Записки из Зелёного Бора. Заветная тайна Крота Фердинанда

Выражения благодарности

Прежде всего, я хотел бы выразить признательность В., чья душа благодаря странному волшебству, имя которому Любовь, нашла отражение в каждом из персонажей, живущих в Зелёном Бору. Спасибо за подаренное мне вдохновение, за мечту, за возможность дышать. Ты навсегда останешься моим самым большим, самым прекрасным приключением.

Огромное спасибо моей лучшей подруге Лори. Спасибо за ежедневные встречи и за встречу с вечностью. Спасибо за то, что ты была и есть домом, где я всегда смогу найти приют и отдохнуть от всех бед и невзгод.

Большое спасибо моему издателю Лоику и всей команде L'école des loisirs за оказанное мне доверие; спасибо, что позволили мне, подобно Арчибальду, взять узелок и отправиться на поиски историй, ожидавших меня за пределами моего дупла. Спасибо Софи, которая приняла моё приглашение и, призвав на помощь свой талант, позволила другим увидеть то, что скрывалось между строк.

Я хотел бы также поблагодарить моих первых читательниц, чьи бесценные замечания придали мне мужества и дерзости, без которых я не решился бы поделиться этим текстом с издательствами. Дорогие Селина, Корина, Лора и Шарлотта. У меня было перо — благодаря вам у меня выросли крылья.

И, наконец, я не могу не думать о всех тех, с кем мне довелось повстречаться, когда я работал в больнице, тех, благодаря кому я понял истинное значение слова «память»: о тех, кто уже отправился и каждый день отправляется в далёкий путь на поезде Забвения, но также и о тех, кто с тяжёлым сердцем остаётся на перроне; эта история посвящена вам.

Микаэль Брюн-Арно

Спасибо моим близким за их неустанную поддержку.

Огромное спасибо Микаэлю за то, что он взял меня с собой в это невероятное приключение.

И большое спасибо Лоику и всей команде L'école des loisirs за их неизменное присутствие и доверие.

Саноэ