Конвоиры зари

Глава 120

Конечно, можно.

С пистолетом никаких приглашений не надо.

Тедди сбросил цепочку и открыл дверь.

Бун вошел и быстро закрыл ее за собой.

Дом Тедди оказался, как и следовало ожидать, красивым. Огромная гостиная со сводчатым потолком, стены окрашены вручную. Повсюду дорогие современные картины и скульптуры, стоит рояль.

В центре комнаты возвышалась, упираясь в потолок, колонна — по совместительству аквариум с морской водой. Множество ярких тропических рыбок сновали туда-сюда, огибая колонну. Вдоль стекла тянулись длинные зеленые растения, шевеля в искусственном течении тонкими веточками, словно изящными пальцами.

Из раздвижного окна открывался вид на широкую освещенную террасу и дальше — на океан.

— Мило тут, — оценил Бун.

— Спасибо, — откликнулся Тедди.

— Привет, Тэмми, — поздоровался Бун.

— Что тебе надо? — уставилась на него девушка.

— Мне нужна правда.

— Поверь мне, правда тебе не понравится.

— В деле замешана маленькая девочка, — заговорил Бун. — Так что или говори мне все как есть, или, клянусь, я размажу вас обоих по этой симпатичной комнатке.

— Хочешь выпить? — спросил Тедди, направляясь к бару. — Тебе не помешает.

— Нет, мне от вас только нужен рассказ.

— Ну, тогда располагайся, а я, пожалуй, присяду, — решил Тедди. — Непростая неделька выдалась. — Он опустился в большое кожаное кресло и начал внимательно изучать рыбок в аквариуме. — Расскажи ему, Тэмми. Все равно всё уже кончено, — велел он.

И Тэмми начала свой рассказ.