Альфа волк

Глава 2

Розали

Я держала глаза закрытыми в глупой, жалкой попытке убедить себя, что все это не реально. Что мой мир не был сжат в этом крошечном прямоугольнике. Что я не могу пройти больше шести шагов, прежде чем натолкнусь на стену. Что это неправда, что я так давно не дышала свежим воздухом и не видела луны, что потеряла счет дням.

Если закрыть глаза, то можно было почти убедить себя, что я чувствую нежную ласку лунного света на своей коже. Что моя плоть дрожит от желания сдвинуться, а не от оцепенелого холода, который только что укоренился во мне так глубоко, что я уже не знала, как не дрожать.

Я пыталась заставить себя поверить, что запах плесени и грибка исходит от мха в окружающем меня лесу или от ручья, подобного тому, что протекал у основания виноградников моей тетушки Бьянки.

Я почти поверила, что стою здесь, в этой мирной долине, принадлежащей моей семье, а навстречу мне сквозь деревья бежит моя стая. Я представляла, как тетушка кричит на нас за опоздание на ужин, и если бы я очень-очень постаралась, то, клянусь, я бы почти ощутила запах ее стряпни, манящий нас домой.

Блядь. Домой. Я скучала по этому месту так, как никогда не скучала. Сердце болело от ощущения ветра в волосах, от вкуса семейного вина на языке, от смеха, перебранок и воя, доносящихся от сотни Оскура и не только.

И когда я вот так забиралась вглубь себя, все уже не казалось таким далеким. Как будто эта крошечная клетка была всего лишь кошмаром. Мой мозг искажал эти воспоминания, через которые меня заставил пройти papa, превращая их в новый настоящий ад. Может быть, я могла поверить, что сплю и вот-вот проснусь в безопасности и тепле в своей постели…

Или, по крайней мере, могла, пока парень в камере напротив меня снова не начал кричать.

Я вздрогнула, когда меня силой вытащили из видения, над созданием которого я так старалась. Идеальный лес, в который я пыталась заставить себя поверить, превратился в четыре стены из грязного красно-коричневого кирпича с царапинами, нанесенными различными фейри, которые жили здесь на протяжении многих лет. Я называла это существованием, потому что точно знала, что это не жизнь.

Желчь поднялась у меня в горле, когда я открыла глаза и столкнулась с собственной реальностью. Мне следовало ожидать, что это произойдет. Судьба всегда любила целовать меня в одну щеку, а в другую отвешивать пощечины. Мне удалось выжить с Белорианом, узнать кое-что по-настоящему хуевое о том, что происходило в Психушке, и теперь я расплачивалась за эту удачу тем, что жила в своем кошмаре.

И все благодаря одному человеку, который решил взять мою жизнь в свои руки и выбросить меня, как мусор, которым я, по его мнению, была. Mi vendicherei. Я отомщу. Мейсон Кейн очень скоро узнает, что бывает, когда плюешь в лицо Альфе Клана Оскура. Я не видела его с того дня, как он бросил меня сюда. Codardo. Трус. Но рано или поздно ему придется встретиться со мной лицом к лицу, и тогда все изменится.

Конечно, в последние несколько месяцев мои замыслы мести и возмездия отошли на второй план, уступив место тому аду, в котором я сейчас жила. Кейн поклялся оставить меня здесь на месяц. В последний раз, когда я видела Гастингса, я спросила его, сколько прошло времени, молясь о том, чтобы мой срок подошел к концу и эта бесконечная вечность наконец освободила меня от своей хватки, потому что я была уверена, что уже отбыла свой срок. И я отбыла. Я находилась здесь уже почти три месяца, и не было никаких признаков того, что меня выпустят обратно. Никаких признаков Кейна. Никаких признаков надежды.

Неужели я была полной дурой и верила, что смогу справиться с этим? Я пришла сюда, думая, что смогу вырваться и забрать с собой Сина и Роари, но теперь я сидела в крошечной коробке тьмы, совершенно одна и забытая всем миром.

Что подумает Данте? Кузен не хотел, чтобы я бралась за это безумное задание, но он понимал, почему я чувствую, что должна это сделать. Но вот уже несколько месяцев от меня не было ни слуху, ни духу, и я знала, что он и остальные члены моей семьи сходят с ума от беспокойства. Им должны были сообщить, что я нахожусь в изоляторе, но я не могла быть в этом уверена.

Единственное, в чем я могла быть уверена в эти дни, — это в том, что оказалась здесь в ловушке. И ничего, кроме воспоминаний о голосе моего papa, не может составить мне компанию.

— Твоя мамаша была шлюхой, годной только для одного, и я начинаю верить, что ты не лучше. Может, мне стоит прекратить попытки сделать из тебя то, на что ты явно неспособна, и позволить членам моей стаи заставить тебя работать так, как ты только и умеешь?

— Я постараюсь исправиться, papa, — взмолилась я, чувствуя мучительную боль в сломанных пальцах, из-за которой почти невозможно было сосредоточиться, чтобы говорить.

Феликс смотрел на меня снизу-вверх, пока я боролась с дрожью под ним, и я отвела глаза. Маленькая, глупая часть меня жаждала встретить его взгляд и держать его, смотреть на него и бросать ему вызов, вцепиться в его горло зубами и когтями. Но я не сделала этого. Возможно, именно так все и должно было закончиться. Вкусом его крови на моем языке. Но я почему-то так не думала. Скорее, это я буду истекать кровью на ковре, если такое случится.

Его губы скривились в усмешке, которую он приберег специально для меня, и он резко подался вперед, поймав мое запястье и заставив меня вскрикнуть, когда мои сломанные пальцы затряслись.

— Ну что, посмотрим, а, коротышка? — спросил он, протаскивая меня через дом и выводя на крыльцо.

Я чуть не упала, когда он спустил меня по ступенькам, а затем потащил через двор, направляясь к костру, который, казалось, всегда горел, и к трем мужчинам, которые сидели вокруг него и пили пиво.

Папина стая всегда держалась поблизости. Не было случая, чтобы во дворе не находились хотя бы пятеро из них. На самом деле эта группа из трех человек была самой маленькой из всех, что я когда-либо здесь встречала.

— Моя дорогая дочка не слишком успешно справляется с уроками по контролю боли, — объявил papa, когда трое огромных оборотней Волков обратили на меня свое внимание. Они даже не были кровными родственниками Оскура. Никто из стаи Феликса не был кровным родственником, кроме других его детей, и, учитывая то, как он всегда говорил о силе своей семьи, я всегда задавалась вопросом, почему, но никогда не осмеливалась озвучить его.

— Тебе снова нужна помощь с ней? — спросил Берт, глядя на меня, как на вкусного кролика, который только что перебежал ему дорогу.

Несколько месяцев назад papa заставил меня убежать в лес и предупредил, чтобы я не давала поймать себя никому из его стаи в течение целого дня, иначе он накажет меня хуже, чем когда-либо прежде. Эти трое были среди тех фейри, что преследовали меня в темноте под деревьями.

Но я была быстрой. Мой волчий облик, большой и стремительный, был создан для скорости так, как не был создан ни один из других Волков, которых я когда-либо встречала.

Я убежала в лес, держа на прицеле горы, и мне удалось ускользнуть от каждого из них. Я хотела бежать дальше, никогда не оглядываться назад и никогда больше не чувствовать твердую тяжесть отцовских кулаков, бьющих по моей плоти. Но судьба и тогда отвернулась от меня. Усилилась метель, и снег повалил густо и быстро. Даже в облике Волка я не могла уловить запах еды, и путь через горы стал более чем коварным. Я едва не умерла от холода, несмотря на густой мех, и в конце концов вынуждена была повернуть назад. Меня не было неделю, и я боялась своего возвращения больше всего на свете, уверенная, что меня накажут за столь долгое исчезновение.

Вместо этого, когда я вернулась, papa похвалил меня за то, что я оставалась незамеченной целую неделю, и заключил меня в свои объятия, осыпая щеки поцелуями. В течение всего этого бурного вечера я верила, что все изменится. Он позаботился о том, чтобы меня хорошо накормили, подарил новое одеяло для моей комнаты, похвалил меня и назвал своей figlia «дочерью» на глазах у всей стаи.

Но, конечно, на следующий день он дал понять, что теперь ждет от меня большего, чем раньше. Он давил и давил, подвергая меня тому, что он любил называть тренировками по контролю боли, что означало, что он наносил мне травмы, а затем ожидал, что я буду выполнять для него задания, заставляя себя не замечать боли.

— Возможно, — сказал papa в ответ на вопрос Берта. — Я просто пытаюсь решить, стоит ли она тех усилий, которые я трачу на ее обучение. Мне пришло в голову, что она может быть более полезной в качестве стайной шлюхи.

Ральф захихикал, его грязно-карий взгляд скользнул по моему худому телу, и я напряглась под его взором. Мне было всего одиннадцать лет, но я достаточно хорошо знала, что такое секс. Стая papa регулярно и публично устраивала оргии. Я видела, как все трое этих мужчин трахают разных Волков на этой лужайке, но до этого момента у меня не было ни малейшего намека на участие в этом.

— У нее еще даже сисек нет, — пошутил Ральф.

— Раздевайся, коротышка, и покажи им, что ты можешь предложить, — непринужденно сказал papa, и впервые в жизни мысль о том, чтобы раздеться перед другими людьми, встревожила меня. Я сдвигалась с трех лет, так что раздеваться или даже просто срывать с себя одежду было для меня вполне обычной практикой. Меня видели обнаженной больше людей, чем я могла сосчитать, но это было нечто другое, и я это знала.

— Думаю, ее сиськи не имеют значения, если вы просто займетесь этим по-собачьи, — вставил Курт, и они втроем рассмеялись, хотя я была почти уверена, что никто из них на самом деле не был заинтересован в том, чтобы делать то, о чем они говорили. Я видела, как они смотрят на других фейри, когда хотят от них секса, и в их глазах не было той хищной тьмы, что была во взгляде на меня.

— Разденься, Розали, — посоветовал papa. — Пусть посмотрят, что в арсенале у новой стайной шлюхи.

— Нет, — прорычала я, отстраняясь от него и прижимая к груди раненую руку. — Я не стайная шлюха.

Я знала, что он имел в виду под этим термином. По вечерам и по выходным их здесь было предостаточно. Это были низкоранговые фейри, Волки, не обладающие большой магической или физической силой, которые купили себе место в стае, предложив себя в качестве слуг основной стае. Они бегали за ними, как маленькие сучки, и занимались с ними сексом при каждом удобном случае, но это было не по мне. Я не рождена для служения. Это было единственное, в чем я была уверена, и я не собиралась притворяться, что это не так.

— Что ж, — сказал Феликс. — Думаю, тогда тебе лучше доказать это.

Он смотрел на меня темным и голодным взглядом, обещавшим, что я дорого заплачу, если не сумею сделать то, что он от меня требует, но я знала его достаточно хорошо, чтобы понять, что это не пустая угроза. Он заставит меня встать на колени перед этими людьми или другими из его стаи, если я не смогу стать такой, какой он хочет меня видеть. И даже если сейчас я им не нужна, я знала, что это произойдет скоро. Еще несколько лет, и я стану женщиной, а не девочкой, и тогда они будут брать от меня все, что захотят, если только я не сумею показать им, из чего я сделана, чтобы они не смели даже пытаться.

У меня в горле застрял тихий скулеж, когда я посмотрела на три сломанных пальца на правой руке, но я поборола его, пока никто не услышал.

Я глубоко вздохнула, сосредоточившись на всем, кроме боли, пока не смогла почти полностью отгородиться от нее, и тогда я сдвинулась.

Изменение, прорвавшееся сквозь мои сломанные кости, было агонией, подобной которой я никогда не знала, и я не могла удержаться, чтобы не оторвать переднюю лапу от земли, когда между всеми ними я приняла форму Волка.

— Блядь, какая она большая, — пробормотал Курт, когда моя волчья форма в кои-то веки поставила меня на один уровень с моим papa. Я уже была больше нескольких взрослых оборотней Волков в стае, и мне и всем остальным становилось ясно, что со временем я стану одной из самых больших и сильных волчиц среди нас. Только я не была уверена, как к этому отнесется papa.

— Хорошо, — промурлыкал papa, и его глаза загорелись от осознания того, как сильно, должно быть, это меня ранило. Каждый раз, когда я пыталась сдвинуться после того, как он ударил меня молотком по руке сегодня утром, боль заставляла меня возвращаться в форму фейри. — Теперь обследуй территорию. Если успеешь вернуться ко мне за пять минут, я исцелю твою руку, и нам не придется отменять тренировку. Если нет, можешь спать в сарае со сломанными пальцами, чтобы они напоминали тебе о твоих собственных неудачах.

Я повернулась и побежала, не пытаясь протестовать. Я знала, что это все равно останется без внимания. Но мне требовалось почти пять минут, чтобы обогнуть участок, когда я была в полном порядке, а сделать это с кричащей от боли лапой казалось невозможным. Но я отказывалась отступать. Я хотела, чтобы он меня исцелил. Поэтому я собиралась бежать, как проклятый ветер, и вернуться туда за пять минут, даже если это убьет меня.

Я сгибала пальцы правой руки, борясь с воспоминаниями, пытаясь сосредоточиться на настоящем и проклиная себя за то, что заснула. Феликс всегда преследовал меня во сне. Но здесь, в темноте, было как никогда трудно помешать ему делать это и днем. Не то чтобы я знала, что сейчас день. Насколько я знала, небо могло быть темным далеко-далеко надо мной. Иногда я чувствовала слабое покалывание на коже, отчего была почти уверена, что где-то там, наверху, сияет луна, которая зовет меня по имени и скучает по мне, как и я по ней.

Я бы отдала все, что у меня есть, лишь бы еще раз пробежаться под луной. Не то чтобы у меня что-то было. Здесь, внизу, я была никем и ничем. Я была забыта и одинока. Я была всем тем, чем, по угрожающим словам моего papa, я должна была стать.

Я высунула руки из рукавов черной рубашки, которая была частью униформы изолятора и обхватила свою грудь, перетянутую мешковатым грубым материалом. Мои пальцы проследили изгибы моей татуировки, следуя за линиями шрамов, которые я спрятала под ней. Эту татуировку мне сделал человек, который должен был стать моим врагом. Он показал мне, что я могу принять боль своего прошлого и превратить ее в нечто прекрасное, сильное, неудержимое. Моя татуировка символизировала мою семью, мой элемент, мою неоспоримую силу и упорство. Но она также скрывала и мои слабости. Я замаскировала свои шрамы, потому что не могла вынести боль от воспоминаний, которые с ними связаны. Я могла использовать эту боль в своих интересах, но это не избавляло меня от боли. Иногда я чувствовала себя маленькой девочкой, которую били, ломали и заставляли подчиняться воле papa. Даже когда я думала, что сбежала от него и уехала жить к тетушке Бьянке, он снова, в последний раз, пришел за мной. И трудно было поверить, что я в полной безопасности от него, даже теперь, когда я знала, что он больше никогда не сможет прийти за мной. Тем более что он по-прежнему преследовал меня в моих снах.

На краткий миг, когда кончик моего пальца скользнул по шраму вдоль ребер, я словно почувствовала белую, ослепительную боль от того лезвия, врезавшегося в мою плоть. Солнечная сталь. Самое смертоносное оружие, известное фейри. Нанесенные им повреждения невозможно полностью залечить. Я почти чувствовала лианы, привязавшие меня к холодному металлическому столу, почти ощущала привкус старого алкоголя в дыхании моего papa. Почти слышала свои крики.

Я соскочила со своей неудобной койки в углу комнаты и бросилась на унитаз, задыхаясь и просовывая руки обратно в рукава рубашки. Но в моем пустом желудке не было ничего, что могло бы подняться. Я просто пыхтела, пока не упала на задницу, задыхаясь, и пока ужас и боль от этих воспоминаний наконец не утихли настолько, что я вновь смогла дышать.

Я почти снова почувствовала то же самое, эта крошечная клетка вернула все воспоминания, которые я хранила внутри себя, о тех временах, когда я была отдана на милость этого человека. Запертая в темноте и оставленная страдать из-за него. А теперь я страдала по воле другого.

Кейн мог ненавидеть меня за то, что я сделала, или за то, что, по его мнению, я сделала, и, хотя поначалу мысль об этом резала меня изнутри, я поняла, что это не имеет значения. Возможно, я делала некоторые вещи, не имея никаких мотивов, кроме желания обладать им, но я также использовала его. И до сих пор использовала бы, если бы у меня была хоть половина шанса. Он показал мне, кто он на самом деле, и я была не настолько глупа, чтобы снова усомниться в этом.

Поэтому на место ошибочных чувств, которые, как мне казалось, я могла испытывать к нему, я поставила два твердых факта, о которых могла заявить с правдивостью и ядом.

Я спасла ему жизнь.

Он оставил меня гнить.

И если я когда-нибудь выберусь из этого вонючего ада и хоть малейшая часть меня останется способной бороться, я направлю всю свою ненависть на него за то, что он сделал со мной.

Мейсон Кейн был ходячим мертвецом.

Он просто еще не знал об этом.