Тедди Четверка продирался сквозь заросли тростника.
Спотыкаясь и падая, он пробирался вперед, к свету маленького костерка, расположенного на расчищенной от тростника лужайке.
Там на него наставили дуло дробовика. Молодой парень быстро вскочил со своего места, прихватив мачете. Старик же просто смотрел на него, все так же сидя у костра. Затем мужчина с дробовиком разглядел лицо Тедди и опустил оружие.
— Доктор, — заговорил он.
— ¿Tomas, dónde está Luce?[59] — спросил Тедди.
— Ушла, вместе с другими, — ответил Томас.
— ¿Dónde la encuentro? — задал следующий вопрос Тедди. Где ее найти? За время вылазок в заросли он выучил несколько испанских фраз.
— Нигде, — ответил парень, выучивший за время жизни в зарослях несколько английских фраз.
— A madrugada, — добавил Томас.
Жди до рассвета.