Извращённые cердца

Глава 2

Джемме 13, Савио 17

Протирая глаза, я поплелась на кухню и направилась прямо к холодильнику. Я не помнила, когда в последний раз проводила воскресное утро в постели. Нонна всегда поднимала нас на рассвете, чтобы мы могли привести себя в порядок перед церковью. Сегодня утром мне пришлось сымитировать боли при месячных, так как я полночи переписывалась с Тони и слишком устала для похода в церковь, а потом еще хуже — на обед. В прошлый раз я больше часа спорила с Нонной, прежде чем она отпустила меня пораньше, чтобы я могла встретиться с Тони. Мама и Нонна думали, что мне необходимо каждое мгновение церковных служб, чтобы отменить тот факт, что я была девушкой, обожавшей боевые искусства.

— Мяу, — раздался низкий голос прямо за моей спиной.

Я с визгом подпрыгнула в воздух, затем резко развернулась и бросила пакет молока в незваного гостя.

Савио пригнулся, и коробка ударилась о стену, но тут же с плеском лопнула. Молоко разлетелось во все стороны, а мокрая коробка упала на пол.

— Тебе придется поработать над этим, Китти. — темно-шоколадные глаза светились весельем, и эта печально известная высокомерная улыбка искривила его губы.

Мои щеки вспыхнули, проследив за его взглядом, и я обратила внимание на свою пижаму. Майка и шорты с надписью «Hello Kitty» и это было еще не самое худшее. Я не носила лифчик и, в отличие от многих моих подруг, у меня уже была грудь, и мне необходимо было надевать бюстгальтер. Я резко вскинула руки и скрестила их на груди. Было ли это наказанием за ложь, за нежелание идти в церковь? Нонна, конечно, так бы и сказала. Это было слишком суровое наказание. В следующий раз я зажгу еще две свечи.

Савио ухмыльнулся, но отвел взгляд от моей груди. Он даже не взглянул на мое тело. Вместо этого он неторопливо подошел к лопнувшему пакету молока.

— Всегда думал это городская легенда, что кошечки любят молоко. Ты доказываешь, что я ошибался.

Я хотела умереть на месте. Конечно, пока я была одета в неловкую пижаму, Савио был в своей обычной одежде, достойной Инстаграм-моделей. Рваные черные джинсы и обтягивающая белая футболка, как всегда, подчеркивали его идеальное тело.

— Что ты здесь делаешь?

Моя попытка казаться легкомысленной превратилась в нервное бормотание. Как бы я ни старалась, я не могла сохранять самообладание рядом с ним. Впрочем, такой была не я одна. Почти каждая девушка, которую я знала, была влюблена в Савио. Он был высоким, мускулистым, как зверь в клетке, и если верить слухам, то и в других местах тоже. Меня охватило смущение. Это было совсем не то, о чем я должна была знать. Если бы это зависело от моей семьи, я бы все еще верила, что аисты оставляют детей на крыльце. Тони была моей спасательницей.

— Мы с Диего смотрим мой последний бой.

— Ох, серьезно? Слышала, ты довольно сильно избил своего противника, — сказала я, чувствуя себя более непринужденно, задевая эту тему; и радуясь, что наконец-то получила шанс сделать это.

Жаль только то, что мне не разрешено смотреть ни один из его боев.

Дверь распахнулась, Диего шагнул внутрь, его темные волосы были уложены в тот раздражающий вид, который он недавно принял, чтобы казаться холодным. Он перевел взгляд с Савио на пролитое молоко, потом на меня. Его рот скривился от неодобрения.

Когда я была ещё младше, он был гораздо круче. Теперь он всегда раздражался на меня.

— Что здесь произошло?

Я подошла к нему поближе.

— Что ты делаешь дома?

Диего нахмурился.

— Папа попросил меня остаться с тобой. Зачем ты обхватила себя руками за грудь, будто тебе холодно? Можешь перестать притворяться. Я знаю, что ты не больна.

Я нахмурилась и опустила руки.

— Прости, если это тебя беспокоит.

Несмотря на мое смущение, я позволила Диего прийти к собственному заключению. Его глаза наполнились пониманием, и он быстро встал передо мной, пытаясь прикрыть меня от взгляда Савио. Савио закатил глаза, повернулся и направился к двери.

— Буду ждать в гостиной, пока ты не разберешься со своим дерьмом.

Как только он ушел, Диего пристально посмотрел на меня сверху вниз.

— Почему ты бегаешь полуголая перед Савио?

Я шлёпнула его.

— Потому что это мой дом, и я не знала, что не одна, — я ущипнула его, но он уже не был так чувствителен к боли, как раньше; до того, как начал тренироваться с Савио. — Из-за тебя я выставила себя полной дурой. Что теперь подумает обо мне Савио?

Диего поджал губы.

— Он не подумает о тебе ничего, Джемма. Ты — надоедливый маленький ребенок. Ему было бы абсолютно плевать, если бы ты бегала вокруг него в своей пижаме. — он направился к двери, но прежде чем уйти, указал на беспорядок на полу. — Убери это.

Ярость вскипела во мне, и я нацелилась пнуть его в зад, но он быстро схватил меня за пятку и оттолкнул назад. Приземлившись на копчик, я испустила болезненный вздох и слезы хлынули из моих глаз. На лице Диего промелькнуло беспокойство. Чтобы отплатить ему тем же, я закрыла лицо ладонями и начала всхлипывать.

Он опустился на колени рядом со мной и коснулся моего плеча.

— Джемма, ты не ушиблась?

Я быстро опустила руки и ударила его кулаком в живот.

— Черт, ты маленькая соплячка.

Я ухмыльнулась.

— Вот почему мне нужно начать тренироваться с Савио. Ты всегда сдерживаешься, так как не хочешь причинить мне боль. Как я улучшу свои навыки?

Диего нахмурился.

— Ты не должна произносить это слово в моем присутствии. Если бы Нонна или мама были дома, у тебя были бы неприятности, — он поднялся на ноги и покачал головой. — Тебе повезло, что тебе вообще разрешили тренироваться, и перестань беспокоить Савио. Он не будет заниматься с тобой. Это пустая трата его времени. Зачем ему вообще хотеть тусоваться с маленькой девочкой?

— Он все время тусуется с девушками.

Диего мрачно усмехнулся.

— Да, это так. Ты еще ребенок, Джемма. Просто брось это.

Он исчез за дверью. Я с трудом поднялась на ноги и потерла свой копчик. Завтра у меня будет синяк, но они были у меня и раньше.

Я помчалась в свою комнату; переоделась в джинсы и симпатичную футболку, которую мне подарила Тони. Обычно я переодевалась в эту одежду в школе, потому что Нонна не одобряла джинсы. Скромные платья были единственной одеждой, которую мне разрешалось носить. После того, как я причесалась и накрасилась своим секретным запасом косметики, то поспешила вниз.

Войдя в гостиную, из динамиков телевизора раздались радостные возгласы и вопли. Диего и Савио развалились на диване, положив ноги на кофейный столик. Я встала так, чтобы они меня заметили. Это был первый раз, когда я была в нормальной одежде и с макияжем рядом с Савио, поэтому нервничала из-за его реакции. Однако ни Савио, ни Диего не удостоили меня и мимолетным взглядом.

— Принеси нам что-нибудь выпить, Джемма. Мне — кока-колу.

— И одну для меня, — сказал Савио, даже не отрываясь от телевизора.

Вспыхнув, я развернулась и направилась на кухню.

Я была невидимкой для него.

Дверь спортзала открылась, когда я закончил очередной подход двойных прыжков, прежде чем бросить скакалку на пол.

— Все в порядке, — крикнул я своим старшим братьям, которые спарринговались в клетке. Ни Нино, ни Римо не посмотрели в мою сторону, слишком занятые борьбой.

Диего свернул за угол, а Джемма следовала за ним по пятам. Ее глаза стали огромными, когда она увидела старое казино, которое мы превратили в наш спортзал. В особенности, люстры всегда привлекали взгляды посетителей.

Я удивленно поднял брови, глядя на Диего. Разве совсем недавно он не сказал мне, что не поддастся на уговоры Джеммы? В ответ он закатил глаза, прежде чем одарить меня извиняющимся взглядом. Диего жестом велел сестре остановиться, и она остановилась, но не без гримасы. Она быстро улыбнулась, заметив мое внимание. Она была одета в спортивную одежду, которая выглядела так, словно принадлежала Диего: слишком большие спортивные штаны и мешковатая футболка.

Диего шагнул ко мне. Мы поприветствовали друг друга.

— Обязанности няньки?

Он застонал.

— Хуже. Джемма несколько недель ныла папе, как сильно хочет потренироваться с тобой, и он попросил меня взять ее с собой.

Джемма, уже несколько месяцев, умоляла меня позаниматься с ней.

— Твой отец не против, если я буду биться с твоей сестрой?

Диего фыркнул.

— Конечно, нет. Она — его драгоценная маленькая принцесса. Мысль о том, что ты можешь повредить хоть один волосок на ее ангельской головке, сводила его с ума. Он больше не мог выносить ее мольбы и хотел, чтобы я взял ее с собой, чтобы она могла понаблюдать. Будто она будет счастлива просто смотреть на это.

Я оглянулся на Диего.

Джемма подпрыгивала на ногах, сплетя руки. У нее была какая-то странная прическа в виде кос. Ей повезло, что она умела драться, потому что с такой прической ее наверняка избили бы в школе. Джемма была худеньким ребенком, но уже некоторое время занималась с Диего. Она знала, как наносить удар.

— Может, нам удастся избавиться от нее раз и навсегда.

Диего нахмурился.

— Джемма очень упряма. Как только она что-то задумала, ее почти невозможно отговорить.

Я ухмыльнулся.

— Может быть. Но я, возможно, знаю способ, — я взглянул на Римо, который нанес сильный удар ногой в голову Нино. Он был потный, покрытый шрамами, и безумный, как черт; взгляд в его глазах заставлял взрослых мужчин наложить в штаны. Я знал, как мои братья выглядят перед незнакомцами, и у большинства людей были все основания бояться их до усрачки.

Я жестом пригласил Джемму подойти. Она просияла и практически бросилась к нам, ее лицо покраснело.

Диего снова закатил глаза.

— Привет, Савио!

— Привет, Китти.

Ее румянец стал еще ярче, и она поежилась.

— Это не мое имя.

— Но оно так уместно.

Диего усмехнулся:

— Ты должен увидеть некоторые из ее пижам…

Джемма ударила его по руке.

— Заткнись! — она улыбнулась мне, склонив голову набок, и посмотрела на меня сквозь ресницы. А попыталась похлопать ими.

Я чуть не задохнулся от смеха. Китти флиртовала со мной.

— Если тебе что-то попало в глаза, то иди умойся, Джемма, — прорычал Диего.

Она оторвала от меня свой пристальный взгляд и судорожно сглотнула.

— Итак, ты будешь тренироваться сегодня со мной?

— Так вот почему ты здесь? — спросил я.

Она кивнула, и лицо ее просветлело.

— Диего всегда сдерживается. Как я могу совершенствоваться с такими тренировками?

Диего бросил на меня раздраженный взгляд поверх ее головы, и я ухмыльнулся.

— Если тебе нужен кто-то, кто не будет сдерживаться, тебе придется сразиться с моим братом Римо. Поверь мне, он не будет сдерживаться. После этого я потренируюсь вместе с тобой.

Нино и Римо прекратили борьбу в клетке, не сводя с меня глаз.

Глаза Джеммы расширились, когда ее взгляд скользнул мимо меня к моим братьям. Римо был жутким ублюдком. Большинство мужчин не осмелились бы встретиться с ним лицом к лицу ни в клетке, ни где-либо еще. Он оставил кровавый след в своих притязаниях на власть, но был лучшим Капо, которого когда-либо видела Каморра.

Диего указал на несколько стульев рядом с боксерским рингом.

— Ну же, Джемма, садись и позволь мне потренироваться с Савио.

Джемма оторвала широко раскрытые глаза от Римо и посмотрела на меня.

— Если я сражусь с ним, ты будешь тренироваться со мной два раза в неделю в течение следующего года.

Ох, теперь мы торгуемся?

— Три месяца, — сказал я, качая головой. Даже это означало бы серьезный глубокий разрез в моем свободном времени — то есть меньше времени с девушками, которые действительно могли бы хоть что-то предложить.

— Шесть месяцев, — твердо сказала она, вздернув подбородок.

Она выдержала мой пристальный взгляд.

Я ухмыльнулся ей в ответ.

— Хорошо.

Она все равно убежит с криком, как только окажется в клетке с моим братом.

— Не думаю, что это хорошая идея, — быстро сказал Диего. Он выглядел обеспокоенным за свою сестру. В последнее время Римо был на грани срыва из-за того, что его миссия по похищению невесты с территории Наряда приближается, но мой брат не причинит вреда девушке.

— Эй, Римо, не мог бы ты подойти на минутку?

Римо насухо вытер лицо и грудь, затем бросил полотенце и выбрался из боевой клетки. Нино последовал за ним, и они оба остановились рядом со мной.

— Джемма хочет поиграть с большими мальчиками, — сказал я Римо. — Желает сразиться с тобой.

— Ты — самая младшая из Даниэлов, — уверенно сказал Римо, а не задал вопрос. Люди всегда удивлялись, когда Римо узнавал их, но мы с братьями знали всех наших солдат в Лас-Вегасе и высокопоставленных членов Каморры на всей нашей территории. Вы не сможете установить власть, не зная людей, которых придется контролировать.

Джемма вспыхнула.

— Да…, — она замолчала, явно не зная, как его называть.

Мне пришлось подавить смех. Мне бы очень хотелось, чтобы она назвала его «сэр» или «мистер Фальконе».

— Джемме всего тринадцать, — добавил Диего. В его голосе прозвучала нотка покровительства.

Римо кивнул, но сначала посмотрел на Джемму, потом на меня. Я приподнял одну бровь, глядя на него.

— Может, — протянул Нино. — Вместо этого Джемма должна сразиться со мной.

Взгляд Джеммы метнулся к Нино. Она не выглядела более счастливой из-за этого. Его репутация была не лучше, чем у Римо. Большинство людей пугало то, что у Нино не было эмоций.

Губы Римо дрогнули. Конечно, он находил забавным, когда Нино пытался предотвратить несчастье.

— Мы так не договаривались, — сказал я.

Римо склонил голову с той долбаной кривой улыбкой, которая заставляет взрослых мужчин мочиться в штаны.

— Ты хочешь сразиться со мной?

Джемма сглотнула, но тут же расправила плечи. Ее взгляд устремился на шрам, омрачающий бровь и висок Римо.

— Да. Такова была сделка, как и сказал Савио.

Диего перевел взгляд с сестры на меня, многозначительно глядя на меня. Он хотел, чтобы я вмешался, так как не мог этого сделать с Римо. Но я нашел все это слишком забавным, чтобы остановить его.

— Тогда вперед, — сказал Римо.

— Клетка, — напомнил я Джемме.

В ее глазах промелькнула тревога, и Диего, схватив меня за руку, резко прошептал:

— Ты что, совсем спятил? Это моя младшая сестра. Она не какая-то долбаная игрушка, с которой можно играть!

— Успокойся, — ответил я.

Диего сглотнул и повернулся к Римо.

— Могу я попросить тебя надеть футболку, когда будешь биться с моей сестрой?

Темные брови Римо сошлись на переносице.

Я фыркнул.

— Только не говори мне, что это из-за вашего традиционного дерьма?

Диего впился в меня взглядом, а Джемма покраснела еще больше и уставилась себе под ноги.

Римо кивнул, удивив меня. Нино подошел к спортивной сумке и достал оттуда черную футболку, протянул Римо, а тот натянул ее через голову. Римо не играл по правилам. Он сам их придумывал. Но выказывать уважение своим людям, какими бы нелепыми ни были их традиции, было тем, на что он обращал внимание.

Бросив на меня последний взгляд, Джемма забралась в клетку, за ней последовал Римо, с лязгом захлопнув дверцу, заставив Джемму подпрыгнуть.

Я придвинулся ближе так же, как и Нино с кипящим Диего.

— Что Римо будет делать? — спросил он.

— Он не причинит вреда твоей сестре, — ответил Нино прежде, чем я успел это сказать. — По крайней мере, не больше, чем она может вынести.

Лицо Диего покраснело, и он бросил на меня сердитый взгляд.

— Клянусь, — прошептал он. — Если Джемма пострадает, ты можешь проворачивать свое дерьмо в одиночку. Тогда мы закончим.

Он чертовски боялся за нее. Я всегда забывал, что только мои братья и я знали Римо. Он был жестоким ублюдком, безжалостным и психованным, но ему не нравилось унижать или мучить невинных, особенно несовершеннолетних девочек.

— Просто успокойся, мать твою. Он ее немного напугает и все.

Я снова обратил свое внимание на клетку, где Римо и Джемма стояли лицом друг к другу. Это было нелепое зрелище. Джемма была худенькой и едва доставала Римо до груди, но ей удалось сохранить, на удивление, бесстрашное выражение лица. Только в ее глазах отражались уважение и страх, которое вызывал в ней Римо. Мой брат внимательно изучал ее, как он всегда делал со своими противниками, находя их слабость и решая, как сокрушить их сильно и быстро, или уничтожить их так болезненно и медленно, как ему это нравилось. Но было такое чувство, что с Джеммой он пытается отыскать способ побороться с ней, не нанося слишком большого вреда.

То, что Джемма даже осмелилась войти с ним в клетку, было неожиданностью. Возможно, Китти удивит меня.