Дело о прекрасной эльфийке (СИ)

Глава 8

В полицейский экипаж набились впятером: Иван с мастером Оронтисом, пара дознавателей, которым было нужно в порт по каким-то своим делам, да потерпевший — хозяин рыбокоптильни, у которого обнесли сейф. Потерпевший был худ, но долговяз, согнулся в три погибели, упираясь коленями в противоположное сиденье. Молодых дознавателей звали Тарат Вар и Берголин Уор, они оба походили на полукровок — то ли гномы, то ли люди. Уши вроде человеческие, а комплекция — гномская, поперек себя шире. Уместились рядышком и зажали землянина в углу так, что он не мог вздохнуть.

— Слушай, новичок, ты, часом не из благородных? — поинтересовался Берголин, когда Иван невольно ругнулся, пытаясь втиснуться на сидение.

— С чего ты взял? — недовольно отозвался землянин.

— Да Красавчик на тебя всю волокиту с благородными спихнул. В «Лилиях» дело было ясное, как день: племянничек у тетки, какой-то леди из провинции, стянул футляр с драгоценностями и пытался свалить на горничную. Парень — оторви и выбрось, его отец из дома за пьянки-гулянки выгнал, чем живет — непонятно. И камешки, что он не успел продать, у него нашли. Но стоило предъявить ему обвинение, набежали крючкотворы, начали наводить мороки. Дескать, не по закону осмотр, не по закону доклад, улик нет, доказательств нет… Отец, видать, не хочет считаться родителем каторжника, вот и заплатил им, чтобы вину с парня снять. Мастер Манир давно отпуск просил, у его жены мать где-то в Речном крае живет, старушка совсем плоха, надо ее сюда перевезти, а он уже седьмицу из бумаг вылезти не может. Теперь тебе будут мозги ложками выедать.

— Вот засада! — вздохнул Иван, до которого дошло, что в местных процессуальных тонкостях он — ноль без палочки. — У нас на бумаги особо внимания не обращали, я их ненавижу.

Он пожал плечами, насколько это позволяла теснота в карете, и добавил:

— Придется найти сборник уложений или что-то вроде… Есть где его взять?

— У Пртона из архива спроси.

— Спрошу. А второе дело — там тоже крючкотворы лютуют?

— Нет, там вообще подозреваемого нет. И дело какое-то странное. Убитая — магичка из Академии. Все, что птиц такого полета касается, обычно сразу академики забирают. А тут вроде как сначала решили, что ее жених, командор флотский, пришиб. Да только у того свидетели нашлись, что он вообще в другом месте был. Хотя кто их, благородных, знает. Свидетель какой-то хиленький, такого и купить можно. Но академики почему-то дело себе пока не требуют.

В этот момент коляска остановилась на одном из перекрестков, и гномы чугунными шарами выкатились из нее на мостовую:

— Бывайте, парни! — крикнул им вслед «вопрошающий». — Если что — мы на рыбном рынке!

— Знаем! — помахал рукой Барголин. — Только мы до вечера в таможне, не ждите нас.

Иван, облегченно вздохнув, распрямил ноги и перебрался поближе к окну. Экипаж выехал на набережную, стали видны причалы и темные силуэты кораблей — десятки, если не сотни, мачты — как дремучий лес. Сыщик глубоко вдохнул сырой воздух, пахнущий солью и железом, и улыбнулся. Так сложилось, что за всю свою жизнь он лишь однажды был на море, да и то в глубоком детстве. Помнил он ту поездку смутно. Осталось лишь ощущение чего-то огромного, живого и почти разумного, с чем хотелось поговорить о самом главном. Теперь перед Иваном расстилалась серо-синяя громада — от кораблей до самого горизонта, тонущего в серебристой дымке.

— А у тебя и впрямь в предках были или ветродуи, или великаны, — задумчиво произнес мастер Оронтис.

— С чего это? — искренне удивился Иван.

— Да смотришь так…

Сыщик отвернулся от окна:

— У нас на юге кого только в предках нет. Все пришлые, в другой семье и не помнят, откуда их деды.

И, чтобы закрыть скользкую тему, обернулся к потерпевшему:

— Мастер… расскажите, пока мы едем, как вы обнаружили пропажу.

Рыбник изобразил на лице страдальческое выражение и промямлил:

— Я уже рассказывал… три раза рассказывал.

— Расскажите еще раз. По-простому, не под протокол.

— Ну, зашел в свою конторку… сейф открыт, денег нет…

— Э, не так. Когда зашел?

— Сегодня утром. Пришел на склад, пошел в конторку…

— Зачем? Почему в конторку?

Похоже, потерпевший был на грани истерики:

— А куда я еще должен был пойти? Я там весь день сижу. Там книги, сейф, деньги, туда клиенты приходят, закупщики из ресторанов. Мне ночных разделочниц рассчитать надо было! Куда я еще должен был пойти?

— Хорошо, проверим, — кивнул Иван, поняв, что еще чуть-чуть, и бедолага сорвется. — Все будет хорошо, вора найдем. А пока скажите: ночью кто-то на ваших складах бывает?

— Да… то есть нет… то есть… разделочницы — но они в цеху, в складе им делать нечего. Сторож — у ворот.

— Ладно, об этом потом. После какой склянки вы пришли в конторку?

— Шестая миновала. Я всегда рано открываю. Рыбаки приходят с ночного лова, сдают рыбу. Правда, сейчас — шторм, никто в море не выходит, так что на разделку берем со льда.

— Хорошо! — снова кивнул Иван. — А кого видели около своей конторки?

— Никого… Кому там быть? Магазин закрыт, так что на склад никому не надо.

— А вообще утром? Не дома, а когда в свою коптильню пришли?

— Сторожа, конечно. Он на месте был, как положено, у ворот, в сторожке. Бабы на разделке ночью работают, но я их сначала не видел. Вечером видел, урок дал и домой пошел. А, как пришел, не видел. Я в конторку пошел, а они — на разделке. Я туда не ходил. Думал: возьму деньги, что им за седьмицу причитаются, пойду на разделку, гляну сначала, что как. Коли спят — наведу шороху. Но какое там! Они уже потом понабежали, когда я закричал.

— Хорошо, разберемся! Да, а как вас лучше называть, чтобы ваши работники не удивились? А то всякое бывает…

Рыбник ошалело уставился на сыщика, потом произнес:

— Лучше просто — мастер Тайран. Я — Эммиус Тайран, вы же знаете…

— Вот и хорошо… а то всякое бывает, — мягко повторил Иван.

Не мог же он сказать вслух, что не успел посмотреть записи показаний потерпевшего, сделанные дежурным, предпочел быстро забрать себе папку с делом об убийстве Виолин Вателли и наспех его пролистать. Так что даже имени потерпевшего не знал, не то, что обстоятельств…

«Коптильня» оказалась массивным двухэтажным зданием из потемневшего красного кирпича. От дороги его и изрядный кусок берега отгораживал кирпичный же забор с широченными воротами, почему-то распахнутыми настежь, и сторожкой при них. За забором теснился выводок каких-то сараев, когда-то каменная, но теперь — лужа на луже, вся в склизкой грязи — мостовая вела к причалу, украшенному неким подобием колодезного «журавля» — примитивным подъемным краном. Похоже, рыболовные шхуны в хорошую погоду разгружались именно здесь.

Правда, сейчас вблизи коптильни не было видно ни одной лодки. Несмотря на солнце, вдоль берега гулял нешуточный ветер. По заливу метались тяжелые волны, набрасывались на причал, выплескивались на каменные плиты и с шипением сбегали обратно в море.

Полицейский экипаж проехал во двор и остановился на относительно сухом месте возле огромной металлической двери, похожей на гаражные ворота. Мастер Тайран спрыгнул на землю и замер в ожидании полицейских. Иван и вопрошающий чуть помедлили — скакать по лужам не хотелось. Но пришлось. Хозяин коптильни не стал открывать тяжелые створки, отпер небольшую дверцу:

— Проходите, пожалуйста! Только осторожно! В складе темно, сейчас кликну сторожа, он посветит!

Действительно, свет в склад проникал только из небольших, забранных толстыми решетками, окошек над дверью.

Иван остановился, ожидая, пока глаза привыкнут к полутьме, а нос — к тяжелой смеси запахов: рыба (причем, похоже, не всегда свежая), дым, морская соль, гнилые водоросли, какие-то пряности, что-то кислое и что-то чадное, словно в огонь бросили кусок старой кожи…

— Ну и аромат, — мастер Оронтис хихикнул и несколько раз чихнул, как кошка, сунувшая нос в перечницу.

— Похоже, все разговоры нашего потерпевшего о клиентах из ресторанов — полное вранье, — задумчиво произнес Иван.

— Нет, не скажи. Коптильня Тайрана известна. Он торгует не только рыбой, но и всякими морскими редкостями вроде вяленых змей. Так что бедняком его не назовешь. А вонь… на всех коптильнях такая вонь.

Иван лишь пожал плечами. Однако когда хозяин заведения вернулся вместе с мужиком, несшим довольно яркий фонарь, спросил:

— Мастер Тайран, а куда вы потроха после разделки деваете?

Рыбник сбился с шага и опасливо поежился:

— Так это… на фермы забирают. Для свиней. И это… для хищных трапанов. Нешто я не понимаю? Да я в жизни не нарушал!

«Ага, — подумал Иван. — И здесь Император-прогрессор постарался! Похоже, у него тут и санэпидемслужба организована, и ветнадзор! Вот и верь после этого, что все программисты — раздолбаи и анархисты».

Но вслух произнес:

— Что вы, мастер! Я ни о чем таком не думал. Я лишь прикидываю, кто мог рано утром или поздно вечером заходить в ваши склады. Из чужих, в смысле. Рабочие — это понятно. Кстати, те, кто ночью работали, должно быть, не ушли, все здесь. Вы же их так и не рассчитали?

— А чем бы я рассчитал? — досадливо фыркнул рыбник.

— Значит, все, кто ночью был, здесь. А вот кто вечером был? Когда потроха забирали?

— Вечером — нет. Они по утрам…

Рыбник окликнул сторожа:

— Руг, сегодня подвода от Рыжего была?

— Как не быть? Как ваша милость в околоток поехала, так эти вонючки и прикатили.

— Вот! — гордо произнес рыбник. — Я же говорю — фермеры потроха забирают. А то я смотрю — чего это ворота настежь? Я уходил через сторожку, а тут — заезжай, кто хочет!

— Дык это, мастер Тайран, вы же вечером сами сказали, что нужно телеги с рынка ждать, что оптовики приедут. Я и подумал — чего воротины туда-сюда таскать, все одно я на месте, — принялся оправдываться сторож.

— И сейчас на месте? — рыкнул рыбник. — Давай сюда фонарь да чеши на пост!

И добавил, обращаясь уже к сыщикам:

— Вот как с таким сбродом работать? Вроде с виду — разумный, а так — ни в одном глазу не разумный, хуже обезьяны какой!

Иван хмыкнул и переспросил:

— Значит, вы зашли через сторожку, что у ворот, прошли через двор, открыли ту дверь, что и сейчас. Так?

— Так, — кивнул мастер Тайран.

— Видели кого во дворе?

— Нет же, сколько раз повторять!

— По темноте там, небось, и ящера не увидишь, — вмешался мастер Оронтис.

— А вот и нет! Над сторожкой фонарь, над въездом в склад — фонарь. Счас не горят — чего по свету жечь?

— А кто и когда их погасил?

— Так сторож, наверное. Ему строго наказано: чтоб по свету не жег!

— Отлично! — кивнул Иван. — А теперь покажите, куда вы дальше пошли.

Рыбник пожал плечами:

— В конторку.

— Так и где эта ваша конторка? — начал терять терпение Иван.

— Ну, так мы и идем…

Если бы не проводник, сыщики наверняка заблудились бы среди штабелей из плетеных корзин, лубяных коробов и составленных друг на друга бочек. Какая-то система в складе, наверное, существовала, но о ней знали только его работники. Более или менее свободным оставался лишь проход вдоль стены с рядом мощных дверей из толстых деревянных плах.

— А там что?

— Ледники…

Прошли еще немного вглубь, рыбник достал из кармана ключи и нацелился отпереть одну из глухих дверей.

— Стоп! — остановил его Иван. — Первое: вы брали с собой фонарь, когда утром пошли в конторку?

— Конечно! Без света тут шею сломишь.

— Когда вы пришли, эта дверь была заперта?

— Как не заперта? Я сам ее вечером запер!

— Отлично! Мастер Оронтис, можешь посмотреть: тут орудовали отмычками или нет?

Конечно, Иван рисковал. Он понятия не имел, что могут, а что не могут вопрошающие. Но, по его ощущениям, они были местным аналогом экспертов-криминалистов, а уж отмычки — вещь не только интернациональная, но и межмировая. Не может такого быть, чтобы там, где существуют замки, не придумали отмычек.

Впрочем, Иван не ошибся.

— Могу, конечно. Ну-ка, мил человек, дай-ка фонарь и свой ключ.

Мастер Оронтис повозился с замком, потом попросил сыщика подержать фонарь так, чтобы свет падал внутрь замочной скважины, и достал что-то вроде миниатюрной подзорной трубы. Долго вглядывался, потом отпер дверь ключом, снова осмотрел со всех сторон замок…

— А ведь не было взлома, мастер Ванус! — удивленно произнес вопрошающий. — Замок говорит, что его открывали только вот этим ключом. И еще одним, но давно.

— А теперь глянь сюда!

В «конторке» было намного светлее, чем в складе. Солнечные лучи падали через широкое, забранное железной решеткой окно под потолком, расчерчивая квадратами поверхность стола и каменного пола. Иван показал на сейф, вмурованный в стену в углу комнаты. Тот был вскрыт самым примитивным способом: с помощью лома и долота. Дверца выворочена, замок вырван, содержимое — какие-то бумаги — на полу.

— Никакой артистичности! — возмутился матер Оронтус.

— Вы подходили к сейфу? — спросил Иван рыбника.

— Конечно! Я же должен был убедиться!

— В чем?

— В том, что не сошел с ума!

Сыщик улыбнулся, но не стал комментировать. Спросил:

— То есть осмотрели сейф, так? Что пропало?

— Деньги! Деньги украли!

— Только деньги? А что еще было в сейфе?

— Какая разница!

— Э, так не пойдет! — с нажимом сказал Иван. — Хотите, чтобы мы нашли вора — отвечайте, как есть. Что было в сейфе?

Мастер Тайран хотел был снова начать истерику, но сдержался, и сквозь зубы произнес:

— Мои бумаги. Приходные книги, расходные. Деловые записи. Долговые записи. Отметки, кто сколько работал. Гномские векселя. И шкатулка с деньгами. Теперь ее нет.

— А вот про векселя поподробнее, — заинтересовался Иван. — Их кто-то другой, не вы, может обменять на деньги?

Рыбник замялся, но ответил:

— Да… наверное…

— И на сколько векселя?

— На три тысячи золотых.

— Ого! — присвистнул мастер Оронтус. — А что тут, а не в банке под охраной их прятали?

— Я хотел… да какая разница!

— Хорошо, — сказал Иван, давно понявший, что грешков на этом рыбнике — как на собаке блох, но сильно давить сейчас не стоит. — И что, векселя тоже украли?

— Нет… я это… отсюда домой зашел… у меня же тут рядом усадьба… дома оставил…

— Угу, — кивнул сыщик. — Значит, взяли только шкатулку с деньгами. И сколько там было?

— Надо по книгам проверить. Что-то около пятидесяти золотых, но все больше серебром и мелочью. Выручка за три дня. Я серебро держал, чтобы бабам заплатить…

Мастер Оронтус принялся осматривать каждый сантиметр металла искореженной дверцы сейфа, а Иван окинул взглядом комнату и достал чистый лист бумаги. Делать схемы места преступления давно вошло у него в привычку, после легче разобраться в тех мелочах, которые сразу могли остаться незаметными.

— А что за той дверью? — спросил он, показывая на тяжелые створки, запертые на толстый засов.

— Лавка, — пожал плечами рыбник. — Открыть?

— Пожалуйста.

Хозяин «конторки» повозился с засовом — для того, чтобы его отодвинуть, требовались изрядные усилия. За распахнутой дверью действительно оказалась лавка. Причем выглядела она намного приличнее двора коптильни: широкие окна, стены обшиты светлым деревом, на прилавке — подносы с пирамидками из рыбных закусок. И пахло тут намного лучше, чем во дворе — аппетитно пахло, так что Иван невольно начал думать о пиве…

Что самое поразительное, лавка работала. Стоявшая спиной к двери в «конторку» продавщица обернулась на звук открывавшегося засова и удивленно ойкнула, увидев не хозяина, а Ивана. Вторая девица, разговаривавшая с покупательницей — пожилой гномсой в кружевном чепце, сделала вид, что ничего не происходит.

Сыщик поманил девушку:

— Мастрис, подойдите сюда!

Девушка переглянулась с товаркой и робко зашла в конторку. Мастер Тайран масляно улыбнулся:

— Не бойся, Лисси! Это — сыщики с Горы. Ты же знаешь, что нас сегодня ограбили? Расскажи им все, что знаешь!

Продавщица захлопала глазами и прошептала:

— Так я ничего не знаю! Мы с Пани к восьмой склянке лавку открыли, вас уже не было… Рик прибежал, рассказал про воров…

Иван невольно улыбнулся. Несмотря на одежду по местной моде, девица представляла из себя стандартную продавщицу из любого мира: миловидная блондинка с пухлыми щечками, которая никогда ничего не знает и не видела. И вообще, пусть хозяин сам во всем разбирается, ее дело — стоять за прилавком и улыбаться покупателям. Ну, и ассортимент знать на зубок…

— Девушки и впрямь ничего не знают, — рыбник обернулся к сыщику. — Я им доверяю, они сами лавку открывают. Мне утром некогда. Утром приходят кухарки, берут понемногу — запас в лавке есть. Потом, к обеду, девушки докладывают, что наторговали и сколько чего нужно со склада в лавку отнести. Ну и бывает, что кто-то приходит сразу много берет, тогда они стучат мне…

— Да понял я! — отмахнулся Иван.

И обратился к Лисси:

— Я пройду через лавку на улицу?

Та лишь пожала плечами и вопросительно посмотрела на хозяина. Сыщик не стал ждать разрешения, скользнул в дверь и обошел прилавок. Со стороны покупателей рыбная лавка выглядела куда как лучше, чем все, что Иван видел в коптильне: художественно развешанные на стене огромные рыбины разных сортов, пирамидки мелочи и нарезки на блестящих подносах на прилавке, короба с кусками чего-то аппетитного в витрине…

Сыщик вышел через входную дверь и осмотрелся. Ему было просто любопытно, откуда клиенты в такой дыре. Однако со стороны фасада коптильня выглядела вовсе не дырой.

Парадный вход был с широкой прекрасно мощеной улицы — не сравнить с тем «аппендиксом», по которому заезжали во двор. С одного конца улицы открывался великолепный вид на залив, с другого — на ряд чистеньких трехэтажных домов. А вот на противоположной стороне улицы капитальных зданий не было — только какие-то павильоны, палатки, прилавки, не густая, но все же толпа бродящих вдоль рядов покупателей… в общем, нормальный пейзаж нормального рынка.

«А дядька, похоже, действительно неплохо устроился, — подумал Иван. — Он тут, на рыбном рынке, наверное, одна из самых важных жаб на болоте».

Вернувшись в конторку, сыщик дорисовал план места преступления и подал его вопрошающему:

— Глянь, мастер, не соврал ли я где?

Оронтус поставил на плане несколько галочек:

— Тут — магические сторожки и «ледяные» артефакты.

— Ясно, — кивнул Иван.

Он строго посмотрел на хозяина коптильни и приказал:

— Вход в лавку перекрываем. Мастер Оронтус еще поработает с сейфом. Если нам повезло, и злоумышленник оцарапался, пока его курочил, то он будет в тюрьме через склянку. Я схожу в цех. А вы сейчас находите деньги на расчет ночной смене… где хотите — там и находите. Хоть у соседей займите. Потом прикажете всем, кто работал ночью и кто пришел утром, заходить по одному в конторку. Заодно рассчитаете людей. Понятно?

Рыбник сделал кислое лицо, но покорно кивнул.