Безжалостные наследники

ГЛАВА 26

ДАНТЕ

Мне хотелось задушить голыми руками того, кто напал на Сиену. Выяснить, кто это был, не так уж сложно. Нужно было лишь немного покопаться в информации. Не составило труда получить записи с камер наблюдения в нашем многоквартирном доме и в соседних зданиях. Все знали, кто мы с Сиеной такие: её отец буквально помогал строить их дома.

Пока Сиена отдыхала, я просмотрел все записи за последние несколько часов. Этот ублюдок проскользнул мимо охраны, выставленной вокруг нашего здания, но это была его ошибка. Любой здравомыслящий человек заподозрил бы человека в черной лыжной маске и толстовке с капюшоном. Нет, этот человек пришёл с открытым лицом.

Любитель.

И посмотрите, кто это. Я поставил видео на паузу и наклонился вперёд. Это был не кто иной, как наш первый подозреваемый, Маркус Руссо. Я узнал его тёмные волосы, скошенный подбородок и нос. Я мог бы сказать, что он был итальянцем только наполовину. Вероятно, это была главная причина, по которой наши отцы так легко от него отказались. У него не было корней.

По крайней мере, сейчас его не трудно разыскать. Потому что именно это я и собирался сделать. Выследить его и убить. Задушить его, как он пытался сделать это с Сиеной.

— Это что…Маркус? — Сиена незаметно подкралась к моему плечу, а я и не заметил этого. Теперь она смотрела на застывшее на экране лицо Маркуса.

— Он труп, — прорычал я, захлопывая ноутбук.

— Что ты собираешься делать? — Спросила она.

— Именно то, что он пытался сделать с тобой. Только я не подведу.

Лицо Сиены потемнело.

— Я иду с тобой.

— Нет, ты не идёшь.

— Да, иду. Я в порядке. — Она скрестила руки на груди и поморщилась, задев фиксатор на запястье. Прошло уже несколько часов, и её шея выглядела ужасно. Я ещё больше разозлился, увидев, как зелёные следы от пальцев на её коже медленно становятся фиолетовыми.

Я знал, что спорить с ней бесполезно. Если она хотела пойти, то всё равно нашла бы способ. Вздохнув, я кивнул.

— Пойдём.

Когда мы сели в мою машину, на улице ещё было темно. Сиена не могла водить из-за гипса. Я всё ещё хотел отвезти её в больницу, но она наотрез отказывалась, когда я заговаривал об этом.

Всю дорогу до дома Маркуса я был сам не свой. Мои пальцы так крепко сжимали руль, что они побелели. Одна мысль о том, что этот ублюдок пытался сделать с Сиеной, выводила меня из себя. Он уже мёртв.

После того, как мы получим от него нужную информацию.

Это была идея Сиены. Если мы собирались его выследить и если он был подослан этим предполагаемым Змеем, чтобы убить Сиену, то лучше сначала получить информацию, а потом уже его устранять. Это было разумно, и я знал, что такой человек, как Маркус, легко пойдёт на контакт. Это была бы быстрая работа, против которой я в кои-то веки не возражал бы.

— Вот оно. — Голос Сиены отвлёк меня от размышлений. Я чуть не проехал мимо места, где мы решили остановиться.

Это был переулок в квартале от дома Маркуса. Надеюсь, он там и не решил окончательно исчезнуть. Если он это сделал… это значительно усложнит нашу задачу, но не помешает нам его найти. Я бы отправился на край света, чтобы свернуть ему шею после того, что он сделал.

Сиена сидела рядом со мной, пока я глушил двигатель, и смотрела прямо перед собой. Её руки были сложены на коленях, а взгляд был нарочито пустым.

— Ты в порядке? — Тихо спросил я. — Ты можешь остаться здесь, если хочешь.

— Нет, — твёрдо ответила она. — Я хочу пойти. Мне нужно. — Её здоровая рука сжалась в кулак.

Мы вышли из машины и закрыли за собой двери. В это время суток на улицах было тихо, и мы направились к дому Маркуса. В его доме горел свет, и одинокая тень, промелькнувшая мимо окна, подсказала нам, что он дома. Краем глаза я заметил, как Сиена изучает дом.

— Сбоку есть пожарная лестница, — отметила она, указывая на тёмный переулок. — Если ты зайдёшь спереди, я смогу зайти оттуда. Как у тебя с отмычками?

Я моргнул.

— С чем?

Она вздохнула.

— Не обращай внимания на этот план. Я зайду спереди, а ты сбоку.

— Ты уверена? — Спросил я, указывая на её запястье. — Я имею в виду…

— Со мной всё будет в порядке, — отрезала она.

Пожав плечами, я оставил её у входа в здание и направился в обход. Темнота здесь была давящей и пугающей. Но я был грёбаным Скарано. Меня ничто не пугало. Лестница заскрипела под моим весом, когда я подпрыгнул и ухватился за перила. Я подождал несколько минут на случай, если звук привлечёт внимание Маркуса и он поймёт, что кто-то пытается проникнуть в дом, а потом подтянулся.

Я прижался спиной к стене и заглянул в квартиру через подоконник. Маркус был на кухне. Ужинал. Больной ублюдок. Кто нападает на женщину, а потом просто идёт домой ужинать, как будто ничего не произошло? Либо он был уверен, что никто не станет его преследовать, либо он был просто глупцом, раз остался здесь, вместо того чтобы бежать из города.

Я склоняюсь к последнему варианту, учитывая, что он оставил свою жертву в живых и знал, что его вычислят.

Взглянув на дверь, я заметил, что ручка поворачивается. Сиена медленно вошла в комнату. Вид на входную дверь был закрыт перегородкой, отделявшей гостиную от кухни. Сиена двигалась так тихо, что даже я её не слышал.

Я медленно подняла окно. Оно было не заперто. Этот парень действительно был ужасным преступником. По крайней мере, мне не пришлось разбивать стекло, чтобы привлечь внимание соседей. Сиена стояла, прислонившись к стене, и пожимала плечами.

Где он?

Я указал на кухню и приложил палец к губам. Маркус сидел к нам спиной. Слишком лёгкая мишень. Я подкрался к нему сзади, осторожно ставя ноги. Не успел я подойти ближе, как услышал щелчок, который мог означать только то, что кто-то снял пистолет с предохранителя.

— Не двигайся, или я выстрелю. — Маркус резко обернулся, и серебристый ствол его пистолета оказался направлен мне в грудь.

Я медленно поднял руки.

— Хорошо. Успокойся. Я просто хотел поговорить.

— Чушь собачья. Ты тот парень с парковки, — выплюнул Маркус. Пистолет дёрнулся в его руке.

Он поднялся с кухонного стула и сердито направился ко мне.

— Как я и сказал, чувак. Я всего лишь хотел поговорить. Меня прислал мой отец.

Это заставило его колебаться достаточно долго, чтобы Сиена успела отскочить в сторону. Она обхватила Маркуса руками, заставив его выронить пистолет. Раздался выстрел, пуля вонзилась в стену прямо за моей спиной. У меня даже не было времени поблагодарить её за то, что она только что спасла мою задницу.

Я налетел на него и заломил ему руки за спину. Сиена, не теряя времени, нанесла ему сильный хук правой. Его голова откинулась назад, глаза немедленно закрылись, когда он потерял сознание. Я посмотрел на Сиену с удивлением и некоторым восхищением.

— Молодец.

Она пожала плечом.

— Спасибо. Но я почти уверена, что его дурацкий нос только что повредил мою единственную здоровую руку.

Мы снова усадили его в кресло, а Сиена пошла искать что-нибудь, чем можно его привязать. Она вернулась с тонкими простынями и, разорвав их на полоски, протянула мне. Я начал завязывать все эти забавные узлы и делать перевязки, которым меня годами учили приспешники моего отца.

Когда мы закончили, всё, что нам оставалось сделать, это дождаться, пока он очнётся. Сиена взяла пистолет и, сняв его с предохранителя, повертела его в руках. Я отправился бродить по квартире Маркуса в поисках любых признаков того, что он был связан со Змеем.

То, что он явился, чтобы убить Сиену, было явным признаком того, что это он, но нам всё равно нужны были веские доказательства. К тому же, я хотел узнать, как Змей связывался с ним. Может быть, одноразовый телефон? Ноутбук? Пока я рылся в его вещах, я понял, в каком отчаянном положении был этот парень.

Половина барахла в его квартире была связана с сицилийской мафией, а другая половина – с нашими семьями. Газетные вырезки, статьи на итальянском. Я удивился, что он мог их читать. Обычно полу-итальянцы в Америке не так хорошо владеют языком, но он не только читал на языке своего предка, но и делал пометки. Этот парень был одержим.

— Ты что-нибудь нашёл? — Спросила Сиена, подходя ко мне сзади.

Я склонился над некоторыми статьями, которые Маркус вырезал и выделил. Они были разложены на шатком кофейном столике, а я сидел на диване.

— Нет. Ничего такого, о чём я не мог бы и сам догадаться, — ответил я, вздыхая. — Но он действительно хотел, чтобы его приняли.

Она пробежала глазами бумаги.

— Ух ты. Он умеет писать по-итальянски? Даже я с этим сталкиваюсь с трудом.

— Я думаю, что, возможно, его дедушки или, по крайней мере, один из них, были связаны с мафией на Сицилии. Здесь есть статья о парне с такой же фамилией. Руссо. — Я протянул ей листок.

— Итак, было бы логично, если бы он захотел присоединиться к местным отделениям, следуя по стопам своего деда. — Она отложила листок обратно. — Когда обе наши семьи вышвырнули его на обочину, он, вероятно, был только рад присоединиться к Змею, особенно если этот Змей переманивал людей из наших семей.

— Я понимаю его мотивы, — сказал я, потирая глаза. — Но теперь нам нужно выяснить, как он связывался со Змеем.

— Никаких телефонов? — Спросила она. Я покачал головой.

— Даже ноутбука или чего-то подобного. Этот парень полностью отключился от сети.

— Вероятно, чтобы попытаться замести следы на случай, если его поймают.

— Жаль, что у него не хватило ума скрыть своё лицо от уличных камер, — сказал я, ухмыляясь.

Сиена посмотрела на Маркуса через плечо со странным выражением на лице.

— Мне его почти жаль.

— Прости, что? — Я недоверчиво посмотрел на неё. — Этот парень пытался убить тебя. Вероятно, пытался убить твоего отца.

— Да, но он был наверно расстроен.

— Расстроен из-за того, что его не приняли в мафию, — саркастически ответил я. — Да ладно. Этот чувак - потенциальный убийца и преступник. Он одержим этим дерьмом. Он что, думает, что быть в мафии – это круто? — Я с отвращением отодвинул бумаги со стола. — Он сумасшедший.

— Думаю, посмотрим, когда он очнётся, — ответила Сиена, скрестив руки на груди.

Мы сидели на диване в неловком молчании. Сиена то и дело поправляла повязку на запястье, её колено подпрыгивало. Я не мог долго усидеть на месте и ходил по комнате в ожидании. Наконец мы услышали стон Маркуса из кухни. Прежде чем Сиена успела встать, я протянул руку, чтобы остановить её.

— Давай я сначала попробую с ним поговорить. Знаешь, хороший полицейский, плохой полицейский. Если я не смогу заставить его рассказать нам то, что он знает, то ты можешь сделать своё дело. — Я просто не хотел, чтобы она продолжала использовать своё вывихнутое запястье. Тогда оно никогда не заживёт.

Я встал в дверном проёме кухни так, чтобы Маркус меня видел. Скрестив руки на груди, я сердито смотрел на него, ожидая, что он заговорит первым. Я знал, что он заговорит, трус.

— П-послушай. Я ничего не знаю! — Взвизгнул Маркус, вырываясь из собственных простыней.

— Конечно, ты не знаешь. — Я усмехнулся. — Именно поэтому я сейчас здесь не для разговоров.

Его лицо побледнело в тусклом свете кухонной лампы, когда я подошёл к нему. Гнев закипел у меня под кожей, стук сердца отдавался в ушах. Это был трус, который напал на Сиену в её собственном доме. Там, где она должна была быть в безопасности. Это был тот самый безумец, который пытался сжечь её родителей заживо. Он не заслуживал пощады.

Хруст его костей под моим кулаком был музыкой для моих ушей. Он кричал, пока я использовал его тело как боксёрскую грушу, а затем выбил из него дух быстрым апперкотом в челюсть. Изо рта у него потекла кровь. Он попытался увернуться, свернувшись калачиком, как будто это могло как-то остановить происходящее.

Но я не останавливался.

Когда я был моложе, отец выставлял меня на боксёрский ринг против четверых своих людей, которые были вдвое крупнее и тяжелее меня. Они избивали меня до полусмерти снова и снова, день за днём, пока во мне не осталась только чистая ярость и желание выжить. Так он превратил меня в монстра, которого я всегда старался держать на поводке. Но дело было не только в избиениях.

Меня привязывали к столбам на улице, на морозе, и били палками. Я учился контролировать гнев и ярость, пока они мне не понадобились. Он не мог допустить, чтобы я превратился в неуправляемого зверя. Нет, ему нужно было сдерживать монстра, пока он ему не понадобится. Пока ему не понадобится кто-то, кого можно будет пытать, чтобы получить информацию, или устранить.

И прямо сейчас мне нужен был именно такой человек, чтобы отомстить этому куску дерьма. Его кожа была похожа на пластилиновое тесто под моими пальцами, она сгибалась и разгибалась, окрашиваясь в тёмные, неприятные цвета, которые покрывали его кожу, точно так же, как это сделали его руки с шеей Сиены. Один глаз уже заплыл, рот и нос превратились в кровавое месиво. Его голова безвольно свесилась набок, дыхание было прерывистым и тяжёлым.

— Данте! — Руки Сиены обхватили мой бицепс и потянули меня назад.

Но я уже был потерян. Перед глазами у меня всё покраснело. Всё, что я мог слышать, это как кровь неистово бежит по моим венам. Её дёрганье было всего лишь небольшой помехой. Я стряхнул её.

— Данте, остановись! Ты убьёшь его! — Донеслись до моих ушей крики Сиены. Но я не хотел останавливаться.

Как только я занёс кулак для нового удара, она встала передо мной. Это заставило меня рухнуть обратно. Её глаза сверкнули, когда она посмотрела на меня. На её лице не было ни капли страха. Это было беспокойство. Жалость.

— Отойди, — прорычал я.

— Нет.

Её здоровая рука легла мне на грудь, отталкивая меня назад.

— Ты отомстил. А теперь иди, сядь в гостиной и успокойся, чёрт возьми.

Я зарычал, когда она подошла ближе, обхватив ладонями моё лицо. Её лоб прижался к моему, а тело - к твёрдому торсу. Я закрыл глаза, позволяя её духам и прикосновениям медленно вернуть меня в прежнее состояние.

— Иди, — тихо сказала она. — Я закончу с этим.