Им помогали силы Тьмы

Глава 17 Нация, попавшая в силки

Грегори ответил не сразу, тонкие морщинки в уголках рта углубились, как бы перед улыбкой, но улыбка эта не предвещала ничего хорошего для Сабины. Ему снова вспомнились черепаха и таракан: хорошо, он удрал из когтей и зубов гестапо, но только ли затем, чтобы оказаться в постели одной из самых очаровательных распутниц в Берлине? Последние полчаса он остро ощущал необходимость забыться от тревог в объятиях этой куртизанки, в которой все — и запах, и глаза, и волосы, губы, грудь, тонкая талия — все живо напоминало ему услады минувших дней. Такая награда достается лишь избранникам Богов.

А он ощущал себя тараканом. Тараканом, спасающимся от угрозы быть проглоченным ненасытным чудовищем в панцире. Таракан в рассказе сравнивался с одним из первохристиан. А первые христиане, насколько он помнил историю, отличались крайней целомудренностью и, в большинстве своем, давали обет безбрачия. Раз так, то и он готов сохранить верность своей Эрике.

С того момента, когда он удрал из охотничьего домика Малаку на достаточно безопасное расстояние, он уже несколько раз пытался передать Эрике телепатическим путем известие о том, что он цел и невредим. И два раза ему показалось, что она уловила его послание и молится за него. И он не хотел сделать больно Эрике, как бы соблазнительна ни была Сабина и все ее прелести.

— Что это ты так посмурнел, дружок? Я тебе разонравилась или ты стал импотентом, а?

Эта неосторожная фраза Сабины подсказала ему решение всех проблем, с которыми сталкивается мужчина на вражеской территории без денег и без документов. Он посмотрел на нее печальными глазами и спросил:

— А ты разве не заметила моей хромоты?

— Ну, конечно, заметила, когда мы шли по лужайке. Я еще подумала, что ты где-то ударился или подвернул ногу.

Тяжело вздохнув, он задрал брючину и показал, что подошва на левом башмаке была толще на целый дюйм, чем на правом:

— Берлин — не единственное на Земле место, где падают бомбы. В Лондоне, к примеру, они тоже падают. Полгода назад, когда я прогуливался по дворику тюрьмы в Брикстоне, началась бомбежка. Кого-то поубивало, меня лишь ранило: располосовало все левое бедро. Шрамы, скажу тебе честно, выглядят ужасно.

Сделав эффектную паузу, он продолжил похоронным голосом:

— Осколком меня ударило и между ног, вырвав полдюйма плоти, которую каждый мужчина почитает за украшение и самое ценное свое достояние, — вдохновенно заливал он самым высокопарным стилем.

— Ой, бедняжка! — вскрикнула Сабина и поднесла руки к шее. — Какой ужас! Так ты больше не можешь… не можешь этой штукой пользоваться? Все, конец?

— Слава Всевышнему, до этого не дошло. Хирурги постарались сделать все, что было в их силах, и я, по крайней мере, оказался не в накладе, пролежал четыре месяца в тюремной больнице вместо тюремной камеры, но при перевязках я буквально на стенку лез от боли. Ты, наверное, даже разницы не увидишь никакой между тем, что было, и тем, что я сейчас ношу в штанах, но перед тем, как покинуть Англию, я консультировался у хирурга, и он сказал, что вся их работа пойдет насмарку, если я буду иметь контакт с женщиной до определенного срока. Осталось терпеть еще месяц или два, и затем я стану мужчиной как прежде. Такие вот Дьявол со мной шутки шутит, позволив повстречать тебя в недееспособном состоянии. Но никуда от правды не денешься, я обязан был тебе все рассказать.

— Ах, дорогой, какая досада, просто нелепое недоразумение, — расстроилась Сабина, кажется, вполне искренно, и Грегори был рад, что оставил ей все же шанс на случай, если останется у нее достаточно долго и роль христианина ему надоест. Ведь раньше они часто принимали ванны вместе, а тут зайди она в ванную комнату, сразу разберет, что к чему, шрамы на ноге ее интересуют меньше всего. Нет, подстраховаться все же имело смысл.

— Какое несчастье, кто бы мог предположить, — не унималась Сабина. — Но тебе все-таки еще тяжелее, чем мне, переносить такое. Знаешь, давай не будем об этом думать. Пойдем наверх, дорогой, приведем в порядок твою комнату.

Они вместе застелили постель. Сабина принесла ему красивый шелковый халат и пижаму, которые Риббентроп держал для гостей. Затем они спустились в кладовку выбрать что-нибудь на ужин. Грегори изумился, увидев там половину пирога с дичью, целого лосося-тайменя, кусок ветчины, яблочный слоеный пирог, головку швейцарского сыра и великое разнообразие фруктов, булочки, дюжину яиц и огромный кусок сливочного масла.

— Клянусь Юпитером! — обрадовался он. — Карточки карточками, а ты себя совсем не обижаешь. Мы в Лондоне теперь получаем два яйца в месяц, немного сливочного масла, несколько тонких ломтиков бекона и одну отбивную в неделю, чтобы как-то разнообразить меню из соевой колбасы и рыбы, которую раньше покупали для кошек.

— Да что ты? — не поверила она. — У вас разве и черного рынка нет?

— Как же, имеется. Но там толкутся только спекулянты и темные личности всех мастей, а честные люди из патриотических чувств никогда там ничего не продают и не покупают.

— Здесь все по-другому. Если ты хочешь иметь то, к чему привык, всегда можешь раздобыть необходимое у нужных людей, а что до патриотических чувств — так люди настолько сыты проклятой войной, что у них уже на всякие такие высокие слова выработалось отвращение и хронический понос. Мы все опасаемся, что жить осталось совсем недолго, и пошли они все к черту со своими карточками. Давай выбирай, что тебе по вкусу, только не трогай лосося: Курту прислал эту рыбину его приятель, и он заметит, что мы начнем ее без него. Ты же сам говорил, что он зануда порядочная.

Они отнесли все съестное к нему наверх, и Сабина сказала:

— Скоро уже шесть, время возвращаться Курту, так что, дорогой, извини, но я должна тебя покинуть.

Грегори привлек ее к себе и, страстно поцеловав, смущенно отпустил ее, промолвив:

— Пусть я и в бегах, но этого дня в моей жизни я бы ни за что не пропустил. О-о, как бы я жаждал… но что тут поделаешь, красавица моя. Благодарю тебя тысячу, миллион раз. Увидимся завтра утром.

Едва за Сабиной закрылась дверь, на него волной накатилась усталость. Он медленно разоблачился, забрался в постель, и только гложущий внутренности голод заставил его еще раз подняться и насладиться прекрасным ужином. Закончив трапезу, он как сомнамбула добрел до кровати и повалился на нее, мгновенно провалившись в черную мглу.

Когда он проснулся, сквозь окна в комнату просачивался из-за занавесок серый утренний свет, он поворочался в постели и снова задремал, пока его не разбудил деликатный стук в дверь. Он крикнул:

— Войдите!

Вошла Труди с подносом в руках. Она была невысокого роста, темноволосая, пухлая девушка со свежим румянцем и глазами как две зрелые вишни. Сделав книксен, она поздоровалась и поставила перед ним на кровать поднос с завтраком.

В надежде завоевать ее расположение, он поговорил с ней о Будапеште в добрые старые времена и о том, во что превратил негодяй Гитлер этот прекрасный город. Затем, сообщив ему, что граф уехал, а фрау Сабина хотела бы видеть его после того, как он примет ванну, девушка ушла.

Позавтракав, Грегори, принявший ванну и облаченный в Риббентропов халат, вошел к Сабине.

Она сидела в постели, и при ее виде он в который уже раз обругал себя за пуританство. Стиснув зубы, он поцеловал Сабину, пожелал ей доброго утра и пристроился скромно на краешке ее обширного ложа. Сабина ответила на его целомудренный поцелуй и вздохнула:

— Ох, Боже мой, как я ненавижу эту проклятую войну. Только подумать, что эта бомба с тобой сделала, чего мы из-за нее лишились. Да ведь и не мы одни. Чтоб ему, этому вонючке-недомерку австрийскому вечно гореть в Геене огненной!

— Я смотрю, ты успела основательно переменить свои взгляды с той поры, что мы с тобой не встречались, — улыбнулся Грегори. — Два года назад ты была стопроцентной сторонницей идей национал-социализма.

— Была, — призналась она. — Но ты сам погляди, во что Гитлер все превратил!

Они еще немного поговорили о расстановке сил в Ставке Гитлера, о готовящемся на него покушении, неожиданно Сабина откинула одеяло в сторону и предстала перед Грегори в прозрачной ночной сорочке, целиком сведя на нет всю серьезность затронутой темы. Свесив красивые голые ноги с края своего ложа, она заметила:

— Ну ладно, если я хочу достать тебе какие-то бумаги, то нельзя целый день валяться в постели. Я должна поехать в Берлин и попробовать что-то предпринять.

У Грегори пересохло в горле, а сердце заколотилось как сумасшедшее. Интересно, сколько же он продержится, если ему предстоит ежедневный придворный церемониал одевания Сабины? Он сказал, что его ранило полгода назад, остался месяц-два, значит… Хриплым от волнения голосом он спросил:

— Когда тебя ожидать обратно? — И накинул ей на плечи ажурный халатик.

Она нерешительно посмотрела на него томными глазами:

— Ну, если говорить начистоту, то в три у меня назначено свидание с одним молоденьким капитаном-танкистом. Разумеется, я бы его отменила, если бы ты, дорогой, был в форме. Но, как говорится, тут уж ничего не поделаешь. Да и юноша он очень симпатичный, сегодня в полночь у него заканчивается отпуск, бедняжка отправляется на фронт. Не хочется его огорчать напоследок. Ты ведь меня понимаешь, не так ли?

— Конечно, понимаю. Следовательно, тебя не будет допоздна.

— Что ты, что ты, ничего подобного. На поздние вечеринки и приемы я остаюсь в Берлине только в безлунные ночи, когда британская авиация не устраивает самые жуткие налеты. Нет, сегодня я вернусь к семи, а Курт возвращается с работы вскоре после шести, поэтому мы с тобой не увидимся до завтрашнего утра, дорогой.

Она сунула ноги в туфли и поднялась с кровати. Грегори шлепнул ее по попке и отеческим тоном напутствовал:

— Ну, веди себя хорошо. Буду думать о тебе… Гм, лучше не буду.

— Конечно, лучше не думай, а то еще приключится с тобой какое-нибудь непоправимое несчастье, которое меня совсем не устраивает — ты мне нужен, как ты сказал? — совсем как новый, чтобы я не заметила разницы. Выбери себе какую-нибудь книгу в кабинете по вкусу. Труди принесет тебе ленч и ужин.

Проводив ее в Берлин, Грегори зашел в кабинет. Из мебели здесь стоял только письменный стол и два стула, зато все стены были уставлены шкафами и полками с книгами. Он первым же делом заинтересовался бумагами на столе, на случай, что наткнется на какое-нибудь упоминание о людях, замешанных в заговоре против Гитлера. Но нашел только счета, личные письма и неразборчивые математические каракули. Если Сабина так уверена, что фон Остенберг имеет к заговору какое-то отношение, она сама ему все расскажет, решил он, и положил бумаги на место строго в том же порядке, как они лежали. Потом выбрал на полках три книжки и позаботился, чтобы оставленные пробелы не были заметны.

На дворе стоял чудный летний день, его тянуло на воздух, но лучше не рисковать показываться на глаза соседям Сабины, а подняться в свою комнату, и не маячить в окнах гостиной. Так он и поступил, проведя остаток дня с книжкой в руке и единственной мыслью о том, чтобы не думать, как Сабина проводит время в компании всяких там танкистов.

Наутро, позавтракав и приняв ванну, он зашел к Сабине, которая, не откладывая дела в дальний ящик, сразу сообщила ему, что вчера ей с документами не повезло: две наиболее вероятные кандидатуры, к чьим услугам она собиралась прибегнуть для получения документов для него, уже успели покинуть Берлин, а тут еще и капитан-танкист оказался не на высоте — решительно неудачный вчера выдался день. Тут она углубилась в детали по поводу незадачливого капитана, и Грегори постарался поскорее переменить тему разговора.

Он поинтересовался ее планами, и она ответила:

— Одна моя хорошая знакомая недавно потеряла сына. Он получил серьезное ранение на фронте, потом она пристроила его в контору Геббельса, но неделю назад он попал под ночную бомбежку и умер от ран. У нее, возможно, остались его документы, и я попробую ее убедить расстаться с ними. Так или иначе, мы с ней сегодня встречаемся за ленчем. А потом у меня ничего не запланировано. Значит, в половине четвертого я вернусь, и мы с тобой можем провести часа полтора вместе.

Она вернулась с пустыми руками, объяснив, что подруга, возвратила документы сына в Бюро пропаганды. На улице пошел дождь, и Сабина предложила провести время в гостиной. Они немного повспоминали о счастливых днях, проведенных вместе, затем Грегори перевел разговор в другое русло, спросив:

— Слушай, дорогая, как ты считаешь, если одному из заговорщиков посчастливится убить Гитлера, тогда у генералов хватит смелости расправиться с нацистской верхушкой и взять власть в свои руки?

— Вопрос об этом даже не встает, потому что никому не удастся убить Гитлера. Ему известно, что слишком многие готовы пожертвовать своей жизнью, чтобы умертвить его, поэтому он фантастически осторожен. Его штаб-квартира в Растенбурге окружена тройным кольцом проверки любого входящего и выходящего из нее. Штатского изловят на первом же КПП, а своих штабных он выбирал лично, и лично же каждый из них ему обязан и предан его идеям. Каждый дежурный офицер проходит предварительный строгий отбор и суровую проверку.

— Но должен же он когда-нибудь покидать стены своей штаб-квартиры.

— Очень редко. Недавно его уговорили посетить Восточный фронт, он долго упирался, но поехал. И тут-то его чуть было не подловили. Кто-то попросил пилота его личного самолета прихватить с собой посылочку с двумя бутылками коньяка и передать их другу на авиационной базе. В посылочке была бомба, но она не взорвалась. Темная и запутанная история с мистическим душком.

— Вот как? А сам он об этой бомбе узнал? — живо заинтересовался Грегори.

— Нет, не узнал. И конспираторам очень повезло, что они свою посылочку благополучно получили по адресату. А могло бы все это дело закончиться для заговорщиков очень печально. Знаешь, Гитлер часто повторяет о своей какой-то особенной интуиции, и самое смешное, что она редко его подводит. Ну а с тех пор он вообще не высовывает носа из своего логова.

— Как я понимаю, это Курт тебе поведал про посылочку с коньяком?

— Да, он. И многое другое, кстати, тоже. Он говорит, что фюрер необыкновенно подозрителен и с ним ужасно трудно разговаривать. Он назначает, скажем, на какой-то день свой выход, где должен появиться публично, а потом в самый последний момент все отменяет. Бывает, что он переносит встречу два или три раза, а потом на час опаздывает. Намеренно опаздывает, чтобы тот, кто собирался совершить покушение, уже успел избавиться от своей «адской машины» и упустил свой шанс.

— А ты рассказываешь Риббу об откровениях Курта?

— Нет, зачем же? Если бы он был коммуняка какой-нибудь и пытался бы запродать нас русским — тогда, конечно, я бы его заложила. Но мне и самой хочется, чтобы Гитлера кто-нибудь укокошил, но только в том случае, если правильные люди потом возьмут власть в свои руки.

— Предположим, кто-то убрал фюрера. Каковы, по-твоему, шансы фон Остенберга и его дружков на то, чтобы поставить наверху людей, которые бы тебя устраивали?

— Очень маловероятно. Да и не удастся им ничего. Ведь потребуется вызвать в Берлин наиболее боеспособные части СС, а это практически неосуществимо. До войны и еще некоторое время после ее начала люди Гиммлера были бессильны что-либо поделать с армией. Мне до сих пор непонятно, почему Гитлер разрешал ему поначалу создать лишь несколько батальонов нацистской военной элиты. Их тщательно отбирали, они должны были представить документальное свидетельство о своем арийском происхождении на протяжении трех поколений предков с обеих сторон, они должны были подходить по всем физическим требованиям. Но теперь все переменилось в худшую сторону.

Грегори кивнул:

— Об этом нетрудно догадаться по количеству эсэсовских дивизий, дерущихся на фронтах. Увеличение количества неминуемо приводит к ухудшению качества. Очевидно, уже не приходится говорить о специально отобранных эталонах арийских воителей.

— Так оно и есть. Чем больше Гитлер убеждался в том, что генералы готовы в любую минуту предать его, тем благосклоннее он относился к любимой игрушке «верного Генриха» и позволял тому формировать новые и новые части его личной нацистской армии. А тому интригану большего и не требовалось. Он набирает в части СС уже не одних только немцев, но и французов, бельгийцев, голландцев, датчан, скандинавов и даже мусульман из Югославии. Теперь у него под ружьем уже больше миллиона человек. Они носят солдатскую форму, но совершенно независимы от Вермахта.

— Ты считаешь, что нацистские формирования достаточно сильны, чтобы подавить любой генеральский путч, поддержанный регулярной армией?

— В Берлине — несомненно. Как-то вечером Курт посвятил меня в некоторые детали. В городе армия располагает лишь батальоном охраны и несколькими подразделениями при Генштабе. Разумеется, они могут призвать на помощь части кадетов из учебных центров, расквартированные вне черты города. Но на это понадобится несколько часов, а командиры в гиммлеровских частях СС, если только не потеряют голову от неожиданности, вряд ли будут сидеть сложа руки.

— Таким образом, получается, что ни один генерал не осмелится предпринять активных действий до тех пор, пока не узнает, что его коллега уже позаботился о том, чтобы Гитлер не стоял у них на дороге.

Сабина даже удивилась его непонятливости:

— Да нет же, надежда на то, что Гитлера кто-то уберет, — это надежда несбыточная. Он слишком осторожен. Скажу тебе даже больше, я всерьез подозреваю, что он находится под защитой самого Сатаны, а такая протекция — поверь моему слову — самая надежная. Я более чем уверена, что, пока русские или союзники не войдут в Берлин, любая попытка покушения на него обречена на провал.

В ту же секунду они услышали, как хлопнула калитка. Кинув быстрый взгляд в окно, Сабина увидела Остенберга.

— Это Курт! — встревоженно воскликнула она. — Почему так рано? Быстро, быстро прячься!

Фон Остенберг уже бежал по тропинке через сад. Если бы Грегори попытался пересечь гостиную, Курт его бы заметил через окно или бы они столкнулись нос к носу в прихожей, откуда вела наверх лестница. Оставался только один выход: нырнуть сквозь вельветовые портьеры, отделяющие от гостиной маленький кабинет, и задернуть их за собой поплотнее.

Секунду он стоял, прикидывая, можно ли попытаться выбраться из окна кабинета, не поднимая шума, а потом застыл, услышав торопливые шаги входившего в гостиную фон Остенберга и его взволнованный крик:

— Свободны! Мы наконец свободны! Гитлер мертв! Мертв!