При упоминании имени своего старого наставника, Алекс медленно выпрямился. Калли был лучшим Убийцей Ангелов, которых он когда — либо знал — практически его отец. Новость о том, что ангельский ожог в конце концов убил его, был почти облегчение, Калли бы ненавидел то, кем он стал.
«Что значит «он что-то знал»? — спросил Алекс.
Кара порылась в кармане джинсов и достала мобильный телефон. «Вот», — сказала она, вручая его Алексу. «Мне удалось скрыть его. Тут есть зарядное устройство?»
Телефон был идентичен тому, что был у Алекса — он купил их в декабре прошлого года. «Да, у меня есть», — сказал он, глядя на серебристый корпус. «Что на нем? Видео?»
Кара кивнула, ее взгляд был печальным. Она знала, что имел в виду Калли. «Он говорил очень плохо, и он все время упоминал о тебе. Алекс, он был обеспокоен — он продолжал говорить: «Мы не можем позволить ему сделать это».»
Алекс засунул телефон к себе в карман. Очевидно, Калли осознал, что смерть нескольких ангелов могла бы их всех уничтожить. Не волнуйся, Калли, все уже произошло, подумал он. Ангелы полностью безопасны теперь, навсегда.
«Ты думаешь, что знаешь, что это такое?», поинтересовалась Кара, наблюдая за ним.
«Да», признался он. «И все кончено». Он рассказал ей, что случилось. Слова были горькими.
Кара сглотнула, но, к счастью, не стала комментировать. «Я не знаю, Ал… то, что сказал Калли, кажется не о том, что ангелы связаны или нет. Он все время говорил о Мартине».
Алекс нахмурился. «Отец?»
«Да. Что-то об идее, которая была у Мартина… Я не могла понять. Просто смотрела. Может быть, это поможет как то». Ее глаза закрылись и лицо стало изможденным.
Честно говоря, Алекс в этом сомневался — его отец был не в себе последние несколько лет, прежде чем он умер. Он сидел, изучая Кару в течение какого-то времени, его эмоции перемешались.
«Послушай меня», - сказал он наконец. «Если ты остаешься, тогда я не хочу слышать ни единого слова о Уиллоу и Себе. Они часть команды — конец истории».
Ее глаза нехотя открылись. «Я знаю», - сказала она после паузы. «Это просто инстинктивная реакция, я пока не могу с этим справиться. Но я буду держать это в себе».
Алекс понял, что это, вероятно, лучшее, что он собирается добиться от нее. Может быть, когда пройдет немного времени, она придет к этому.
Он поднялся. «Поспи немного, хорошо?»
Кара лежала и смотрела на него, ее мышцы напряглись. «Ты посмотришь видео?»
«Да, я посмотрю». Ответил Алекс, останавливаясь у дверей. «Эй, я очень рад, что ты это сделала», — улыбнулся он.
Улыбка Кары была призраком тех улыбок, которые он помнил. «Я тоже».
Искушение залезть в кровать рядом с Уиллоу, забыть весь мир, притянуть ее к себе, было почти подавляющим. Вес телефона в кармане джинсов не позволял ему сделать это.
Алекс направился в комнату связи, где они сложили все свои старые телефоны в шкаф. После того, как он подключил камеру Кары, он сидел, сомкнув пальцы над кнопками. Он не ожидал увидеть Калли в предсмертном состоянии. По крайней мере, в последний раз, когда они, этот человек выглядел в полном здравии, даже при том, что он фанатично был на стороне ангелов.
Наконец Алекс начал смотреть видео. Качество было зернистое, Калли лежал на кровати где-то, что было похоже на переполненный склад, набитый другими больными людьми.
Алекс поморщился, неудивительно, что ангелы так относились к своим последователям, когда они были на грани смерти. Он не узнал бы длинного и худого человека на койке — пока он не увидел глаза Калли: ярко синие, цвета неба Джорджии.
Послышался голос Кары. «Эй, я не запомнила все это, Калл. Можешь рассказать мне снова с самого начала?»
Калли беспокойно повернул голову. Его голос все еще был глубоким, с южным акцентом. «Ты должна остановить Алекса от этого — ты должна. Он умный, он поймет это… "
А затем Алекс перестал замечать что-либо, кроме слов, которые говорил Калли. Видео было не более минуты. Когда он закончил, он откинулся на стул. Его сердце лихорадочно колотилось, когда он смотрел на телефон.
Господи. Нет. Это не может быть правдой, это было просто невозможным.
Наконец, в оцепенении, он потянулся к телефону и снова нажал кнопку воспроизведения. Поскольку монолог Калли снова заполнил маленькую комнату, Алекс не удивился тому, что Кара не поняла, о чем шла речь — все это было наполовину законченные фразы, намеки на то, что было известно только Алексу и его брату, Джейку… вместе с их отцом, чья безумная идея это была с самого начала.
Но если то, что Калли сказал, было правдой… может это и не настолько безумным было в конце концов.
Алекс слушал напряженно. Голос Калли был ясен, несмотря на фоновый шум стонов и разговоров других людей. «Это можно сделать, как говорил Мартин. Я начал с того места, где он остановился, там в лагере. Я сделал это. Я не заботился о себе, меня не волновало, что может случиться. У меня, казалось, так много времени, и я подошел так близко, но я заболел и оказался здесь».
Все это имело явный смысл для Алекса… и часть, которая подняла волоски на его затылке, на этот раз имела еще больший эффект. Калли, лихорадочно качая головой, говорил: «Я просто оставил все это там. Ты должна рассказать ангелам, Кара. Они должны это уничтожить. Если Алекс найдет, он сможет сделать то, что планировал Мартин — это действительно возможно, я уверен в этом сейчас. Он всегда был лучшим в работе с энергией, чем кто-либо другой. Мы должны держать его подальше от этого или все может закончиться — ангелы уйдут навсегда…»
Алекс уставился на неподвижный экран: изображение лица Калли, слегка размытое, смотрело в ответ. В памяти вдруг всплыли события тех дней: он и Джейк обедают с отцом. Мартин указал на свою вилку.
«Попомните мои слова — это будет то, что, наконец, победит их. Ничто больше, что мы делаем здесь, не сможет сделать этого так хорошо.»
Джейк подмигнул Алексу и посмотрел на отца. «Да, но, пап, даже если ты когда-нибудь закончишь это, разве взрыв энергии не убьет тебя, когда ты попытаешься пройти через это? Как бы, я не знаю… как гигантская мухобойка?» Его голос был почти наивным.
Алексу было четырнадцать лет, черный юмор при общении с отцом стал стандартной вещью. Он фыркнул, безуспешно пытаясь превратить это в якобы кашель. Последняя идея их отца была настолько невменяемой, что нужно было либо смеяться, либо сойти с ума.
К счастью, Мартин был слишком занят, чтобы заметить издевки. «Не стоит смеяться», продолжил он. «Я говорю вам, мне просто нужно побыть в их мире в течение нескольких минут, и я смогу победить их! То, что я почувствовал, было определённо…»
Это было больше, чем Алекс мог вынести. «Папа, подожди», — запротестовал он, положив вилку. «Это не имеет значения, что ты чувствовал, ты никак не можешь попасть туда! Ангелы могут переходить в их эфирные формы, когда они пересекают пределы измерений. Если бы мы попытались пройти, это просто убило бы нас. Ты знаешь это! Ты сам мне это говорил».
Его слова были искрой в пороховой бочке. Когда Мартин наконец отпустил их, Джейк кипел.
«В следующий раз, когда ты начнешь спорить с ним, я задушу вас обоих,» ворчал он по пути обратно в общежитие. «Зачем это тебе? Он никогда не будет тебя слушать».
Их шаги гулко отдавали по цементной дороге. Алекс раздраженно пожала плечами. «Потому что это будет просто самоубийство. Можешь себе представить взрыв энергии, если он попробует это? Все это место взлетит в воздух».
Джейк посмотрел на него с преувеличенным терпением: «Нет, не будет, потому что — слушай внимательно, мой маленький брат — идея о том, что он может когда-либо сделать свои собственные ворота — это огромное долбанное заблуждение».
Теперь слова брата, казалось, прошли сквозь время и пространство, чтобы снова найти Алекса.
«Возможно, это не было бредовой идеей, Джейк», — пробормотал он, касаясь гладкого корпуса телефона. Потому что невероятным казалось то, что Калли почти закончил то, что когда-то начал Мартин.
Эта мысль проползла холодом по его позвоночнику. Конечно, был шанс, что Калли сошел с ума от ангельского ожога, возможно, нельзя было доверять тому, что он рассказал. Но почему-то Алекс усомнился в этом. Последнее раз, когда он видел Калли, этот человек был таким же разумным, как и все, кроме, конечно, его преданности ангелам.
Алекс помассировал свои внезапно сдавленные виски и попытался вспомнить время, когда Калли хоть раз заблуждался. Он не мог. Джон Каллпеппер был неторопливо говорящим южанином с быстрым живым умом, особенно когда речь шла о ангелах, никто в мире не знал больше, чем Калл.
И он думал, что план Мартина победить их, был действительно возможен.
На экране синие глаза Калли, казалось, захватили Алекса. Когда Алекс посмотрел на своего старого наставника, он знал, что осуществимость плана была лишь его частью, потому что то, что он сказал об отце, было правдой.
Если Алекс попытается это сделать, попытка добраться туда, вероятно, убьет его.
Он долго сидел неподвижно.
Он не боялся смерти — его воспитывали в осознании того, что он может потерять свою жизнь каждый раз, когда он выходил на охоту. Во всяком случае, он был удивлен, что все еще был жив в девятнадцать лет. Однако сейчас было так, будто он намеренно идет на смерть — Алекс вздохнул. Да, это была совсем другая ситуация, и ощущалась она совсем по-другому.
Он дотронулся до браслета, подаренного ему Уиллоу, бессознательно прослеживая его нити. Он хотел жить — и на самом деле сделать это было бы безумием. Но за всем этим было озеро глубокого и чистого облегчения. Наконец-то, было что-то, что могло дать ему возможность попробовать исправить то, что сломалось в мире — серьезные действия, которые он мог бы предпринять вместо того, чтобы просто обучать других людей идти и умирать.
Если Калли был прав — это было их единственной надеждой.
Алекс знал, что решил. Это стоило любых шансов. У меня нет выбора, Калл, не так ли? Подумал он мрачно. Ирония была в том, что Калли показал ему возможное решение, когда он пытался изо всех сил не делать этого.
Наконец Алекс выпрямился. Его мышцы затекли. Взгляд на часы показал, что было уже три тридцать утра — он был здесь уже больше часа. Он потянулся к карману, чтоб засунуть туда телефон Карны, но остановился на середине движения. Нет. Плохая идея. Он положил телефон в шкаф к остальным и запер дверь.
Алекс запер комнату связи, он знал, что чем скорее он уедет в Нью-Мексико, тем лучше. Если это все было возможно, тогда он должен делать все максимально быстро, пока ангелы не причинили больше вреда. И еще… чем дольше он здесь болтался и думал о вероятном исходе, тем труднее было бы идти. Единственное, что он когда-либо хотел для себя, это жизнь с Уиллоу.
Уиллоу. Он вспомнил обещание, которое он ей дал: что он не будет ввязывался в какие-либо действия с ангелами без предупреждения ее. Страх коснулся его, и он сглотнул. Опасность — да, к этому он был готов. Но, о, Боже, как он мог сказать ей это, а затем заставить себя уйти от нее? Представляя выражение ее лица, он знал, что умирать будет легче.
Медленно Алекс вернулся в спальню. Его шаги эхом отдавались в пустом коридоре. Я должен сказать ей правду, подумал он. Я ей обещал.
Но с каждым шагом он осознавал, что телефон Кары заперт в кабинете… и в глубине души, он понял, по какой причине он оставил его там.