Tirgotāji - ... un Fonda politiskajai hegemonijai allaž pa priekšu gāja Tirgotāji, kuru sazarotais tvēriens stiepās milzīgos attālumos cauri visai Perifērijai. Uz Termina viņi ieradās ar vairāku mēnešu vai gadu starplaikiem; viņu kuģi nereti bija pielāpītu paš-meistarojumu un improvizāciju rezultāts; viņu godīgums nebija augstākajā līmenī; viņu drosme ...
Tādos apstākļos viņi izveidoja impēriju, kas bija izturīgāka nekā Četru Karalistu psei-doreliģiskais despotisms ...
Daudz stāstu un leģendu ceļo no mutes mutē par šīm robustajām, vientulīgajām būtnēm, kuru dzīves kredo pa pusei nopietni, pa pusei zobgalīgi bija patapināts no kādas Salvora Hardina epigrammas: “Nekad neļauj saviem morāles principiem stāties ceļā tam, kas jādara!” Šodien ir grūti pasacīt, kuri stāsti ir patiesi, kuri - apokaliptiski. Visticamāk, tos visus vairāk vai mazāk ir skāruši pārspīlējumi. ...
GALAKTIKAS ENCIKLOPĒDIJA