Вырождение международного правового порядка? Реабилитация права и политических возможностей - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Билл Боуринг (ч. notes)

Примечания

1

Cassese (2005).

2

См. «Би-би-си», 16 сентября 2004 г., «Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан рассказал „Би-би-си“, что возглавляемое США вторжение в Ирак — незаконный акт, нарушающий Устав ООН» (http://news.bbc.co.uk/l/hi/world/middle_east/3661134.stm).

3

Полный отчёт см.: Sands, Philippe (2006).

4

Из сотен источником см.: Baylis and Smith (2004), Wolf (2005), Aart Scholte (2005).

5

Gearey (2005) p. 2.

6

Gearey (2005) p. 23.

7

Превосходную критику «теории глобализации» см. в: Rosenberg (2002). Розенберг анализирует тяжкую интеллектуальную путаницу, препятствующую ясному пониманию современного мира, и показывает, как эта путаница, в конечном счёте, обрекает теоретиков глобализации на странную, идеалистическую позицию: чем яснее они пытаются сформулировать свои аргументы, тем более сомнительными и уклончивыми те становятся, приводя в лучшем случае к интеллектуальному эквиваленту архитектурного безумия. А замечательно проницательный теоретический подход см. в: Wallerstein (2004).

8

Хардт М., Негри А. (2004).

9

Deleuze and Guattari (2004).

10

Gearey (2005) p. 13.

11

Rubin (1928).

12

Arthur (2004) p. 11.

13

Arthur (2004) p. 153.

14

Arthur (2004) p. 157.

15

Bhaskar (1993) Chapter 2.

16

Arthur (2004) p. 160.

17

Bhaskar (1993) p. 397.

18

Arthur (2004) p. 167.

19

Деррида (2006).

20

Arthur (2004) p. 167.

21

Arthur (2004), Chapter Ten, ‘A Clock Without a Spring: Epitaph for the USSR’.

22

Arthur (2004) p. 222.

23

Adorno (1978) p. 50.

24

Arthur (2004) p. 244.

25

Бадью (1999), с. 11.

26

Бадью (1999), с. 12.

27

Gearey (2005) p. 13.

28

Vasak (1977).

29

Gearey (2005) p. 14.

30

Bowring (1995).

31

Žižek (2004a) p. 510.

32

Žižek (2004a) p. 511.

33

Макинтайр (2000).

34

Maclntyre (1983) p. 19.

35

У меня ни в коем случае не единственная радикальная интерпретация — см. также: Anghie (2007); Knop (2002). Энги утверждает, что колониальная конфронтация была центральным моментом для формирования международного права и, в частности, его основной концепции, суверенитета. Кноп, c феминистской точки зрения, стремится перейти от артикуляции права к его интерпретации — для неё практика интерпретации вовлекает и освещает проблему разнообразия, поднятую исключением многих групп, которые наиболее затрагивает самоопределение.

36

Koskenniemi (2004).

37

В том же специальном выпуске «Лейден джорнэл оф интернешнл ло» (Leiden Journal of International Law).

38

Chimni (2004).

39

Korovin (1928). Выделение добавлено автором.

40

Пашуканис (1925), колонка 872. Выделение добавлено автором.

41

Chimni (2004) p. 12.

42

Scobbie (2006) p. 84.

43

Scobbie (2006) p. 92.

44

Scobbie (2006) p. 92.

45

Scobbie (2006) p. 96.

46

Tunkin (1974).

47

Tunkin (1993) p. 534.

48

Scobbie (2006) p. 97.

49

Damrosch and Mullerson (1995) p. 9.

50

Статья 38, пункт 1.c Статута Международного суда (http://www.un.org/ru/icj/statut.shtml).

51

Tunkin (1974) pp. 250–251.

52

Фриман был редактором «Америкэн джорнэл оф интернешнл ло» (American Journal of International Law) с 1955 г. по 1972 г., занимался разбором международных претензий в Госдепартаменте США, служил в армейской Военно-юридической службе во Второй мировой войне, в составе сенатской комиссии по внешним сношениям и как служащий МАГАТЭ.

53

Freeman, A. (1968) p. 713.

54

Андрей Вышинский родился в Одессе 28 ноября 1883 г. В юности он присоединился к социал-демократам; в расколе 1903 г. занял сторону меньшевиков. Вышинский стал адвокатом, а после Октябрьской революции присоединился к большевикам. Преподавал право в Московском государственном университете прежде, чем стать государственным прокурором. В 1934—1938 гг. Вышинский был ведущим обвинителем на «показательных процессах» над оппонентами Сталина. В 1940 г. принял на себя ответственность за управление (незаконной) оккупацией Латвии. Также помогал установить коммунистический режим в Румынии перед тем, как занять пост министра иностранных дел в марте 1949 г. Он пережил чистку, последовавшую за смертью Иосифа Сталина в 1953 г., и оставался советским представителем в ООН. Умер в Нью-Йорке 22 ноября 1954 г.

55

Вышинский (1948), с. 22.

56

Freeman, A. (1968) p. 716.

57

Scobbie (2006) p. 99.

58

Bowring (2005a).

59

Архив Бунда в Российском государственном архиве социально-политической истории, Москва.

60

Институт Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина при ЦК КПСС. Коммунистическая партия Советского Союза в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК. Часть I. 1898—1924.— Государственное издательство политической литературы, 1954.— с. 14.

61

Plasseraud (2000).

62

Plasseraud (2000) p. 4.

63

Ленин, т. 8, сс. 72—73.

64

Kautsky (1903).

65

Филиппов (1998), с. 66.

66

Ленин, т. 23, с. 210.

67

Ленин, т. 24, сс. 174—175.

68

Ленин, т. 24, с. 177.

69

Сталин, т. 2, с. 296.

70

Smith, A. D. (2001) p. 19. См. также: Smith (2002).

71

Hutchinson (2001) p. 75.

72

Сталин, т. 2, с. 301.

73

Сталин, т. 2, сс. 326—327.

74

Сталин, т. 2, с. 329.

75

Сталин, т. 2, с. 360.

76

Сталин, т. 2, с. 361.

77

Сталин, т. 2, с. 362.

78

Ленин, т. 24, с. 208.

79

Ленин, т. 24, сс. 209—210.

80

Ленин, т. 24, сс. 248—249.

81

Ленин, т. 24, с. 247.

82

Ленин, т. 25, с. 259.

83

Ленин, т. 25, с. 263.

84

Ленин, т. 25, с. 269.

85

Ленин, т. 27, с. 68.

86

Ленин, т. 30, с. 34.

87

Я несколько лет работал с Блищенко, в частности, над проектом Римского статута Международного уголовного суда. См. трогательный некролог Международного комитета Красного Креста — http://www.icrc.org/Web/eng/siteengO.nsf/html/57JREV.

88

Блищенко (1968), с. 69.

89

Декреты Советской власти, т. 1.— М.: Гос. изд-во полит. литературы, 1957.

90

См.: Lewin (2005).

91

Блищенко (1997). По национально-освободительным движениям см. также: Бараташвили (1967), сс. 69—75.

92

Arthur (1983) p. 10.

93

Stuchka (1988), pp. x–xi.

94

Arthur (1983) p. 9.

95

Stuchka (1988) p. xvii.

96

Head (2001). См. также выдержки из Пашуканиса и Стучки в: Zile (1992).

97

Garlan (1954) p. 303.

98

Хазард был американским основателем советских правовых исследований, преподававшим в Колумбийском университете в течение 48-ми лет. По окончании Гарвардской школы права он был послан Институтом мировых отношений как первый американец изучать советское право в Московский институт советского права. Очень немногие специалисты занимались затем российской дипломатией и бизнесом и научная школа по России была принципиально ограничена историческими исследованиями. Он был пионером на поле советского права и в 1937 г. получил институтский сертификат. Он был автором широко используемых учебников и исследований по советскому праву и государственному управлению, и работал на правительству США во время Второй мировой войны, содействуя переговорам с СССР по ленд-лизу.

99

Hazard (1979).

100

Пашуканис (1980), с. 51.

101

Пашуканис (1980), с. 53.

102

Garlan (1954) p. 303.

103

Miéville (2004).

104

Miéville (2005).

105

Miéville (2005) p. 319.

106

Miéville (2005) pp. 6–7.

107

Miéville (2004).

108

Miéville (2005).

109

Miéville (2005) p. 78.

110

Miéville (2005) p. 79.

111

Miéville (2004) и (2005) p. 86.

112

Пашуканис (1980), с. 94.

113

Маркс, Энгельс, т. 1, сс. 401—402.

114

Маркс, Энгельс, т. 1, с. 402.

115

Miéville (2005) pp. 96–97.

116

Miéville (2005) p. 97.

117

Arthur (1983) p. 29.

118

Fine (2002) p. 157.

119

Fine (2002) p. 159.

120

Fine (2002) p. 167.

121

Fine (2002) p. 168.

122

Miéville (2005) p. 101, notes 122, 123.

123

Miéville (2005) pp. 321–335; Пашуканис (1925), кол. 858—874.

124

Fine (2002) p. 169.

125

Пашуканис (1932).

126

Пашуканис (1935).

127

Head (2004) p. 272.

128

Sypnowich (1990) p. 8.

129

Warrington (1981) p. 181.

130

Это, как показывает Майкл Хед, совершенно неверно — Пашуканис, как и Вышинский, был меньшевиком и присоединился к большевикам только в 1918 г.— см.: Head (2004) p. 274.

131

Hazard (1938) p. 246.

132

Hazard (1938) p. 246.

133

Пашуканис (1935). Цит. по: Triska (1958), pp. 704–705. Здесь и далее все цитаты из этого источника даны в обратном переводе с англ.— прим. переводчика.

134

Hazard (1938) p. 250.

135

Пашуканис (1935), с. 16. Цит. по: Hazard (1957) p. 387.

136

Hazard (1957) p. 387.

137

Пашуканис (1925), колонка 858.

138

Резюмировано в: Hazard (1938) pp. 245–246.

139

Пашуканис (1935). Цит. по: Hazard (1938) p. 251.

140

Цит. в: Garlan (1954) p. 304.

141

Пашуканис (1935).

142

Miéville (2005) p. 325.

143

Hazard (1938) p. 252.

144

Prince (1942) p. 429.

145

Коровин (1924).

146

Пашуканис (1935), с. 38.

147

Пашуканис (1935), с. 44.

148

Пашуканис (1935), с. 50.

149

Пашуканис (1935), с. 62.

150

Пашуканис (1935), с. 55.

151

Пашуканис (1935), с. 49.

152

Пашуканис (1935), с. 63.

153

Miéville (2005) p. 264.

154

Резолюция ООН 1514 (ⅩⅤ), 14 декабря 1960 г., текст — http://www.un.org/russian/documen/gadocs/convres/r15-1514.pdf (доступен на 29 января 2010 г.).

155

United Nations Conference on International Organisation, 1945, v. III, 622; и см.: Тункин (1970) с. 67.

156

Блищенко (1968), с. 75.

157

Morsink (1999) p. 96.

158

Информационное бюро коммунистических и рабочих партий.

159

Цит. в: Morsink (1999) p. 97.

160

Cassese (1995) p. 38.

161

Грушкин (1997), с. 10.

162

Грушкин (1997), с. 12.

163

Wilson (1988) pp. 67–68.

164

UN Doc A/4501, 23 September 1960.

165

Цит. по: Грушкин (1997), с. 12.

166

См.: Golan (1988).

167

Quaye (1991).

168

Golan (1988) p. 136.

169

Golan (1988) pp. 262–267.

170

Kanet (1974) p. 1.

171

Gupta (1974) p. 123.

172

Блищенко (1968), сс. 76—77.

173

Тункин (1967), с. 145.

174

Тункин (1970).

175

Hazard (1971) p. 143.

176

Тункин (1970а), с. 493, цит. в: Hazard (1971) p. 145.

177

Тункин (1970), с. 495.

178

Butler (2002) p. 394.

179

Freeman (1968) pp. 710–711.

180

Цит. в: American Bar Association (1964) Peaceful Coexistence: A Communist Blueprint for Victory, 14.

181

Хрущёв (1961), с. 6.

182

Хрущёв (1961), с. 20.

183

Speed (2005).

184

Freeman (1968) p. 722.

185

Freeman (1968) p. 720.

186

Блищенко (1991), сс. 135—136.

187

Vyshinsky (1979).

188

Tunkin (1974).

189

Williams (1991).

190

Carty (1986).

191

Carty (1986) p. 115.

192

Chandler (2002) p. 158.

193

Quenivet (2005).

194

Delcourt (2002) p. 214–215.

195

Quenivet (2005) p. 577.

196

Franck and Patel (1991), Franck (1999), Franck (2001).

197

Charlesworth (2002).

198

Charlesworth (2002) p. 391.

199

Chandler (2002) p. 235, цитируя K. Malik, The Meaning of Race: Race, History and Culture in Western Society (London, Macmillan, 1996), p. 105.

200

Byers (2002) p. 35.

201

Cassese (2001) p. 1001.

202

В первом издании своего «Международного права» (International Law, Oxford, Oxford University Press, 2001) Антонио Кассезе обозревает практику и opinio juris, и заключает: «В случае упреждающей самообороны более разумно рассматривать такие действия как запрещённые законом, притом что общеизвестно, что могут быть случаи, когда нарушение запрета может быть оправдано на моральном и политическом основании и сообщество, в конечном счёте, смирится с ним или вынесет снисходительный приговор» (p. 310–311). Во втором издании (2005) это на с. 362.

203

См. Caroline case, 1837: 29 British and Foreign State Papers 1137–38, and 30 British and Foreign State Papers 195–6.

204

Nicaragua Case (1986) ICJ Reports 14. См. также ответ Великобритании на вторжение в 1982 г. на Фолклендские (Мальдивские) острова как необходимый и пропорциональный акт самообороны — Byers, 2002a, p. 406.

205

Quigley (2000).

206

Quigley (2000) p. 130.

207

Nicaragua Case (1986) ICJ Reports 14.

208

Нелишне отметить, что Совет безопасности ООН осудил нападение как нарушение Устава ООН. Голоса разделились в соотношении 9—5—1 (США, Великобритания, Франция, Австралия и Дания голосовали против, а Венесуэла воздержалась).

209

Paust (1986).

210

Выступление перепечатано в: 25 International Legal Materials 204 (January 1986).

211

UN Doc S/RES/573 (4 October 1985), голосование 14—0—1, также 24 International Legal Materials 1740-41 (November 1986).

212

US Mission to the UN Press Release No. 106(85), 4 October 1985.

213

Paust (1986) p. 714.

214

Paust (1986) p. 719.

215

Paust (1986) p. 721.

216

Paust (1986) p. 722, также цитируя: Paust (1983) pp. 307, 310.

217

Paust (1986) pp. 729–730.

218

См.: “US Calls Libya Raid a Success” New York Times 16 April 1986.

219

См.: “US Aides Deny Attack Is Start of an Escalation” New York Times 16 April 1986; и Ambassador Vernon Walters, statement to the UN Security Council on 15 April 1986, “to deter future terrorist acts”, reprinted in (1986) 80 American Journal of International Law p. 633.

220

См. “Chose Targets to Fuel Coup Against Kadafi, Schultz Says” New York Times 16 April 1986.

221

Ronald Reagan “We Have Done What We Had to Do” Washington Post 15 April 1986; также юрисконсульт Абрахам Софейр свидетельствовал перед подкомитетом Палаты, что американская «военная акция самообороны… дабы упредить и удержать» Ливию и «нанести военный удар… на её собственной территории подпадает под конкретные условия» резолюции о военных полномочиях: (1986) 80 American Journal of International Law 636. Софейр защищал конституционность действий, предпринятых против Ливии на двух основаниях: 1) полномочия президента применять силу для самообороны; и 2) неявное одобрение Конгрессом через ассигнования.

222

“US Defends Raids Before UN Body” New York Times 16 April 1986; and statements of Ambassadors Okun and Walters before the UN Security Council on April 14–15 1986.

223

Paust (1986) p. 732.

224

Franck (1990).

225

См.: (1990) 29 International Legal Materials 1565.

226

Apple “Summit in Europe: East and West Sign Pact to Shed Arms in Europe” New York Times 20 November 1990.

227

T. Frideman “Mideast Tensions: How US won Support to Use Mideast Forces. The Iraq Resolution: a US-Soviet Collaboration - A Special Report” New York Times 2 December 1990.

228

SC Res 84, 5 UN SCOR (Res & Dec) at 5.

229

Franck and Patel (1991).

230

Franck and Patel (1991) p. 74.

231

См. также: Glennon (1991); Caron (1991); Damrosch (1991); Meron (1991).

232

Rostow (1991) pp. 508–509.

233

Weston (1991).

234

Weston (1991) p. 518.

235

Security Council Resolution 687, 30 ILM 846 (1991).

236

Gray (2002) pp. 3–4.

237

European Journal of International Law Vol 13, No. 1, February 2002.

238

Malanczuk (1991); Franck (1995) pp. 235–236.

239

Weller (1993) p. 741.

240

Gray (2002) p. 12.

241

O’Connell (2002) p. 67.

242

Bennoune (2002) p. 252.

243

Cook (1997).

244

Williams (2002).

245

Williams (2002) p. 59, цитируя: Herring (2002).

246

См.: Murphy (2000).

247

Biddle (2002) p. 138.

248

Biddle (2002) p. 139.

249

Byers and Chesterman (1999).

250

Franck (1999) p. 859.

251

Simma (1999).

252

Franck (1999) p. 858.

253

Bowring (1995).

254

Cassese (1999a); Cassese (1999b).

255

Independent Commission on Kosovo (2000).

256

Independent Commission (2000) p. 4.

257

Donnelly (2002) p. 101.

258

Rieff (2002).

259

Rieff (2002) p. 111.

260

Rieff (2002) p. 116.

261

Rieff (2002) p. 117.

262

Rieff (2002) p. 118.

263

Weiss (2002).

264

Gray (2002) p. 8.

265

Gray (2002) p. 9.

266

Chinkin (1999) p. 846.

267

Henkin (1999).

268

Donnelly (2002) p. 101.

269

Donnelly (2002) p. 103.

270

Franck (1999) p. 860.

271

Final Report to the Prosecutor by the Committee Established to Review the NATO Bombing Campaign Against the Federal Republic of Yugoslavia (2000) 21:4–7 Human Rights Law Journal pp. 257–272.

272

Request by the Prosecutor, Pursuant to Rule 7 bis (B) that the President Notify the Security Council That the Federal Republic of Yugoslavia Has Failed to Comply With Its Obligations Under Article 29, dated 1 February 1999.

273

Латинское выражение «non liquet» буквально означает «неясно», то есть факты (и/или закон) недостаточны как базис для решения. Это технический термин, относящийся к вердикту суда присяжных, когда дело должно быть отложено.

274

Ronzitti (2000).

275

Benvenuti (2001) pp. 504–505.

276

См.: http://www.amnesty.org/ailib/intcam/kosovo/.

277

Application no. 52207/99 by Vlastimir and Borka BANKOVIĆ, Živana STOJANOVIĆ, Mirjana STOIMENOVSKI, Dragana JOKSIMOVIĆ and Dragan SUKOVIĆ against Belgium, the Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain, Turkey and the United Kingdom.

278

Special Report no. 1 of 26 April 2001 "On the compatibility with recognised international standards of UNMIK Regulation No. 2000/47 on the Status, Privileges and Immunities of KFOR and UNMIK and Their Personnel in Kosovo (18 August 2000) and on the Implementation of the above Regulation" at http://www.ombudspersonkosovo.org/doc/spec%20reps/spec%20rep1_summary.htm.

279

Special Report no. 3 of 29 June 2001, ‘On the Conformity of Deprivations of Liberty under “Executive Orders” with Recognised International Standards’. http://www.ombudspersonkosovo.org/repository/docs/E4010629a.pdf.

280

Letter from Marek Antoni Nowicki to Bruno Haller, Secretary General of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, 11 March 2002; on http://www.ombudspersonkosovo.org/reports_other.htm.

281

Shea (2002).

282

Shea (2002) p. 76.

283

Byers (2002a) p. 401.

284

Byers (2002a) p. 402.

285

Byers (2002a) p. 414.

286

Charney (2001); Franck (2001).

287

Franck (2001) p. 843.

288

Žižek (2002).

289

Donnelly (2002), note 1, p. 105.

290

Robertson (2001).

291

Chandler (2000) p. 58.

292

Chandler (2000) p. 55.

293

Kritsiotis (2004).

294

Nicaragua v United States of America ICJ Reports (1986) 14.

295

Kritsiotis (2004) p. 236.

296

UN Doc. S/2003/351 (21 March 2003).

297

UN Doc. S/2003/350 (21 March 2003).

298

Kritsiotis (2004) p. 242; см. также: Warbrick (2003).

299

Johnstone (2003).

300

Kritsiotis (2004) p. 244, и см. примечания 46—49.

301

Kritsiotis (2004) p. 251, и см. примечания 85—87.

302

Kritsiotis (2004) pp. 267–269.

303

Carty (2005).

304

Carty (2005) p. 146.

305

Cooper (2004).

306

Carty (2005) p. 148.

307

McGoldrick (2004).

308

Carty (2005) p. 151.

309

Greenwood (2003).

310

Simpson (2005) p. 167.

311

Simpson (2005) pp. 185–6.

312

Simpson (2005), p. 188.

313

Goldsmith & Posner (2005) p. 134.

314

Упендра Бакси, профессор права, Университет Уорика; Билл Боуринг, профессор права, Лондонский столичный университет; Кристин Чинкин, профессор международного права, Лондонская школа экономики и политических наук; Гай Гудуин-Джилл, старший научный сотрудник, Колледж Всех Святых, Оксфорд; Ник Гриф, профессор права товарищества с ограниченной ответственностью «Стил Реймонд» (Steele Raymond), Университет Борнмута; Рене Провост, профессор права, Университет им. Макджилла, Канада; Уилльям Шабас, профессор права в Национальном университете Ирландии (Галуэй) и директор Ирландского центра по правам человека; Поль Тавернье, профессор права на Факультете им. Жана Моне и директор Научно-исследовательского центра по правам человека и гуманитарному праву в Университете Париж-юг, Франция.

315

Peacerights (2004).

316

Armed Forces Minister Adam Ingram’s BBC Radio 4 Interview, Item 28, Evidence Bundle 2, in the possession of the author.

317

Testimony of Air Marshal Burridge Q251-253 (Item 3, Bundle 2). Генерал Майерс подтвердил, что кассетные боеприпасы применялись против «многих» военных ресурсов в населённых областях: см. брифинг департамента обороны США 25 апреля 2003 г. (цит. в: House of Common Research Paper 03/50 at 75 – Item 1, Bundle 2).

318

Testimony by Landmine Action experts David Taylor and Richard Lloyd; Briefing: Indiscriminate Attack? The Potential Use of Landmines and Cluster Bombs in Iraq (Item 17, Bundle 1).

319

ICJ Reports 1996, p. 226, para. 78.

320

The Prosecutor v. Martič (Case no. IT-95-11-R61, para. 31) Review of the Indictment Pursuant to Rule 61, 8 March 1996.

321

Peacerights (2004) para. 3.22.

322

Peacerights (2004) para. 3.24.

323

Peacerights (2004) para. 3.26.

324

Brownlie and Goodwin-Gill (2006) p. 609.

325

См.: Council of Europe (1975–1985)

326

Rayburn (2006).

327

См.: Hampson and Salama (2005) pp. 19–22; Lubell (2005) pp. 739–741; Leach (2005a).

328

Loizidou v Turkey (Preliminary Objections) 40/1993/435/514, paras 62–64.

329

Banković and others v Belgium and 16 other states, Application No.52207/99, decision of 12 December 2001.

330

Ilaşcu and others v Moldova and the Russian Federation, Romania intervening, Application No.48787/99, decision of 8 July 2004.

331

Issa and others v Turkey, Application no.31821/96, admissibility decision of 30 May 2000; decision of the second Chamber, 16 November 2004.

332

Loucaides (2006). В примечании 2 на с. 392 Лукаидис цитирует множество статей специалистов, энергично критикующих это решение.

333

R (Al-Skeini and others) v Secretary of State for Defence, High Court 14 December 2004, Court of Appeal 21 December 2005, [2005] EWCA Civ 1609; [2006] HRLR 7; [2007] UKHL 26, 13.06.07.

334

R (Hilal Abdul-Razzaq Ali Al-Jedda) v Secretary of State for Defence, Court of Appeal 20 March 2006, C1/2005/2251, [2006] EWCA CIV 327; [2007] UKHL 58, 12.12.07.

335

Lowe (2003) p. 869.

336

CCPR/C/21/Rev.1/Add.13, of 26 May 2004. См. также недавнее консультативное заключение Международного уголовного суда: Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory (2004) ICJ Reports, p. 136 at paras 108 and 109.

337

Это слова профессора Иана Браунлая в: Brownlie and Goodwin-Gill (2006) p. 609.

338

Trav. Prep. (ibid) Vol V, p. 56.

339

LCO 2/5570 [3363/22].

340

CAB 130/64 [GEN. 337/1^st Meeting].

341

См. также более раннее дело Kingdom of Greece v United Kingdom App. no. 176/56, решение Комиссии от 26 сентября 1958 г., отвергшее иски Греции, вызванные конфликтом на Кипре. Заметим, что иск Греции был подан, а решение Комиссии принято, прежде чем Великобритания признала — в 1966 г.— право индивидуальных ходатайств.

342

East African Asians v United Kingdom App. no. 4403/70 – 4429/70 и др., отчёт Комиссии от 14 декабря 1973 г.

343

Wairgala Wakabi ‘Idi Amin just won’t go away’, 30 April 1999, The Black World Today, http://www.blackworldtoday.com/views/feat/feat1142.asp.

344

Republic of Ireland v United Kingdom App. no. 5310/71, решение от 18 января 1978 г.

345

Rt Hon Adam Ingram MP, Ministry of Defence, Letter to Adam Price MP, 7 April 2004.

346

[2005] EWCA Civ 1609; также сообщается в: [2006] 3 WLR 508.

347

Там же, para. 48.

348

Там же, para. 101.

349

Там же, para. 124.

350

Leach (2005) p. 457.

351

Резолюция Совета безопасности ООН 1546.

352

Cyprus v Turkey (2002) 35 EHRR 30.

353

Wilde (2005).

354

Loucaides (2006) p. 401; Al-Skeini ibid. para. 93.

355

Резолюция Генеральной ассамблеи ООН 1514 (XV).

356

Faundez (1989).

357

Wilson (1990).

358

Полезное краткое изложение истории МГП см. в примечании 16 в: Hampson and Salama (2005) pp. 25–6.

359

Hampson and Salama (2005) n. 16, p. 26.

360

Doswald-Beck and Vité (1993) p. 9.

361

Abresch (2005) p. 742.

362

Дополнительный протокол I, статья 1.4, см. также: Abresch (2005) p. 753.

363

См.: Bennoune (2004) p. 177, n. 18.

364

Дополнительный протокол II, статья 1.1, см. также: Abresch (2005) p. 753.

365

Автор предоставил для этого случая письменное экспертное свидетельство, но не по вопросу внутреннего вооружённого конфликта.

366

Полный текст см. на: http://www.hrvc.net/west/15-11-03.html.

367

Запись решения сделана автором.

368

Paola Gaeta, ‘The Armed Conflict in Chechnya before the Russian Constitutional Court’ (1996) 7:4 European Journal of International Law 563–570.

369

Неофициальный английский перевод этого решения опубликован Европейской комиссией за демократию через право (Венецианская комиссия) Совета Европы, CDL-INF (96) 1.

370

РФ является участником Женевских конвенций 1949 г. Советский Союз ратифицировал оба Дополнительных протокола 29 сентября 1989 г.; они вступили в силу 29 марта 1990 г. Российская Федерация заявила о правопреемстве 13 января 1992 г.

371

См.: Antonio Cassese, ‘The Status of Rebels under the 1977 Geneva Protocol on Non-International Armed Conflict’ (1981) 30 International and Comparative Law Quarterly 415.

372

По Протоколу II см., помимо прочих: R. J. Dupuy and T. Leonetti , ‘La notion de conflit armé à caractère non international’, в: Antonio Cassese (ed.), The New Humanitarian Law of Armed Conflict Volume I (1979) p. 272.

373

Документ SG/Inf(2000)24, http://www.coe.int/t/e/human_rights/cddh/2._activities/Art52CM_en.asp.

374

Документ SG/Inf(2000)24, там же.

375

PACE Doc. 8697, 4 April 2000, ‘Conflict in Chechnya – Implementation by Russia of Recommendation 1444 (2000)’, Report, Political Affairs Committee, Rapporteur: Lord Judd, United Kingdom, Socialist Group, at http://assembly.coe.int/Documents/WorkingDocs/doc00/EDOC8697.HTM.

376

Они включают «…немедленное прекращение всех нарушений прав человека в Чеченской Республике, включая дурное обращение и преследование гражданских лиц и некомбатантов в Чеченской Республике со стороны российских федеральных вооружённых сил, и предполагаемые истязания и дурное обращение с задержанными», и «стремление к немедленному прекращению огня».

377

Рекомендация 1456 (2000)[1], ‘Conflict in the Chechen Republic – Implementation by the Russian Federation of Recommendation 1444 (2000)’, на http://assembly.coe.int/Documents/AdoptedText/ta00/EREC1456.htm.

378

Reuters, 6 April 2000; via Johnson’s Russia List.

379

См.: BBC ‘Putin flies into legal battle’ 16 April 2000 at http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/714998.stm.

380

http://archive.kremlin.ru/appears/2001/12/21/0000_type63377type63380_28758.shtml.

381

Запись параллельной сессии, http://www.ngochr.org/view/index.php?basic_entity=DOCUMENT&list_ids=378.

382

Презентация Либкан Базаевой, в записи, указ. источник.

383

http://www.reliefweb.int/rw/RWB.NSF/db900SID/EGUA-6BLKXS?OpenDocument.

384

Презентация Анны Нейстат, в записи, указ. источник.

385

Презентация Рейчел Денбер, указ. источник.

386

http://hrw.org/english/docs/2005/03/21/russia10342.htm.

387

См.: http://www.demos-center.ru/.

388

Презентация Татьяны Локшиной, в записи, указ. источник.

389

Подробности, «Бюллетени» и информацию по делам см.: http://www.londonmet.ac.uk/ehrac и http://ehracmos.memo.ru.

390

А также четыре работника в Лондоне, включая директора, Филипа Лича, автора Taking a Case to the European Court of Human Rights (2006) 2^nd edition Oxford: Oxford University Press.

391

См.: Bowring (2005).

392

Шестилетняя задержка в любой внутренней правовой системе составила бы нарушение права по статье 6 на разбирательство дела в разумный срок. Это совершенно непростительно в контексте фактов дела.

393

21 апреля 2005 г. Анатолий Ковлер, российский член Европейского суда по правам человека, рассказал на конференции в Екатеринбурге, что более 22 000 российских граждан послали заявления в суд (http://www.rferl.org/content/article/1143383.html); сейчас это число гораздо больше. Согласно предпринятому судом исследованию деятельности за 2004 г. (http://www.echr.coe.int/NR/rdonlyres/461D3893-D3B7-4ED9-AC59-8BD9CA328E14/0/SurveyofActivities2004.pdf), только 13 решений было вынесено против России в 2004 г., и притом, что было подано 6691 заявлений, 374 были объявлены неприемлемыми, 232 — переданы правительству и 64 — объявлены приемлемыми. Статистика, опубликованная на 25 января 2005 г., показывает, что суд вынес в 2004 г. 718 решений, из которых 588 обнаружили, по меньшей мере, одно нарушение Конвенции. Суд также объявил неприемлемыми 20 348 заявлений. Число прекращённых дел выросло примерно на 17,5 % в сравнении с 2003 г. Кроме того, по его оценке, годовое число поданных в суд заявлений выросло в 2004 г. примерно на 45 000, на 16 %. Известно, что около 96 % всех заявлений объявляются неприемлемыми; эта доля достигает 99 % в случае России.

394

Isayeva, Yusupova and Bazayeva v Russia, Application nos. 57947/00, 57948/00 and 57949/00.

395

Khashiev and Akayeva v Russia, Application nos. 57942/00 and 57945/00.

396

Isayeva v Russia, Application no. 57950/00.

397

Это были первые шесть дел — российский аналог «Акдивар и другие против Турции» (App. no. 21893/93, решение от 19 октября 1994 г.) ввиду важности этих решений как прецедентных — а их много больше. Решения суда обеспечили твёрдое основание для работы ЕЦЗПЧ и прочих в помощи жертвам грубых нарушений прав человека получить авторитетные приговоры в отношении произошедшего с ними и их семьями и обеспечить возмещение.

398

Abresch (2005).

399

Advisory Opinion 8 July 1996, ICJ Reports 1996.

400

Advisory Opinion, paras 24–25; см. также: ICJ Advisory Opinion on Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, 9 July 2004, paras 102, 105.

401

Koskenniemi (2003) p. 4; см. также завершённую версию — Koskenniemi (2007).

402

Koskenniemi (2003) p. 8.

403

Koskenniemi (2003) p. 8.

404

Koskenniemi (2003) p. 10.

405

Koskenniemi (2003) p. 7.

406

Hampson & Salama (2005) p. 13.

407

Lubell (2005) p. 744.

408

Abresch (2005) p. 742.

409

Abresch (2005) p. 742.

410

Abresch (2005) p. 743.

411

Hampson & Salama (2005) p. 18; см. также: Heintze (2004).

412

Doswald-Beck & Vité (1993) p. 108.

413

Reidy (1998) p. 521.

414

Reidy (1998) p. 521.

415

См.: Kitson (1971).

416

Kamminga (1994).

417

Leach (2005).

418

Resolution Res(2004)3, May 12 2004.

419

Найдено профессором Кевином Бойлом и Франсуазой Хэмпсон из Эссекского университета.

420

App. no. 21893/93, Decision of 19 October 1994.

421

Kamminga (1994) p. 153.

422

Kamminga (1994) p. 161.

423

Reidy, Hampson and Boyle (1997).

424

Reidy et al (1997) p. 162.

425

Reidy et al (1997) p. 162.

426

Reidy et al (1997) p. 162.

427

Verbatim Record, Case of Mentes and Others v Turkey, European Court of Human Rights, 22 January 1997. Автор принимал участие в двух слушаниях по установлению фактов в Анкаре, в делах «Актас против Турции» (App. no. 24351/94, решение от 24 апреля 2003 г.) и «Ипек против Турции» (App. no. 25760/94, решение от 17 февраля 2004 г.).

428

App. no. 5577–5583/72, Admissibility Decision of 15 December 1975, 4 D&R 4.

429

Решение от 18 января 1978 г.

430

100/1995/606/694, решение от 18 декабря 1996 г.

431

Reidy et al (1997) p. 171.

432

См.: The Guardian, Leader: ‘Army on trial’, 15 March 2007, на: http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0,,2034335,00.html.

433

Hampson (2002).

434

Ныне 25 % от нагрузки суда, всего 19 000 за прошлый год. См. также: Bowring (2005b).

435

Госдума сорвала реформу Евросуда (http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=732043) — газета «Коммерсантъ» № 293 (3570) от 21.12.2006.

436

http://archive.kremlin.ru/appears/2007/01/11/2158_type63376type63378type63381_116609.shtml.

437

Marks (2000) p. 112; Marks (2000a).

438

Напр., Wheatley (2003).

439

Koskenniemi (1996) в: Marks (2000) p. 141.

440

Bowring (2002).

441

Byers (2002) p. 35.

442

Marks (2000a).

443

Marks (2000) p. 112.

444

Thompson (1990) p. 56.

445

Scott (1994).

446

Marks (2001) p. 112.

447

Morgan (2002).

448

Morgan (2002) pp. 528–529.

449

Бадью (2006).

450

Žižek (2001) p. 122.

451

Žižek (2001) p. 121, см. также: Žižek (2002).

452

Rawls (1999).

453

Tasioulas (2002).

454

Franck (1990); Franck (1995).

455

Marks (2000).

456

См., напр.: Scobbie (2003) и Chimni (1993).

457

Маркс и Энгельс, т. 1, с. 252.

458

Habermas (1997).

459

Rose (1995) p. 81.

460

Fine 1993) p. 59.

461

Маркс и Энгельс, т. 1, с. 281.

462

Маркс и Энгельс, т. 1, с. 305.

463

Маркс и Энгельс, т. 1, с. 333.

464

Habermas (1987).

465

Marks (2000) p. 129.

466

Она не ссылается (и не нуждается) на самую традиционно марксистскую из его работ, «Кризис легитимности позднего капитализма» (Legitimationsprobleme im Spätkapitalismus), изданную в Германии в 1973 г., а на английском языке — в 1975 г.

467

На английском языке издана в 1971 г.

468

Habermas (1997).

469

На английском языке издана в 1997 г. под, я бы сказал, вводящим в заблуждение заголовком «Между фактами и нормами. Введение в дискурсивную теорию права и демократии» (Between Facts and Norms: Contributions to a Discourse Theory of Law and Democracy)

470

Love (1995) pp. 49–50.

471

Издание «Теории коммуникативного действия» (Theorie des kommunikativen Handelns) — т. 1, «Рациональность действия и общественная рационализация» (Handlungsrationalität und gesellschaftliche Rationalisierung), т. 2, «К критике функционализма разума» (Zur Kritik der funktionalistischen Vernunft).

472

Habermas (2001a) pp. 115–116.

473

Habermas (2001a) p. 118.

474

Habermas (2001a) p. 128.

475

Habermas (2001) p. 772.

476

См. также: Oquendo (2002).

477

Wheatley (2003).

478

Wheatley (2003) p. 527.

479

См. «В Краснодарском крае у турок-месхетинцев изымают паспорта» (http://www.polit.ru/news/2003/09/11/624793.html), Polit.Ru, 11 сентября 2003 г.

480

Лукач (1987). Особенно гл. вторая, ч. 6.

481

Waldron (1990).

482

Marks (2000) p. 109.

483

Marks (2000) p. 111.

484

Гегель (1990), с. 60.

485

Маркс и Энгельс, т. 23, с. 327.

486

Bhaskar (1991).

487

Маркс и Энгельс, т. 25, ч. 2, с. 384.

488

Archer (1995).

489

Адорно (2003), с. 15.

490

Адорно (2003), с. 17.

491

См. также: Norrie (2000) и особенно Norrie (2005), где автор отвечает на моё замечание в обзоре его книги 2000 г., с глубоким анализом антиномий Адорно.

492

Habermas (2001) p. 777.

493

Loughlin (2001) p. 45.

494

Norrie (2005) p. 176.

495

Макинтайр (2000), с. 99.

496

MacIntyre (1991) p. 110.

497

Freeman, M. (1994) pp. 491–514, p. 498.

498

Freeman, M. (2002) pp. 5–6.

499

Baxi (2002) pp. 51–52.

500

Gearty (2006) pp. 57–58.

501

Dembour (2006) p. 258.

502

MacIntyre (2006) p. 111.

503

MacIntyre (2006) p. 111.

504

MacIntyre (1967) p. 1.

505

Lukes (1981) p. 334.

506

Макинтайр (2000), с. 255.

507

Макинтайр (2000), с. 300.

508

MacIntyre (2006) p. 12.

509

Knight (2007a) p. 102.

510

Knight (2007a), p. 103.

511

MacIntyre (1994) p. 302.

512

MacIntyre (1991) p. 99.

513

MacIntyre (1988) p. 298.

514

MacIntyre (1988) p. 350.

515

Taylor (1994a) p. 27.

516

Taylor (1994a) p. 31.

517

MacIntyre (2006a) p. 153.

518

MacIntyre (1994) p. 105.

519

Griffin (2001).

520

Tasioulas (2002).

521

Sumner (1987).

522

Griffin (2001) p. 307.

523

Griffin (2001) p. 308.

524

Griffin (2001) p. 312.

525

Tasioulas (2002) p. 87.

526

Tasioulas (2002) p. 96.

527

Tasioulas (2003) p. 26.

528

Eagleton (2003).

529

Vasak (1977); обсуждается в: Rich (1988) p. 41.

530

Маркс и Энгельс, т. 1, с. 400.

531

http://conventions.coe.int/Treaty/rus/Treaties/Html/163.htm.

532

См. в дополнение к подборке Crawford (1988) много более скептический источник: Alston (2001).

533

Бадью (2006); впервые опубликовано на французском в 1998 г.

534

Бадью (2006), сс. 17—18

535

Бадью (2006), с. 17.

536

Бадью (2006), с. 52.

537

Badiou (2005) p. 215; Hallward (2003) p. 114.

538

Бадью (2006), с. 97.

539

Barker (2002) p. 67.

540

Бадью (2006), с. 97.

541

Бадью (2006), с. 97.

542

Бадью (2006), с. 98.

543

Бадью (2006), с. 105.

544

Badiou (2003).

545

Бадью (2004а).

546

Бадью (2006), с. 52.

547

Бадью (2006), с. 52.

548

Barker (2002) p. 135.

549

Бадью (2006), с. 47.

550

Бадью (2006), сс. 119 и 120.

551

Badiou (2006).

552

«Философия и мечта» (1999); «Философия и политика» (1999); «Философия и психоанализ» (1999); «Философия и искусство» (1992); «Философия и кино» (1999); «Философия и „смерть коммунизма“» (1998); «Философия и „война против терроризма“» (2001); «Онтология и политика» (1999).

553

Badiou (2003) p. 62.

554

Badiou (2003) p. 72.

555

Badiou (2003) p. 79.

556

Badiou (2003) p. 85.

557

Badiou (2003) p. 130.

558

Badiou (2003) p. 163.

559

Бадью (2005).

560

Hallward (2003) p. 258.

561

Жижек (2003), с. 31.

562

Dean (2006) p. 100.

563

Жижек (2003), с. 128.

564

Žižek (2001) p. 125.

565

Žižek (2004) p. 177.

566

Žižek (2005) p. 115.

567

Žižek (2006) p. 339.

568

Balibar (2004) pp. 320–321.

569

Арендт (1996), с. 400.

570

Žižek (2006) p. 340.

571

Agamben (1998).

572

Žižek (2005) pp. 126–127.

573

Rancière (2004) pp. 307–309.

574

Žižek (2005) p. 128.

575

Žižek (2005) p. 131.

576

Badiou (2005) p. 222.

577

Badiou (2005) p. 110.

578

Badiou (2005) p. 104.

579

Badiou (2005) p. 105.

580

Badiou (2005) p. 108.

581

Badiou (2005) p. 109.

582

Badiou (2005) p. 109.

583

Badiou (2005) p. 111.

584

Žižek (2004).

585

Smith (1989) p. 114.

586

Жижек (2003), с. 134.

587

Williams (1992) p. 163.

588

Douzinas (2000); Douzinas (2007); Douzinas & Gearey (2005).

589

Perrin (2004).

590

Douzinas (2000).

591

Шмитт (1992); Шмит (2000); Шмит (2008).

592

Следующий анализ почерпнут из авторского обзора: Bowring (2001).

593

Douzinas (2000) p. 4.

594

Douzinas (2000) p. vii.

595

Douzinas (1991).

596

Douzinas (1996).

597

Gaete (1993).

598

Steiner & Alston (2000) Chapter 4.

599

Douzinas (2000) p. 138.

600

Хантингтон (1994), с. 48.

601

См.: An-Na’im (1990); An-Na’im (1992); An-Na’im (2000).

602

Shivji (1989) p. 53.

603

Freeman (2001).

604

Forsythe (2000).

605

Douzinas (2000) p. 242.

606

Douzinas (2000) p. 4.

607

Douzinas (2000) p. 7.

608

Douzinas (2000) pp. 188–195.

609

Douzinas (2000) pp. 263–273.

610

Douzinas (2000) pp. 201–216.

611

Douzinas (2000) pp. 297–342.

612

Мольтманн (1990).

613

Douzinas (2000) p. 176.

614

Douzinas (2000) p. 181.

615

Douzinas (2000) p. 380.

616

Douzinas (2000) pp. 47–56, 56–61.

617

Douzinas (2000) p. 81.

618

Macpherson (1964).

619

Douzinas (2000) p. 91.

620

Douzinas (2000) p. 95.

621

Douzinas (2000) p. 103.

622

Douzinas (2000) p. 119.

623

Автор многократно представал перед Судом, с некоторым успехом, и никогда не предпринимал такого и не знает никого, кто предпринимал бы. Во всяком случае, что Дузинас не удосужился выяснить, судебные решения пишутся не судьями, а юристами Судебной канцелярии.

624

Douzinas (2000) p. 155.

625

Douzinas (2000) p. 145.

626

Douzinas (2000) p. 148.

627

Freeman (2001) p. 125.

628

Douzinas (2000) p. 165.

629

Douzinas (2000) p. 200.

630

Douzinas (2000) p. 202.

631

Douzinas (2000) p. 206.

632

Douzinas (2000) p. 209.

633

Douzinas (2000) p. 242.

634

Согласно Badiou (2005) p. 125, фюсис (φύσις) — это аутентичная мысль о бытии; для греков, произведение искусства основывалось на природе как фюсисе.

635

Badiou (2005) p. 129.

636

Douzinas (2000) pp. 170–175.

637

Douzinas (2000) pp. 217–227.

638

Douzinas (2000) pp. 285–287.

639

Bernstein (1991).

640

Douzinas (2000) pp. 274–280.

641

Douzinas (2000) pp. 296–297.

642

Douzinas (2000) pp. 295–296.

643

Douzinas (2000) p. 245.

644

Douzinas (2000) pp. 373–374.

645

Во многих случаях он шутливо обвиняет этого автора в кантианстве.

646

Douzinas (2000) p. 250.

647

Douzinas (2000) p. 272.

648

Douzinas (2000) p. 345.

649

Douzinas (2000) p. 274.

650

Douzinas & Gearey (2005).

651

См.: с. 176 «Конца прав человека» и с. 99 «Критической юриспруденции»; с. 181 «КПЧ» и с. 103 «КЮ»; с. 165 «КПЧ» и с. 215 «КЮ».

652

Douzinas & Gearey (2005) p. 196.

653

Douzinas & Gearey (2005) p. 191.

654

Douzinas & Gearey (2005) p. 197.

655

Douzinas & Gearey (2005) p. 104.

656

Žižek (2004a) p. 513.

657

Douzinas & Gearey (2005) pp. 188–189.

658

Шмитт (1992); Шмитт (2000); Шмитт (2008).

659

Особенно: Agamben (1998); Agamben (2005).

660

Douzinas (2007) p. 6.

661

Rasch (2005).

662

Douzinas (2007) p. 171.

663

Douzinas (2007) p. 172.

664

Douzinas (2007) p.172–173.

665

Douzinas (2007) pp. 161, 256.

666

Douzinas (2007) p. 280.

667

Müller (2003).

668

Douzinas (2007) p. 109.

669

Douzinas (2007) pp. 109–110.

670

Douzinas (2007) p. 14.

671

Douzinas (2007) p. 26.

672

Douzinas (2007) p. 231.

673

Следует также заметить, что я появляюсь на сс. 177—178, как верящий в прямо противоположное, нежели то, во что я на самом деле верю; и то же самое случается с Робертом Файном на с. 169.

674

Perrin (2004) p. 139.

675

Хайдеггер (1998), с. 333.

676

Iyer (2001) pp. 66–67.

677

Perrin (2004) p. 143.

678

Perrin (2004) p. 138.

679

Perrin (2004) p. 139.

680

Perrin (2004) p. 141.

681

Perrin (2004) p. 142.

682

Perrin (2004) p. 147.

683

Perrin (2004) p. 145.

684

Žižek (2004a) p. 514.

685

Бадью (2004), с. 136.

686

Negri (1991) p. 266, n. 1.

687

С позволения Дузинаса.

688

Balibar (1998).

689

Deleuze (1992).

690

Делёз (1998), с. 53.

691

Бадью (2004), с. 38.

692

Бадью (2004), с. 62.

693

Бадью (2004), с. 63.

694

Бадью (2003), с. 147.

695

Carty (1997).

696

Carty (1996) p. 22.

697

Оно включает:

1) Международный пакт о гражданских и политических правах, статья 27;

2) Декларацию о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам ООН, принятую без голосования 18 декабря 1992 г.;

3) Рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств Совета Европы 1994 г., открытую для подписания с 1 февраля 1995 г.;

4) идеи, предвосхищающие Рамочную конвенцию, в документе копенгагенской встречи Конференции по человеческому измерению СБСЕ 1990 г.

698

Особенно Конвенция (№ 169) о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни в независимых странах, принятая Генеральной конференцией МОТ в Женеве 27 июня 1989 г. Вступила в силу 5 сентября 1991 г.

699

См.: Packer (1993) p. 23.

700

Packer (1996) p. 121.

701

Nino (1993).

702

Kymlicka (1995); Kymlicka (ed.) (1995).

703

Packer (1996) p. 131.

704

См.: Crawford (1988).

705

Crawford (1988) p. 170.

706

См.: Pierse (1997) p. 325. Она заключает, что «последние события в международной защите прав меньшинств, кажется, предлагают новый складывающийся международный консенсус, согласно которому позитивное государственное действие необходимо для полного обеспечения прав меньшинств выражать свою идентичность и пользоваться своей культурой».

707

Reidy, Hampson & Boyle (1997) p. 161.

708

Bowring (1996) p. 23.

709

Kymlicka (1995) p. 256.

710

Kymlicka (1994) p. 19.

711

Keller (1996) p. 918.

712

Keller (1996) pp. 910–911.

713

Segesvary (1995).

714

Эта фраза взята из: Donnelly (1999) p. 57.

715

Segesvary (1995) p. 92.

716

Smith (1986) p. 14.

717

См. также: Archer (1996).

718

Арчер (1994).

719

Archer (1995) p. 14.

720

Archer (1995) p. 9.

721

Archer (1995) p. 50.

722

Archer (1995) p. 8.

723

Арчер (1994).

724

Archer (1995) p. 196.

725

Archer (1995) p. 251.

726

Galenkamp (1992) p. 291.

727

Galenkamp (1993).

728

Galenkamp (1993) p. 185.

729

Rodley (1995) pp. 49–50.

730

Rodley (1995) p. 71.

731

Rodley (1995) p. 64.

732

Capotorti (1979).

733

Capotorti (1992) pp. 509–510.

734

“Discrimination Against Indigenous Peoples” Report of the Working Group on Indigenous Populations, on its Fourteenth Session (Geneva, 29 July – 2 August 1996), UN Doc. E/CN.4/Sub.2/1996/21.

735

Hanneman (1995) p. 525.

736

Hanneman (1995) p. 527.

737

Green (1994) p. 101.

738

Green (1994) pp. 113–114.

739

Van Dyke (1995) p. 200. См. также: van Dyke (1977).

740

Galenkamp (1991) p. 293.

741

См., напр., Higgins (1994), особенно: «…Права человека есть требования особенно высокой интенсивности, выставляемые индивидами своим правительствам» (с. 105), или Rodley (1995), полагающего, что «…от международного права не ожидается и, по здравому смыслу, не может ожидаться признание прав составляющей меньшинство группы как таковой» (с. 64).

742

Maitland (1995) p. 14, и далее.

743

Barker (1995) p. 81.

744

Taff Vale Railway Co v Amalgamated Society of Railway Servants [1901] AC 426.

745

Maitland (1995) p. 23.

746

См.: McEldowney (1985) p. 52.

747

Андерсон (2001).

748

An-Na’im (1992) p. 27.

749

Franck (1996) p. 365.

750

См., напр.: O’Neill (1996).

751

Taylor (1994), с послесловием Хабермаса (Struggles for Recognition in the Democratic State), pp. 105–148.

752

Taylor (1994) p. 68.

753

Habermas (1994) p. 122.

754

Habermas (1994) p. 124.

755

Habermas (1994) p. 130. Он добавляет: «Когда культура становится рефлексивной, выжить могут только те традиции и формы, которые связывают своих членов, в то же время подчиняясь критическому изучению и оставляя последующим поколениям возможность перенимать другие традиции или преобразовывать и формулировать их для других земель».

756

Habermas (1994) p. 135.

757

Habermas (1994) p. 108.

758

Honneth (1993).

759

Honneth (1993) p. 275.

760

Honneth (1996).

761

Honneth (1996) p. 30.

762

Honneth (1996) p. 62.

763

Honneth (1996) p. 179.

764

См. также: Norrie (1996).

765

Salter (1997) p. 292.

766

Puchalska-Tych & Salter (1996) p. 177.

767

Puchalska-Tych & Salter (1996) p. 180.

768

Адорно (2003), сс. 277 и 278.

769

An-Na’im (1992) p. 28.

770

Ignatieff (2001).

771

Ignatieff (2001) p. x.

772

Ignatieff (2001) p. 19.

773

Адорно (2003).

774

MacIntyre (1990).

775

Макинтайр (2000).

776

Waldron (1987).

777

См., напр.: An-Na’im (1992).

778

Alston (2001).

779

Douzinas (2000).

780

Douzinas (2000) p. 2.

781

Douzinas (2000) p. 380.

782

«Права человека в новый век» (Human Rights Into A New Century), речь в Локарнской анфиладе МИД Великобритании в Лондоне, 17 июля 1997 г.

783

Ignatieff (2001) p. 23.

784

Commission for Social Justice (1994).

785

http://www.scrsj.ac.uk/.

786

Коэн (2001).

787

Wedel (2001).

788

Reddaway & Glinski (2001).

789

Коэн (2001), с. 43.

790

Reddaway & Glinski (2001) p. 630.

791

Evans (2001).

792

Evans (2001) p. 630.

793

Хайек (2006), с. 234.

794

Там же, с. 236.

795

Там же, с. 237.

796

Там же, с. 167.

797

Lukes (1997) p. 77.

798

Хайек (2006), с. 298.

799

Lukes (1997) p. 79.

800

Klug (2000) p. 165.

801

Klug (2000) p. 204.

802

Klug (2000) p. 205.

803

См.: Federal Trust (1999).

804

См.: Churchill & Khaliq (2004).

805

http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200405/cmhansrd/cm050113/text/50113w17.htm.

806

http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030514/text/30514w13.htm.

807

Churchill & Khaliq (2004) p. 419.

808

Churchill & Khaliq (2004) p. 420.

809

Packer (1993) p. 23.

810

Ignatieff (2001) p. 26.

811

Feldman (1999) p. 178.

812

Ignatieff (2001) p. 21.

813

Решение от 21 февраля 1986 г.

814

Wegener (2000).

815

Peter (2001) p. 160.

816

Harloe (2001) p. 890.

817

Stein (2001).

818

Wissenburg (2001) p. 235.

819

Geras (1991) pp. 276–277.

820

Bhaskar (1991) pp. 458–460.

821

Арчер (1994).

822

Williams (1992).

823

Gowan (1999) p. 8.

824

Gowan (1999) p. 12.

825

Gowan (1999) p. 126.

826

http://www.dfid.gov.uk/Documents/publications/whitepaper1997.pdf.

827

Ferguson (1999).

828

http://www.dfid.gov.uk/Documents/publications/whitepaper2000.pdf.

829

Ewing (1999).

830

См.: Bowring (1995); Bowring (1997); Bowring (2000).

831

Больше информации по этому вопросу см.: Bowring (2000).

832

Жалоба № 70276/01, решение от 19 мая 2004 г.

833

http://sutyajnik.ru/rus/echr/judgments/gusinskiy_rus_dem.htm.

834

Согласно которой: «Ограничения, допускаемые в настоящей Конвенции в отношении указанных прав и свобод, не должны применяться для иных целей, нежели те, для которых они были предусмотрены».

835

Жалоба № 48787/99, решение от 8 июля 2004 г.

836

Жалобы № 57947/00, 57948/00, 57949/00.

837

Жалоба № 57950/00.

838

Жалобы № 57942/00, 57945/00.

839

Жалоба № 55723/00.

840

Parliamentary Assembly Doc. 10568 (3 June 2005) Honouring of obligations and commitments by the Russian Federation Report Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe (Monitoring Committee) Co-rapporteurs: Mr David Atkinson, United Kingdom, European Democrat Group and Mr Rudolf Bindig, Germany, Socialist Group.

841

Технические соображения см.: Kirill Koroteev “Exhaustion of remedies as a criterion for admissibility of an application to the European Court of Human Rights: The Russian legal system” (EHRAC Case Bulletin No. 2, December 2004); Международная защита прав человека с использованием некоторых международно-правовых механизмов: Научно-практическое исследование Центра содействия международной защите / Под ред. К. А. Москаленко.— М.: Б. и., 2001.— с. 20 (автор соответствующей главы — М. Р. Воскобитова); В. Г. Бессарабов. Европейский Суд по правам человека.— М., 2003.— с. 74; В. А. Туманов. Европейский суд по правам человека. Очерк организации и деятельности.— М.: Издательство НОРМА, 2001.— с. 55.

842

Žižek (1993) p. 204.

843

См. Allan (1993) p. 4: «В отсутствие высшего „конституционного права“, провозглашённого в писаной конституции и чтимого как исключительный по авторитетности источник, норма права служит в Британии формой государственного устройства. В этом-то фундаментальном смысле Британия и имеет устройство общего права: идеи и ценности, из которых состоит норма права, отражаются и воплощаются в обычном общем праве…».

844

Dicey (1973); Dicey (1914).

845

Профессор Эсин Орюджю предпочитает язык «переноса, настройки и подгонки». См.: Örücü (2002) p. 205.

846

Ewing (1999).

847

Bowring (1997).

848

Puchalska-Tych & Salter (1996).

849

Puchalska-Tych & Salter (1996) p. 163.

850

Puchalska-Tych & Salter (1996) pp. 166–167.

851

Puchalska-Tych & Salter (1996) p. 180.

852

Bell (1994).

853

Puchalska-Tych & Salter (1996) p. 181.

854

Puchalska-Tych & Salter (1996) p. 183.

855

Watson (1993); Kahn-Freund (1974); см. ответ: Watson (1976).

856

Dahan (2000) p. 372.

857

Newton (2001) p. 3, 7.

858

См.: Habermas (1997).

859

Osakwa (1998).

860

Osakwa (1998) p. 1413.

861

Osakwa (1998) p. 1417.

862

Osakwa (1998) p. 1440.

863

Hein (1996).

864

Watson (1993); Watson (2001); Watson (1966); Watson (1981).

865

Kahn-Freund (1974).

866

Ewald (1995).

867

Монтескьё (1999), с. 16.

868

Kahn-Freund (1974) p. 27.

869

Hein (1996) p. 195.

870

Watson (1993) p. 322.

871

Teubner (1998) p. 17.

872

См. Teubner (1993).

873

Teubner (1998) p. 18.

874

Teubner (1998) p. 28.

875

Wiener (2001).

876

Wiener (2001) p. 1369.

877

Watson (1993) p. 99.

878

Wiener (2001) p. 1371.

879

Mertus (1999).

880

Mertus (1999) p. 1378.

881

См.: Lis Wiehl “Constitution, Anyone? A New Cottage Industry” New York Times, Feb 2, 1990.

882

См.: Gardner (1980).

883

Gardner (1980) p. 22.

884

Mertus (1999) p. 1380.

885

Дальнейшую критику см.: Faundez (1997).

886

Ajani (1995); Mertus (1999) p. 1380.

887

Следует заметить, что текущие программы ААЮ/ВЕЕПИ, особенно в России, в первую очередь сосредоточены на таких вопросах как насилие против женщин и ювенильная юстиция.

888

Franck (1992); Franck (1990); Franck (1995).

889

Mertus (1999) p. 1384. См. также: An-Na'im (1994) p. 122; Otto (1997) p. 3.

890

Mertus (1999) p. 1385.

891

Stack (2000).

892

Stack (2000) p. 408.

893

Alston (1999) p. 627, и см.: Iwasawa (1998).

894

Олстон замечает, что «народный суверенитет утверждён, равноправие женщин признано, отделение церкви от государства в духе США проведено, уважение всего набора индивидуальных гражданских и политических прав предписано, и вся американская система судебного надзора установлена» (Alston (1999) p. 629).

895

Inoue (1991).

896

Alston (1999) p. 630.

897

См.: Lester (1984) p. 46; Marston (1993); Lester (1998).

898

Feldman (1999) p. 178.

899

См. «Афро-американскую мозаику» (The African American Mosaic) по борьбе за отмену рабства — http://lcweb.loc.gov/exhibits/african/afam007.html.

900

См.: Чистяков, Новицкая (1998).

901

Kucherov (1953) p. 215.

902

Казанцев (1991).

903

http://president.kremlin.ru/events/2.html.

904

http://president.kremlin.ru/events/107.html.

905

http://www.ssrf.ru/ss_detale.php?id=297.

906

Азаркин (1999).

907

См.: Watson (1993).

908

Butler (1999) pp. 24–25, 52–53. См. также: Brown (1977).

909

В 1774 г. Пейн отбыл из Англии в американские колонии, где в 1775 г. начал писать свой чрезвычайно влиятельный памфлет «Здравый смысл». Его публикация в 1776 г. стала сенсацией, и только в том году было продано по меньшей мере 100 000 экз. Однако содержание книги оказалось совершенно неприемлемо для английской правящей элиты. Его «Права человека» появились в 1791 г., и он был вынужден покинуть Англию, оставшись во Франции на 10 лет — в 1793 г. он был заключён в тюрьму после того, как между этими странами разразилась война.

910

Постановление № 11-П от 27 июня 2000 г. (http://www.echr.ru/documents/doc/1252150/1252150.htm).

911

Series A No 205 (1991).

912

Series A No 275 (1993).

913

8 February 1996, Reports 1996–1, Vol 1.

914

Series A No 35 (1980).

915

15 July 1982 (no. 51), 5 EHRR 12.

916

Series A No 56 (1982).

917

Европейский суд по правам человека. Избранные решения. В 2 т.— М., «Норма», 2000.

918

Постановление от 2 февраля 1999 г. № 3-П, «Российская газета», 10 февраля 1999 г.

919

Решение Р6-02 от 14 марта 2002 г. по обращению С. С. Малинкина, Р. Н. Мартынова и С. В. Пустовалова.

920

Родился 5 сентября 1881 г., умер 4 июля 1938 г.

921

Родился 10 августа 1877 г., умер 11 февраля 1941 г.

922

Родился 14 декабря 1870 г., умер 31 декабря 1950 г.

923

Федеральный закон Российской Федерации «О национально-культурной автономии» от 17 июня 1996 г., № 74-ФЗ.

924

См.: Bowring (2002), Bowring (2005a).

925

Watson (1996).

926

Watson (1993) p. 95.

927

Smith (1958) p. 72. Цит. по: Watson (2001) p. 102.

928

Örücü (2002) p. 220.

929

Жалобы № 57953/00, 37392/03, решение от 21 июня 2007 г. Суд нашёл нарушения статей 3 (бесчеловечное или унижающее человеческое достоинство обращения), 5 (незаконное задержание), 38(1)(a) (воспрепятствование Суду), 2 (причинение смерти государством) и 13 (отсутствие эффективного средства правовой защиты). Заявителей представлял ЕЦЗПЧ.