Вайпулданье из австралийского племени алава с любовью и благодарностью посвящается эта книга, рассказывающая историю его жизни
Более ста часов провел он со мной, излагая все перипетии своей жизни и терпеливо разъясняя обычаи и ритуалы своего народа.
А потом мы подолгу сидели вместе над рукописью и дорабатывали ее.
Надеюсь, что труд Вайпулданьи не пропал даром и я справился со своей темой.
Вайпулданья вырос на реке Ропер в юго-восточной части Арнемленда.
Он родился в лесу, на ложе из чайного дерева.
Он сам пробил себе дорогу. Сейчас это образованный человек, приобщившийся к цивилизации. Но Вайпулданья остался верен обычаям своих первобытных предков.
Недавно правительство Австралии наградило его. Мы дали ему «медаль свободы» — право гражданства.
Вся Северная территория знает его под именем Филиппа Робертса.
Как бы его ни называли — Вайпулданья, Ваджири-Ваджири (другое его племенное имя) или Филипп Робертс, я всегда буду помнить этого замечательного человека, увлекательного рассказчика, а главное, гордого аборигена.
Дарвин
Дуглас Локвуд