Военный дневник. Год второй

18 СЕНТЯБРЯ (572 ДЕНЬ)

Маленький черненький вновь дышит в ухо.

— Пиши про…

Дую налево. Улетел? Улетел.

Так вот, еще про Александра Дюма. Много ли он напутал при работе над «Тремя мушкетерами»? Именно напутал, а не сознательно изменил, как возраст своих героев, что требовалось для сюжета?

Материал для романа готовил Огюст Маке, человек добросовестный. Тем не менее, одна ошибка на поверхности — география Парижа времен Ришелье. Одну и ту же улицу он принял за две — и дал два названия, существовавшие в разные времена. Это действительно недоработка. В «Дезертире» я пользовался картой нужного времени, так что по крайней мере с улицами все в порядке.

А кроме географии? На первый взгляд ничего особого серьезного. Тревиль действительно старше «оригинала», однако точный возраст его не указан. Бэкингем явно идеализирован, но это уже авторский выбор. В общем, в целом вполне на уровне.

Стивенсон… Увы, там, в «Острове сокровищ», сказка. Зато нравится! Правда, нравится детям, взрослые же помнят не книгу, а старый советский мультфильм. Или фильм с Федей Стуковым. А в книге все не так, все не того времени, калибра и даже с неправильным именем.

О чем говорят эти примеры? Дюма, конечно, прав. Стивенсон же в более позднее время больше такого не допускал. Правда, «Черная стрела»…. Но это про любовь.

Снова обстрелы, но в основном били по области — ближе к линии фронта. В новостях перечисляются старинные здания, в том числе двухвековой давности, разрушенные практически полностью.

Журналисты продолжают обсуждать ситуацию с Кадыровым, хотя до сих пор неясно, что именно с ним приключилось.

Утро солнечное, тихое. Пока во всяком случае.

Уникальная осень была, если память не изменяет, в 2011 году. Очень теплая, без дождей, и воздух казался каким-то особо чистым и прозрачным. Тянулась чуть ли не до конца октября.

Сейчас, конечно, такого не будет. Но все-таки тепло, хотя солнце то и дело скрывается за тучами.

Блокпост у перекрестка никак не уберут. И пусть, не помешает. Правда противотанковые ежи уже увезли. Ничего, после войны постепенно все устаканится.

Чего-то вспомнились первые дни, паника, массовое бегство. Потом кто-то оправдывался. Мол, ему родственники в трубку орали: беги! беги! Побежал…

В нашей семье кошек не любили, причем все. Мы — собачники, собаки у нас всегда были. Никто кошек не обижал, в том числе и я, но — сторонились.

Война сблизила. выходишь, оглядываешься…

— Кисс! Кисс!

— Миу-у-у!

И хвосты вверх.

Кормишь.

Солнце зашло, потемнело — и сразу ударил холод. В сумраке желтые огни фар — словно глаза чудовищ. Только вдали, у горизонта неяркая бело-розовая полоса.

Вот и ночь.

Переоценен ли Михаил Булгаков?

Как мастер пера, без сомнения. Он хороший новелист, но очень средний драматург и никакой романист. Три романа, и ни один не сумел закончить!

Но вместе с тем, Булгаков как мало кто умел попадать в точку. Платонов, о котором так кричали в Перестройку — разве о нем сейчас спорят? «Чевенгур» неплох по замыслу, но не по исполнению. А Булгаков как миниум дважды достучался до самых печенок — «Собачье сердце» и «Мастер и Маргарита». Более того, если роман о Мастере все более уходит в прошлое — сейчас уже нет той «застойной» интеллигенции, которая хотела странного — то «Собачье сердце», можно сказать, бьется в нашей груди. Причем трудно сказать, кто партии и стране более ценен — Шариков, Швондер или профессор Преображенский?

Кто из писателей СССР так же актуален по сей день? Не Шолохов же с его портянками!

…Черненький толкает под локоть: пиши про украинских писателей! про украинских!

Могу и про них.

Венчание в разрушенной церкви, Лондон, 1941 год.

Почему для меня примером истинного сопротивления нацизму является не СССР, а именно Великобритания? Все-таки британцы начали войну, вступившись за Польшу еще в 1939-м. И у них не было своего Власова. Немцы вербовали ирландцев, американских ирландцев (лорд Хау-Хау), индусов, но вот с британцами не получалось. А вот в каждой дивизии Вермахта на Восточном фронте было предусмотрено 15 процентов личного состава из хиви, то есть из советских граждан.

Фотография-символ. Венчание в разрушенной церкви, Лондон, 1941 год.

Вот кто пример!

Бабахнуло. Громко и не слишком далеко.

…И грохочет над полночью то ли гроза…

Да какая там гроза! Опять свинорылые земляки свинорылого Пушкина.

Два взрыва. Сообщают, что ракеты. Пять штук, били по центру. Впрочем, центр − понятие широкое, так что потом узнаем.