3.4 Окольцованные

— Аддерли… — поймали ее под руку.

— Еще раз зажмешь меня в темном углу — прощайся навсегда с благородным профилем, Малфой, — сказала девушка. — Даже мадам Помфри не исправит.

— Да ну тебя… Пошли на кухню. Мы тогда, в больнице, не обо всем поговорили.

До кухни они добрались благополучно, уселись, спросили чаю, молча переглянулись.

— Как мы уже выяснили, я обидел тебя, когда сказал про твоего предка, — начал Малфой, глядя в чашку. — Но, кажется, все началось не с того. Ты сказала, что Аддерли никогда никому не принадлежали.

— Так и есть. Воинская присяга не считается, если что. Это же личный выбор.

— Ты подумала, что я считаю тебя игрушкой. Я так говорил вначале, чтобы остальные не цеплялись. Просто это им понятно, а что-то другое втолковывать… бесполезное занятие.

— Возможно. Кстати, ровно то же самое говорила мне Грейнджер.

— Серьезно? — опешил он.

— Абсолютно. В смысле, что игрушкой считаешь, а не насчет «втолковывать». Не тяни, Малфой. Что дальше?

— Я подумал, что ты, конечно, не игрушка, но я все равно хочу, чтобы ты принадлежала мне, — выдал он.

— В каком смысле? — нахмурилась Аддерли.

— В таком… — Он встал, взъерошил короткие платиновые волосы и тут же опустился на одно колено. — Кэтрин Луиза Аддерли, я предлагаю тебе свою руку и не сказать, чтобы сердце, но во-от такусенький кусочек души — это уж точно.

— Драко, тебе всего тринадцать! — опешила та.

— А Нотт правильно заметил, что это, во-первых, ненадолго, а во-вторых, в этом возрасте раньше уже женились.

— А что скажет твой отец, если узнает?

— Ничего не скажет, молча обломает об меня трость и запрет в подвале. Ну отвечай уже, а?!

— А как отвечать-то? Я ведь не знаю ваших обычаев, — весело произнесла Аддерли.

— Ну это… Я, Кэтрин Луиза Аддерли, отдаю тебе, Драко Люциус Малфой, свою руку и… ну не знаю, что ты там еще готова мне отдать…

— Молодое тело.

— Аддерли!!!

— Но это честно!

— Тьфу. Всю помолвку испортила, — огорченно сказал Драко и сунул ей кольцо. — Сама теперь надевай.

— Ну, поскольку свадьба у нас вряд ли состоится, так могу я испортить хотя бы помолвку? — спросила она. — Надеюсь, разорвать ее можно?

— Можно. Мы же магическую клятву не давали.

— Предусмотрительный ты, Малфой… Так и норовишь на двух стульях усидеть!

— То есть?

— И меня в личную собственность заполучить, и пути к отступлению оставить, — пояснила Аддерли.

— А ты вроде не очень и возражала!

— А смысл? Ты бы опять капризничать начал. Да и все равно в нашем возрасте это так… игра.

— Как же мне иногда хочется тебя отлупить, Аддерли… — протянул Малфой.

— Я сильнее.

— Это ненадолго, — ядовито ответил он. — Ты сама на первом курсе говорила, что через пару лет я тебя перерасту, так и вышло.

— Но это не значит, что ты научился драться, — логично заметила она. — А тому, кто ниже ростом, еще и удобнее наподдать какому-нибудь дылде.

Драко вспомнил пострадавших Симуса и Дина, вздохнул и понял, что Кэтрин права.

— Слушай, ты не обидишься, если я кольцо повешу на цепочку? — спросила она. — А то, во-первых, на руке слишком заметно, во-вторых, так можно палец повредить, если кому-нибудь врежешь, а в-третьих, оно мне великовато.

— Не обижусь.

— Кажется, в нашем семействе все отношения как-то по-дурацки начинаются, — добавила Аддерли. — Например, мама сбила папу велосипедом. Он был в увольнении, а ее родители отправили на курорт. Она ехала с горки, колесо попало в выбоину, а в итоге папе пришлось швы накладывать… А после венчания мама так неудачно бросила букет, что угодила им в лоб сестре милосердия из местного госпиталя. И что ты думаешь? Через год эта монашка сложила с себя сан и вышла замуж за какого-то коммивояжера. У них близняшки, а маму она до сих пор поминает в искренних молитвах!

— Аддерли, так это ж магия, — сообразил он. — Ну тот твой предок, он же по линии матери, и у нее что-то такое есть… на интуитивном уровне, вот!

— Ну раз так, то и хорошо, — пожала она плечами. — Слушай, а ты целоваться умеешь?

— Нет, — честно ответил он. — А ты?

— А я только на помидорах тренировалась.

— Чего?!

— Тебе лучше об этом не знать, Малфой, — хмыкнула Аддерли. — И целоваться я с тобой все равно не собираюсь.

— Да не очень-то и хотелось, — буркнул он, потом не выдержал и улыбнулся…

… — Вам не кажется, что они какие-то странные? — спросил Финниган наутро.

— Кажется, — ответил Забини.

— И, если вы заметили, у Аддерли кольцо появилось.

— Она их сроду не носит, потому что драться неудобно, — проинформировал Томас.

— Так не на руке же, на цепочке висит, вместе с крестиком! Я случайно заметил: она наклонилась шнурок завязать, а цепочка из-за воротника выскользнула, — пояснил Финниган. Тут он обдумал собственную реплику, сел и сказал: — Ой, мать моя… Но это ж не значит?..

— Боюсь, что как раз значит, — мрачно сказал Забини.

— Малфой умом двинулся, — добавил Нотт. — Отец же его убьет!

— Причем не сразу, — вздохнул Забини. — Это будет долгий, мучительный процесс… Пыточные заклятия и все такое прочее.

— Да успокойтесь вы, — примирительно сказал Лонгботтом. — Я думаю, это… ну как сказать-то…

— Ну как-нибудь уже скажи, — поторопил Томас. — Мы поймем.

— Помните, еще осенью в поезде Малфой на всех шипел, чтобы к Аддерли не приставали? — сформулировал, наконец, мысль Невилл. — Вот. Наверно, он решил, что вот таким способом как бы… ну…

— Обозначил право собственности, — подсказал Нотт. — Ну, возможно. Правда, никто особо и не претендовал.

— Да?! А кто говорил, что сам бы на ней женился, не будь она грязнокровкой? — поразился Забини.

— Так она и не грязнокровка, — улыбнулся Теодор. — Малфой ведь язык за зубами держать не умеет, всем уже протрепался, что среди ее предков имелся некий Уэйнрайт, сквиб, правда, но теперь-то наверняка не узнаешь. Он ушел из семьи, сменил фамилию и завел ферму.

— Может, он вовсе и не сквиб был, — пожал плечами Блейз. — Просто слабый волшебник. Поссорился из-за чего-то с родственниками и перебрался к магглам, бывало такое!

— Таким образом, — подвел итог Нотт, — хотя на знатность Аддерли претендовать не может, магглорожденной она тоже не считается. Вот ведь, а! Опять Малфой успел первым!

— Это у них семейная черта, — хмыкнул Забини. — Скользкие типы, но всегда соображают, как урвать выгоду! Только знаете, что?

— Ну?

— Давайте делать вид, будто мы ничего не заметили. А то если ты, Томас, заведешь про «тили-тили-тесто, жених и невеста», через полчаса об этом будет знать весь Хогвартс, а через час — отец Малфоя, и тогда тут останется выжженная пустыня…

— И насаженные на колья черепа, — добавил Финниган. — Наши. Правда, будем помалкивать. Это их личное дело. Да и вообще, каникулы на носу, за лето это, думаю, как-нибудь само рассосется… Поговорим-ка лучше об экзаменах! Надо Аддерли нормального боггарта придумать, а то хоть Люпин и добрый, но ведь она все равно не сдаст, а это ни в какие ворота не лезет… Чем бы ее таким напугать?

* * *

Лето промелькнуло незаметно.

— Сын, ты уже совсем большой, — торжественно сказал Люциус Малфой, вызвав Драко к себе в кабинет за пару недель до отъезда в школу. — Я думаю, уже пора объявить о твоей помолвке с Асторией Гринграсс.

Драко независимо смотрел в окно. Наверно, там происходило что-то очень интересное.

— Вот только, — добавил Люциус, с явным садистским удовольствием в голосе, — кольцо, предназначенное для помолвки, куда-то подевалось. Ума не приложу, как оно могло пропасть…

— Ничего, папа, я думаю, можно купить другое, — безмятежно ответил тот.

— Купить-то можно, но ведь это фамильная драгоценность, и то, что она задевалась невесть куда, меня тревожит. Драко?

— Что, папа? — посмотрел тот на отца.

— Драко, это ты его взял? — серьезно спросил Люциус.

— Я, — покаянно ответил сын.

— И где оно? Или, может, вернее будет спросить — у кого оно?

— Н-ну… — наследник уставился в пол.

— Драко, ради всего святого, только не говори, что ты его кому-то подарил! Гринграссы нас не простят!

— Пап, я не хочу жениться на этой малахольной Астории, — буркнул тот. — Не беспокойся, никаких клятв не было, просто символический жест. Ну, очень нужно оказалось…

— Но судя по тому, что кольцо исчезло, когда ты уехал в школу после рождественских каникул, этот жест ты замыслил заранее, — жестко произнес Люциус. — И не просто замыслил, а очень хорошо обдумал и все спланировал, потому что твоя трансфигурированная подделка продержалась довольно долго, и подлог я обнаружил совершенно случайно!

— Я предполагал, что может произойти нечто подобное, и решил подстраховаться, — обтекаемо ответил Драко.

— О, Мерлин… — Тот схватился за голову. — Кажется, я догадываюсь, кому ты отдал кольцо!

Сын улыбнулся и сделался похож на ангелочка, как обычно. Ну, если бы не взгляд: серые глаза Малфоя-младшего напоминали ружейные дула. Отчего-то Драко сейчас очень напоминал своего дедушку Абраксаса.

— Я же сказал, папа, никаких клятв, — произнес он. — Я ее даже не поцеловал, боялся по физиономии получить. А так — ничего не стоит отказаться от символической помолвки, правда?

— Да будь проклят тот день, когда я начал копаться в ее биографии! — вспылил Люциус.

— Папа, ну что ты так сердишься? — на удивление спокойно спросил Драко. — Знаешь, младший Уизли, конечно, баран, каких поискать, но он ведь верно сказал: если бы мы не женились на магглорожденных, то давно бы выродились. А она хоть на восьмушку, а принадлежит к Уэйнрайтам. Вон, Нотт тоже к ней приглядывался, да я первым успел.

— Теодор?! — обморочным голосом спросил Малфой-старший.

— Ага. Он с первого курса твердит, что женился бы на ней, не будь она грязнокровкой. Только он-то не знал…

— Мир катится в тартарары… — Люциус встал, открыл тайник за книжной полкой и налил себе бренди. — Наследники чистокровных семей спорят из-за простой ведьмы!

— Мы не спорили, — уточнил сын. — Я же говорю, я успел первым. Благодаря тебе, папа, если бы не ты, мы бы так и не узнали, что Аддерли не грязнокровка. Может, еще в истории семьи Грейнджер поковыряться? Тогда бы Нотт мог на ней жениться… Хотя нет. Ее Уизли и так возьмет, ему-то без разницы…

— Драко, я по-прежнему сожалею о том, что не бил тебя в детстве.

— Думаешь, пора начать? — улыбнулся тот. — А, впрочем, ты уже начинал. Значит, надо продолжить…

Люциус вдохнул, выдохнул, выпил и посмотрел на наследника.

— А о маме ты подумал? — спросил он. — Что она скажет?

— Что ты велишь, то и скажет, — пожал Драко плечами. — Но я не думаю, что она будет очень уж против. Аддерли хорошо воспитана, умеет одеваться… если захочет, конечно. Волосы у нее довольно светлые, глаза тоже, так что породу она нам сильно не испортит…

— Так! — поперхнулся отец. — Речь, кажется, только что шла лишь о символической помолвке!

— Да, папа, но ты же первым спросил о том, что скажет мама. А зачем ей сообщать о такой мелочи? Она волноваться станет… Значит, ты воспринял это всерьез, вот я и… — развел руками сын.

— Драко, эта девушка влияет на тебя не самым лучшим образом, — процедил Люциус.

— Вот в конце семестра ты говорил совсем другое!

— В конце семестра мы обсуждали школьные успехи вашей банды, а сегодня ты со мной споришь и рассказываешь что-то невообразимое!

— Папа, ты нелогичен, — нахально заявил Драко. — Но я тебя так люблю, что это не имеет никакого значения.

Люциус помолчал, осознавая сказанное, потом коротко рассмеялся и потянулся обнять сына.

— Кажется, ты наконец-то начал взрослеть, — сказал он. — Ладно. Я придумаю что-нибудь, скажу, что ты еще слишком инфантилен для такого серьезного шага, как помолвка с Гринграсс. Только очень тебя прошу, постарайся не завести парочку наследников до окончания школы!

— Умоляю тебя, папа, разве ж Аддерли мне это позволит?! — вытаращился на него Драко. — Я после ее лекции о… о… в общем, ты понял… Короче, кажется, мне вообще уже никогда ничего не захочется!

— Лекции?..

— Ну да, вообще-то у них это в школе объясняют, у магглов, в смысле. А она летом догоняет программу. Отец ей сказал, что магия магией, а математику с физикой все равно знать нужно. Так что Аддерли круглый год учится. Ну и вот…

— Это что, был настолько ужасный рассказ?

— В ее исполнении — да, — честно сказал Драко. — Особенно по части последствий.

— Ну ничего, предупрежден — значит, вооружен, — невольно усмехнулся Люциус. — Не переживай.

— Я и не переживаю, — пожал тот плечами. — Я просто слушаю, как старшекурсники своими победами хвастаются, и смеюсь про себя.

— А не сводить ли тебя, сынок…

— Нет! — выпалил тот. — Не надо. По-моему, еще рановато.

— Ну, скажи, как надумаешь, — усмехнулся Малфой-старший и отпустил сына восвояси.

Сам же он задумался.

Наследник успел наломать дров за эти три года. Надо было все же отослать его в Дурмштранг, там раздельное обучение! С другой стороны, могла возникнуть ситуация и похуже символической помолвки. Аддерли, в конце концов, не чудовище, довольно симпатичная сообразительная девушка, и Снейп о ней хорошо отзывается, что для него вообще-то страшная редкость, особенно в отношении гриффиндорки. И если сын не врет, то Аддерли вполне могла бы попасть на Слизерин. И попала бы, если бы до школы узнала о своем происхождении! Обидно…

Гринграсс будет крайне недоволен. Однако новая кровь — это всегда хорошо, а Аддерли — ведьма не из слабых. А с Уэйнрайтами Малфои вообще никогда не роднились, это он проверил. Асторию Гринграсс можно предложить в жены Теодору Нотту, обе стороны вряд ли станут возражать, и никто не останется обиженным… Но это если ничего не случится. А если уж случится, то будет не до помолвок и свадеб. Тогда останется только пытаться выжить и спасти семью.

Загрузка...