— «El Gigante»!
Мельник вздрогнул, обернулся и недоверчиво всмотрелся в идущего к нему невысокого смуглого кудрявого брюнета с белозубой улыбкой и голливудскими усиками. Да ладно, не может быть — «Наш Кузнечик завалил „мессер“» — это же Ривелино! Да-да, никаких сомнений, тот самый игрок сборной команды Бразилии: «Динамит», «Атомный взрыв», «Король парка» — как его только не называли на родине. И что, спрашивается, он делает на базе московского «Динамо» в Новогорске? О, должно быть Дерюгин с Семеновым сейчас объяснят. Вон, идут сзади и ухмыляются загадочно.
Данила радостно обнял бразильца, обменялся с ним парой приветственных фраз — а ничего так наблатыкался за эти месяцы «Динамит», по-английски пусть и не совсем чисто, но довольно сносно шпрехает. По крайней мере, понять можно. Хотя, рядом вон отирается какая-то грымза в очках, видать, переводчица. Рожа кислая, недовольная. Даже не сообразишь сразу, что не так. То ли недовольна, что не может проявить свои таланты, то ли вообще не жаждет находиться среди футболистов. А что, может ей пацаны во дворе мячом окно высадили?
— Мельник, хорош нашего гостя задерживать, ему еще экскурсия по базе предстоит, — Дерюгин говорил с напускной строгостью, но глаза выдавали генерала с головой — он просто лучился радостью.
— Лев Евдокимович, а можно вопрос?
— Да в «Динамо» твой дружок, в «Динамо», — Дерюгин не выдержал и рассмеялся. — На самом высоком уровне, — он ткнул пальцем в небо, — договорились. На таком, что ты даже на самолете туда не долетишь. Пока до конца сезона, а там посмотрим. Тем более, что он и сам был не прочь к нам приехать. Единственное условие выдвинул только, чтобы в одной команде с тобой — бездельником — играть.
— А чего сразу бездельник-то? — возмутился Данила. — Не меньше других вкалываю. И в играх на все сто отрабатываю.
— Мельник! — строго сказал Семенов. Он, в отличие от председателя городского совета «Динамо» не улыбался. Наоборот, смотрел если и не волком, то уж злобной овчаркой — это точно. — Рот закрой и не выступай. Усек? Я смотрю язык у тебя слишком длинный. Так это легко исправить, можем и укоротить. Ты куда шел-то, на тренировку? Вот и дуй по холодку.
Данила промолчал. Все же, не слишком равные у него весовые категории с этим ответственным товарищем. И каким бы талантом не обладал футболист, против этого персонажа он форменный щенок. Захочет Семенов, прищелкнет пальцами, и карьера одного молодого да раннего мигом войдет в крутое пике.
— Увидимся еще, дружище, — Мельник отсалютовал Ривелино и поспешил на поле. В чем товарищ Семенов прав, так это в том, что опаздывать на тренировку не следовало. Мудрый, как змей, Бесков, сделал вид, что не заметил изрядно помятые физиономии своих игроков после посиделок в «Арагви», но гонял команду вот уже второй день нещадно. Впрочем, никто из динамовцев не роптал — понимали, что отрабатывать неожиданный отдых надо.
Маслов даже втихаря рассказывал в столовой, что случайно подслушал, как Бесков со смехом говорил Голодцу, что, мол, не раз ловил себя на мысли, что игроки вот-вот начнут скулить и жаловаться — уж очень серьезными и безжалостными были нагрузки. Но, дескать, даже не понадобилось произносить заготовленные заранее фразы про предстоящие серьезные игры, закладываемый фундамент и прочую дребедень. Потому что молчат и пашут.
— Меня жена скоро из дома выгонит, — мрачно произнес Долбоносов. — Говорит, что на колоду стал похож. Пришел, упал и лежит. И не сдвинешь.
— Так ты таблетки пей, — посоветовал Данила. — Я слышал, что у проклятых капиталистов есть такие специальные лекарства — всего одну штуку примешь и супруга еще пощады будет просить.
— Это что за чудо-таблетки такие? — ошеломленно поинтересовался Маслов. — Никогда не слышал.
Ох ты ж, а виагру уже изобрели или еще нет?
— Да я не помню точно, как называются, в журнале каком-то буржуинском прочитал, — начал выкручиваться Мельник. И тут же постарался перевести разговор. — А что, Валер, тебе тоже требуется корешок укрепить?
Футболисты дружно заржали. А Маслов погрозил кулаком.
— Смотри, Малой, допиз…шься!
Вспомнив тот случай, Данила невольно улыбнулся. Но тренироваться не прекратил. Обычный набор для разминки: ворота, конусы и скакалка позволили хорошенько разогреть все мышцы и привести организм в рабочее состояние. Теперь можно и с круглым позаниматься. Потом вышедший к кромке поля Голодец разбил игроков на группы по три-четыре человека и раздал задания. Одни стали отрабатывать над остановками и передачами мяча, другие разучивали обманные финты. Кому-то выпал дриблинг.
Проскочив в очередной раз зигзагообразными движениями между расставленными в линию стойками, Данила не спеша возвращался на исходную. О, а вот и начальнички с заморским гостем пожаловали. Да не одни, а в компании с Бесковым. Стоят неподалеку от тренировочного поля, внимательно наблюдают за работой футболистов. Смотрите-смотрите, не будете потом бездельниками игроков называть. Это человеку несведущему кажется, что та легкость, с которой игрок обращается с мячом, та кажущаяся простота выполнения какого-то технического приема — они берутся откуда-то из воздуха, сами собой. Но ведь это совсем не так. Сумасшедший труд, огромная сила воли, заблеванные кусты — вот что сопровождает повседневную пахоту профессионального спортсмена. Да-да, конечно, в СССР профессионалов нет. Свежо предание!
А психологические нагрузки? Даром что ли в командах мастеров стали появляться штатные врачи-психологи — те из наставников, кто поумнее, смекнули, что правильно тренировать нужно не только мышцы, но и голову.
Голодец подошел поближе к футболистам, которые отрабатывали «эластико». Остановил коротким свистком.
— Гена, — Еврюжихин устало смахнул пот с лица и вопросительно уставился на тренера, — ты слишком рано начинаешь показывать, куда собираешься уходить. Не облегчай жизнь защитнику, пусть он до последнего гадает, в какую сторону ты пробросишь мяч. Ларин, та же херня. Пробуйте еще раз.
Минут через сорок динамовцы закончили работать над техникой. Голодец быстро разделил их на две команды и объявил цель двусторонней игры. Сегодня следовало уделить особое внимание смене игрового ритма. По замыслу тренерского штаба в предстоящей игре с ростовским СКА надо было попробовать подержать мяч на своей половине поля, чтобы заставить гостей раскрыться. А когда они клюнут на эту приманку, ужалить молниеносной контратакой с длинными забросами вперед, на скоростных нападающих «Динамо». В принципе, подобный неожиданный переход от глухой защиты к кинжальным выпадам вполне мог принести нужный результат. А если еще добавить высокий прессинг, то и подавно.
Мельник понимающе кивал, когда Таракан ставил им задачу. Выходит, не пропали даром идеи про «автобус», что Данила толкал Бескову. Просто Константин Иванович, что называется, переспал с этими идеями, принял, творчески переработал и вот теперь, кажется, дозрел до их реализации. Да и ладно, какая разница кто кому предложил, главное, чтобы сработало.
Зарубились неплохо. Время от времени Голодец останавливал игру и разъяснял ошибки, подсказывал что-то персонально. Но в одном из моментов, когда Аничкин излишне жестко встретил Данилу и тот кубарем полетел по чахлой траве, тренер решительно скомандовал:
— Шабаш! Вы так друг дружку поубиваете. Вокруг поля бегом марш!
Футболисты было заворчали, но, нарвавшись на недовольный взгляд Бескова, который по-прежнему стоял неподалеку и внимательно наблюдал за тренировкой, начали привычно выстраиваться в колонну. Мельник заметил, что Дерюгин и Семенов ушли. А вот Ривелино и переводчица остались. И если очкастая мымра сидела с прежним недовольным видом на скамейке и равнодушно глазела по сторонам, то бразильский талант стоял рядом со старшим тренером «Динамо» и смотрел за тренировкой очень внимательно. Что ж. Молодец парень, сразу пытается въехать в игру своей будущей команды. Профи. Кстати, можно было намекнуть Дерюгину, что вместо экскурсии по базе Ривелино надо было отправить на тренировку — у бразильцев же тяга к мячу появляется с молоком матери. Что ему комнаты и кровати — вы ему мяч дайте. О, а ведь интересно, куда его жить определят? Небось, гостиницу какую приглядели.
Пробежав несколько кругов, динамовцы по команде тренера перешли на ходьбу и, пройдя метров триста-четыреста, собрались в центре поля.
— Ну, как настроение? — осведомился Голодец. — Не устали, часом?
— Да не, порядок! — вразнобой откликнулись игроки. — Можно и еще малость позаниматься.
— А вот это уже лишнее! — отрезал подошедший Бесков. — Перегружать организм не следует. — Константин Иванович внимательно оглядел своих футболистов. Вроде бы все в порядке, лица бодрые, веселые. На стоящего рядом с тренером заморского новичка поглядывают со сдержанным любопытством. — Если кто не в курсе, — не стал тянуть кота за известное место Бесков, — то сообщаю: это игрок бразильской сборной и с сегодняшнего дня наш одноклубник. Прошу любить и жаловать, Ривелино. У нас в аренде до конца чемпионата. Сейчас утрясаются последние детали с Федерацией, так что в ближайших матчах он уже вполне может выйти на поле. Тем более, что сам рвется в бой.
Переводчица, вставшая за плечом бразильца, склонилась к его уху и торопливо переводила речь старшего тренера. Футболист улыбался и согласно кивал.
— Константин Иванович, можно вопрос? — Аничкин словно прилежный школьник поднял руку. Бесков недовольно вздохнул.
— Валяй.
— А в Кубке кубков он играть за нас в финале с «Барселоной» сможет?
Тренер мрачно пожевал губу.
— Вряд ли. Мы заявку заранее подавали, он в ней не значится.
— Жаль, — разочарованно вздохнул капитан.
— Что за упаднические настроения? — мгновенно вызверился Бесков. — Вы что, без легионера ни на что не годитесь? Это переводить не нужно! — повернул он голову к переводчице. — В общем так, дискуссию завершаем. В душ и на ужин. Сегодня ночуете на базе. — Игроки заворчали. — Я сказал, на базе! — повысил голос Константин Иванович. — Хватит с меня ваших загулов и драк. Ничего, поскучаете, не развалитесь.
— Это ж какая сука нас заложила? — вполголоса поинтересовался Маслов. — Я ведь халдеям сотку лишнюю подкинул, чтобы рот на замке держали. Вот гниды брехливые! Ну ничего, доберусь я до них, слезами кровавыми умоются.
— Да ладно тебе, — повернулся к приятелю Аничкин. — Думаешь, там без них некому настучать было? Вот ты наивный.
А Мельник тем временем напряженно размышлял, как можно связаться с Валей и сообщить ей о том, что сегодняшняя вечерняя встреча и обещанный серьезный разговор не состоятся. Желательно, корректно. Бля, бешенная ведь девка — нафантазирует себе какую-нибудь глупость с чушью пополам и жди беды. Кто его знает, что придет в голову подруге. С нее вполне станется завалиться прямиком на базу и устроить здесь хороший скандал.
— Дани! — Ривелино подошел к Мельнику и требовательно подергал за рукав футболки. — Скажи, а ты в какой комнате живешь? Может быть, разместимся вместе? — Бразилец говорил с забавным акцентом, иногда смешно путая окончания и падежи, и Данила невольно улыбнулся.
— Хорошо, я поговорю со своим соседом. Думаю, он поймет. А тебе уже выделили номер?
— О, да, — оживился Ривелино. — Знаешь, у нас такие комнаты не всегда даже для сборной дают. Все просто замечательно.
— Надо же, — удивился Мельник. — А я думал, что тебе покажется все очень скромным и простым. Кстати, а твоя переводчица куда делась?
— А, — легкомысленно улыбнулся бразилец. — Сказала, что ей пора уезжать домой. Обещала приехать завтра. Мне она, правда, совсем не понравилась. Футбол не любит, смотрит, будто островной ботропс.
— Кто?!
— Это, — Ривелино замялся, подыскивая слова. — Змея такая. Очень ядовитая и опасная. У нас есть остров — Кеймада-Гранди — так вот на нем этих тварей просто не сосчитать. Говорят, что несколько тысяч. Не знаю, не проверял. Но если такая гадина укусит человека, то пиши пропало — верная смерть! — Футболист быстро перекрестился.
— Ты что, верующий? — поинтересовался Данила.
— О, да! — истово закивал бразилец. — Вся моя семья очень религиозна. И у меня с самого детства воспитывали любовь к богу. А мой отец не терпел, если я пытался ослушаться. Он тогда брался за ремень. — Ривелино помрачнел. — Отстал только когда я подписал свой первый контракт с «Коринтиансом». Вот тогда он понял, что благодаря моему увлечению футболом можно заполучить хорошие деньги.
— Скажи, если не секрет, конечно, — спросил Мельник. — А как твоему клубу заплатили за аренду?
— Не знаю, — пожал плечами бразилец. — Но синьор президент, глава клуба, был очень доволен и улыбался так широко, словно ему улыбнулась Дева Мария, — он снова набожно перекрестился.
— Понятно, — кивнул Данила. В конце концов, какая разница, сколько там получили хозяева «Коринтианса» или сам Ривелино. Главное, что по настоящему классный игрок мирового уровня оказался в «Динамо». По хорошему, если они славно пошумят в Европе, то цена на талантливого бразильца подскочит до небес и его боссы не останутся внакладе. В этом розыгрыше еврокубка, правда, «Динамит» им уже не поможет, но зато осенью вполне отработает, как надо. Лишь бы травмы не помешали.
— Малой, ты чего там застрял? — окликнул Мельника Сергей Сергеевич Ильин. — Хватай своего приятеля и веди на ужин. Потом поболтаете.
Малявиной Данила так и не дозвонился. В сам театр пробился, но звать актрису к телефону неизвестная дама с начальственным баритоном отказалась категорически. Дескать, не положено перед спектаклем отрывать людей от дела и сбивать им настрой. В принципе, наверное, она права. Футболисты ведь тоже страсть как не любят, если перед важной игрой кто-то лезет с посторонними вопросами или разговорами. Такой болтун легко может схлопотать по мордасам. Бывали прецеденты.
В общем, Мельник не стал нарываться и просто попросил передать Валентине, что он не сможет приехать, потому что находится на сборах. Дама вроде как обещала все сделать в лучшем виде. А там уже бог весть.
Так что, освободившись, Данила прихватил Ривелино и устроил тому обстоятельную экскурсию по базе и ее окрестностям. Начальство, конечно, днем кое-что показало бразильцу, но Мельник справедливо решил, что будет лучше, если тот узнает все в деталях от своего брата-футболиста.
Динамовцам тоже было интересно пообщаться с их экзотическим партнером и в итоге, слонялись по дорожкам веселой толпой. А там еще подтянулись ребята из баскетбольной команды «Динамо», которые обитали на первом этаже их базы, за ними — волейболисты… Демонстрация на Первое мая. Следом дружеские посиделки, песни под гитару, магнитофон — повеселились изрядно.
В какой-то момент Данила заметил, что Ривелино отчаянно клюет носом и пришел тому на помощь.
— Хорош, ребята! — решительно остановил он веселящихся товарищей. — Давайте пожалеем парня. У него ведь за плечами утомительный перелет, смена часовых поясов — пусть идет отдыхать.
— А ведь и правда, пусть идет отсыпается, — пробасил центровой баскетболистов Александр Болошев — добродушный гигант ростом за два метра — глядя с жалостью на отчаянно клюющего носом бразильца. — Умаялся, бедолага.
— Эх, слабак, — засмеялся Маслов. — Ладно, Малой, буди своего вундеркинда заморского, да волоки в номер. А то завтра нам Бес голову отвернет, если он не в форме будет.
— Завтра он точно не очухается, — авторитетно сказал кто-то из баскетболистов, наблюдая с доброй улыбкой за тем, как Данила пытается растормошить Ривелино. — Ему теперь самое малое сутки отсыпаться. Так что не рассчитывайте на него в ближайшие дня три.
— Ничего, — бодро провозгласил Аничкин. — Мы ему «шоферина» капнем, вмиг козликом молодым поскачет.
— «Шоферин»? Это что за штука? Витька, не томи, рассказывай, — заинтересовались спортсмены.
— Забористая вещь, — начал Аничкин. — Меня дальнобои знакомые научили. Берется бутылка коньяка, полбанки кофе — лучше всего растворимого, потом…