321
К В. О. Ключевскому[86] студенты обратились с вопросом:
— Чем особенным характеризуются неспокойные и спокойные годы?
Последовал ответ:
— Смутные времена только тем отличаются от спокойных, что в последние говорят ложь, надеясь, что она сойдет за правду, а в первые говорят правду, надеясь, что ее примут за ложь: разница только в объекте вменяемости.
Рус.
322
— Комиссар, сегодня же направьте в психиатрическую больницу вашего лучшего детектива.
— В психиатрическую больницу?! Зачем?
— Главврач сообщил, что там сейчас собралось целых пять Наполеонов, и необходимо установить, кто из них настоящий.
Франц.
323
В обществе, где был Марк Твен, один торговец землей, который разбогател, грабя индейцев, хвалился тем, что он носит самую дорогую одежду. И как доказательство, попросил присутствующих обратить внимание на его галстук.
— Вот эта вещь стоит двадцать пять долларов.
Марк Твен с ненавистью посмотрел на него и сказал:
— Это наверное в США так повелось, что самые дорогие галстуки носят те, кому вполне хватило бы и веревки.
Амер.
324 Требуются опытные мастера для починки расклеивающегося кабинета. Краснодеревщиков просят не приходить.
Швед.
325
Идет мужик по дороге, а помещика везет упряжка из шести лошадей. Помещик и спрашивает его:
— Откуда ты, любезный? А он в ответ:
— С того света.
— А что там наши отцы делают?
— Да все то же, уважаемый господин. Господам везде хорошо: в котлах сидят, трубки курят, а бедный мужик дрова рубит и под ними сжигает.
Молд.
326
На вопрос: «Кто такие монархисты[87] и республиканцы[88]?» В. О. Ключевский дал такой ответ:
— Республиканцы в монархиях — обыкновенные люди, не имеющие царя в собственной голове; монархисты в республиках — люди, замечающие, что они его теряют.
Рус.
327
— Марья, посмотри — какое сегодня небо.
— Очень хорошее, барыня! Точно все небо жандармами покрыто, такое синее…
Груз.
328
Пожилой генерал вместе с денщиком возвращаются с маневров на пролетке. Проезжают мимо озера. Генерал видит купающуюся белотелую женщину с длинными распущенными волосами. Останавливает пролетку и приказывает денщику:
— Иван, раздевайся быстрее, сплавай к этой даме и спроси ее, как она насчет поездки со мной в город, гостиницы, вина, картишек и так далее.
Денщик раздевается, кидается в воду, делает круг вокруг дамы и возвращается обратно. Подбегает к генералу:
— Ваше превосходительство, насчет поездки в город, гостиницы, вина, картишек они могут-с, а насчет так далее — никак, они поп-с.
Беларус.
329
— Кто это поехал на извозчике?
— Наш депутат: отчитываться перед избирателями. Через час.
— Кого это везут в карете скорой помощи?
— Депутата.
Нидерл.
330
— Воображаю, что было бы, если бы теперь в Питере появился Тарас Бульба[89]!?
— Оштрафовали бы за ношение оружия без разрешения — больше ничего.
Рус.
331
На одном из вечеров в присутствии Марка Твена шел разговор о загробной жизни, о рае и аде.
— Мистер Твен, куда бы вы хотели попасть — в рай или в ад? — спросила писателя элегантная дама.
— Ваш вопрос сбил меня с толку, — ответил Марк Твен, — Я, вероятно, отдал бы преимущество раю ради климата… А вообще мне лучше было бы в аду… Ради компании.
Амер.
332
Стояли когда-то рядом два монастыря — мужской и женский. Однажды, встретившись с игуменом, игуменья жалуется:
— Конец света настает.
— Почему?
— Ваши монахи бегают за нашими монашками.
— Откуда вы это взяли?
— Сегодня я собственными глазами видела, как ваш монах догонял мою монашку.
— Догнал?
— Слава Богу, нет.
— Так это не мой монах!
Укр.
333
В кулуарах Думы[90].
— Что это за шум в зале заседаний?
— Умеренные правые колотят стол президиума.
— Ах, так!.. А я думал, что-нибудь случилось.
Рус.
334
Какой крепости чаю прикажете?
— Только не Петропавловской!
— И не Шлиссельбургской…
Рус.
335
Древние римляне говорили: «Армия ослов под руководством льва сильнее, чем армия львов под руководством осла»
Итал.
336
У отца Троцкого[91] была мельница. Как-то ему сказали: «Вызвали бы вы Леву, поручили бы ему мельницей управлять. И для него, и для вас, и для всех было бы лучше!»
— Леву на мельницу?! Никогда! Россию я ему еще могу доверить, но мельницу… ни за что!
Еврейск.
337
Хирург, архитектор и политик поспорили, чья профессия самая древняя.
— Ева была сделана из ребра Адама, а это хирургическая операция! — сказал хирург.
— Но ведь еще до того Бог из хаоса сотворил мир! — сказал архитектор, — Это, естественно, дело архитектора…
— Не забудьте, — прервал их разговор политик, — что кто-то сначала организовал хаос!..
Амер.
338
— Прошу прощения, но я вижу, что вы только что закончили свое обучение. Я не ошибся?
— Нет, — отвечает молодой патер, — не ошиблись…
— Так у меня будет к вам маленький вопрос. Вы меня извините, я человек торговый, но мне просто интересно — вот вы молодой патер. Хорошо! Вы год — молодой патер, вы два — молодой патер, а дальше что? Я в смысле перспективы, вы меня понимаете?
— Понимаю… — отвечает патер, — Но тут все зависит от воли Божьей, но если я буду добросовестно исполнять свои обязанности, а также в своих занятиях богословием достигну известных успехов, я могу через какое-то время стать епископом!
— Ага, — говорит Мойша, — Понятно! Значит, вы уже епископ, весь в лиловом. Вокруг вас куча молоденьких аббатов, я в курсе, я читал… Ну хорошо, вот вы год епископ, два — епископ… А дальше что?
— Как что? — заволновался тут молодой патер. — Если я и дальше буду самоотверженно трудиться во славу Божию и во благо святой католической церкви и, опять же, если будет на то Его воля, я в конце концов могу стать кардиналом!
— Ага! — говорит еврей, — Кардиналом… Что ж, это уже на худой конец неплохо. Значит, вы уже кардинал, весь в красном… Ришелье… интриги… заговоры… Я в курсе, я читал. Ну хорошо, вот вы год кардинал, два — кардинал… А дальше что?
— Что? — молодого патера начало трясти. — В конце концов, если конклав меня изберет, я могу стать Папой Римским!
— Ага! — говорит еврей. — Понятно! Папа Римский — это тебе не кот начихал, это уже кое-что получше. Значит, вот вы Папа Римский, весь в белом… Вы один там наверху, непогрешимый, а мы все внизу… Я в курсе, я читал… Ну хорошо, вы год — Папа, вы два — Папа… А дальше что?
— Дальше?! — взревел тут молодой патер — Вы что, с ума сошли или же смеетесь надо мной? Что же еще может быть дальше? Не могу же я в самом деле стать Господом Богом!
Еврейск.
339
Троцкий:
— Товарищи! Революция отменяется. Феликс Эдмундович[92] уехал на рыбалку.
— Так что же, без него не справимся?
— Без него-то справимся. Без «Авроры» не получится.
Сов.
340
В 1917 году внучка декабриста слышит шум на улице и посылает прислугу узнать, в чем дело.
Вскоре прислуга возвращается.
— Там революция, барыня!
— О, революция! Это великолепно! Мой дед тоже был революционером! И что же они хотят?
— Они хотят, чтобы не было богатых.
— Странно… А мой дед хотел, чтобы не было бедных.
Рус.
341
Корреспондент из России — австрийскому рабочему:
— Вот у вас дом, машина, бассейн… А вам нравится лозунг «Пролетарии всех стран, соединяйтесь»?
— Нравится. А что такое «пролетарии»?
Австр.
342
В феврале 1917-го пришел путиловский рабочий домой на обед. Сел за стол. Тут у него водочка, там — балычок, рядом — икорка, слева — кулебяки, справа — трюфеля. Вдруг смотрит — хлеба не завезли. Он как по столу кулаком… И понеслось…
Польск.
343
Глядя на болтающих за рабочим столом чиновников, Жуль Ренар[93] заметил другу:
— Только время не теряет времени.
Франц.
344
Звонок в Смольный[94]:
— Алло, это Смольный?
— Да, Смольный!
— У вас пиво продается?
— Нет.
— А где же?
— В Зимнем.
— Все на штурм Зимнего! Ура-а-а!
Сов.
345
Революция свершилась. Большевик восторженно убеждает свою мать:
— Ну, теперь у нас всего вдоволь будет: и еды, и товаров! И за границу пускать будут!..
Мать радуется в ответ:
— Ну совсем как при царе!
Рус.
346
— И что это консерваторы из кожи лезут?
— Они хотят сделать из нее портфели.
Англ.
347
1917-й год. Октябрь. Смольный.
— Товарищ Троцкий, — берет под козырек матрос, — каким снарядом «Авроре» по Зимнему стрелять?
— Холостым, батенька, холостым… Еще и для гражданской шрапнельку сэкономим.
Сов.
348
Депутат:
— Позвольте пройти! Полицейский чин:
— Нет. Я вас не пропущу. Депутат:
— Но мне, право, очень нужно.
— Нет. Раз в законе не указано, что это точно можно, значит — этого нельзя!
Бразил.
349 — Какая разница между ЦК[95] и ЧК[96]? — В ЦК цыкают. А в ЧК чикают.
Латв.
350
Крестьянин зашел в скобяную лавку.
— Есть у вас трехдюймовые гвозди?
— Нет.
— А какие есть?
— Никаких.
— Верно сказал товарищ Маяковский: «Революция — и никаких гвоздей!»
Укр.
351
Полицейский: Почему вы не остановились, когда я вам крикнул?
Водитель (уверенный в себе): А я подумал, что вы мне сказали «Здравствуйте, господин мэр!».
Полицейский: Конечно, господин мэр. Я хотел предупредить вас, что впереди скользкая дорога и нужно сбавить скорость.
Амер.
352
— Иосиф Виссагионович[97], смогли бы вы для дела геволюции гасстгелять десять человек?
— Канэшно, Владимир Ильич[98]!
— Скажите, батенька, а десять тысяч человек гасстгелять смогли бы?
— Канэшно, Владимир Ильич!
— Так, так, батенька мой… А если бы для дела геволюции нужно было гасстгелять десять миллионов человек? Смогли бы? — Ленин быстро взглянут на собеседника и хитро прищурился.
— Канэшно, Владимир Ильич!
— Э нет, батенька мой, вот тут-то мы вас и попгавим!
Рус., груз.
353
— Почему красноармейские шлемы-буденовки[99] так похожи на паровозные сухопарники?
— Чтобы пар выходил, когда «кипит их разум возмущенный».
Тат.
354
Русский спрашивает еврея:
— Отчего у вашей нации такой длинный нос? Еврей русскому: — Отчего? Ведь Моисей 40 лет водил нас за нос по пустыне. Я посмотрю, какой у русских будет нос лет через двадцать после Октябрьской революции.
Рус., еврейск.
355
— Послушайте, ведь вы пользуетесь правожительством как дантист, а занимаетесь торговлей!
— Верьте совести, господин инспектор, на каждый зуб по три дантиста приходится.
— Но закон…
— Закон, господин инспектор, обязывает мужа давать пропитание жене и семье… Не могу же я идти против закона?
Амер.
356
В первые годы революции Сталин и один старый большевик беседовали о проблемах власти. Сталин сказал:
— Я объясню вам на примере. Мой отец был сапожником, и я знаю: пока притрутся и станут моими новые сапоги, дело доходит до мозолей, а иногда и до крови. Так же и новый строй.
— Философия сапожника.
— Сапожники тоже люди. Более того, без них не было бы философов или, по крайней мере, они философствовали бы на босу ногу.
— Но что это за сапожник, если сделанные им сапоги до крови стирают ноги?! Такого сапожника нужно переводить в дворники.
— А если он этого не хочет?
— Тогда нужно брать в руки метлу и самому выметать такого сапожника.
— Когда дело доходит до того, что кого-то надо выметать, метла оказывается в руках у сапожника. В этом весь фокус.{35}
Рус.
357 — У нас, брат, на селе тоже не лаптем щи хлебают!
— А чем же?
— Да ничем. Потому как ни щей, ни лаптей нет. Беларус.
358
Один старый еврей жаловался, что ему плохо живется. К нему обратились с вопросом:
— А как вы жили до революции?
— Как Карл Маркс: у него был «Капитал» и у меня был капитал.
— А после революции?
— Как Ленин: у него было «Что делать?» и у меня было что делать.
— А как вы относитесь к советской власти?
— Как к своей жене: немножко люблю, немножко боюсь, немножко хочу другую.
Рус., еврейск.
359
Учитель истории жалуется, что ни один ученик не смог ответить, сколько лет длилась Тридцатилетняя война.
— Если это для них сложно, спроси, в каком году была революция 1917 года, — предложил директор.
Тадж.
360
— Мальчик, как тебя зовут?
— Абраша.
— Такой маленький, а уже еврей!
Еврейск., рус.
361
В шотландской деревушке висело объявление: «Один из наших самых уважаемых прихожан, Ангус Мак-Форлан, покинул землю сегодня утром в 10 часов 45 минут и отправился в рай». Вечером кто-то добавил: «Рай. 19 часов. Крайне взволнованы. Ангус Мак-Форлан еще не прибыл».
Шотл.
362
Рабиновича не принимают в партию, так как поступил донос, что на свадьбе Петлюры[100] он играл на скрипке.
— Отпирайтесь от всего, — советуют ему друзья.
— Не могу: все члены бюро были там гостями.
Укр., еврейск.
363
— Помогите! Разорился, нищенствую… Нужда стучится в дверь.
— Могу помочь хорошим советом! Не отворяйте ей! Пускай себе стучится!
Адыг.
364
Вопрос спикеру палаты лордов:
— Сэр, позволяют ли мне правила палаты лордов назвать лорда Честертона грязной жирной свиньей?
— Нет, вы не имеете права назвать лорда Честертона грязной жирной свиньей.
— В таком случае я вынужден отказаться назвать лорда Честертона грязной жирной свиньей…
Англ.
365
— Какая страна самая целомудренная?
— Советская Россия, она ни с кем не имеет никаких сношений.
Амер.
366
После революции человек заполняет в анкете графу о социальном происхождении. Подумал-подумал и написал: «Сын крестьянки и двух рабочих».
Кубин.
367
Английский лорд после кораблекрушения очутился на необитаемом острове. Он построил три хижины. Через некоторое время его обнаружили с другого корабля. Один из высадившихся матросов спросил:
— Сэр Джон, а зачем вам три хижины?
— Вы знаете, в одной я живу, другая — клуб, который я посещаю, а третья — клуб, который я игнорирую.
Англ.
368
Рабинович удивительно похож на Ленина. Его вызывают в ГПУ[101] и предлагают как-то изменить свою наружность, а то неудобно получается…
— Ну, допустим, батенька мой, — отвечает Рабинович, — богодку я сбгею, а идейки куда девать пгикажете?
Еврейск.
369
В связи со всеобщим дефицитом высшие эшелоны власти попросили ученых дать определение, что же такое дефицит?
Ученые долго ломали головы и выдали определение: «Дефицит — это объективная реальность, не данная нам в ощущениях».
— Получилось идеалистическое определение, — говорят им, — Вы дайте с материалистической точки зрения.
Ученые снова думали-думали и дали новое определение: «Дефицит — это объективная реальность, данная в ощущениях, но не нам».
Сов.
370
Провинциальный административный босс наставляет начальника полиции:
— Помните, мой друг, что чрезвычайное положение дает право вам делать все, что вы захотите… Даже иногда поступать по закону.
Австрал.
371
Рабинович пришел к ребе.
— Ребе, я к тебе за советом. Скоро денежная реформа, так где мне держать деньги: в банке или в землю закопать?
— О, Абрам, я на политические вопросы не отвечаю. Рабинович, опустив голову, направляется к двери. В этот момент раздается стук.
— Абрам, стань за ширму!
— Так я войду? — спрашивает молоденькая девушка.
— Проходи ближе, дитя мое. Садись.
— Ребе, я за советом. Завтра выхожу замуж, так что ты мне посоветуешь: одеть мне длинный или короткий сорочка?
— Фу, чудо, оденешь ты длинный или короткий сорочка — все равно тебя трахнут. Кстати, ты, швицер, там за ширма, это тебя тоже касается!
Еврейск.
372
Депутат:
— Представь себе, он назвал меня идиотом!
— Ерунда! Вали на наследственность!
Бразил.
373
Два старых московских еврея бродят по городу.
— Помнишь, Мойша, тут когда-то была лавка, где продавали такие калачи?
— Помню, Борух. А ты помнишь, на том углу была такая икра, семга, осетрина, балык?..
— Все помню, Мойша! Только до сих пор не могу понять: кому все это мешало?
Еврейск., рус.
374
Рассказывают, что еще в первые недели революции Сталин любил появляться в Смольном на всякого рода заседаниях и приемах как-то неожиданно, из боковых или задних дверей. «Зачем вы это делаете?» — спросил Сталина один из большевиков. «Больше бояться будут», — ответил Сталин. Эта привычка сохранилась у него на всю жизнь.
Рус.
375
Надежда Константиновна[102] и Владимир Ильич сидят пьют чай. Вдруг за дверью страшный грохот.
Владимир Ильич:
— Не беспокойся, Наденька. Это «Железный Феликс» упал с лестницы.
Белорус.
376
— Сколько продержится советская власть?
— До 7 ноября 1927 года.
— Почему именно столько?
А по нашему уголовному закону срок лишения свободы не должен превышать десяти лет.
Узб.
377
Приходит молодой мужчина в церковь на исповедь.
Он:
— Грешен, батюшка.
Поп:
— В чем грех твой, сын?
Он:
— Я прелюбодействовал с женщиной.
Поп:
— Кто она?
Он:
— Не могу назвать ее имя.
Поп:
— Может быть, она жена градоначальника или жена бургомистра?
Он:
— Нет, не они.
Поп:
— Может быть, это жена почтмейстера, за ней водятся такие грешки?
Он:
— Нет, не она.
Поп:
— Раз не хочешь назвать имя, не отпускаю тебе грехи. Мужчина вышел из церкви, к нему подошли его друзья и спрашивают:
— Ну как, отпустил грехи?
Он:
— Грехи не отпустил, но зато три вот таких!!! адресочка назвал!
Арм.
378
Журналист берет интервью у чукчи.
— Как вы жили до революции?
— Голод и холод.
— А как вы живете теперь?
— Голод, холод и чувство глубокой благодарности.
Чукот.
379
— Исповедовал одного мужчину, — рассказывает поп жене — а он все жаловался, что над ним смеются, потому что у него на копчике бородавка.
Попадья: — Так это же наш дьяк.
Чуваш.
380
Мемориальная доска: «В этом доме в 1910 году В. И.Ленин скрывался с Инессой Арманд[103] от Н. К. Крупской».
Рус., нем.