют, чтобы историки использовали их с большой осторожностью. Таким образом, легенда о Дракуле родилась еще до смерти валашского князя.
Годы своей жизни, не отраженные в истории, Влад III Дракула провел в плену в замке Вишеград, недалеко от Буды. Между тем его брат Раду III Красивый имел относительно хорошие отношения как с Османской империей, так и с Венгрией, не считая повседневных конфликтов с саксонскими городами Трансильвании. Наибольшая угроза, с которой столкнулась Валахия во время его правления, исходила от Стефана Великого, который, начав все больше утверждать свою независимость, пытался доминировать над соседним румынским княжеством. Первый конфликт между ними произошел в 1465 году, когда Стефану наконец удалось захватить Килию{336}. После этого нападения мирные отношения между Молдавией и Валахией продержались до 1470 года{337}, когда Стефан снова напал на своего соседа, разграбил и сжег Брэилу, Тыргул-Флочи и Яломицу{338}. Эти нападения преследовали экономические интересы, поскольку разграбленные и сожженные населенные пункты были важными торговыми центрами Восточной Валахии, а после набегов молдаване уводили ремесленников и рабов-цыган. Молдавский князь надеялся уничтожить валашскую торговлю в Придунавье в пользу своего княжества{339}. Это положило начало серии пограничных войн между двумя румынскими княжествами.
В этот период Стефан Великий начал поддерживать Басараба Старого. Стефан вторгся в Валахию{340} и посадил его на престол, захватив часть княжеских ценностей, включая жену Раду и дочь, Марию Войкицу, которая позже станет его женой. Менее чем через месяц Раду с помощью Османской империи вернул себе власть{341}. В течение следующего года княжество несколько раз переходило из рук в руки, пока в начале 1475 года Стефану, наконец, не удалось утвердить на валашском троне своего протеже. В то же время, в 1474 году, молдавский господарь разорвал отношения с османами, отказавшись платить дань. В ответ османы вторглись в Молдавию в начале 1475 года, но 10 января потерпели крупное поражение при Подул-Ыналте (Высоком Мосту) недалеко от Васлуя{342}.
Именно в этот период мы снова слышим о Дракуле. Союзник Стефана, Басараб III Старый, отвернулся от молдавского князя после захвата престола у Раду III Красивого и сотрудничал с турками во время их вторжения в Молдавию. Молдавский господарь знал, что султан не оставит безнаказанным унизительное поражение своих войск при Васлуе и вскоре начнет готовить поход на Молдавию. В этих обстоятельствах Стефан заключил союз со своим бывшим врагом Матьяшем Корвином{343} и стал искать нового претендента на престол Валахии:
Я просил, чтобы князь Басараб был удален из той румынской земли и чтобы на ее трон был посажен другой христианский князь по имени Дракула, с которым мы могли бы сотрудничать. Я просил Его Величество, короля Венгрии, позволить Владу Дракуле стать князем{344}.
Вполне разумно, что в это время Стефан просил о восстановлении Влада на престоле. Подобно Дракуле в 1462 году, молдавский господарь теперь был союзником венгерского короля и находился в состоянии войны с османами. В результате Матьяш Корвин освободил Влада из тюрьмы. Славянские рассказы о Владе Цепеше, содержащие сведения о его заключении в Буде, повествуют:
Послал король к Дракуле в темницу сказать, что если хочет он, как и прежде, быть в Мунтьянской земле воеводой, то пусть примет католическую веру, а если не согласен он, то так и умрет в темнице. И предпочел Дракула радости суетного мира вечному и бесконечному, и изменил православию, и отступил от истины, и оставил свет, и вверг себя во тьму. Увы, не смог перенести временных тягот заключения, и отдал себя на вечные муки, и оставил нашу православную веру, и принял ложное учение католическое. Король же не только вернул его Мунтьянское воеводство, но и отдал в жены ему сестру родную{345}.
В обмен на освобождение из тюрьмы Влад был обязан принять условия договора, который он заключил с Матьяшем в конце 1461 года. Дракула был освобожден из тюрьмы в 1475 году; затем он приготовился занять трон Валахии в третий раз.
В августе 1475 года Матьяш Корвин попытался примирить двух князей, которые в 1462 году были врагами, объявив:
Мы добиваемся соглашения между двумя князьями, Стефаном Молдавским и Владом Валашским, на основе соглашений, заключенных между Александром Добрым и Мирчей Старым, князьями этих двух стран{346}.
Однако пройдет еще некоторое время, прежде чем Владу будет позволено вернуть свое наследие. Как обычно, Матьяш Корвин был нерешителен. Занятый в это время делами в Сербии и Боснии, он отложил подготовку к нападению на Валахию. Тем временем Влад служил командиром королевской армии; вместе с сербским князем Вуком Бранковичем он возглавил атаку на османов в Боснии в феврале-марте 1476 года, захватил Сребреницу и другие города, собрал большую добычу и сеял ужас среди турок{347}.
Летом 1476 года султан в сопровождении Басараба III Старого лично возглавил поход против молдавского господаря. Османские войска разграбили Молдавию, дойдя до столицы Сучавы. Две армии встретились в великой битве при Рэзбоени 26 июля, где молдавская армия потерпела поражение, но Стефан Великий бежал. Затем султан осадил Нямц, крупную молдавскую крепость, но не смог ее захватить. Османы, страдавшие от нехватки продовольствия и вспышки чумы, были вынуждены отступить. Немецкий летописец Якоб Унрест вспоминает, что примерно во время отступления султана из Молдавии к Стефану присоединились войска под командованием Дракулы и Вука Бранковича, которые помогли ему восстановить контроль над княжеством{348}. Османские войска на протяжении всего пути из Молдавии подвергались преследованиям со стороны перегруппированных молдавских сил{349}. Так, византийский летописец Георгий Сфранцес писал:
Летом 6984 [1476] султан выступил против Великой Валахии [Молдавии] со всеми своими силами. Он вернулся в сентябре. (…) На его счету было больше поражений, чем побед{350}.
После того как османам не удалось сместить Стефана, и венгерский король, и молдавский господарь начали готовиться к изгнанию Басараба III Старого и возвращению Влада III Дракулы на трон Валахии. 7 октября 1476 года Влад был в Брашове, где издал обсуждавшийся ранее указ, восстанавливающий экономические отношения между Валахией и саксонскими землями, «как это было установлено в прежние дни, во времена великого князя Мирчи-воеводы, во времена отца Моего Величества, великого Влада-воеводы, а затем и во время моего правления»{351}.
К началу ноября подготовка к вторжению в Валахию была завершена. Влад с венгерским войском выступил из Брашова, в то время как Стефан Великий начал вторжение с северо-востока. Победа к силам вторжения во главе с Дракулой пришла быстро, и 8 ноября он написал советникам Брашова:
Сообщаю вам, что я сверг нашего врага, который бежал к туркам. Таким образом, Бог дал вам свободу. Приходите с хлебом и товарами и процветайте теперь, когда Бог дал нам единую страну{352}.
После захвата столицы Валахии следующей важной целью была крепость Бухарест; здесь войска под предводительством Стефана Великого присоединятся к армии Влада в атаке на эту ключевую крепость. Весть об этой битве достигла Брашова в письме, отправленном Кырстианом, пыркэлабом Тырговиште, 17 ноября:
Извещаю вас, что крепость Бухарест взята нами в прошлую субботу [16 ноября]. По причине этого прошу вас вознести хвалу Господу молитвами, гимнами и колокольным звоном, ибо мы снова сделали эту страну нашей и также вашей. Знайте также, что все бояре страны принесли присягу воеводе Владу[69]{353}.
Владу III Дракуле удалось в третий раз занять трон Валахии. Из донесения от 4 декабря 1476 года, отправленного миланскому герцогу от Джустиниано Кавителли, его представителя в Буде, мы узнаем, что народ [собрание бояр, провозгласившее Дракулу князем] просил обоих воевод [Влада и Стефана] поклясться друг другу в любви и верности, чтобы вся страна была уверена, что турки больше не причинят им вреда{354}.
В письме папе от 8 декабря 1476 года Матьяш Корвин писал:
Моя армия, насчитывавшая 60 000 человек, осадила крепость [Бухарест] и завоевала ее, взяв под свой контроль страну, через которую турки имели легкий доступ в Молдавию, в то время как Влад Дракула, мой капитан, свирепый воин (…) в соответствии с моим желанием был принят жителями страны как князь{355}.
Хотя у нас мало информации о его третьем правлении, мы знаем, что Влад сдержал обещание, содержащееся в указе от 7 октября, и восстановил свободную торговлю между Валахией и саксонскими землями. Вскоре после возвращения на престол в третий раз Дракула сообщил чиновникам и советникам Брашова и Цара-Бырсей:
Сообщаю, что с помощью Божьей мне покорилась вся Валахия и все ее бояре, и Бог открывает вам дорогу всюду – в Рукэр, Прахову, Тележин и Бузэу. Идите свободно, куда вам захочется, и трудитесь ради нашего и своего блага. Да будет воля Божья[70]{356}.
Хотя казалось, что он вернул себе былую силу и славу, правление Дракулы внезапно закончилось. Чуть более чем через месяц после начала его третьего правления Басараб III Старый вместе с османской армией вторгся в Валахию, и Влад III погиб в бою. В начале января 1477 года весть о смерти Влада достигла Молдавии. В письме венецианскому Сенату Стефан рассказал:
Мы выдвинулись быстро, я с одной стороны, а капитан Короны с другой, и объединили силы и посадили упомянутого Дракулу на трон. Достигнув этой цели, он [Дракула] попросил меня оставить для его защиты часть наших людей, так как он не слишком доверял валашцам. Итак, я оставил ему 200 человек из своей личной охраны. И сделав это, я ушел. Но очень скоро после этого неверный Басараб вернулся, нашел его [Дракулу] одного и убил; вместе с ним погибли все мои люди, кроме десяти{357}.
Дополнительная информация содержится в письме от 1 февраля 1477 года герцогу Миланскому от его посла в Буде Леонардо Ботты:
Турки вошли в Валахию, снова завоевали страну и растерзали Дракулу, капитана короля Венгрии, примерно с 4000 его людей{358}.
Таким образом, жизнь Влада III Дракулы подошла к концу. Однако легенда, окружающая эту загадочную личность, продолжала расти, делая его одним из самых известных румынских князей за всю историю. Хотя многие считают его или злодеем-тираном, или героем-крестоносцем, который защищал христианство от неверных, наверняка о Дракуле можно сказать только то, что он был князем, движимым желанием укрепить и защитить независимость своей страны. «Ибо мы намерены не оставлять незаконченным то, что начали, – писал он Матьяшу Корвину в 1462 году, – но довести дело до конца»[71]{359}. Его неспособность сделать это стала символом судьбы румынских княжеств, которым предстояло пережить столетия иностранного господства.