Сам дьявол может попасться на удочку своего ангела.
ЛЮЦИФЕР
Слова не должны на меня влиять. Ни капельки.
Но я знал, что солгал бы себе, если бы сказал, что это не так.
Ее слова выплеснули гнев и отвращение, которые она сдерживала по отношению ко мне. Одна мысль о том, как сильно она меня ненавидела, не должна меня беспокоить.
Но, черт возьми… Услышав эти слова, мое сердце сжалось.
Я был взбешен, кипел от ярости. Я злился не на нее, а на себя.
Как я мог позволить ей заставить меня чувствовать себя виноватым всего лишь своими словами? Как она посмела?
Я нажал раз, два, три и тяжело выдохнул, пытаясь похоронить всплывающее воспоминание…
ПРОШЛОЕ
Она поднялась со скамейки и встала в нескольких футах от меня на бетоне под Колесом обозрения. Сумерки переходили в ночь, и свет, мерцающий вокруг нас от лампочек и фонарей, загораживал звезды над нами.
Я уставился на нее, приподняв бровь.
Она протянула руку.
— Потанцуй со мной.
Это была не просьба, и я понял это по решимости в ее глазах. Я никогда не танцевал с женщиной, это не мое. Но вот она пришла и попросила меня потанцевать под музыку Эда Ширана, пока он пел «Give me Some Love». Если бы это был кто-то другой, я бы ушел, не оглядываясь через плечо. У очень немногих хватало смелости даже встать передо мной. Но эта улыбка… одна эта улыбка могла заставить меня сделать для нее что угодно.
Я присоединился к ней под мерцающим Колесом Обозрения и взял за руку. Моя рука обвилась вокруг ее талии, и я медленно повел ее через невидимый танцпол. Движения были естественными для меня, когда я следовал ее примеру. Когда она одарила меня той прекрасной улыбкой, которая тронула ее губы, я знал, что ей это понравилось.
У меня никогда раньше не было романтических отношений, я никогда не танцевал ни с одной девушкой. Но самое главное, я никогда не влюблялся в такую красавицу. Я сказал эти три слова только ей, и я даже поклялся быть рядом с ней, несмотря ни на что. Я никогда не испытывал такого счастья, и, честно говоря, в глубине души я знал, что она была той самой, когда увидел ее в первый раз.
По отношению к другим я был безжалостен. Бессердечный ублюдок, правивший Нью-Йорком.
Дьявол, замаскированный под короля.
Но ради нее… Я был готов стать тем, кем она хотела меня видеть.
Она придвинулась ближе ко мне и прижалась своим лбом к моему. Ее глаза смотрели в мои. Совершенно очарованная, она отражала всю свою любовь и преданность, которые испытывала ко мне. Она показывала мне свою любовь каждый божий день, и я тоже, но мы оба боялись, что нас ждало в будущем, если мы сказали бы "да" этим отношениям.
Внезапно что-то овладело мной, побудило меня сделать это, когда я начал подпевать себе под нос. Я слышал эту песню раньше, всегда представляя ее в своем воображении. Всякий раз, когда я чувствовал себя одиноким, я включал эту песню и представлял ее, как она улыбается мне с глазами, блестящими от вечной любви.
Она слушала каждое слово с лучезарной улыбкой. Мой голос был глубже, чем у Эда Ширана, но она не возражала против моего вокала. Я наблюдал, как ее глаза слегка увлажнились, и когда слезы потекли, в них отражались желтые и оранжевые огни вокруг нас. Они мерцали в ее глазах, как звезды, сияющие и переливающиеся.
Когда песня закончилась. мы не остановились, и у нее был такой же взгляд. Мои эмоции отражались в глазах кристально ясно. Она обожала меня больше, чем раньше, и ее любовь не имела таких границ, как моя.
Она была безоговорочной.
Она наклонилась вперед и нежно поцеловала меня.
— Люцифер?
— Хм, — промычал я, продолжая двигаться вместе с ней.
— Ты всегда будешь со мной?
Я гладил ее по щеке тыльной стороной костяшек пальцев и встретил ее вопросительный взгляд с мягкой улыбкой.
— Я всегда буду с тобой, Тейя. Что бы ни случилось, я обещаю всегда быть рядом с тобой и любить тебя до последнего вздоха. Ты много значишь для меня.
Слезы радости выступили у нее на глазах, когда она опустила взгляд, закусывая губу, чувствуя себя застенчивой.
— Обещаешь?
— Клянусь своим сердцем, мой ангел, — прошептал я, прежде чем обхватил ее лицо ладонями и нежно поцеловал в лоб.
С нежной улыбкой она отстранилась и положила голову мне на грудь. Мы продолжили танцевать, звезды освещали все темное небо, как холст. Я закрыл глаза и ощутил этот момент со своим ангелом.
НАСТОЯЩЕЕ
Тяжело дыша, я встал и тремя большими глотками осушил бутылку с водой. Я зашел в свой личный тренажерный зал после того, как стал свидетелем небольшого шоу, устроенного Тейей. Я все еще излучал гнев, даже после такой тяжелой тренировки.
Но каждый раз, когда я закрывал глаза, ее слова вибрировали в моем сознании.
Возможно, сейчас я твоя пленница, но теперь, когда я вижу, кто ты на самом деле, я не позволю тебе владеть мной. Это я обещаю тебе, Люцифер. Клянусь своим сердцем.
Качая головой, я продолжил свою тренировку, и время от времени ее слова звучали у меня в голове.
Она сделала меня совершенно другим человеком, когда я был с ней много лет назад. Тейя дала мне надежду на что-то другое… на что-то прекрасное.
Лучшую жизнь.
Я подошел к турнику для подтягиваний и снял свою пропотевшую рубашку без рукавов. Я медленно подтянулся и начал свою серию упражнений. Мои колени подогнулись, когда мои глаза словили тень в дверном проеме, отражающуюся в зеркале передо мной. Я прищурился, ожидая появления Франко, но вместо этого это она.
Я не сразу обратил на нее внимание, сосредоточившись на своей тренировке. Вверх, вниз, вверх, вниз. Я не мог не взглянуть на нее, когда она стояла в дверях и следила за каждым моим движением.
Ее темные глаза забегали вверх-вниз, оценивая зрелище. В зеркале я увидел, как вспыхнули ее щеки. Было ясно, что она изучала татуировки, покрывающие мое тело, поскольку у меня их было так много. На ней черные лосины и белая футболка. Ее волосы идеально зачесаны назад. Одежда облегала ее тело, открывая мне вид на ее идеальные изгибы. Мой член дернулся от удовольствия. Ее телосложение сильно изменилось за эти годы. Она стала более женственной и привлекательной.
Она подняла глаза, замечая, что я смотрел на нее, и отвела взгляд вниз, выглядя взволнованной, как будто ее только что поймали на краже чего-то.
Я ухмыльнулся, видя, как сильно я на нее влиял.
Детка, если бы я мог поступить с тобой по-своему, я мог бы показать множество способов того, как повлиять на тебя.
Я вытер лицо полотенцем и с сердцем, все еще сильно бьющимся от всех этих физических нагрузок, подошел к ней.
Она оглянулась по сторонам, избегая зрительного контакта, в то время как я получал удовольствие, рассматривая ее с головы до ног.
Черт. Так чертовски сексуально.
Я представил, как схватил бы ее за бедра, мои пальцы впились бы в ее кожу, оставляя следы, когда я прижал ее к стене и опустился на колени, чтобы попробовать ее киску на вкус.
Как бы она выглядела, откинув голову назад, прислонившись к стене? Был бы ее рот широко открыт, а глаза закрыты?
Схватила бы она меня за голову, жадно желая заполучить еще больше моего языка, пока я бы пожирал ее?
Но, зная, что она не позволила бы мне пережить с ней такой чувственный момент, я похоронил эти мысли глубоко в своем мозгу.
— Ты закончила пялиться на меня? — спросил я. Веселье нарастало, когда ее глаза расширились от шока.
Неужели она действительно думала, что я не заметил, как она упивалась моим взглядом, словно жаждала этого?
— Я не…
— Э-э-э. Никакой лжи. Тебе следует извлечь урок из прошлого о том, насколько ты плохо врешь.
Она тяжело вздохнула, прежде чем встретилась со мной взглядом.
— Зачем я на самом деле здесь? И что заставляет тебя думать, что Аид отдаст тебе свою силу? Он — капо двух городов, и он скорее умрет, чем уступит тебе свое место. Так почему ты тратишь свое время?
— Видишь ли, ты — его самое ценное достояние. Ты не просто его жена, но и важная часть его королевства. Ты — его пешка, которую он использует, чтобы привлечь внимание своих противников. Все эти вечеринки и благотворительные мероприятия, на которые вы ходите вдвоем; объятия, поцелуи и вид влюбленных птичек — все это привлекает всеобщее внимание. Ты его трофейная жена, а без своего трофея ему не перед кем хвастаться. Как только он узнает, что ты у меня в руках, что Низший босс похитил жену капо под носом у двадцати охранников, он сделает все, чтобы вернуть свою гордость.
Наши взгляды задержались друг на друге на долгое мгновение.
Я сделал последний глоток из бутылки, прежде чем поставил ее на стол.
— Значит, теперь я твоя шахматная фигура? — спросила она.
Я кивнул в ответ, пожимая плечами.
— Мы все подобны шахматным фигурам в игре жизни, Тейя.
— И что я получаю взамен?
— Ты возвращаешься к нему, как и я и обещал.
Ее плечи расправились, в глазах расцвела новая целеустремленность, она выгляжела свирепой и уверенной.
— Я хочу большего.
Мои брови нахмурились в замешательстве. Чего еще она хотела?
— Я хочу, чтобы ты обращался со мной как с человеком, а не как с пленницей или рабыней. Я не хочу, чтобы ты держал меня на страже двадцать четыре часа в сутки. Если тебе нужно, чтобы я получила то, что ты хочешь, тогда хорошо, я сделаю это. Но взамен ты дашь мне то, что я хочу.
— И что заставляет тебя думать, что ты в состоянии заключать сделки? — спросил я, скрещивая руки на груди, когда ее взгляд тут же упал на мои бугрящиеся мышцы.
Она покачала головой, приходя в себя.
— Нам обоим что-то нужно, так почему бы не дать это друг другу без лишней суеты?
Она скопировала мою позу, и на этот раз мой взгляд упал на ее приподнятую грудь.
В ее словах был смысл. Если то, чего я хотел, могло быть достигнуто без какого-либо насилия, тогда зачем заставлять?
Но почему она так разумно относилась к этому? Почему так спокойна?
Вчера она кричала и звала на помощь. Она не колебалась, когда нажала на курок. Так почему же эта внезапная перемена?
Подозрение овладело моим разумом, пока я пытался понять ее. Но я не думал, что она дала бы мне прямой ответ.
Чтобы узнать, что она могла замышлять, я должен позволить всему идти так, как она думала. Подыграть ее идее и выяснить, на моей ли она стороне или против меня.
Облизывая губы, я кивнул головой.
— Хорошо. Но я думаю, что ты заключаешь здесь нечестную сделку.
Она вопросительно подняла бровь.
— Что ты имеешь в виду?
— Ты хочешь двух вещей. Ты хочешь, чтобы к тебе относились как к человеку, и ты не хочешь, чтобы за тобой наблюдали круглые сутки. Итак, я тоже хочу двух вещей. Первое ты знаешь, а второе… — я замолк, позволяя ей на мгновение замучиться ожиданием.
— Второе — это что? — спросила она, уже раздраженно.
— Второе, чего я хочу — это тебя. Только для себя.
Неплохо, Люцифер. Дать понять своему сводному брату, как сильно его жене нравилось общество другого мужчины…. гениально.
Показать ему, что она делала со своего согласия… Это вишенка на торте.
— Что?
— Я что-то неясно сказал?
— Что ты имеешь в виду, говоря, что хочешь меня? — она сглотнула, внезапно выглядя встревоженной.
Что-то определенно не так.
— Это значит, что до твоего последнего дня здесь ты будешь принадлежать мне. Ты будешь моей, и я буду делать все, что захочу. И это справедливая сделка для обеих сторон. Итак, что скажешь? Договорились? — невинно спросил я, протягивая руку вперед.
— А если я скажу «нет»?
Я знал, что она не сказала бы "нет". Я обвел ее вокруг пальца, и если она думала, что ее условия помешали бы мне получить то, что я хотел, то она сильно ошибалась. Я получал то, за чем гнался годами, всеми правдами и неправдами.
— Тогда сделка расторгается.
— Тогда без меня ты ничего не получишь.
— Ангел, что бы ни случилось, я переверну небо и землю, чтобы получить то, что принадлежит мне по праву. Если мне придется заставить тебя, я это сделаю. Выбор за тобой.
— Я не позволю тебе прикасаться ко мне только для того, чтобы ко мне относились с уважением, — она подняла руки и прижала их к моей груди. — Со мной всегда обращались как с заключенной. Каждый человек в моей жизни не вызывал у меня ничего, кроме горя, даже ты. Я не должна была даже просить об этом, потому что я, блядь, это заслужила…
— Не забывай, что я здесь король. Я контролирую все, включая тебя. Так что я, блядь, решу, чего ты заслуживаешь. Либо ты будешь вынуждена подчиниться моим правилам, либо согласишься на сделку и получишь то, чего заслуживаешь.
— Пошел ты.
— Тогда я приму это как отказ.
Я ухмыльнулся, прежде чем развернуться и достать из шкафа свои свежевыстиранные спортивные штаны. Она не двинулась с места.
Я чувствовал ее обжигающий взгляд у себя за спиной, как будто она хотела задушить меня прямо здесь и сейчас.
Извини, детка, но я ни от кого не терплю дерьма.
Даже от тебя.
Перекинув новые брюки через плечо, я собирался стянуть те, что были на мне, когда заметил, что она все еще не ушла. Она смотрела вниз на мою задницу.
Я не мог удержаться от ухмылки, когда мне в голову пришла злая идея.
Я поднял бровь.
— Ты ждешь шоу или как?
Ее глаза поднялись, встретились с моими, и я увидел, как ее щеки покраснели от смущения.
Я сделал вид, что спустил штаны, демонстрируя немного кожи на своей заднице. Ее глаза расширились от шока, прежде чем она выбежала из спортзала, как будто увидела привидение. Я хихикнул, наблюдая за ее реакцией.
Все еще стеснялась. По крайней мере, я рад, что в ней сохранилась хоть капля невинности.
Та же невинность, которая заставила меня влюбиться в нее.
Я до сих пор помнил, как провожал ее после школы. Как она шла прямо домой и садилась у окна, читая книгу или слушая музыку.
Каждый раз, когда я видел ее, у меня перехватывало дыхание.
ТЕЙЯ
Я просидела на балконе целый день и все еще не пришла к какому-либо выводу.
Я знала, что у меня нет другого выбора, что он — мой единственный путь к свободе. Но как мне приблизиться к тому, кто разбил мне сердце? Как я могла подпустить его к себе, если каждый раз, когда я смотрела на него, я видела предательство, читающееся в его глазах?
Как можно забыть всю ту боль… все те слезы, которые были пролиты?
Я смотрела на открывающийся передо мной вид. Городские огни, отражающиеся от домов и построек, освещенных лунным светом, выглядели так красиво.
Но кто знал, какую опасность он таил в себе?
Моя мама однажды сказала мне, что красота опасна.
Красота — это всего лишь иллюзия. Она могла быть наполнена успокаивающим зрелищем, но чем глубже вы погружались, тем темнее становилось.
И вот где я сейчас находилась. Я увязла так глубоко, что даже когда оглянулась через плечо, тьма окутала меня, и впереди нет ни пути, ни надежды.
Но чтобы получить то, чего я действительно хотела, мне нужно было сблизиться с Люцифером. Он был моим единственным выходом. Но смогла бы я сделать то, чего он от меня хотел?
Имело ли это какое-то значение, или мои эмоции остались бы прежними?
Я обняла колени, чувствуя, как прохладный ветерок ласкал мои щеки и трепетал волосы. Моя кожа слегка задрожала.
Я не могла отрицать, что встреча с ним сегодня в спортзале зажгла во мне искру. Искру, которая, как я думала, была потеряна давным-давно.
Также видеть эти татуировки… У меня возникло внезапное желание проследить за каждым рисунком на его теле. Его спина была покрыта татуировкой злобного дьявола со сломанными крыльями, заканчивающимися на лопатках, а также пословицей, написанной красными чернилами.
L'illusione è la polvere che il diavolo getta negli occhi degli sciocchi.(Прим. пер. Иллюзия — это пыль, которую дьявол бросает в глаза глупцам).
Но больше всего меня заинтриговала та, что прикрывала его левую сторону груди. Это был круг из трех частей. Слева и справа были изображены день и ночь с руками по бокам, с глазом внизу, как будто он показывал путь.
Увидев его без рубашки, с этими огромными бугрящимися мышцами, все мое тело вспыхнуло огнем. А с татуировками, покрывающими его, это придавало ему такой смелый вид, как никогда раньше.
Это казалось неправильным, но я не могла контролировать свое тело, когда была рядом с ним.
И было очевидно, что он хотел трахнуть меня, и не только для своего удовольствия, но и для того, чтобы отомстить Аиду. За каждым его движением скрывался мотив.
Но и у меня тоже.
Я долгое время шла на компромисс без каких-либо положительных результатов. Но это первый раз, когда у меня появился шанс на свободу, так почему же я тогда не согласилась на условия?
У меня все еще была надежда освободиться, и для этого я должна была довериться человеку, который сильно предал меня.
Отсюда было ясно, что дело вот-вот приняло бы серьезный оборот.
Теперь только судьба решала, был ли этот поворот проигрышем или победой для меня.