— Эсфирь, мы знакомы всего час. Почему ты мне хочешь помочь? Почему ты мне доверяешь?

Эсфирь беззаботно пожала плечами, прежде чем ответить:

— Нейман, наши судьбы похожи. Мы обе терианки. У нас была разная жизнь, но наши семьи погибли от рук Красных Вампиров. И я, и ты, выросли подкидышами, не зная своих настоящих родителей. А сейчас мы обе остались совсем одни в этом жестоком мире. Глядя на тебя, я думаю, что я тоже должна была стать такой и смириться, но я взбунтовалась и пошла против закона. Оказавшись в одинаковой ситуации, мы поступили по-разному. Ты — покорно несёшь свой крест; а я — убиваю тех, кто заставил меня нести такой же крест. К сожалению, мне не дано прощать, и я придерживаюсь правила: кровь за кровь, жизнь за жизнь. Но поверь, Нейман, я не желаю, чтобы и ты стала убийцей, подобной мне. У тебя ещё есть шанс смириться и жить воспоминаниями и молитвами. Сейчас тебе хочется мести, но твоя сестра поступила мудро, взяв с тебя обещание, не мстить никому. Сдержи это обещание, Нейман, и не повторяй мою ошибку. Это не принесёт тебе счастья.

— Значит ты жалеешь, что стала убийцей? Тебя всё-таки мучит совесть? — допытывалась Нейман.

— Нет! — уверенно возразила та. — Просто убийцей надо родиться, а это не каждому дано.

— Ты думаешь, что я — хирург и врач — испугалась бы крови?

— Нейман, убийство это нечто большее, чем просто не боязнь крови. Отнять жизнь у человека тяжелей, чем сделать самую сложную операцию, хоть для первого нужно лишь точный удар кинжалом, а для второго — много часов кропотливой работы. Это тяжелей морально, чем физически. Я с детства привыкла к осознанию, что я убийца. Я выросла с этой мыслью, и она стала смыслом моей жизни. Ты же воспитана по-другому, ты не рождена убивать. Наоборот, ты врач и призвана спасать людям жизнь. Я, в память о погибших и во имя живых, убиваю, ты же, во имя того же, должна спасать от смерти людей. Поэтому будем исполнять каждая свою миссию.

Эсфирь задумчиво посмотрела на звёзды, а затем сказала:

— Уже поздно. Через два часа рассвет. Ложись здесь в беседке, Нейман. Тут ты сможешь спокойно провести остаток ночи, а я пойду в дом. Утром я помогу тебе выбраться из Аулента.

Эсфирь удалилась, а Нейман спустя несколько минут спала глубоким сном. Она отключилась быстро, без каких-либо усилий. После отъезда Изабеллы Нейман впервые смогла уснуть. Она провалилась в сон, словно с пропасть, и спала без сновидений. Отдых был просто необходим Нейман, её сейчас не смог бы разбудить никто. Вместе со сном пришло временное забвение прошедших событий, от которых измученная и уставшая душа Нейман не могла уйти все эти бесконечные и долгие четыре дня.

Эсфирь, тоже уже не спавшая трое суток, сообщила Леонии, что она вернулась, и уснула одетой, едва упав на кровать. А тем временем пол-Аулента искало Одинокого Убийцу, который спокойно спал. И никто не мог предположить, что отчаявшаяся и вымученная Нейман найдёт временное успокоение под защитой Одинокого Убийцы. Последняя из Эриндо спокойно спала почти под одной крышей с грозным палачом, перед которым дрожали весь Аулент и не ведавшие милосердия Красные Вампиры.

Первый луч восходящего Альтаира, пробившись сквозь листву и душистые цветы плетистых роз, коснулся лица Нейман и разбудил её. Вздрогнув, она открыла глаза и, приподнявшись на локте, инстинктивно схватилась за стилет. Но окончательно проснувшись и вспомнив, где находится, терианка успокоилась и сев, вложила оружие в ножны. Солнце только поднималось, а взбудораженный Аулент лишь недавно погрузился в мирный сон после тревожной ночи. Кругом стояла тишина, и Нейман решила, что сейчас самое подходящее время покинуть город. Снова накинув вуаль, которую только перед сном сняла, она оставила своё убежище из плетистых роз, где чувствовала себя в эту ночь за хрупкими плетями спокойнее, чем за крепостной стеной.

Выйдя из сада, Нейман решила найти Эсфирь. Она не могла уйти, не попрощавшись и не поблагодарив за оказанную помощь. Тихо войдя в дом, она прошла через две-три комнаты, стараясь не греметь оружием и браслетами, но здесь никого не было. Наконец Нейман оказалась у трёх дверей, которые, вероятно, вели в спальни. Эриндо старалась угадать, где спит Эсфирь, так как ошибка могла ей дорого обойтись, но и медлить было нельзя, ведь наступало утро, а вместе с ним оставалось всё меньше шансов покинуть незаметно город. Но, так и не отважившись отворить ни одну из дверей, Нейман решила осмотреть другие две комнаты. Одна из них оказалась кухней, а другая была нечто вроде террасы или балкона с крышей. Это комната располагалась на углу дома, и у неё отсутствовали две угловые стены, которые заменяли невысокие ажурные перила. Эта терраса была обставлена вроде гостиной. На одном из диванов кто-то спал, укрывшись одеялом с головой.

«Это, наверное, Эсфирь. Она не захотела будить домочадцев, и потому спит здесь», — предположила Нейман, откинув назад переднюю половину вуали и тихо подойдя к дивану.

Девушка осторожно потянула одеяло и увидела светлые волосы. Она поняла, что ошиблась, и быстро отскочила назад, но было поздно: спящий уже проснулся. Это оказался Рэтас. Он увидел возле себя кого-то с ног до головы одетого в чёрное и закричал.

Нейман молча отскочила в сторону, но в тот же миг в её руке появился пистолет.

На крик Рэтаса прибежала его мать, а вслед за ней заспанная, с растрёпанными волосами Эсфирь. Первая была испугана, вторая — встревожена тем, что шум может привлечь внимание соседей. Обе увидели Рэтаса, с взъерошенной шевелюрой и ничего не понимающим видом, благо, что он уже не кричал, хотя Нейман держала его на прицеле своего пистолета.

— Нейман, всё хорошо, — бросилась Эсфирь к гостье, и поспешила её успокоить, — ты в безопасности.

Нейман опустила оружие.

— Кто это, Эсфирь? — Леония с боязнью глядела на незнакомку.

— Это Нейман де Эриндо. И мы должны помочь ей, — ответила Эсфирь и увлекла Нейман за собой во двор.

— Та самая Нейман?! — изумилась Леония.

— Да, та самая.

— Почему ты хочешь помочь ей? — спросил Рэтас, выходя с матерью следом за Эсфирью и Нейман.

— Потому, что она из моей расы, — коротко, но вразумительно ответила Эсфирь. — У Нейман голубая кровь.

— Но как эта госпожа оказалась у нас в доме? — задала вопрос растерявшаяся Леония.

— Это я её привела, — пояснила Эсфирь.

Они все вышли во двор и остановились.

— Эсфирь, с коих пор ты стала водиться с благородными господами? — удивлялся Рэтас.

— Я воспитана по-королевски, но на самом деле я всего лишь терианка, — сказала Нейман.

— Вот именно. Она терианка и значит такая же, как и я, — согласилась Эсфирь.

— Бедняжка, ей тяжело придётся в этом мире, — произнесла с сочувствием Леония, знавшая, как и все в городе, что случилось в семье Эриндо.

— Эсфирь, мне необходимо как можно скорее покинуть Аулент, — напомнила Нейман.

— Именно этим я и собираюсь заняться.

Эсфирь сказала это, направляясь к воротам. Она выглянула на улицу, но тут же поспешно захлопнула дверь, и все увидели её бледное испуганное лицо.

— Эсфирь, что случилось? — Леония ещё никогда не видела свою крестницу в таком смятении.

— Там Волчица, — прошептала та. — Она идёт в нашу сторону.

Услышав имя «Волчица», Леония и Рэтас с беспокойством переглянулись.

Нейман машинально, словно стараясь отгородиться от какой-то беды, опустила на лицо вуаль.

Волчицей звали слепую женщину, которая была бедной и жила из милости при дворе императора. Эта женщина неопределённых лет носила длинную свободную одежду, полностью скрывавшую её фигуру. На голове у ней было старое выцветшее покрывало, которое прятало русые уже достаточно седые волосы и частично лицо. Волчицу боялся весь Аулент, так как она имела способность найти любого человека, идя за ним по следу, словно собака. Эта женщина непостижимым образом чувствовала нужного человека и шла за ним безошибочно, если ей это приказывали. И чаще всего она находила того, кого искала. Волчицу считали каким-то сверхсуществом и говорили, что она когда-то перенесла сильнейший стресс и в результате этого у неё развилась способность находить людей. Эта женщина постоянно бродила по улицам кого-то ища и однажды на неё обратил внимание император, с тех пор она стала жить при дворце. Но навязчивая идея кого-то найти так и не покинула эту несчастную. Её стали звать Волчицей и иногда заставляли искать людей, что приводило в ужас горожан, когда слепая начинала метаться по Ауленту. Имя Волчицы эта женщина получила потому, что чаше всего она бродила по улицам по своему желанию и постоянно повторяла: «Мой ребёнок… Где мой ребёнок?» Из чего стало ясно, что она когда-то потеряла дитя и теперь ищет его, но на вопросы о своём малыше не отвечала ничего, а только плакала. Это женщина походила на зверя, ищущего своего пропавшего детёныша. Она была не только слепой, но и отчасти сумасшедшей.

— Она ищет кого-то, — Эсфирь даже под сомнение это не ставила, — и вероятней всего Нейман.

— Почему ты так решила? — спросила Леония.

— Голос интуиции, — пробормотала озадаченная Эсфирь.

— Это легко проверить. Волчица, ища кого-нибудь, всегда держит в руке вещь, принадлежащую этому человеку, — вмешался Рэтас.

— Это верно, — согласилась Нейман, и подошла к Эсфири.

Приоткрыв дверь, она выглянула на улицу.

Волчица была уже довольно близко. Она шла неуверенно, часто останавливаясь и поворачиваясь то в одну, то в другую сторону. В её движениях улавливалось что-то такое неестественное, что, казалось, она шла не по своей воле, а по чьему-то указанию, действующему на неё словно гипноз. В руке женщина держала серебряное украшение с чёрными жемчужинами, в котором Нейман узнала свой ножной браслет.

Тихо закрыв дверь, Нейман приподняла край юбки и увидела, что на правой щиколотке у неё действительно отсутствует браслет. Ночью, из-за паники, она не заметила, что потеряла его.

— Волчица ищет меня, — подтвердила Нейман. — У неё мой ножной браслет. Вероятно, я его потеряла, когда спрыгнула с лошади. У этого браслета плохая застёжка, и я уже давно собиралась поменять её, и вот теперь она оказала мне плохую услугу. Но зачем и кто меня ищет?

— За тобой есть, кому охотиться, — уклончиво и быстро пробормотала Эсфирь, так как в присутствии Леонии и Рэтаса она не могла говорить откровенно. — Думаю, она в основном идёт по запаху, а ты, Нейман, буквально благоухаешь розовым маслом. Тебя за километр можно почувствовать, даже не обладая чутьем Волчицы.

Эсфирь, явно нервничая, но, стараясь сохранить хладнокровие, ходила взад-вперёд по двору.

— Рассвет и эта женщина неумолимо приближаются, поэтому расскажи, Эсфирь, как мне выйти из Аулента. Я хочу поскорее покинуть город, а там будь что будет, — решила Нейман.

— Нейман, тебя схватят прежде, чем ты успеешь пройти сто шагов, — остановила Нейман Леония. — Твоя чёрная одежда сразу привлечёт внимание.

— Но что же мне делать?

— Я нашла выход! — воскликнула Эсфирь и бросилась в дом.

Она вернулась с небольшим флаконом и белой вуалью.

— Надень это, Нейман. Это единственная моя вуаль, но сейчас она может спасти тебя.

Не дожидаясь ответа новой подруги, Эсфирь стянула с неё чёрную вуаль и накинула свою.

Леония и Рэтас молча наблюдали за действиями Эсфири, которая могла найти выход из любого положения и обвести кого угодно вокруг пальца. Леония часто говорила, что Эсфирь никогда не попадёт в ад, а на вопрос: «Почему?», отвечала: «Черти долго не выдержат её общества и взбалмошных выходок, и сбегут вместе со своими сковородками». А если бы Леония знала, что Эсфирь и есть Одинокий Убийца, то она сказала бы, что черти вообще не пустили бы Эсфирь в свой ад, ради своей же безопасности.

Прихорашиваться было некогда, а потому, кое-как поправив вуаль на голове, Нейман свернула свою и заткнула её за пояс.

Эсфирь тем временем открыла флакон, и вокруг разлился тонкий аромат розового масла, которое стоило немалых денег. Недолго думая, Эсфирь выплеснула половину флакона на Нейман, а другую на себя.

— Ну вот, теперь мы с тобой обе благоухаем, как две плантации роз, — Эсфирь забросила пустой флакон в кусты. — А теперь слушай меня внимательно, так как сейчас дорога каждая секунда. Мы выйдем с тобой одновременно. Я выхвачу у волчицы браслет и кину тебе — без него она не сможет долго идти по твоему следу. Затем, Нейман, беги направо. На первом перекрёстке поверни направо и следуй до поворота налево, потом иди всё время прямо, и ты выйдешь из Аулента. Я побегу налево, и Волчица потеряет след, так как она не сможет гнаться сразу за двумя зайцами. Поэтому, оставшись без браслета и не зная точно за кем идти, она собьётся со следа. Ты всё запомнила?

— Да, — кивнула головой Нейман.

Они вместе подошли снова к воротам, но вдруг Эсфирь остановилась.

— Нейман, мы с тобой одной расы, — произнесла Эсфирь, взяв Нейман за руку. — Пожалуйста, молчи о том, что ты узнала от меня. Однако знай, что мой дом отныне и твой. Если тебе понадоблюсь я или убежище от врагов, то вспомни обо мне, я всегда помогу тебе и не предам.

— Спасибо, Эсфирь, — поблагодарила Нейман, — я тоже всегда помогу тебе, моя спасительница. Мой дом отныне тоже твой.

— Мы будем ждать тебя, Нейман. Теперь мы твои друзья, — заверила Леония, — раз благородная Нейман де Эриндо не брезгует нашим обществом.

— Эсфирь чаще всего где-то пропадает, но мы всегда здесь, и ты в любой момент можешь попросить у нас помощи и крова. Даже если здесь не будет нашей бродяги Эсфири, — добавил с улыбкой Рэтас.

Нейман ответила благодарным полупоклоном, она и подумать не могла, что в Ауленте есть люди, способные понять териан и защищать их.

Эсфирь осторожно отворила дверь, и Нейман увидела Волчицу, стоявшую перед ними в десяти шагах. Эриндо разглядела даже лицо этой женщины, которой на вид было не больше сорока лет, и носившее печать былой красоты, померкшей под грузом страданий и лишений.

На улице не оказалось ни души. Эсфирь быстро и бесшумно метнулась к слепой и, выхватив из её рук браслет, кинула его Нейман, сделав знак, чтобы та бежала. Ловко поймав своё украшение, Нейман побежала направо, в то время как Эсфирь уже мчалась налево в противоположную сторону улицы. Всё это произошло быстро и тихо.

Волчица тут же забеспокоилась и безнадёжно, отчаянно заметалась по улице, не зная в какую сторону бежать, так как воздух везде благоухал розовым маслом, и она потеряла свой главный ориентир в этом поиске — браслет Нейман. Лишившись браслета, женщина больше не чувствовала, за каким человеком ей идти. Единственное, что слышала Волчица, это удалявшийся звон украшений и оружия Нейман. Трюк Эсфири удался, и слепая женщина потеряла след, растерявшись.

Леония и Рэтас, улыбнувшись, переглянулись и затворили дверь.



Артур, Рэм, Дик и Ратмир не смогли обнаружить следов лошади Нейман в темноте леса и вернулись к дворцу Эриндо. Прошло полчаса, но всё было тихо.

— Нейман словно сквозь землю провалилась. Если она и есть Лэс-Тера, то искать её, а тем более следить за ней, бесполезно. Мы только зря время теряем, сидя в кустах и гоняя насекомых, — бурчал Дик, он был самый молодой в Группе Риска-III и ему ещё не доставало терпения.

— Но ничего не делая, мы ничего не сможет доказать, — возразил Артур, — а если мы докажем, что Нейман Лэс-Тера, то сразу решим много проблем.

— За Нейман трудно следить, я согласен с Диком. Однако, только так мы сможем вывести её на чистую воду, — произнёс Рэм.

— А, может, Нейман вовсе не Лэс и мы зря к ней прицепились? — выдвинул предположение Дик.

— Это ещё нужно проверить, — ответил Рэм.

— Но где её носит? — нетерпеливо спросил Ратмир. — Она уже больше трех часов как исчезла.

— Тихо! — сказал Артур, прислушиваясь. — Мне кажется, что я слышу топот копыт.

Группа Риска притихла и прислушалась. В воцарившейся тишине где-то далеко слышался быстрый бег лошади по дороге.

— Вероятно, это возвращается Нейман, больше некому, — предположил Дик.

Топот копыт всё усиливался, и вскоре звонко застучали подковы по мраморным плитам. Группа Риска затаила дыхание и увидела сквозь листву деревьев вороного коня, галопом прискакавшего к дворцу и ставшего громко ржать.

— Конь уже вернулся, но где же Нейман? — спросил Дик, вытягивая шею вперёд, словно это могло помочь ему высмотреть кого-то.

— Может, с ней что-нибудь случилось? — выразил опасение Ратмир.

На ржание коня выбежали конюхи и слуги, обеспокоенные отсутствием своей госпожи. Они отвели животное в конюшню и стали обсуждать план дальнейших действий по поиску Нейман, ведь за пределами усадьбы у неё были враги.

В это время у Артура вновь заработала рация: Том вызывал своего командира.

— Что случилось, Том? — спросил Артур.

— У меня небольшие проблемы, — ответил Том.

— Нейман что-нибудь натворила? — встревожился Артур.

— Нет, о ней ничего не слышно. Но только что звонил Мреус. Он хочет, чтобы мы немедленно явились к нему. Это очень срочно.

— Хорошо, Том, жди нас. — Артур, выключив рацию, обратился к врачу: — Рэм, мы срочно возвращаемся в Аулент, нас требует Мреус. Дик и Ратмир, вы оставайтесь здесь и продолжайте наблюдение. В случае чего свяжитесь с Томом.

Сев на коней, Артур и Рэм помчались в город, сожалея в очередной раз, что они не могут воспользоваться хотя бы автомобилем. Нельзя было задерживаться, иначе Мреус мог начать подозревать неладное, а он не должен был узнать о том, что Группа Риска нелегально следит за Нейман де Эриндо. Кони бежали быстро, и даже ленивый Метеорит не упрямился, словно понимал, как важно для хозяина вскоре вернуться в город. Когда Артур и Рэм спешились у Главного Управления Полиции Аулента, их кони были в хлопьях белой пены.

— Вы вызывали нас? — спросил Артур, входя с Рэмом в кабинет Мреуса.

— Разумеется, — ответил недовольный Мреус, вероятно, ожидание не привело его в хорошее настроение, — я вас уже давно жду. Проблема в том, что в этом году как никогда много народа ищет Одинокого Убийцу, потому что император повысил вознаграждение за его поимку. Ко мне с самого вечера начали приводить подозреваемых и сейчас у меня уже полсотни людей, а прошла только половина ночи. Я хочу, чтобы вы нашли среди них того, кого именно мы ищем.

— Одного желания мало, — развёл руками Артур.

— Я знаю, и потому вы здесь.

— Но мы всего лишь Группа Риска, а не следователи, — напомнил землянин.

— И всё-таки этим займётесь вы.

— Разве нельзя подождать до утра? — спросил Рэм.

— Нет, вы должны заняться этим прямо сейчас, и чем скорее, тем лучше. Иначе к утру Главное управление будет забито подозреваемыми.

Мреус не терпел возражений, а в эту ночь он вообще был взвинчен.

— Пятьдесят человек — это слишком много, чтобы каждого допросить. К тому же никто не признается, что он — Одинокий Убийца, — возразил Артур.

— Что же делать, чтобы не упустить убийцу, но и не арестовать невиновного? — озадаченно спросил Мреус. — Не можем же мы на каждого завести дело. Это слишком долго.

— У нас есть аппаратура компьютерного гипноза, — вспомнил Рэм. — Это небольшой прибор с обручем. Он единственная ценная вещь, которая у нас осталась после того, как Лэс-Тера увела наших коней и после того, как нас обокрали в гостинице.

— И как действует это оборудование? — полюбопытствовал Мреус.

— Если обруч закрепить на голове и настроить прибор на индивидуальный мозг, то человека охватывает глубокий и безболезненный гипноз. В этом состоянии человек может изложить всю свою жизнь едва ли не по секундам и никогда не соврёт. Мне кажется, это единственный выход из положения, — пояснил Артур.

— Ну, так приступайте к делу, скорее! — обрадовался Мреус.

— Я должен вас предупредить, господин Мреус, что после подобной процедуры у людей несколько дней может проявляться головокружение или слабость, — охладил радость Мреуса командир Группы Риска. — Эти симптомы возникают не у всех и потому, если они у кого-то проявятся, у вас могут быть неприятности.

— Почему? — спросил Мреус.

— Потому, что, во-первых, на Земле компьютерный гипноз применяют только с соглашения самого допрашиваемого или в том случае, если это единственный способ узнать правду, — ответил Рэм. — Во-вторых, после подобного сеанса человек может чувствовать себя нормально, но может и в разной степени чувствовать себя плохо, а бывали случаи, что некоторые, имевшие слабую психику или очень больные, впадали в летаргический сон. В-третьих, если после гипноза, который был применён к человеку насильно или нет, он заболевал и временно терял работоспособность, то ему должны выплатить в качестве компенсации большую сумму, если конечно, он был невиновен в приписываемых ему преступлениях.

— Поэтому, господин Мреус, подумайте хорошо, прежде чем принять решение, — посоветовал Артур.

Мреус немного подумал, а затем, ничего не сказав, быстро вышел из кабинета.

— Что с ним? — недоумевал Рэм.

— Не знаю, — ответил Артур, — но вижу, что этой ночью мы так и не отдохнём.

Через несколько минут явился Мреус. Он прямо-таки сиял и довольно потирал руки.

— Вы можете приступать к компьютерному гипнозу, — объявил Мреус. — Я говорил с задержанными, они все согласны пройти через это, лишь бы с них сняли это страшное обвинение.

— Мне кажется, что это свидетельствует о том, что они все невиновны, — произнёс Артур.

— Всё равно каждого должны проверить! — заявил Мреус.

Артур и Рэм переглянулись — они-то уж знали, что это будет мартышкина работа, но не ведали, как от неё отвертеться.

— А если кто-нибудь будет чувствовать себя потом плохо? — намекнул Рэм.

— Я связался с императором. Он дал согласие выплатить в этом случае пострадавшим компенсацию, — ответил Мреус. — И поверьте, средства оправдают цель! Так что принимайтесь за работу.

— В таком случае, мы должны отправиться за прибором, — сказал Артур. — Он у нас в гостинице.

Артур и Рэм вновь сели на коней и направились, надо признать совсем не спеша, в гостиницу. Взяв прибор, Артур приказал Рэму остаться, а сам вернулся к Мреусу.

Чтобы настроить компьютерный гипноз на индивидуального человека, требовалось минут пять-десять, и потому в час Артур мог проверить человек шесть. Не теряя времени, командир Группы Риска взялся за дело. Мреус с нетерпением ждал результатов.


Нейман благополучно покинула город и вошла в лес. Здесь она застегнула на ноге свой браслет и сняла с себя белую вуаль Эсфири, вновь надев свою траурную. Утро только наступило и ещё не успело высушить росу. Нейман пошла лесными, часто еле заметными тропами. Её не пугало то, что путь был неблизкий, а вероятность встретить регетарка весьма высока. Она чувствовала в себе возродившуюся силу. Двигаясь напрямик, Нейман быстрее могла добраться до дворца, и к тому же идти здесь было безопаснее, в том смысле, что люди сюда боялись заходить из-за диких зверей. Почувствовав свободу и уверенность в том, что опасность позади, терианка легко побежала вперёд. Её ноги вскоре были мокрыми, а сверху с деревьев на терианку падали блестящие капли росы.

Через три часа Нейман подошла к дворцу и остановилась. Где-то здесь находилась засада и терианка ощущала, что за ней следят. Но делать нечего, и Нейман открыто вошла во дворец — в конце концов, она дома, здесь только она хозяйка.

За ней действительно следили, и её появление не осталось незамеченным.

— Ратмир, Нейман вернулась! — Дик толкнул спавшего напарника под бок локтем.

Ратмир проснулся и, подняв голову, увидел хозяйку поместья, вышедшую из леса.

Оба «шпиона» заметили, что Нейман вошла во дворец, не проявляя беспокойства, как будто вернулась с утренней прогулки.

— Сейчас уже восемь часов утра, — Ратмир взглянул на часы. — Где она была?

— Это пока тайна, Ратмир, — ответил Дик, — но мы всё равно выследим Нейман. Только в следующий раз надо будет обвязать тканью копыта коней и скакать точно за Нейман, а не напролом через кусты. А пока, поведаем обо всём нашим.


Артур вернулся в гостиницу только после полудня. Он проверил всех задержанных, но нужного человека так и не нашёл, к великому огорчению Мреуса. Артур знал, что занимается бесполезным делом, но он не мог выдать Эсфирь. Ещё никогда его работа не казалась ему такой бессмысленной, как в эту ночь.

Том и Рэм встретили своего уставшего командира и сообщили, что Нейман вернулась домой, по крайней мере, живой.

29. В поисках истины



— Если Нейман уже объявилась, Мреус разобрался со своими обвиняемыми, а Аулент свободно вздохнул после бурной ночи, то, может, теперь могу отдохнуть и я, — сказал Артур, убрав прибор компьютерного гипноза в тайник и снимая плащ.

Артур раньше мог не спать по двое-трое суток и быть в форме, но после ночи Одинокого Убийцы он устал, как никогда.

— Конечно, — отозвался Том, — тебе нужен отдых. Я и Рэм смогли вздремнуть, да и Дик с Ратмиром, наверное, тоже спали по очереди. В случае чего мы сами всё сделаем.

— Не нужно самодеятельности, Том, — отрицательно покачал головой Артур. — Если Дик и Ратмир попросят помощи, то сразу же сообщите мне. А также в случае других осложнений и проблем. Я должен быть в курсе всех событий. Без моего ведома ничего не предпринимайте.

Артур собрался покинуть кабинет, но в дверь постучали.

— Войдите! — разрешил Артур.

Дверь распахнулась — и вошла Стелла. За ней появился Тибо. Пёс-гигант, несмотря на свои размеры, двигался тихо и осторожно, будто стараясь чего-нибудь ненароком не опрокинуть или не зацепить.

— Добрый день, господа, — произнесла Стелла с беспечной улыбкой. — Я должна вам кое-что сообщить.

Рэм бросил взгляд на уставшего Артура и сказал:

— Быть может, твой доклад подождёт до завтра, сейчас не самое подходящее время…

— Нет, пусть Стелла всё расскажет, — прервал Рэма Артур, а затем обратился к сверхисследовательнице: — Мы находимся на Тере не для отдыха, а для работы, так что обязанности, прежде всего. Садись, Стелла, и всё объясни.

Стелла устроилась в кресле подальше от Артура, а возле неё улёгся Тибо, тяжело дышавший от жары.

Том и Рэм немного беспокоились. Не хватало, чтобы их командир вновь разозлился из-за своей неприязни к этой девушке. Они-то прекрасно видели, что вежливость Артура натянутая, и он говорит со Стеллой только потому, что это необходимо для работы. Да и сама сверхисследовательница чувствовала, что ей здесь не совсем рады.

— Вчера я пересмотрела все архивы Аулента, но в них ничего нет, кроме пыли, от которой весь день чихал Тибо, — доложила сверхисследовательница. — Из этих записей можно узнать лишь о торговле и численности многонациональных жителей Аулента. Я не нашла никаких документов о состоянии здешней науки и ничего из истории этой планеты. Нет никаких свидетельств о том, кто и когда прибыл на Теру, даже список всех детей, рождённых в Ауленте и то не полон. Такое впечатление, что кто-то уничтожил всё, что связано с Терой и её коренными жителями, а здешние чиновники несерьёзны и безалаберны, в их документах нет никакого порядка.

— Ты хочешь сказать, что ничего не выяснила о том, что нам необходимо знать? — спросил Рэм.

— А вот и нет. Я кое-что разузнала, хоть и не из архивов. Вчера, просматривая последние данные о переписи населения Аулента, я обнаружила, что в городе есть десятка два людей голубой крови. Это единственные люди, уцелевшие из всей расы териан. Я нашла их место жительства и узнала, что все они рабы. Двоих из них я навестила сегодня утром, решив, что териане должны много знать о своей планете. Это муж и жена. Им больше ста лет, хотя они выглядят не старше тридцатилетних землян. К сожалению, оба оказались не слишком-то разговорчивы, правда и враждебно ко мне тоже не отнеслись.

— Тебе повезло — с нами, последние из териан, вовсе отказались говорить, — поставил Стеллу в известность Рэм.

— Эти териане рассказали мне, что в Ауленте был большой архив териан и много документов, хроник, исторических книг, летописей и старинных манускриптов, но они исчезли с появлением землян, захвативших Теру. Да-да, именно захвативших! Разве пропажа архива не кажется странной? Более того, мне поведали, что Тера не просто планета, а живая сущность. И мы сейчас находимся на планете, как живые существа на живом, разумном существе.

— Ага, как блохи на кошке, — съязвил Артур с кривой усмешкой.

— Я говорю серьёзно! — заявила Стелла с лёгким оттенком возмущения. — Тера действительно более живая, чем просто растение или другие планеты. Эти двое териан ещё на что-то намекали, но я не поняла, на что именно. Однако предельно ясно, что эти люди знают больше, чем говорят. Но они — териане, и потому не доверяют никому из землян, храня какие-то свои тайны. Я могла бы узнать многое, но у меня нет ничего, никакой зацепки. Если бы найти пропавшие архивы териан, то многое прояснилось бы. В частности, и то, откуда в самых неожиданных местах появляются драгоценные камни, особенно загадочно происхождение терианских голубых сапфиров.

— При чём здесь драгоценные камни? — спросил Артур. — Мы не охотники за сокровищами, мы ищем Лэс-Теру.

— Да, но прежде, чем её искать, — смело возразила Стелла, — неплохо было бы узнать мир, в котором она обитает. На этой планете много загадок.

— Здесь нет ничего загадочного, кроме Лэс-Теры, — настаивал на своём Артур. — И если ты, Стелла, наслушалась сказок двух старых териан, то тебе лучше забыть обо всём. Помни, ты должна верить только фактам и документам, а не мифам и сказкам. Ты сверхисследователь, а не ребёнок.

— Я соглашусь с вами, но только в том случае, если вы объясните мне хотя бы то, как могли эти камни оказаться на дороге, где много раз в день проходят люди и ни разу ничего подобного не видели, — с этими словами Стелла вытащила из кармана несколько крупных сапфиров, они были не ровной формы, но уже отшлифованы.

— Их мог кто-нибудь потерять, — предположил Рэм.

— Они могли случайно выпасть из какого-то терианского строения, которые в избытке украшены подобными сокровищами, — добавил Том.

— Нет, их не потеряли, и они ни откуда не выпали, — возразила Стелла. — Аулентцы мне рассказали, что часто находят голубые сапфиры в собственных садах и двориках, где знаком каждый клочок земли. И находят только такие и никакие иные камни. Но не это странно, а то, что сапфиры находят в тех местах, где были убиты териане, и их голубая кровь пролилась на землю. И это далеко не легенды, это действительность, с которой люди сталкиваются повсеместно. Я сама нашла эти сапфиры, они были наполовину в земле. Разве это не странно? Сапфиры и кровь териан, погибших от рук землян, связаны между собою.

— Не будь ребёнком, Стелла. Ты веришь любой сказке, — улыбнулся Том. — Кровь не может превратиться в сапфиры.

— В том-то и дело, что голубая кровь териан не такая, как у нас. Мы ничего не знаем об этой планете, даже этого феномена не в силах объяснить.

— А при чём тут Лэс-Тера? — спросил Рэм.

— Она тоже одна из загадок этой планеты, и загадка тоже не разгаданная.

— Так вот ею и занимайся, — сказал Артур.

— Я не могу заниматься пока исключительно ею, ибо тут переплетено много тайн и все они взаимосвязаны, — немного помолчав, произнесла Стелла. — Тера вроде бы на первый взгляд планета как планета, и всё же здесь что-то не так. Иногда мне кажется, что я вот-вот что-то узнаю, и какая-то истина всплывёт на свет, но мне не хватает информации. Однако я доберусь до сути и докажу, что была права. Вы хотите найти Лэс, даже не пытаясь узнать, почему Лэс-Тера стала именно Лэс-Терой. А между тем, личность человека формируют условия, в которых он живёт.

— Нам известно, почему Лэс окрысилась на людей: они вели себя жестоко и несправедливо, — лаконично дал пояснение происходящему Рэм.

— Это только часть правды, и по этой причине вы не в силах объяснить её противоречивое поведение. Если бы она попросту задалась целью выжить всех с Теры по каким-либо своим соображениям, пришельцев тут бы уже давно не было, поверьте мне. С её-то не то уникальными способностями, не то хорошо отточенными профессиональными фокусами, Лэс может всех выгнать за считанные дни. Но…Мне почему-то кажется, она хочет привлечь чьё-то внимание, как будто чего-то добивается, пытаясь пустить события по нужному ей руслу. Но что-то пока идёт не так, как ей хочется, и это её нервирует, заставляет делать нелогичные вещи и, возможно, ошибаться. Я уверена, она хочет, чтобы люди догадались, чего именно она добивается. Но понять происходящее должны не все, а только те, для кого или ради кого всё это творится. Поэтому, необходимо узнать всё о Тере и о том мире, где живёт Лэс-Тера, и откуда она вообще взялась. Где-то должна крыться причина такого поведения Лэс, и я всё выясню, чего бы мне это не стоило. Сегодня я поеду к Нейман де Эриндо. У неё есть трое рабов-териан. Быть может, я смогу что-то узнать от них.

Тибо зевнул, продемонстрировав свою пасть с внушительными белоснежными зубами. Пёс откровенно скучал, и Рэм, отличавшийся не только добротой, но и любовью ко всем без разбора животным, отважился угостить собаку конфетой. Тибо, хорошо воспитанный, не брал лакомства от незнакомых людей, но его нос безошибочно учуял, что конфета шоколадная. Шоколад был слабостью Тибо и он, заметив, что Стелла полностью занята разговором, решился принять угощение.

— Стелла, перестань гоняться за мифом, нас не интересует история Теры. Лучше займись Лэс, — сказал Артур, поглядев, как Рэм пытается войти в доверие к огромному псу, и в душе не одобряя такого необдуманного поступка врача. — Она не могла погибнуть так просто, я в это не верю.

Тибо тем временем проглотил конфету и встал со своего места, поближе придвинувшись к Рэму и выражая свою благосклонность к врачу. Они на удивление легко нашли общий язык. Возможно потому, как решил Артур, что оба были чёрными.

— А вы с самого начала знали, что Лэс-Тера обладает неординарными способностями? — спросила Стелла, видя возмутительное поведение Тибо, но не имея времени, чтобы приструнить его, а пёс между тем уже разве только не лез в карман к Рэму.

— Да, нам это известно, — ответил Том. — Мы в этом убедились при первой же с ней встрече.

— Ну, хоть это вы знаете, — сказала Стелла. — Я видела в исследовательском институте женщину, которая, судя по вашим отчётам, вошла в доверие к Лэс-Тере. Она мне сказала, что даже видела её лицо без вуали. Но теперь врач не может вспомнить лица Лэс-Теры, хотя прошло не много времени. Такое впечатление, что Лэс стёрла из её памяти черты своего лица, или это сделал кто-то другой. Вы же об этом знали, так почему вы сразу не поговорили с сотрудницей института и не составили хотя бы с её слов фоторобот этой загадочной Лэс?

— Да, признаюсь, здесь мы оплошали, — вынужден был признать свою ошибку Артур.

— А что касается ваших отчётов, то из них не многое можно узнать. Может, вы что-то скрываете?

— Нет-нет! — поспешил успокоить Стеллу Рэм. — Мы ничего не скрываем.

— Раз так, то я не буду зря тратить времени, роясь в уцелевших, но бесполезных архивах, а поговорю с терианами. Но помните, если Лэс всё-таки неожиданно объявится, её не нужно преследовать и ловить.

— Что же нам теперь сидеть, сложа руки? — спросил Том. — Должны же мы установить с нею контакт, а поговорить с Лэс-Терой можно лишь, догнав её, так как она всегда удирает.

— Мы обязаны поговорить с Лэс, — поддержал Тома Артур.

— Но не таким же способом! Вы только снова вспугнёте её и наломаете дров, ведь вы не знаете даже приблизительно, чего она добивается. Я прошу у вас три дня. За это время можно проделать большую работу. Если же я ничего так и не сделаю, то вы можете поступать, как сочтёте нужным, — ответила Стелла.

— В таком случае мы только потеряем время, — сказал Артур, — пока ты, Стелла, будешь собирать местный фольклор.

Не находя понимания, сверхисследовательница сделала раздосадованный жест.

— Вы никогда не поймёте меня, вы даже не пытаетесь это сделать. Видимо, мы говорим на разных языках. Однако я добьюсь своего, хотите вы того или нет. Идём, Тибо! — Стелла порывисто встала и быстро вышла, хлопнув дверью.

— И за что нам такое наказание? — спросил Артур. — Эта взбалмошная особа только добавит нам проблем.

— Может, Стелле ещё и не хватает здравого смысла, серьёзности и профессионализма, — согласился Рэм, — но пёс у неё премилый.

— Я это заметил, — проворчал Артур. — Ты только и делал, что подлизывался к Тибо, а тот, надо признать, далеко не безобидная болонка.

— Пёс прекрасно выдрессирован и, похоже, большой умница, — защищался врач.

— Может и так, но это не поможет нам наладить сносные отношения с его хозяйкой, если Артур и на дух Стеллу не переносит, — заметил Том. — Надо признать, что Стелла и сама чувствует, что здесь ей не рады. Думаю, этой девочке тяжело приходится на столь недружелюбной планете. Мне её жаль.

Несколько минут стояла тишина, а затем Артур сказал:

— Видимо, я и, правда, сделал ошибку, вызвав сверхисследователя. Стелла очень молода и беспечна. Териане понарассказывают ей небылиц, а она примет всё за чистую монету. Тера — живое существо! Подумать только! Неужели Стелла так наивна и верит в эту чушь? Планета не может быть живой в том смысле, какой она в это вкладывает.

— Одним словом, пусть эта девочка гоняется за легендами, а мы будем делать своё дело, — решил Рэм.

— А что, если Стелла права? — задумчиво произнёс Том. — Я на своём веку немало повидал и уже ничему не удивлюсь.

— Только не говори, что ты веришь каждому её слову, — отмахнулся Артур.

— А сам ты чему веришь, Артур? Не ты ли, едва прибыв сюда, стал выслушивать разные легенды и слухи, на которые не скупился Ратмир? Разве не ты выдвигал самые невероятные версии, и из-за твоих догадок Дик и Ратмир сейчас сидят возле дворца Нейман де Эриндо? — спросил Том. — Уверен, где-то в душе ты в чём-то согласен со Стеллой, но не признаёшься в этом ей назло. Поэтому, пусть она поступает так, как считает нужным. Кто знает, что сможет выяснить Стелла. Она только начинает жить, но у неё большие знания и дар предвидения.



Стелла покинула Группу Риска в самом дурном настроении. Она даже и не предполагала, что к ней отнесутся до такой степени скептически. Она быстро шла по улицам Аулента к своему дому на берегу реки. Тибо держался рядом, готовый защитить свою юную хозяйку. Прохожие с удивлением смотрели на девушку в белом платье и розовой вуали, рядом с которой шёл огромный чёрный пёс редкой породы. Но Стелла не замечала аулентцев, смотревших на неё с некоторым чувством страха и уважения. Достаточно густая вуаль спасала не только от палящего солнца, а еще и скрывала от всех раздосадованное выражение лица сверхисследовательницы. Пёстрая, одетая преимущественно в светлые тона, толпа горожан уже перестала удивлять её своим разнообразием одежды, цветом кожи и волос. Сейчас Стелла была погружена в собственные мысли и проблемы, не дававшие ей покоя. Она чувствовала себя ребёнком, которого отчитали за его выдумки.

— Они думают, что я занималась пустяками, — тихо и возмущённо бормотала сверхисследовательница, положив руку на шею Тибо, идущего рядом, — но я докажу, что это не так, даже если мне придётся перевернуть весь Аулент. Я обследую всю планету метр за метром, но докопаюсь до истины. Я чувствую нечто загадочное, какую-то силу, заставляющую меня вести эти поиски. Ещё немного и мы с тобой, Тибо, разгадаем, быть может, очень важную для этой планеты тайну. Ведь ты мне веришь, и ты один меня понимаешь.

Стелла ласково погладила собаку и, решив не сдаваться перед трудностями, начала обдумывать свои дальнейшие действия.

Вскоре девушка и собака пришли домой. Коттедж, который снимала Стелла, был двухэтажным, но не большим. На первом этаже располагались кухня, столовая, маленький зал и гостиная. На втором этаже было пять комнат. Одна их них служила спальней для Стеллы, другую оборудовали под кабинет, а три остальные пустовали. Коттедж стоял почти у самой воды, и это напоминало Стелле о её доме на одном из островков Земли. Само строение и прилегающую к нему территорию ограждала невысокая ажурная решётка. Возле дома находились небольшой сад, флигель и скромная конюшня. Во флигеле жили слуга и служанка, постоянно присматривавшие за этой маленькой усадьбой.

Войдя в гостиную, Стелла позвала слугу и велела ему накормить Тибо, а сама поднялась наверх в кабинет. Там она сняла вуаль и небрежно кинула её на ближайший стул, за ней последовали и сапфиры. Сев за стол и успокоившись, сверхисследовательница написала письмо матери и брату, а затем задумалась, глядя на реку через открытое окно.

В кабинет проскользнул Тибо. Его довольный вид говорил о том, что он вкусно поел и теперь не прочь отдохнуть. Погладив собаку, Стелла дёрнула за сонетку — и через минуту вошла служанка.

— Вы меня звали, госпожа? — осведомилась служанка, обращаясь с почтением к своей юной хозяйке.

— Да, — ответила Стелла. — Сегодня вечером я уйду, но если меня будут искать, то скажите, что я ушла на прогулку с Тибо или ещё что-нибудь придумайте. Пусть мне оседлают коня, когда начнёт темнеть.

— Что-нибудь ещё?

— Отправьте это письмо, пожалуйста, — распорядилась Стелла, подавая служанке конверт. — А то я понятия не имею, как тут вообще можно с кем-то связаться.

— Хорошо, госпожа. Вы будете обедать?

— Нет, спасибо. Можете идти.

Служанка вышла, а Стелла, оставив дремавшего Тибо в кабинете, прошла в свою комнату. До вечера ещё оставалось два-три часа, но она хотела приготовить всё заранее. Стелла заперла дверь на ключ и закрыла дверь на балкон. После этого она подошла к тумбочке у своей кровати и достала из неё всё оружие, какое имела. Отобрав из него терианский стилет и паралитическое оружие, остальное она снова спрятала в тумбочке. Никогда мирная сверхисследовательница даже не предполагала, что ей придется иметь дело с подобными вещами, но на Тере самозащита являлась важной частью жизни любого человека. Стилет был куплен в Ауленте, а паралитическое оружие Стелле выдал перед отлётом Иринарх Кипс. Сейчас она вспомнила мать и брата, которые впервые отпустили её из дома одну. Но вот уже третий день, как Стелла на Тере, а никакой опасности нет. Пока нет. Взяв терианский стилет и паралитическое оружие, Стелла временно спрятала их в шкафу, а затем выбрала из своего гардероба более простую и удобную одежду.

Платье Стелла переодела сразу. Оно отличалось от остальных и не было длинным. Сшитое из шёлка стального оттенка, платье казалось тонко раскатанным серебром. Оно было с короткими рукавами, не доходящими даже до локтей, и юбкой, едва закрывающей колени, расклешённой и пышной, благодаря нескольким подъюбникам из того же шёлка, что давало возможность двигаться свободно. Сняв все украшения, Стелла застегнула на талии пряжку широкого белого пояса, с висящим на нём в ножнах терианским стилетом, но паралитическое оружие пока оставила в шкафу. Сняв босоножки на высоких каблуках, она обула лёгкую обувь на мягкой тонкой подошве. После этого Стелла вытащила из волос шпильки и распустила свою экзотическую причёску. Волосы она заплела в две тугие косы, которые были чуть длиннее её платья. В коротком платье, в туфлях без каблуков и двумя косами вместо причёски, Стелла выглядела совсем девочкой. Окинув критическим взглядом своё отражение в зеркале, она осталась вполне довольной. На всё это переодевание ушёл почти час, но Стелла добилась того, чтобы её внешность несколько изменилась.

В дверь кто-то тихо стал царапаться, и Стелла, отойдя от зеркала, открыла её. В комнату вошёл Тибо, осторожно державший ту самую вуаль, которую Стелла кинула в кабинете.

— Ну что, выспался, — ласково сказала девушка, снова запирая дверь.

Тибо отдал Стелле вуаль, и она собралась снова швырнуть её на кровать, но пёс протестующее тихо гавкнул. Стелла улыбнулась и посмотрела на выразительную морду собаки, однако вуаль убрала на место в шкаф. Тибо не в первый раз делал это. Он часто приносил своей юной хозяйке вуаль, сумочку, книгу или ещё что-нибудь из вещей, если она оставляла их где попало в гостиной, кабинете или саду. А Стелла, когда из спешки, а когда и по рассеянности, довольно часто разбрасывала вещи и забывала про них, но прилежный, дотошный в порядке Тибо всегда приносил ей то, что она небрежно куда-нибудь кинула. Отдав вещь, собака непременно требовала, чтобы хозяйка немедленно положила её на место. Стеллу сначала злила эта врождённая привычка Тибо к порядку, и она называла пса бюрократом и тираном, но видя, что тот продолжает упорно командовать ею и муштровать, она смирилась.

Положив вуаль на место, и повернувшись к Тибо — мол, я исполнила твою просьбу — Стелла взглянула на часы. Времени было ещё достаточно, и она занялась густой длинной шерстью собаки, чтобы как-нибудь занять время до вечера. Она взяла расчёску и, сев на ковёр, стала расчёсывать пса. Тибо лёг на пол возле Стеллы и блаженно закрыл глаза. Так прошло два часа.

Когда стали наступать сумерки, Стелла достала паралитическое оружие. Она накинула на плечи длинный, до пят, тёплый серый плащ, окутавший широкими складками Стеллу, и скрывший её наряд и оружие. Потом, окинув взглядом комнату, она убедилась, что ничего не забыла, и открыла дверь.

— Ну, Тибо, пошли, — сказала она и спустилась вниз.

Выйдя из дома, Стелла прошла в конюшню. Там стоял уже осёдланный под дамское седло Коврик. Сев на коня, Стелла выехала их Аулента и поскакала через лес к Нейман де Эриндо. В вечернем лесу было прохладно и приятно, после дневной жары и шума города. Тибо резво бежал за Ковриком, тщательно обходя подозрительные кусты, чтобы не нацеплять на свою расчёсанную шерсть колючек и репьёв. Стелла ехала не спеша и потому добралась к цели своего пути уже когда совсем стемнело.

Увидев издали прекрасный дворец, сверхисследовательница остановила коня. Она уже знала о трагедии недавно происшедшей в этом огромном и величественном доме, но сейчас её сердце сжалось от непонятного чувства, похожего на тревогу и страх перед неведомым. Дворец словно манил к себе, и это наваждение всё больше овладевало Стеллой, заглушив страх и нерешительность. Она спешилась, думая о том, что и смерть может быть в некоторых случаях притягательна. Привязав коня к дереву, она посмотрела на Тибо. Тот вёл себя спокойно и, видимо, не чувствовал ни малейшей опасности. Это успокоило и взбодрило Стеллу, придав ей храбрости. Она ещё никогда не имела дела с аристократами и не знала, как её примут тут, а тем более, что она явилась без приглашения. Вот только отступать сверхисследовательница и не помышляла, в конце концов, не людоеды же здесь живут, рассуждала она.

Прежде, чем идти дальше, Стелла сняла плащ и накрыла им Коврика, так как становилось прохладно, и разгорячённый конь мог простудиться, ведь неизвестно, как долго ему здесь придётся стоять. Решив, что она не замёрзнет и без плаща, Стелла позвала Тибо и смело пошла вперёд.

А ночь уже вступила в свои права. Над Стеллой и Тибо в ночном небе ярко светила полная терианская луна и сияли россыпи звёзд, освещая Теру серебристым мягким светом. Одна из звёзд горела ярче всех…

Подойдя к дворцу, Стелла и её четвероногий друг не увидели ни одной живой души. Казалось, все вымерли, и дворец необитаем. Даже фонари нигде не горели. Ни в одном из окон дворца не было видно и отблеска света. Только на небе ярко светила луна, и сверхисследовательница надеялась, что кто-нибудь её заметит и ей не придётся идти в этот дворец без разрешения хозяйки. Откуда молодой искательнице приключений было знать, что Нейман, не видя смысла дорожить своей жизнью, отдала распоряжение больше не охранять её и дворец.

И Стеллу заметили. Но не Нейман, и не её слуги, а двое, сидящих в кустах. Это были всё те же Дик и Ратмир. Они увидели, как к дворцу подошли Стелла и Тибо. Сначала Дик и Ратмир не узнали Стеллу, хотя и видели её раньше, но огромный Тибо, сопровождавший сверхисследовательницу, не мог не привлечь к себе внимание.

— Похоже, это Стелла, — сказал Ратмир.

— Но что она здесь делает? — удивился Дик. — Да ещё в такое время!

— Не знаю, — ответил озадаченный Ратмир, — но кажется, ей захотелось иметь неприятности, которые Нейман ей обеспечит.

— Быть может, связаться с Артуром?

— Да, пожалуй, так и сделаем, — ответил Ратмир, доставая рацию.

Артур вышел на связь незамедлительно и осведомился, что случилось.

— Здесь происходит что-то странное, что может кончиться большим скандалом, — сообщил Ратмир. — Только что к дворцу подошла Стелла со своей собакой.

— Стелла? — переспросил Артур. — Только её там не хватало для полного счастья. Хотя, впрочем, она действительно хотела наведаться к Нейман. Но почему в такое время? Что она делает, Ратмир?

— Стоит и гладит собаку. Похоже, она в нерешительности.

— Ладно, не мешайте ей, — посоветовал Артур, — пусть делает что хочет. Может, у неё всё-таки хватит собственного ума не сунуться к Нейман де Эриндо. Думаю, Стелла пришла туда в такое время просто потому, что не хотела, чтобы её видели. Ведь вам известно, как относятся в Ауленте к Нейман и её дому. А что сегодня делала сама Нейман?

— Мне кажется, валяла дурака, — ответил Ратмир несколько раздражённо. — Видимо, она знает, что за ней следят, и потому весь день действовала мне и Дику на нервы. Вернувшись утром, она переоделась и почти целый день провела, играя с собакой под самым нашим носом. Несколько раз в течение дня она внезапно бежала к своему коню и мчалась в лес. Мы, конечно, пускались в погоню, но Нейман, сделав небольшой круг по лесу, возвращалась во дворец или снова играла на поляне с собакой. Она пять раз за день садилась на лошадь, и мы следовали за ней, но только для того, чтобы через несколько минут вернуться назад. Потом она ещё вздумала стрелять из лука, и большинство стрел летело, почему-то, в нашу сторону. Мы едва уцелели от этой атаки, замаскированной под обычную игру. Она нас не видела, а потому вполне могла случайно и убить. Страшно даже представить, что она способна придумать в дальнейшем. В общем, Нейман злила нас, как могла, и ей это удалось. Если завтра повторится та же история, мы долго здесь не выдержим.

— Всё же постарайтесь уцелеть и не теряйте терпения. Вы же знаете, что нам необходимо вывести Нейман на чистую воду, а это не дастся нам легко. Если хотите, мы можем вас подменить.

— Нет, не беспокойтесь. Пока мы сами справляемся.

— Как хотите, но мы всегда поможем вам и пребываем в готовности круглые сутки. Желаю удачи и спокойной ночи.

— Хорошо, Артур. Мы продолжим слежку и, если ничего не произойдёт, выйдем на связь завтра, — Ратмир спрятал рацию и обратился к Дику: — Где Стелла?

— Она вошла во дворец, — ответил тот.

Стелле действительно надоело ждать, и она решила идти вперёд на свой страх и риск. Она и Тибо поднялись, не спеша, по лестнице. Людей всё так же не было видно.

Когда Стелла перешагнула порог, над дворцом тут же вспыхнула самая яркая звезда в небе…

Оказавшись в большом зале, Стелла повернула направо и прошла две больших комнаты, с интересом разглядывая изящную архитектуру и обстановку. Везде стояла мёртвая тишина, но ничего страшного не было.

Стараясь не шуметь, Стелла пошла дальше и оказалась в огромном зале, залитом лунным светом, проникавшим через большие окна. Стены и потолок этого зала были из нежно-голубого терианского мрамора, на котором красовались изящные высеченные узоры, покрытые золотом. Они изображали экзотические растения и птиц, их в свою очередь украшали драгоценные камни. Все самоцветы были небывалой величины, красивой огранки и формы. Глядя на них, Стелла невольно подумала о том, сколько труда и времени понадобилось древним мастерам, чтобы подобрать такую коллекцию драгоценностей и создать из неё подобный шедевр архитектуры. А ведь камнями украшен не только это зал, но и вообще весь дворец и внутри, и снаружи.

При свете луны этот зал сверкал и выглядел необычайно красивым, впечатляя человека своими размерами и величием. Пол устилал тщательно подогнанный паркет из белоснежного дерева, начищенный до зеркального блеска, а на потолке висели в ряд три красивейших огромных люстры. Они казались сделанными из хрусталя, но присмотревшись, Стелла поняла к своему изумлению, что все многочисленные длинные подвески люстр сделаны из бриллиантов, а все три они, в общем, весили не меньше тонны. Это открытие, сделанное сверхисследовательницей, потрясло её. Она вдруг осознала, что териане, строя такие несказанно роскошные дома, вовсе не соревновались друг с другом в богатстве и изысканности вкусов, они преследовали какие-то иные, более важные цели. Драгоценные камни имели здесь какую-то иную значимость, чем на других планетах. Ассоциируй териане свои сокровища с деньгами, они бы хранили их в тайниках под множеством замков, а не тыкали бы их везде, где только можно. Стелла думала только об этом, даже позабыв на время, зачем она сюда пришла. Она попыталась представить, как выглядит этот зал при свете люстр или солнца. Только сейчас она догадалась, что и другие комнаты, которые она прошла, тоже украшены не менее богато драгоценными камнями и металлами, а не дешёвыми подделками, как это делали пришельцы, подражая терианскому стилю. Затаив дыхание, Стелла остановилась посреди зала, придерживая рукой Тибо за ошейник, чтобы пёс не убежал и ничего не натворил. Любуясь этим чудом, созданным много веков назад терианами, Стелла впервые увидела и до конца поняла, какая на Тере существовала уникальная цивилизация. И притом цивилизация мирная, так как на стенах искусные мастера запечатлели очертания прекрасной флоры и фауны планеты, а не сцены битвы, изображения величайших побед или выдающихся полководцев. Не было даже картин охоты на зверей. Стелла стояла, словно завороженная, забыв о цели своего визита и будто перенёсшаяся в мир волшебных сказок.

В реальность юную искательницу приключений вернуло острое чувство тревоги. Везде стояла тишина, но Стелла уже ясно ощутила что-то, как чувствуется и слышится приближение человека, которого ещё не видно, но который уже идёт.

Стелла растерянно и беспомощно посмотрела по сторонам, а затем на Тибо, но пёс не выражал тревоги и оставался спокоен, в то время как она переживала нарастающий страх и была близка к тому, чтобы запаниковать. Ведь как-никак она вошла в этот дом самовольно, и хозяйке дворца это могло более чем не понравиться. Ещё раз оглядевшись по сторонам, Стелла заметила чёрный силуэт на фоне тёмной портьеры, висевшей у одного из окон. Опасность исходила от этой тени, и Тибо, наконец, тоже ощутил это, но вместо того, чтобы зарычать и броситься на врага, он заскулил, как маленький и беззащитный щенок. Он спрятался за Стеллу, плотно прижавшись к ней, словно ожидая защиты. Поведение собаки очень удивило её: ведь Тибо всегда был смел и отважен. Неподвижно застыв посреди зала, Стелла не могла оторвать взгляд от чёрной тени. Она даже забыла, что у неё есть оружие и им можно воспользоваться. Это продолжалось мгновенья, но Стелле показалось, что прошли годы.

Тень вдруг шевельнулась и сделала шаг навстречу Стелле, протягивая к ней руку.

— Ноэми… — раздался в тишине тихий, призрачный голос.

Сделав несколько торопливых шагов к Стелле, тень остановилась и почти с отчаянием и стоном произнесла:

— Нет, ты не Ноэми…

Оцепенев и не зная уже, что ей делать, бежать или звать на помощь, Стелла окончательно растерялась. Она ждала дальнейших действий призрака, так как отчаянный вид существа и его поведение говорили о том, что это привидение. Но вот этот призрак вышел на освещённое луной место, и Стелла увидела вполне материального человека. Это была молодая девушка, одетая в чёрное.

Однако и встреча с живым человеком привела сверхисследовательницу в замешательство, так как теперь, несомненно, придётся давать пояснения насчёт своего пребывания в этом дворце.

— Не бойся, я не причиню тебе зла. Я ждала тебя, — промолвила девушка под чёрной вуалью, приближаясь к незваной гостье. — Как тебя зовут?

— Стелла, — ответила едва слышно сверхисследовательница, успокаивая собаку и глядя на незнакомку.

— Стелла… — тихо, как эхо повторила девушка в чёрном, откинув переднюю часть вуали назад.

Она остановилась, в её больших блестящих глазах застыла безграничная печаль. Однако ничего враждебного от неё не исходило. Стелла смогла теперь лучше разглядеть её и заметила, что она совсем молода, одного с нею возраста. Незнакомка выглядела величественно, вызывая к себе невольное уважение. Она была немного выше Стеллы, но казалась высокой из-за своей королевской осанки и ещё чего-то, что, наверное, являлось у неё врождённым, ей присущи своеобразная мудрость и задумчивость.

— Кто вы? — спросила Стелла.

— Я последняя из рода графов Эриндо. Я — Нейман де Эриндо, а вернее всё, что от неё осталось, — грустно ответила Нейман, и медленно подошла к Стелле. — Скажи, что привело тебя в мой мрачный дворец?

— Мне нужно поговорить с тремя вашими рабами, — осмелев, сказала Стелла, — с теми, у которых голубая кровь. Но как вы могли знать, что я приду к вам?

— Позволь это скрыть от тебя. Ещё не пришло время тебе всё узнать.

— Что узнать?

— Ты задаёшь слишком много вопросов.

— Простите.

Стелла опустила голову, понимая, что её неизлечимое любопытство вновь оказывает ей плохую услугу. Мало того, что она вошла во дворец без приглашения, так теперь ещё не хватает показать себя невоспитанной невежей. А что если Группа Риска предупредила Эриндо о её визите? Стелла же им сама сообщила, что собирается в это поместье. Вот и нечего искать тайны на ровном месте…

— Ничего, Стелла, — сказала Нейман, окинув тоскливым взглядом роскошный зал. — С тех пор, как погибла моя семья, я осталась совсем одна в этом дворце. Я слоняюсь по нему днём и ночью, вспоминая прошлое и тех, кого больше нет со мной в этом мире. Бродя по дворцу, я два раза видела призрак моей сестры Ноэми. Каждый раз она появлялась в разной одежде, но всегда только в этом зале. Поэтому я приняла тебя за сестру.

— Вы очень страдаете?

— Да, — призналась Нейман, и посмотрела на гостью. — Не обращайся ко мне с таким почтением и страхом, Стелла. Я уже никто в этом мире и давно отступилась от условностей этикета. Если бы ты знала обо мне всё, то вряд ли говорила бы со мной даже по-дружески, не то, что с почтением, хоть я и графиня. На твой вопрос я могу ответить, что постоянно кого-то жду, хоть, казалось бы, мне уже некого ждать. Я жду дня, жду ночи, жду новой беды, жду почти безнадёжной справедливости, жду врагов, жду… Да мало ли кого я могу ждать, — с горечью произнесла Нейман, о ком-то явно вспомнив, — вот только видеть я не всех хочу. У меня часто возникает чувство, что что-то должно произойти и измениться, но я не знаю, к лучшему ли это или у меня предчувствие новой беды.

— Я тоже с момента прибытия в Аулент предчувствую нечто такое, чему не могу дать объяснения. Это как навязчивая идея, — в свою очередь призналась Стелла. — На этой планете есть нечто неизвестное людям Аулента, и я должна узнать, что именно. Я ощущаю, что Тера меня просто не отпустит, пока я не разгадаю эту тайну.

Нейман понимающе улыбнулась, но Стелла истолковала её улыбку по-своему.

— Однако мне никто не верит и чуть ли не смеются надо мной, считая меня глупой девочкой, наслушавшейся сказок. Поэтому я должна поговорить с твоими рабами, для меня это просто необходимо. Люди голубой крови знают многое, и я хочу попросить у них помощи, — Стелла умоляющее посмотрела на Нейман.

Та ответила не сразу:

— Почему тебя интересует прошлое Теры и её тайны? Зачем ты тревожишь память давно умерших людей?

— Мне это необходимо. Я прибыла сюда с Земли для того, чтобы помочь вычислить и поймать Лэс-Теру. Но я сверхисследователь, а не просто сыщик. Прежде чем кого-либо искать и ловить, я хочу всё узнать о том, что окружает этого человека. Я не хочу бессмысленных жертв и ошибок, могущих стать впоследствии роковыми и привести к фатальному исходу. Тут и без того такой хаос…

— Значит, ты тоже ищешь Лэс-Теру… так-так…

Нейман сложила руки на груди и сделала несколько шагов по залу. Что именно она хотела выразить своим «так-так» Стелла не поняла, но насторожилась — с чего это юная графиня так призадумалась, едва речь пошла о Лэс-Тере?

— Ты благоразумнее и понятливее многих, кого я знаю в Ауленте, хотя они считаются выдающимися умами города. Ты, во всяком случае, не собираешься рубить головы всем подряд, и заинтересована не только в том, как устранить Лэс-Теру. Здешние люди совсем не такие. Они, в отличие от тебя, видят лишь то, что хотят видеть сильные мира сего. Либо стоят на стороне Лэс потому, что им лично это выгодно, — произнесла Нейман после непродолжительного молчания. — Поэтому я помогу тебе назло Ауленту и ещё кое-кому.

— Кого ты подразумеваешь под «кое-кем»? Группу Риска? — догадалась Стелла.

— О, ты проницательна. Поэтому я скажу прямо, что Группа Риска относится ко мне с предубеждением, и обвинила меня в том, что я — Лэс-Тера. Они даже установили за мной слежку, и ты должна знать о том, что твой приход сюда, скорее всего, не остался незамеченным.

— Нейман, ты действительно не имеешь ничего общего с Лэс-Терой?

— Позволь мне не ответить на твой вопрос, — уклончиво произнесла Нейман. — Но вот с загадками и тайнами этой планеты я могу тебе помочь.

— Нейман, я связана с Группой Риска.

— Я уже догадалась об этом, — ответила равнодушно терианка, похоже, её это ничуть не смущало и не тревожило.

— И зная об этом, неужели ты согласна сотрудничать со мной?

— А почему бы и нет? Я знаю, что в Ауленте обо мне идёт слава чуть ли не ведьмы и чернокнижницы, но всё это лишь страхи тёмных и недалёких людей. Что касается этой назойливой Группы Риска, то я отплачу им тем, что сделаю всё возможное, чтобы ты утёрла нос этим господам. Пойдём со мной, Стелла, и ты узнаешь то, что я сама узнала совсем недавно.

Нейман повела Стеллу и Тибо по огромному дворцу. Сверхисследовательницу восхищала не только богатая отделка всего здания, но и то, что ни одна комната не была похожа на другую. Каждое даже самое незначительное помещение имело своё неповторимое лицо, но всё, как и тот зал, в котором встретились Нейман и Стелла, блистало неоценимыми сокровищами. Опытным взглядом сверхисследователя Стелла различила около полусотни разновидностей камней и с десяток благородных металлов, вроде золота и платины, которые покрывали изысканными узорами стены и потолки. У Стеллы имелся хороший опыт работы с драгоценностями, хотя она продолжительное время боялась даже смотреть на них. Но такого изобилия она ещё никогда не видела. Многие камни и металлы имели явно чисто терианское происхождение и пока были незнакомы ей. И всё же, на ходу, Стелла сделала ещё одно открытие, идя по этому древнему дворцу. Она неожиданно осознала, что вид таких сокровищ ничуть не пугает её, как это могло случиться ещё совсем недавно. Наоборот, она чувствовала себя здесь уютно и спокойно, эти стены действовали на неё умиротворяющее. Может, териане и правда знали какой-то секрет драгоценных камней?

Один металл, похожий на золото ярко-розового оттенка, покрывал перила лестницы, ведущей на второй этаж. К ней как раз шли Нейман, Стелла и Тибо.

— Какой великолепный дворец! — восхищалась Стелла, пребывая в полном восторге. — Ещё никогда я не видела ничего подобного. Здесь можно написать целую диссертацию о драгоценных камнях и металлах.

— Этот дворец действительно роскошен, но я привыкла к нему и ничему не удивляюсь, — для Нейман всё это давно стало будничным и привычным. — Хотя он хранит немало тайн. Ты видишь не всё в темноте, Стелла, и ещё не знаешь всех мелочей.

— Каких?

— Очень загадочных, — ответила терианка. — На постройку этого дворца было использовано более трёхсот разновидностей драгоценных камней и более пятидесяти различных благородных металлов. Я очень этим заинтересовалась однажды и решила узнать больше о доме, где выросла и живу. Обыскав все энциклопедии и справочники, я выяснила, что почти шестая часть всех камней и металлов имеют не терианское происхождение. Как они могли попасть на Теру? Это для меня осталось тайной.

— Ну вот, Нейман, ты уже начала помогать мне, рассказав очередную загадку Теры. В своём расследовании я обращу внимание и на этот факт.

— Я вижу, что тебе нравится этот величественный дворец.

— Я в восторге!

— Это заметно.

Поднимаясь по широкой лестнице, Нейман сказала:

— Но сейчас он пуст и холоден. Эти стены пережили не один век, но, наверное, они никогда не видели такой пустоты и безысходности, как сейчас. Этот дворец самый большой и богатый во всём Ауленте. Но когда я брожу по нему и слышу только свои шаги, то мне кажется, что он тесен, как склеп, в котором нет ни одной живой души. И никто, никто не может понять, как мне тяжело…

Ей не обязательно было это говорить — Стелла и так видела, что радости в этом дворце мало, а его хозяйку не назовёшь счастливым человеком.

— Ну вот мы и пришли, — сказала Нейман, открывая большую двухстворчатую дверь.

Это оказалась библиотека. Она имела метров двадцать в длину и десять в ширину. С правой от двери стороны располагались три окна по всей длине комнаты. Они были высокими, но не очень широкими. Стены и простенки между окнами занимали от пола до потолка книжные полки. Пол устилал большой светло-коричневый узорчатый ковер, очень толстый и мягкий. Под цвет ковра на потолке видела массивная и изящная люстра, в которой блестели камни коричневого цвета. Посредине комнаты находился огромный стол, покрытый белой полировкой и имевший ножки в виде львиных лап. Возле него стояли два просторных мягких кресла. Одно из них полностью покрывала белоснежная шкура.

— Располагайся, Стелла, — пригласила Нейман, указывая на одно из кресел, а я сейчас включу лампу. — У нас нет компьютеров и прочего, поэтому есть только старые книги.

— Ничего, мне это даже нравится, — у сверхисследовательницы при виде стольких книг загорелись от новой радости глаза. — Я люблю, когда книги шуршат и сделаны из бумаги. Обожаю старые свитки и рукописи. Всё электронное не так меня привлекает.

Кресла стояли боком к столу и были повёрнуты друг к другу. Стелла опустилась в ближайшее из них, то, что было покрыто шкурой. Оно оказалось очень удобным и мягким. Но расслабиться и отдохнуть ей не довелось. Проведя рукой по шкуре, Стелла через секунду с криком ужаса вскочила.

В тот же момент Нейман включила настольную лампу с абажуром и, недоумевающе и встревожено, посмотрела на бледную перепуганную Стеллу, которая так закричала, будто увидела змею.

Тибо подошёл к креслу, понюхал шкуру и тихо угрожающе зарычал, ощетинившись и сделав шаг назад.

— Что с тобой, Стелла? — забеспокоилась Нейман, подойдя к ней. — Тебя что-то испугало?

Нейман огляделась. Ничего страшного в комнате не было, а между тем Стелла побелела как мел, и Нейман не знала, что и подумать.

Сверхисследовательница сделала глубокий вздох, чтобы успокоиться, но при этом неотрывно смотрела на предмет своих страхов, словно боясь, что если она выпустит его из вида, то эта шкура тут же набросится на неё.

— Нейман, — произнесла с лёгкой дрожью в голосе Стелла, — скажи, откуда у тебя это?

Стелла указала на белоснежный мех, покрывавший кресло.

— Это шкура регетарка. Неужели это она тебя так напугала?

— Ты уверена, что это именно шкура регетарка? — с недоверием переспросила сверхисследовательница, не сводя глаз с испугавшего её предмета, и пятясь от кресла, будто оно могло укусить.

— Да, я абсолютно в этом уверена. Это мех терианского хищника, — подтвердила терианка. — Я сама его убила полгода назад. Почему тебя так пугает эта шкура?

Стелла с минуту молчала, но терианка ясно видела, что с ней что-то происходит. Тибо тоже нервничал, но сдерживал свои эмоции. Наконец, Стелла медленно подошла к креслу и осторожно провела по шкуре рукой, о чём-то вспоминая. На её лице отразились боль и грусть.

— Нейман, — тихо призналась она, — в детстве я пережила трагедию, которая навсегда оставила след в моей душе. Мне страшно даже вспоминать об этом. Это самый большой страх в моей жизни…

Стелла умолкла на полуслове. Нейман не требовала от неё пояснений и молчала, но та продолжила:

— Мой отец был археологом. Однажды мы вместе с очередной экспедицией прилетели на только что открытую планету Этос. Она находится недалеко, и вращается вокруг той же звезды, что и Тера…

— Я слышала об Этосе, — мягко произнесла Нейман, давая понять, что не собирается требовать от гостьи каких-либо объяснений, тем более что они были болезненны для неё.

— Нет, ты ничего не знаешь об Этосе, — возразила, с горечью покачав головой, Стелла. — Там было много непонятного, но не об этом я хочу рассказать. Одной ночью я и мой отец случайно обнаружили таинственную пещеру. На Этосе нет, и не было никогда, разумной цивилизации, но в этой пещере находились сокровища, книги, шкуры неведомых животных и неизвестный излучатель какой-то энергии. Мой отец не знал, что пещера опасна, и пошёл осмотреть её. Затем произошла сильная вспышка голубого света, и я, ощутив её физически, была сброшена с лестницы куда-то в сторону. Хотя нет…Это была даже не вспышка, а что-то ужасное, похожее на свет, который казался материальным и… я не могу объяснить, что это было. Когда я пришла в себя, то почувствовала, что парализована, хотя всё ощущала, видела и понимала. Моё падение смягчили шкуры, и я навсегда запомнила их мягкость и шелковистость. Из-под них меня откопал Тибо и вынес из пещеры. Я осталась жива, но мой отец погиб. В его смерти я чувствую свою вину, ведь это я настояла на том, чтобы войти в эту злополучную пещеру. С тех пор прошло много лет, но я помню прикосновение того меха, который спас мне жизнь. Если это шкуры регетарков, то как они могли оказаться там?

— Ты уверена, что не ошиблась? — усомнилась Нейман.

— Я не ошиблась, в этом можно не сомневаться, — ответила Стелла, погладив собаку. — Даже мой Тибо вспомнил эти шкуры.

Пёс, словно поняв её слова, подтверждающе гавкнул.

— Мой дворец преподнёс тебе ещё одну тайну, — констатировала Нейман, — но это, я вижу, задело не только твоё любопытство, но и растревожило душу.

— Ничего, я привыкла к своим воспоминаниям и стараюсь жить с ними в мире. Но оставим мои страхи и займёмся делом.

— Хорошо, тогда садись в другое кресло и расскажи, что конкретно тебя интересует: история Теры, её флора и фауна, география и расположение терианских городов, культура и религия териан или ещё что-нибудь?

— Меня интересует всё это, а также сами териане, — ответила Стелла, сев в кресло, а возле её ног, как всегда, улёгся Тибо.

Нейман опустилась в кресло напротив, повернувшись лицом к собеседнице и положив локоть левой руки на стол.

— Ты хочешь узнать всё это? Но для этого необходимо много времени. Даже я не знаю всего досконально и имею о Тере лишь поверхностные знания.

— Времени у меня трое суток. За эти часы я должна успеть узнать, как можно больше и сделать правильные выводы.

— Вот уж когда пожалеешь, что терианский день короче земного, — заметила Нейман.

— Это точно, мне дорог каждый час. Группа Риска сомневается в смерти Лэс-Теры. Если я ничего не успею, то они снова начнут гоняться за ней, и я ничем не смогу ей помочь.

Нейман, после некоторых колебаний, отважилась спросить:

— Эти господа из ЦМБ действительно не сомневаются, что Лэс жива?

— Думаю, они и не считали её никогда погибшей.

— А другие знают об этом? — этот вопрос был уже задан если не со страхом, то с волнением.

— Нет, Группа Риска держит в секрете свои догадки.

Услышав такой ответ, Нейман, как показалось Стелле, облегчённо вздохнула и даже слегка улыбнулась.

— Вот потому-то, пока никто не подозревает о том, что Лэс-Тера жива, мне нужно успеть провести некоторое расследование. Спасти Лэс для меня сейчас вопрос жизни и смерти, а также долг сверхисследователя.

— Значит, ты сверхисследователь? — переспросила Нейман. — Я была два года назад на Земле и слышала, что скоро появятся сверхисследователи, но никогда не думала увидеть человека этой редкой профессии в своём доме. Стелла, почему ты так стремишься помочь Лэс-Тере?

— Потому, что прежде всего она живой человек. А ещё потому, что в Ауленте слишком много непонятного и законы тут перекручивают кому как удобней, это я поняла сразу. Тут даже власть отдали непонятно кому, как будто первому встречному…

— И что же тебе не понятно в нашем примитивном мире?

— Ну, хотя бы то, что териан стали уничтожать из-за того, что они убили собственных короля и королеву. Но ведь даже если это и так, то это сделали не все, а только некоторые. Так зачем же было истреблять не повинных ни в чём остальных териан и особенно детей? Во всём этом, во всяком случае, должны были разобраться сами териане, без вмешательства землян. Я узнала кое-что о Красных Вампирах. Это были ужасные люди, но почему они так ненавидели териан? Откуда могли взяться тут убийцы с такими нечеловеческими зверствами? Пожалуй, на этот вопрос никто не ответит. Я считаю, обвинения против людей голубой крови были просто безосновательны. Ведь если Иуда предал своего Учителя, то почему остальных евреев так не любили? Если Гитлер породил фашизм, то это не значит, что все немцы плохие. На Земле это давно поняли, так почему же на Тере земляне и другие инопланетяне допустили такое кровопролитие, уничтожили целую расу, которая приняла к тому же их как друзей? Почему все упрямо считают, что терианскую королевскую чету убили сами териане? Ведь это не доказано, а значит, их могли убить, и кто-то из пришельцев. Почему териан так жестоко стали уничтожать, даже не проведя следствия, ничего не доказав и не найдя подлинных убийц? Разве это не противозаконно? Тера почти не имеет связи с другими планетами, хотя относится к колониальным планетам Земли, так как её открыли земляне. Если бы Земля узнала об этих нарушениях закона, то пришла бы в ужас. Но на Теру тяжело добраться, а сведения, поступающие отсюда, совершенно не соответствуют положению дел, и кому-то это выгодно. И потому я, наделённая некоторой властью, хочу разобраться в этом, и мне не помешает даже сам император. Я уверена, что Лэс-Тера не самая главная персона, которой стоит заняться.

— Я не советую тебе идти против власти Аулента, а император здесь царь и бог, — безнадёжно покачала головой Нейман.

— Возможно, но только на Земле с некоторых пор Викулом I не слишком-то довольны, — возразила Стелла, как бы, между прочим. — Особенно после докладов Группы Риска-III, посланных с Теры.

— И что это значит? — поинтересовалась Нейман, её заинтересовало, что могла сообщить ЦМБ недоверчивая ко всем Группа Риска.

— Я не могу говорить об этом. Но могу заверить тебя, что не только ты недовольна нынешней властью в Ауленте. Викул стал императором по назначению правительства Объединения Планет Млечного Пути. Он же может быть лишён всех своих прав этим же правительством, если его правление не будет удовлетворять жителей Теры. А к этому, похоже, всё и идёт.

Эта новость вызвала в глазах Нейман огонёк злорадства. Стелла догадалась, что Нейман, после всего, что ей довелось пережить и претерпеть от законов Аулента, не упустит шанса в свою очередь побольнее ударить тех, кто сейчас старается уничтожить её. Снисходительности от последней Эриндо никто из её недругов не дождётся. Она сполна отплатит за всё, и не станет лицемерить, изображая сострадание к тем, кто в эти дни не захотел даже понять её.

— Ты ищешь правду, Стелла, но дорога к ней опасна, — предупредила Нейман, и то, каким тоном это было произнесено, заставило Стеллу похолодеть. — Ты взялась за опасное дело. А на этой тропе уже споткнулись многие, более сильные люди, чем ты.

Сверхисследовательница посмотрела на Нейман и ответила:

— Нейман, я не сама прилетела на Теру. Меня послал Центр Межпланетной Безопасности. Ты знаешь, что это такое? Центр наделили меня полномочиями самой принимать решения и действовать от имени закона Объединения Планет Млечного Пути. Поэтому я могу приказать кому угодно, даже императору. Но я должна действовать тайно, а не так открыто, как Группа Риска, которая, кстати, с каждым днём всё больше наживает себе неприятностей. Я же не могу пока говорить о своей миссии. Об этом в Ауленте сейчас не знает никто. Пусть все считают меня взбалмошным ребёнком, но в нужный момент я смогу показать когти. Так или иначе, но я наведу здесь порядок и восстановлю справедливость.

— Ты не сможешь в одиночку со всем справиться, — возразила Нейман.

— Я не одна.

Эти тихие слова, произнесённые, тем не менее, многозначительным и уверенным голосом, заставили терианку посмотреть на Стеллу, как на союзницу. Услышав о её власти над Аулентом, Нейман задумалась и посмотрела на лампу под абажуром, стоявшую на столе.

Стелла молча ждала, что скажет Нейман, которая, явно, принимала какое-то важное решение. А заодно незаметно разглядывала и изучала последнюю Эриндо. Вдруг Стелла обратила внимание на то, что рука девушки почти не отличается от белой полировки стола. Кожа Нейман на фоне чёрных платья и волос казалась светлой, почти как снег, без малейшего оттенка загара. Но её лицо, как и у всех териан, не было просто белым и бесцветным, хоть они и не пользовались косметикой.

Следующая мысль, пришедшая к Стелле как озарение, была неожиданно высказана вслух:

— Нейман, у тебя голубая кровь?

Нейман оторвалась от своих мыслей и посмотрела на Стеллу глазами человека, которому больше нечего терять. У неё был такой потерянный взгляд, что слов не понадобилось, чтобы подтвердить эту истину.

— Да, у меня голубая кровь, я терианка, — тихо, но с достоинством ответила Нейман, глядя в глаза собеседницы.

Стелла почувствовала себя так, будто перед нею неожиданно воскрес персонаж из древнего, почти забытого мифа. Териане и правда становились уже скорее мифом, ведь их осталось так мало. Для сверхисследовательницы было подарком судьбы встретить терианку, а тем более дружески к ней настроенную. Она смотрела на неё с восхищением.

— Об этом, как я понимаю, никто не знает, — Стелла невольно подалась вперед, словно лучше желая разглядеть собеседницу, казалось, ей хочется прикоснуться к той хоть пальцем, чтобы удостовериться, что та реальна.

— Разумеется, — снисходительно улыбнулась Нейман, — а иначе меня уж точно не было бы в живых. Истину знают единицы и, к моему счастью, пока молчат об этом.

Стелла ощутила исходящую от терианки силу. Они были ровесницами, но благодаря чему-то неуловимому в том, как держалась Нейман, она казалась немного старше и мудрей Стеллы. Сверхисследовательница с первой минуты их знакомства испытывала к ней почтение, какое испытывает маленький львёнок перед взрослым львом.

— Я ничего никому не скажу. Териан и так осталось мало. Я не предам тебя, — пообещала Стелла скорее самой себе, чем Нейман.

— Спасибо, Стелла.

— Но я ведь ничего для тебя не сделала.

— Ты ещё сделаешь.

— Что?

— Не важно, — уклончиво ответила Нейман, и Стелла вновь невольно подумала, что та умолкла на полуслове, чего-то недоговорив.

Нейман принесла три книги и положила их перед Стеллой.

— Это кроткое изложение терианской истории последнего века, перед приходом землян, а также кое-что о науке и религии, — пояснила она. — Тут есть карты расположения терианских городов, но только до ближайших из них как минимум неделя пути, если ехать верхом. Эти книги единственные, которые можно прочесть, так как их написали земляне, прибывшие сюда и успевшие это узнать до того, как териане перестали доверять пришельцам. У меня есть ещё небольшая библиотека, но все те рукописи, которые собрала графиня Ронда де Эриндо, написаны на терианском языке, а он весьма тяжёл в изучении и к тому же давно забыт.

— Я хочу посмотреть те книги. Можно? — попросила Стелла.

— Конечно, но только вряд ли тебе это поможет. Ты ничего не поймёшь и зря потеряешь время. Идём, я покажу тебе их, — Нейман встала и позвала Стеллу за собой. — Я храню их в тайнике, чтобы держать подальше от посторонних глаз и любопытства слуг.

Тибо поднялся и с недовольным видом последовал за хозяйкой. Ему всё это не нравилось.

Нейман пошла в противоположную от стены сторону и откинула конец толстого ковра на полу. Сделав это, она звонко щёлкнула пальцами — и в полу медленно открылся потайной ход. Зияющая тёмная дыра была квадратной, почти два на два метра. Вниз вели мраморные ступени, по направлению к стене.

Тибо тихо урчал, и сверхисследовательница решила, что его лучше вниз не брать.

— Тибет, останься здесь, — приказала Стелла.

Это было произнесено непреклонным голосом, и к тому же Стелла употребила полное имя собаки, а потому пёс не посмел ослушаться.

Сверхисследовательнице не очень-то нравился тёмный ход, навевавший мысли о привидениях, но она шагнула вслед за Нейман, и обе исчезли во тьме.

Тибо остался в библиотеке, волнуясь за хозяйку.

— Я раньше ничего не знала об этом потайном ходе, — говорила Нейман, уверенно идя в кромешной темноте и держа Стеллу за руку, чтобы та не оступилась. — Но Изабелла перед отъездом показала мне его. Об этой тайне дворца, построенного терианами, знал один наш раб-терианин и он, умирая, рассказал о ходе моей приёмной маме. Она затем поведала этот секрет Изабелле. Вход в подземелье открывается на какой-либо звук, который можно менять, благодаря тому, что в сокровищнице есть что-то вроде компьютера. Эти ступени проходят от второго этажа, где расположена библиотека, через толщу стены до подземелья. Ну, вот мы и пришли.

Стелла почувствовала, как Нейман отпустила её руку и отошла в сторону, а через несколько секунд зажглась маленькая электрическая лампочка. После темноты даже такой неяркий свет резал глаза, но Стелла увидела, что находится в каменном помещении. Оно было не слишком просторным, зато сухим и довольно тёплым. Напротив лестницы стояли книжные полки, на которых размещалось около тридцати книг разной величины и толщины. Некоторые из них были очень старыми. Слева стояли старый стол и стул, а справа находилась дверь, вероятно, ведущая в сокровищницу.

— Вот те книги, что интересуют тебя, — сказала Нейман и, взяв наугад один большой увесистый том, подала его Стелле.

Сверхисследовательница положила книгу на стол, смахнула с неё пыль и, слегка побледнев, тихо прочла:

— «Откровения мёртвых».

Нейман удивлённо поглядела на Стеллу и, немного запинаясь, спросила:

— Ты знаешь терианский язык?

— К моему немалому изумлению — да, — ответила Стелла и принялась осторожно листать древний фолиант. — Я учила его последние дни на Земле и во время пути на Теру. Какое странное совпадение, Нейман, ведь я даже не знала, что учу терианский язык, так как учебник был без обложки, да и листов нём недоставало. Дело в том, что, беспокоясь о моём здоровье, мама и брат запрещали мне много работать и читать, и заперли все книги, и к компьютеру не подпускали надолго. Но не так давно я случайно нашла учебник какого-то языка. Он был заброшен Бегларом в дальний угол библиотеки, так как брат не смог осилить его. Я взяла эту книгу и стала учить этот язык, ведь это всё же лучше, чем ничего не делать. Надо признать, что занятие оказалось не из лёгких, но я не жалею потраченного времени. Я и не предполагала, что существуют учебники терианского языка.

— Они есть. Когда я решила овладеть терианским языком, то узнала, что на Тере было выпущено полсотни учебников. Вот только речь людей голубой крови оказалась сложной и никому не нужной, и книги выбросили, за исключением десяти, которые отправили на Землю. Видимо, одну из них ты и нашла.

— Вероятно, так оно и сесть. Я прочту эту книгу и, если ты разрешишь, остальные тоже, — решила Стелла, подходя к рукописям.

— Быть может, начать с чего-то, не со столь мрачным названием? — предложила терианка.

Стелла внимательно просмотрела всё, что стояло на полке, и через минуту, повернувшись к Нейман, сообщила:

— Многие их этих книг одинаковые и потому достаточно прочесть десяток из них.

— Мне очень жаль, что я не могу предложить тебе ничего большего, многие рукописи териан были уничтожены пришельцами.

— Ничего, Нейман, для меня и это большая удача.

Взяв необходимые книги, Стелла принялась за работу. Она читала очень быстро и потому через пару часов были просмотрены три книги. Нейман, которая уговорила Стеллу прочесть всё наверху в библиотеке, начинала уже дремать, когда Стелла разбудила её.

— Ты что-то узнала? — спросила терианка, подняв голову и глядя на Стеллу, сидевшую с книгой в руках.

— Нейман, ты слышала когда-нибудь о Королевском Городе?

— Да, о нём многие знают, но считают его легендой, — ответила Нейман, не проявив никакого интереса. — Земляне называют его городом-призраком.

— Что это за город? — глаза сверхисследовательницы загорелись огнём азарта, как у ребёнка, которому захотелось послушать новую сказку.

— Стелла, в этом нет ничего интересного, — отмахнулась терианка и снова приготовилась подремать.

— Нет, Нейман, пожалуйста, расскажи! — умоляюще попросила Стелла и потрясла её за плечо.

Нейман неохотно подняла голову со стола, на который успела её положить, чтобы ещё немного поспать, и поудобней уселась в кресле.

— Королевский Город считался столицей териан, — начала свой рассказ Нейман. — В нём обычно росли дети королевского рода, хотя резиденции короля имелись в каждом городе. Столица очень богата и красива. В нём такие дворцы, что мой кажется просто жалкой пародией на них. Там жили самые мудрые люди: историки, учёные и философы. Но земляне так и не смогли найти этот город, сколько не искали.

— Почему?

— Потому, что город построен так, что его нельзя найти. Он, как бы сказать, защищён несколько необычным способом. Говорят, что во времена вторжения на Теру завоевателей, а такое нередко бывало в истории этой планеты, в Королевском Городе прятали детей и всё самое ценное. Так было всегда, пока не пришли земляне. Теперь этот город заброшен и пуст. Он стал городом-призраком.

— Откуда тебе известно, что город покинут? — спросила Стелла, смотря на Нейман, унёсшуюся своими мыслями куда-то далеко.

— Я его нашла и была в нём, — неохотно призналась терианка.

Глаза Стеллы округлились от изумления:

— Что?! Вот так просто взяла и нашла? И ты ещё говоришь, что в этом нет ничего интересного?!

— Мне просто повезло.

— Тебе больше, чем повезло! И ты знаешь, где находится Королевский Город?

— Да. Но зачем он тебе, Стелла?

— В этих книгах, — Стелла обвела рукой старые летописи, лежавшие на столе, — много говорится об этом городе. Только там можно узнать истину. Я должна отправиться туда. Помоги мне, Нейман.

— Стелла, Королевский Город построен древними терианами, и найти его очень трудно даже мне. Для тебя, скорее всего, это окажется вообще невозможным. Путь в этот город похож на пустыню между космодромом и Аулентом: в ней можно идти два дня, а можно и две недели, даже если ориентироваться по солнцу и звёздам. Я часто уходила по ночам из дома и ехала в город-призрак, который находила по интуиции, но теперь не могу и шага сделать, чтобы за мной не увязался хвост, — Нейман немного помолчала и грустью добавила: — Как странно, что говорю я об этом с тобой. Это было моей тайной не один год, я даже родным не рассказывала о Королевском Городе, хотя моя сестра Ноэми догадывалась, что я что-то скрываю. И вот, они теперь все в могилах, а я говорю о своих тайнах с едва знакомой инопланетянкой…

В эту минуту Нейман заплакать не позволила гордость. Она по-прежнему не показывала никому своих слёз.

— Прости, я затронула тему, которая…

— Нет, Стелла, в этом нет твоей вины. Пусть это тебя не беспокоит. Если тебе очень уж хочется попасть в город-призрак, то я могу указать дорогу туда, и ты можешь попытать счастья.

— Я согласна!

— Не торопись с решением, — посоветовала Нейман. — Эта дорога опасна, так как в лесах появилось как никогда много регетарков, а они весьма свирепы.

— Всё равно я поеду. Укажи мне путь в Королевский Город. Если я вернусь, то обязательно после наведаю тебя.

— Вот именно — «если». А если ты не вернёшься, что тогда? Ты приняла так поспешно это серьёзное решение и даже не задумалась о том, что тебя может постигнуть как минимум неудача. Ты подумала о своих родных, которые могут тебя не дождаться, и всё по вине твоего легкомыслия?

— Нейман, это мой долг.

— Нет, это твой эгоизм и любопытство. Потому что ты думаешь лишь о себе в подобной ситуации.

Стелла опустила голову и глубоко вздохнула, чувствуя на себе жёсткий в своей прямолинейности взгляд терианки.

— Может, ты и права. Я действительно слишком легкомысленна и не думаю о последствиях, брат меня постоянно укорял, что у меня нет чувства самосохранения. Всё это так, но… я должна увидеть Королевский Город!

— Стелла! — простонала Нейман, поняв, что все её доводы были растрачены впустую.

— Я не откажусь от своего решения. А если я не вернусь, то вот мой адрес, — Стелла подала визитную карточку. — В том доме, который я снимаю, осталось в сейфе письмо, написанное мной и некоторые документы. Отправь их в ЦМБ на Землю.

Сверхисследовательница рассказала Нейман, где в доме находится сейф, и назвала его шифр. Сделала она это очень быстро и решительно, как будто ей не терпелось уже бежать на поиски терианского города сию же секунду.

— Ты бы ещё завещание написала, — проворчала Нейман, её не радовало решение этой безрассудной девушки.

Нейман отвернула голову слегка в сторону, будто прислушиваясь к кому-то невидимому. Её лицо вдруг потеряло напряжённое выражение и стало спокойным.

— Я не передумаю. И даже не отговаривай меня!

— Не буду. Стелла, я верю, что ты вернёшься живой. Но только меня здесь уже не будет. Я переберусь в Аулент к одним людям. Они не богатые, и потому я укроюсь у них. И может, там меня, наконец, оставят в покое, — сказав это, Нейман назвала адрес крёстной Эсфири. — А теперь идём.

Нейман повела Стеллу и Тибо вниз, рассказывая, как добраться до Королевского Города. Тибо шёл возле хозяйки тихо, как тень. Время от времени он поднимал морду вверх и принюхивался, но ничего подозрительного не ощущал.

— Я сказала тебе всё, что знала. Всё, что тебе надо знать на этот момент, — произнесла Нейман, спускаясь со Стеллой по парадной лестнице дворца во двор. — Езжай и помни, что твой путь опасен, и ещё не поздно передумать.

— Нет, я уже окончательно решила и не отступлю. Спасибо тебе за помощь, Нейман.

— Будь осторожнее с конём, — отдала последнее напутствие терианка.

Попрощавшись с обитательницей дворца, Стелла и Тибо углубились в парк и направились к Коврику, оставленному в лесу. Нейман поднялась на башню и смотрела им вслед. Серебристое платье Стеллы было хорошо заметно в лунную ночь. Когда Стелла села на коня и накинула тёплый плащ, Нейман произнесла с грустью и надеждой:

— Скачи, Стелла. Ты послана судьбой, чтобы спасти Теру, и я верю в тебя.



Сверхисследовательница провела в пути всю ночь и уже отчаялась найти Королевский Город. То, что в теории выглядело простым, на самом деле оказалось неимоверно трудным. В густых зарослях было не только порой тяжело продвигаться вперёд, но и ничего не видно дальше нескольких десятков шагов. Тера упорно не желала дёшево продавать свои тайны юной искательнице приключений. Единственное, в чём Стелле повезло — она за всю ночь не встретила ни одного регетарка. Однако это было слабым утешением, ведь на эти поиски потрачено драгоценное время, которого и так имелось немного.

Остановив коня, Стелла огляделась по сторонам и посмотрела на предательские звёзды, гаснувшие на небе.

— У меня впечатление, что мы заблудились, Тибо, — обратилась Стелла к своему четвероногому другу. — Быть может, я и правда гонюсь за мечтой и принимаю желаемое за действительное? Но Нейман не могла обмануть меня. Королевский Город где-то есть.

Тибо, уставший от длительного бега, упал на траву, покрытую росой, и принялся кувыркаться.

Первые лучи солнца застали Стеллу в раздумье. Она не представляла, что делать. Всю ночь она ехала по лесу, но так и не нашла даже следов города. Возвращаться назад, значит подвергнуть себя насмешкам со стороны Группы Риска, но и ехать вперёд Стелла тоже считала уже бессмысленным делом. Быть может, город-призрак и правда охраняют какие-то сверхъестественные силы, но Стелла решила не сдаваться.

«Кто ищет, тот найдёт», — подумала она, бросая вызов судьбе.

Тибо, мокрый от росы, встал и отряхнулся, разбросав вокруг себя целый фонтан блестящих брызг. Затем он подбежал к Стелле и, поставив передние лапы на холку коня, выразительно поглядел на хозяйку.

— Бедняжка Тибо, ты голоден, — сказала Стелла, погладив собаку и вспомнив, что и сама не ела со вчерашнего утра. — Давай поднимемся на тот холм и посмотрим вокруг. Если нигде не будет видно признаков города, то я обещаю поискать тебе завтрак, Тибо, а затем мы вернёмся в Аулент.

Тибо радостно взвизгнул и побежал за Ковриком, который уже скакал по пологому откосу на довольно высокий холм. Подниматься оказалось несложно, так как на нём почти не росли деревья и кусты.

Достигнув вершины, Стелла остановила лошадь. Вокруг, сколько хватало видимости, раскинулось целое море зелени, роса на которой сверкала в лучах восходящего Альтаира, обещавшего, как всегда, жаркий день. Этот лесной покров кончалось у вод океана, находившегося не более чем в нескольких километрах от холма. До всадницы и собаки доносилось свежее дыхание воды и ещё что-то почти неуловимое в утренней тишине просыпающегося леса. Что-то восторженно-радостное наполняло это утро, придавая ему ещё большее величие и красоту.

— Тибо, ты чувствуешь? — прошептала с восторгом Стелла, скользя взглядом по просторам вокруг себя и ощущая что-то вроде опьянения.

Вдруг она заметила на границе между лесом и океаном какое-то сооружение, возвышавшееся над старыми гигантскими деревьями. Солнце, светившее прямо в глаза Стелле, не помешало ей разглядеть нечто золотисто-зелёное. На минуту сердце девушки радостно замерло, и она поняла, что нашла то, что искала.

— Тибо, мы нашли Королевский Город! — воскликнула Стелла и погнала своего уставшего коня вниз с холма. — Я верю, что это он!

Пёс же не разделял восторга и радости хозяйки. Он потрусил за ней, явно не понимая, чему можно радоваться, если пусто в животе и завтракать, быть может, придётся лишь в мечтах. Но всё же Тибо вскоре нагнал свою хозяйку, так как считал, что всё неизвестное всегда таит опасность и его долг защитить Стеллу.

Через четверть часа, проехав чуть ли не на одном дыхании несколько километров на юго-восток, Стелла резко осадила коня перед сверкающими полуоткрытыми воротами. Они были впечатляющих размеров и походили на кружево или морозные узоры, сделанные из чистого золота. Огромная арка, усеянная бриллиантами, вела в Королевский Город, который выглядел поистине королевским во всей значимости этого слова. Стелла медленно проехала в эти сказочно красивые и богатые ворота, не веря, что всё это происходит с ней наяву. Копыта коня звонко застучали по белоснежному мрамору, но это был единственный звук, нарушавший тишину величественного и древнего города териан. Трудно даже поверить, что всё это сделано руками людей. А ещё сложней представить, что здесь когда-то обитали многочисленные жители и их всех уничтожили. Увидев всё это, сверхисследовательница сразу поняла, что териан истребили из желания завладеть их сокровищами, такое неслыханное богатство могло свести с ума многих. Других причин для уничтожения этой расы можно и не искать. И вот, в результате, териане убиты почти все до единого, но и пришельцы тут не счастливы.

Углубляясь всё дальше в Королевский Город, Стелла чувствовала себя всё более одинокой и, если бы не Тибо, то невыносимая, давящая тишина уже давно заставила бы сверхисследовательницу повернуть коня назад.

Нейман говорила, что город необыкновенно красив, и Стелла в этом убедилась. Сказать, что Королевский Город невероятно богат, значит, ничего не сказать. Такого великолепия, гармонии и изысканной роскоши, которая проявлялась во всём, даже в мелочах, Стелле ещё не доводилось видеть, и она ехала по городу буквально завороженная. Город оказался очень большим и имел широкие улицы, просторные площади, красивые сады и фонтаны, которые правда были давно запущены, и гигантские дворцы. Множество дворцов, их в городе насчитывались тысячи, и ни один не походил на другой. Они действительно были настолько велики, что самые маленькие лишь немногим уступали по размерам дворцу Нейман де Эриндо, но каждый из них оставался, даже в запустении по-своему неповторим, и являлся бесценным произведением искусства. Любой дворец непременно окружали парк или сад. Всё вокруг было сделано из терианского мрамора отличавшегося редкой твердостью и имевшего различные оттенки и цвета, от чего города териан казались радужными. Постройки сверкали драгоценными камнями и металлами. Стелла даже представить не могла, что представляют собой внутри эти покинутые дворцы, если снаружи они богаче, чем дом Нейман. Глядя на всё это, она думала, что териане и в грош не ставили драгоценные камни, если использовали их, как строительный материал для своих жилищ.

Коврик шёл шагом, и только через два часа Стелла доехала до золотой ограды вокруг неповторимого ансамбля из семи коллосальных размеров дворцов. Сверхисследовательница сразу догадалась, что это резиденция терианских королей. Они занимали огромную площадь, и потому Стелла решила не осматривать их, хоть ей этого очень хотелось, потому время сейчас дорого. Сверхисследовательница не должна забывать о том, что она тут не на экскурсии, а приехала работать.

Стелла продолжала свой путь по вымершей столице Теры. Нигде не было ни души, и всадница чувствовала себя воришкой, залезшей в дом в отсутствие хозяев. Да и кто она такая, чтобы посметь войти в город, в который её не звали и который Тера прячет от всех пришельцев? Наверное, недаром только Нейман-терианка сумела найти путь в этот город. Но не предала ли она своих предков, поведав о нём инопланетянке? Ведь этого города не существовало даже на карте, так тщательно его охраняли териане прежде.

Мёртвая тишина становилась всё более давящей, и Стелла чувствовала, что её это угнетает. Ей казалось, что великолепный город смотрит на ней с немым укором умирающего человека. Здесь всё было пронизано безжизненностью, пустотой и отчаянием, будто умерла сама душа этих дворцов с гибелью их обитателей. Город словно говорил: «Посмотри, что со мной сделали!». У Стеллы стало тяжело на душе, и даже Тибо притих. Возможно, пёс тоже инстинктивно понимал трагедию этого места.

Вскоре сверхисследовательница выехала на большую круглую площадь, которую окружала полукругом стена. Она имела метров пять в вышину, и была возведена из чего-то напоминающего малахит. Стена вся была исписана терианской письменностью. Прочтя написанное, Стелла поняла, что дальше идёт район города, где размещалась научная деятельность териан. В неё входил комплекс строений, где находились обсерватория, научные центры, школы, библиотеки и, конечно же, архивы. Сверхисследовательница прочла, как попасть в главный архив города. Он располагался рядом с площадью, и Стелла сразу его нашла.

Архив оказался двухэтажным зданием из серого мрамора. Они имел строгий вид, и в его стены не было вставлено драгоценных камней, хотя в архитектуре всё равно чувствовалось изящество и терианский стиль.

Остановив коня, Стелла ещё некоторое время оставалась в седле. Она почему-то боялась слезть с лошади. Ей казалось, что едва её нога ступит на землю, а вернее мрамор Королевского Города, то какое-то проклятие тут же поразит её, ведь она была здесь чужой. Стелла понимала, что это глупо, но, тем не менее, испытывала трепет. Наконец, она соскользнула с седла. Ничего страшного не произошло, и она успокоилась.

Прежде, чем приступить к работе, Стелла отвела Тибо и Коврика в сад ближайшего дворца. Здесь до сих пор плодоносили деревья и росли несколько одичавшие овощи. Приготовив вегетарианский завтрак в найденной во дворце золотой посуде, и пожарив в костре корнеплоды, похожие на картофель, Стелла дала Тибо поесть. Но пёс явно был не в восторге.

— Тибет, будь умницей и поешь это, не бойся, ты не отравишься. Конечно, это не плоды мясного дерева, к которым ты привык, и не рыба, которую ты обожаешь, но ведь здесь Тера, а не Земля. Тебе временно придётся питаться этой терианской картошкой и другими овощами. Не привередничай, Тибо! Ведь ты и так ешь на золотом блюде, а такой чести мало кто удостаивался, — уговаривала Стелла собаку.

Тибо, которому завтрак оказался не по душе, всё же достаточно проголодался и потому съел всю свою порцию и частично долю Стеллы.

Покончив с завтраком, сверхисследовательница оставила Тибо и Коврика в саду. Пройдя в огромный архив, она погрузилась в работу, забыв обо всём и изучая в этом мёртвом городе историю умершей расы. Время и реальность для Стеллы перестали существовать.


30. Эсфирь идет по следу



Сбив Волчицу с толку, Эсфирь ещё некоторое время бежала. Это приключение казалось ей не столько опасным, сколько увлекательным и захватывающим. Ей нравилось не только дурачить людей, но и испытывать острые ощущения.

Убедившись, что погони за ней нет, Эсфирь всё же решила пока не возвращаться к Леонии, а пойти к Логвину Пирсу. Повернув в другую сторону, она беззаботно шла к знакомому дому, довольная началом дня, и видя, как на улицах появляются заспанные, уставшие и зевающие после бессонной ночи горожане.

«Бедные аулентцы, — подумала с ехидством Эсфирь, — они такие измотанные после прошедшей ночи, что кажется, засыпают на ходу. Наверное, все сегодня будут злые и разговоры только о том и пойдут, что Одинокий Убийца, наконец, исчез. Но не радуйтесь, мои милые, я ещё напомню о себе. Если бы эти люди знали, кто я, то, пожалуй, сейчас они не зевали и не тёрли спросонок глаза. Но, как всегда, в очевидное труднее всего поверить. И как всегда, за мелочами не замечают главного. Вот если я сейчас подойду хотя бы вон к тому господину и вгоню ему в спину нож, то меня осудят за убийство и через пару дней забудут обо мне. Об Одинокой Убийце они при этом даже не вспомнят. А чем такое открытое убийство будет отличаться от тех, которые совершаю я? Я практически убила Хауца, но меня уже и не стремятся искать. Об этом забывают, когда рядом есть Одинокий Убийца, по сравнению с которым остальные выглядят почти безобидно. Узнав, что сегодня никто не убит, Красные Вампиры, наверное, на седьмом небе от радости и думают, что наконец избавились от своего врага. Как же мне хочется доказать им, что это не так, и война продолжается! Но пока нужно выждать. Благоразумие прежде всего. Зато у меня прекрасное настроение, и я благополучно ушла от Волчицы. Надеюсь, что Нейман тоже. Интересно, кто пустил по следу Нейман Волчицу, которой обычно приказывает только император? С другой стороны, зачем императору выслеживать Нейман и тем более, как у него оказался её браслет? Браслет! Вот, что может всё объяснить. Нейман потеряла его, и браслет подобрали вероятней всего Красные Вампиры. Простые горожане вряд ли обратили на это внимание, а если бы и нашли такое дорогое украшение, то, скорее всего, продали бы и разделили деньги. Значит, не знаю как, но браслет нашли именно Вампиры. Вот только, как они могли заставить Волчицу искать Нейман? Неужели император связан с ними?»

Эта мысль заставила Эсфирь остановиться. То, что император мог быть заодно с кровожадной бандой, казалось невероятным, но, как считала Эсфирь, именно истина иногда больше всего похожа на вымысел.

«Это нужно проверить», — решила терианка и побежала назад.

Она быстро разыскала Волчицу, которая, как и предполагалось, медленно брела по направлению к дворцу императора. Оставив Волчицу, Эсфирь помчалась со всех ног к Леонии и быстро переоделась в тёмно-синее платье. Она нашла какие-то духи и воспользовалась ими, чтобы немного сбить запах розового масла.

Догнать снова эту женщину не составило большого труда для Эсфири. Проворная девушка, привычная ко всему, могла бегать целыми днями. Следя за слепой, Эсфирь, как и предполагала, пришла к дворцу императора. Но Волчица не воспользовалась парадными воротами, а двинулась дальше вдоль ограды.

Эсфирь, выдерживая расстояние, терпеливо следовала за неспешно идущей женщиной. Она не отважилась близко приближаться к ней, чтобы та вновь не учуяла её. Слепая шла вдоль ограды довольно долго, но Эсфирь умела ждать. Она, конечно, не любила медлительности, но ради достижения цели могла запастись завидным терпением. Прохожие с некоторым страхом взирали на Волчицу и многие даже, завидев её, предпочитали перейти на другую сторону улицы или куда-нибудь свернуть, но никто не обращал внимания на Эсфирь, одетую в неприметное и дешевое тёмное платье. Так они дошли до тыльной стороны дворца. Слепая вдруг стала ощупывать ограду, которая здесь была очень высокой, отлитой из прочного железа. Женщина на минуту остановилась и замерла, прислушиваясь. Волчица обладала тонким слухом, и Эсфирь догадалась, что та хочет узнать, нет ли кого поблизости. Терианка, стоявшая в полусотне шагах от Волчицы, инстинктивно замерла и затаила дыхание, моля всех святых, чтобы её не обнаружили. Кроме них двоих в этом месте никого не было, и Волчица, не зная, что за ней следят, нажала скрытую пружину в ограде. Часть толстого железа открылась, и женщина вошла в эту дверь. Затем ход так же бесшумно затворился.

Эсфирь, недолго думая, решила пойти на всё, лишь бы узнать, кто послал эту слепую женщину, и, если послал, то за кем именно — за Лэс-Терой или Одиноким Убийцей? Эсфирь осторожно приблизилась к ограде и, как Волчица, нажала в нужном месте. Замаскированная дверь тут же открылась, и терианка вошла. Она оказалась в густом саду императора. На её взгляд — слишком густом. Между деревьями юная убийца разглядела удалявшуюся женщину и быстро последовала за ней, стараясь не упустить её из вида. Сердце Эсфири при этом бешено стучало. Прячась за толстыми стволами деревьев, Эсфирь тихо следовала за Волчицей и никому не попалась на глаза. Страх перед нарушением границ частных владений императора Эсфирь конечно испытывала, как и всякий аулентец, но первый шаг уже сделан и обратно пути нет. В конце концов, этот путь она избрала уже много лет назад.

Пройдя через безлюдный сад, слепая женщина не пошла во дворец, а свернула на узкую тропинку в самую глубь зарослей и вскоре вошла в маленький двухэтажный домик, стоявший посреди парка. Эсфирь поняла, что добралась до цели своего пути, но входить в здание не торопилась. Сейчас было не время для необдуманных действий. Сердце Эсфири вдруг успокоилось и перестало гулко стучать, ей даже показалось, что оно совсем остановилось. Терианка чувствовала, что настал очень важный момент в её жизни, и к ней вернулись решимость и хладнокровие. И вместе с ними появилось ощущение, что кто-то невидимый начал метаться вокруг, не то желая уберечь терианку, не то прогнать её отсюда. Странное чувство… Эсфирь уже испытывала его когда-то, но не пыталась к нему прислушаться. Она, будучи совершенно не мнительной, просто игнорировала его, а потому никогда не обращала на него внимания. Убедившись, что её никто не заметил, Эсфирь быстро проскользнула в дверь, которая оказалась незапертой.

Войдя в тёмную прихожую, отделённую от следующей комнаты портьерой, Эсфирь, из чувства самосохранения положила правую руку на рукоять кинжала, но всё было спокойно. Осторожно выглянув из-за портьеры, девушки увидела просторную комнату. Весь дом был построен из толстых брёвен, которые даже изнутри не покрывала штукатурка или хотя бы краска. Посреди комнаты стояла Волчица, а к ней по лестнице спускался человек. В этом мужчине Эсфирь узнала Красного Вампира, так как поверх его одежды был накинут пурпурный плащ, а лицо скрывала маска. Увидев его, Эсфирь задрожала от ярости, и ей понадобилось немало самообладания, чтобы не выдать себя. Что толку убивать одного, если вскоре, быть может, можно будет уничтожить всех?

Мужчина подошёл к слепой и, взяв за руку, повёл наверх. Как только они скрылись, Эсфирь забыв всякую осторожность и не слушая голоса разума, бросилась за ними, чувствуя, что напала на след своих врагов. Теперь уже ничто не могло помешать ей осуществить свою мечту о мести, ведь она искала убийц своей семьи многие годы. Встреча с Нейман ей теперь казалась подарком судьбы. Ведь если бы она не помогла преследуемой Эриндо, Волчица не пришла бы к её дому. И вот, Эсфирь у цели своей жизни. О, она сумеет отомстить так, что и через век её имя не забудут!

Будто кто-то влиятельный, пусть и невидимый, сам столкнул этой ночью её с незадачливой Нейман.

Как будто это уже не сама Эсфирь, а кто-то другой вёл войну.

Как будто она была сейчас просто частью чьей-то игры.

Что-то незримое вновь металось вокруг терианки, воздух буквально пульсировал, пытаясь остановить её, но она пренебрегала этими ощущениями и даже не намеревалась в них разобраться. Эсфирь много лет оставалась одинока и мысль о союзнике даже не возникала. У неё никогда не было повода кому-то доверять или с кем-то советоваться. Одиночество не научило её прислушиваться ни к другим, ни к себе.

Словно кошка, подстерегающая крыс, Эсфирь поднялась на второй этаж и вошла в одну комнату. Пройдя через неё, она подошла к следующей, которая оказалась намного больше предыдущей, но в неё не вошла, так как там находились те, кого она искала. Терианка затаилась за одной из занавесей, заменявших здесь двери, и стала внимательно наблюдать за развитием событий.

Это помещение было квадратным и довольно светлым. Богатая обстановка вполне соответствовала царскому размаху, но вместе с тем всё отнюдь не отличалось утончённым вкусом. Из своего укрытия Эсфирь увидела четырёх Вампиров, одетых в обычную одежду, но у каждого был пурпурный плащ и маски на лицах. Один из мужчин сидел в кресле, а трое стояли возле него. Волчица находилась на некотором расстоянии лицом к ним, и Эсфирь видела эту женщину с правого бока. Слепая стояла, опустив голову и неподвижно, как статуя. Её вид почему-то вызвал у Эсфири смутное чувство жалости. Эта женщина, несмотря ни на что, не вызывала у терианки той злобной ненависти, какую она испытывала к убийцам своей семьи.

Загрузка...