Квантовий воїн

Примітки

Розділ 1. Сила розуму

1. Від Ейнштейна й аж до Стівена Гокінґа наші знання про Всесвіт безупинно примножуються. Це лише кілька аспектів нашого Всесвіту з того багатоманіття приголомшливих відкриттів, які дала наука XXI сторіччя. Хоча сьогодні існує безліч думок щодо природи темної матерії та темної енергії, усе ж ми так мало знаємо й розуміємо ці аспекти Всесвіту, тому я вирішив не розглядати їх. Та в процесі роботи над книжкою звертався до багатьох джерел, зокрема наукова частина цієї праці ґрунтується на дослідженнях таких фізиків, як, скажімо, Стівен Гокінґ, Браян Ґрін та Девід Бом.

2. «Елегантний Всесвіт», міні-серіал 2003 р., що виходив на американському каналі суспільного мовлення PBS.

3. Фактичні наукові докази щодо впливу свідомості на енергію отримали лише в останній чверті століття. Один із сотень таких експериментів, що допомогли встановити цей зв’язок, провів Роберт Дж. Ян із Принстонського університету, а результати підтвердила 2000 р. Національна науково-дослідницька рада США. У тексті я посилаюся саме на цей експеримент.

4. Глибинна психологія вивчає взаємозв’язок між свідомістю та підсвідомістю. Цей термін характеризує невпинний розвиток теорій та психоаналітичних терапевтичних практик, що ґрунтуються на роботах П’єра Жане, Вільяма Джеймса, Зиґмунда Фройда та Карла Ґ. Юнґа. Сьогодні так багато талановитих людей застосовують творчий підхід до вивчення людської свідомості, що глибинну психологію можна за правом вважати однією з найбільш захопливих та інноваційних галузей науки.

5. Усі частини Всесвіту взаємопов’язані та є складовими єдиного цілого. Таку ідею висунув фізик Девід Бом, і сьогодні вона стала загальноприйнятою. Фізики називають цей феномен «взаємопов’язаністю».

6. Це один із найнезвичніших аспектів квантової реальності. Пропоную дві книжки, які допоможуть збагнути загадкову природу часу: «Час. Графічний путівник» Крейґа Каллендера та Ральфа Еднея (2004 р.), а також «Йога подорожі в часі» фізика Алана Вольфа (2004 р.). Хоча наукових публікацій на цю тему значно більше, однак саме ці книжки допоможуть широкому загалу збагнути нелінійність часу.

7. Один із перших експериментів, що допоміг установити зв’язок між наміром та фізичною реальністю, провів 1979 р. Роберт Дж. Ян із Принстонського університету.

8. Книга «Підсвідомості все підвладне» вийшла 1997 р. у Новій Зеландії під час мого туру. Пам’ятаю, як щонеділі перевіряв список бестселерів і, на свій подив, повсякчас знаходив її під першим номером. Я телефонував майже всім знайомим і казав: «Знаю, що Нова Зеландія — це крихітний острів, розташований бозна-де, але я тут номер один». Після цього книжка вийшла в Австралії, де три місяці трималася в топі бестселерів. Те ж саме чекало в безлічі інших країн, у тому числі в Сполучених Штатах. Зрештою, по всьому світу розпродано понад два мільйони примірників.

9. Квантова реальність — це реальність, яка існує поза межами наших п’яти чуттів. Це світ безмежно малого, де субатомні часточки перетворюються на енергію і всі речі існують в енергетичному полі. Квантову теорію, яка описує квантову реальність, уперше запропонував Нільс Бор і згодом допрацювали багато фізиків, у тому числі Девід Бом, на якого я посилаюся в цій книжці. Сьогодні для опису нашої реальності фізики використовують поєднання кількох теорій: теорію відносності Ейнштейна, квантову теорію та теорію струн.

10. Кабалістичне вчення (див. розділ 2, п. 4).

11. Квантові моделі — це ті інтерпретації, які ми використовуємо, щоб збагнути пережиту реальність. По суті, це наш вибір, адже існує багато способів тлумачення реальності.

12. Науковці називають квантовий вакуум «першопричиною», адже все постає саме з цього джерела. Це енергетичне джерело, що лежить в основі всіх речей. У цій книжці ми ще говоритимемо, що точніше називати його «другою причиною», адже на першому місці перебуває свідомість.

13. Певна вібруюча енергія, яка визначає та виявляє все, що є у Всесвіті. Кожна «річ» тут має власний енергетичний підпис, котрий «інформує» та вирізняє її з-поміж інших.

14. Коли я в середині 70-х років почав працювати з цими принципами, існувало дуже мало наукових доказів того, що ми насправді можемо взаємодіяти з енергією так, як це робив я. Сьогодні нам пощастило мати наукові докази, які підтверджують здатність спрямовувати енергію за допомогою свідомості. Оскільки тепер відомо, що ці методи справді діють, це додає упевненості, коли ми послуговуємося ними.

15. Повторення дозволяє закріпити в підсвідомості ті візерунки, які ми їй даємо. Французький психолог Еміль Куе (1857—1926) був одним із перших, хто виявив, наскільки сильний вплив на підсвідомість має поєднання волі й уяви. Завдяки цим методам він досяг вражаючих результатів, допомігши своїм пацієнтам вилікуватися. Ми є мікрокосмом макрокосму і тому, використовуючи намір та уяву, можемо отримати доступ до будь-якої енергії, що існує у Всесвіті, і спрямувати її в потрібному напрямку.

16. Про свій перший виступ перед аудиторією я розповів у книжці «Практичний курс щастя». Це було просто жахіття. Усе, що я збирався сказати, вилетіло з голови, і в мене з’явився страх сцени. На щастя, я впорався з цими кількома невдалими спробами виступу та зрештою перетворився на вмілого оратора. На початках я зазвичай молився, щоб виступ був таким же хорошим, як і підготовлений матеріал (який, як я знав, був бездоганним). Тепер я так само комфортно почуваюся перед тисячами людей, як коли б вів розмову сам на сам. Моя молитва стала реальністю.

17. Телезірка та актор Джекі Ґлісон одного разу сказав: «Кожен із нас повинен мати в житті дві долі. Одну ти профукаєш, а інша лишиться з тобою». Ніколи раніше в мене не було так багато грошей, тому в перші роки я використовував їх марнотратно, з легкістю, ба навіть нерозважливо. На щастя, цей період «грошового шалу» тривав лише п’ять чи шість років, та все ж я з радістю згадую той час і в мене залишилися чудові спогади. Дозвольте додати також, що багато було й «витіку», адже в цей період друзі, знайомі митці та благодійні організації отримали від мене фінансову підтримку. Гроші текли рікою, і багато хто мав із цього зиск.

18. Усе розпочалося з дворічної творчої відпустки, проте коли під кінець другого року я побачив сон, то вирішив продовжити відпустку ще на один рік.

Розділ 2. Свідомість

1. Норман Дойдж «Мозок, що змінює себе сам» (Нью-Йорк, 2007), с. 196—200.

2. Там само, с. 201—203.

3. Метод голографії винайшов 1947 р. фізик Денніс Ґабор. Для виготовлення голограми застосовується лазер, завдяки якому записують та згодом відтворюють те, що представлене тривимірним образом. Це схоже на цифрове кодування звукових записів для можливості їх прослуховування.

4. У кабалі, давній містичній традиції юдаїзму, натрапляємо на думки щодо природи божественного, витоків душі та ролі людини. Слово «кабала» походить з гебрейської мови й означає «отримане» або «з традиції».

5. Притчі пояснюють нам певні істини, релігійні принципи або моральні норми поведінки та навчають їх. У давні часи цей метод був широко розповсюдженим. Складні істини можна подати у вигляді кількох простих історій, тому в кожній притчі було кілька рівнів підтексту та ідей, які для повного розуміння необхідно осмислити і збагнути. Коли ми розглядаємо ці вчення сьогодні, то здебільшого забуваємо про це. Зчаста сприймаємо їх буквально або ж відкидаємо, як щось надміру елементарне. Обидва ці підходи не дозволяють читачеві сповна зрозуміти всю приховану суть притчі.

6. Дойдж, с. 294.

7. Широко відомий постулат «Нейрони, що разом активуються, також разом з’єднуються» є перефразуванням вислову «Коли аксон клітини А досить близько, щоб збуджувати клітину В, і постійно та неодноразово залучений до її активування, в одній або двох клітинах відбувається певний процес росту або метаболічної зміни, внаслідок чого ефективність А як однієї з клітин, що активує В, зростає». Узято з книжки «Організація поведінки: нейропсихологічна теорія» авторства Д. О. Гебба (Нью-Йорк, 1949). Одним із перших, хто запідозрив, що мозок має нейропластичні властивості, був Зиґмунд Фройд, який описав феномен «перенесення»********, коли забуті спогади-роздуми з’являються знову у вигляді дій. По суті, мозок його пацієнтів став «литвом» цих спогадів або пережитого досвіду. Зиґмунд Фройд уперше запропонував концепцію, на якій згодом ґрунтувався закон Гебба: «Нейрони, що разом активуються, також разом з’єднуються».

8. Дойдж, с. 222—225.

9. Деніел Сіґел «Мозок, що розвивається: як міжособистісні стосунки впливають на мозок, формуючи нашу сутність» (Нью-Йорк, 1999), с. 20.

10. Там само.

11. Ця система стосується динаміки як свідомості, так і підсвідомості, у процесі чого назбирується інформація та формуються моделі реальності.

12. Колективне несвідоме — це та частина нашого розуму, яку ми рідко сприймаємо на свідомому рівні, адже виникає вона поза межами свідомості, проте все ж впливає на нашу поведінку.

13. Коли моїй дружині було п’ять років, вона пережила доволі травматичний досвід — залишилась одна в магазині іграшок і крізь вікно бачила, як її батьки, брати та сестри поїхали геть без неї. Це відчуття покинутості можна було сприйняти по-різному. Незабаром після цього випадку дружина вирішила для себе, що стане «такою талановитою та відомою», що батьки більше ніколи не залишать її знову. Відтоді, що б не робила, вона завжди досягає неабиякого успіху. Це напрочуд талановита жінка, і причиною цього став саме описаний випадок, що виявився вирішальним у тому, ким вона є.

14. Джон Бруер «Міф перших трьох років: нове розуміння початкових етапів розвитку мозку та процесу безперервного навчання» (Нью-Джерсі, 1999).

15. До їхнього числа входять такі науковці, як, скажімо, Гелен Невілл із Ореґонського університету, Філліп Шейвер із Каліфорнійського університету та Річард Девідсон із Вісконсинського університету.

16. Шерон Беґлі «Навчіть свій розум змінювати мозок» (Нью-Йорк, 2007), с. 112—113.

17. Дойдж.

Розділ 3. Квантова реальність

1. Квантова теорія — це галузь фізики, що дає нам математичний опис корпускулярно-хвильового дуалізму поведінки матерії та енергії при їхній взаємодії. Квантова механіка описує еволюцію фізичних систем у часі через математичну структуру, яку називають «хвильовою функцією». Хвильова функція має кілька значень, які дозволяють зробити припущення щодо стану системи в певний момент часу.

2. Теорія струн — це теорія у фізиці елементарних часток, яка поєднує в собі ідеї квантової механіки та загальної теорії відносності. Вона намагається за допомогою комплексної математичної системи дати опис фундаментальних сил та матерії.

3. Теорія-М є продовженням теорії струн, у якій налічується одинадцять вимірів, де об’єднуються сильні та слабкі гравітаційні сили. Ця теорія об’єднує всі п’ять теорій струн. Вона пояснює динаміку з низьким рівнем ентропії, також відому як «супергравітація», що взаємодіє з дво-та п’ятивимірними мембранами.

4. Серед відомих прибічників теорії струн — учені Едвард Віттен, Хуан Малдасена, Леонард Сасскінд, Браян Грін та Стівен Гокінґ.

5. На початку XX сторіччя Нільс Бор, Вернер Гайзенберґ, Макс Планк та інші заклали основи квантової механіки. У 1925 р. Бор і Гайзенберґ опублікували результати своїх досліджень, які поклали кінець старій квантовій теорії********. Від моменту появи постулатів Ейнштейна хвиля суперечок не вщухала; різноманітні теорії та експерименти зрештою привели до появи сучасної квантової механіки з ідеєю корпускулярно-хвильового дуалізму.

6. Лінн Мак-Таґґарт «Поле: пошук таємної сили Всесвіту» (Велика Британія, 2001), с. 11.

7. Експеримент із двома щілинами, який був уперше запропонований Томасом Юнгом 1803 р. і відтоді вдосконалений та відтворений безліч разів, доводить дивну природу молекулярних частинок. По суті, субатомна частинка активується на зображенні, що виходить при проходженні світла через дві щілини. Отримані зображення вказують, що частинки є водночас і хвилею, і частинкою. Однак, коли поглянути на кванти через спеціальне обладнання, вони завжди мають вигляд частинок. Сьогодні науковці схильні вважати, що на вигляд квантів впливає процес спостереження.

8. Мак-Таґґарт, с. 111—117. Також Майкл Талбот «Голографічний Всесвіт» (Нью-Йорк, 1991), с. 122—126.

9. Дін Радін «Переплетені розуми» (Нью-Йорк, 2006), с. 154.

10. Джордж Уолд «Життя та розум у Всесвіті», Міжнародний журнал квантової хімії, 26, № 11 (1984), с. 1—15.

11. Теоретичний фізик і космолог Алан Ґут є автором гіпотези про інфляційну модель Всесвіту.

12. «Елегантний Всесвіт», продюсери Джозеф Мак-Мастер і Джулія Корт. Актори: Майкл Дафф, Майкл Ґрін, Браян Ґрін, Волтер Левін та Джозеф Ліккен, НОВА, 2004. Документальний фільм.

13. Пітер Н. Споттс, газета «Christian Science Monitor», 93, № 218 (2001), с. 15.

14. «Голографічна пам’ять: Карл Прібрам», інтерв’ю провів Деніел Ґоулмен, Psychology Today, 12, № 9 (1979), с. 72.

15. Голорух є ключовим поняттям для Бома в інтерпретації квантової механіки, яке об’єднує голістичний принцип Усесвіту як неподільного цілого. Він включає ідею про те, що все перебуває у стані становлення або всесвітньої течії.

16. Майкл Талбот «Голографічний Всесвіт» (Нью-Йорк, 1991), с. 52.

17. Талбот, с. 51.

18. Ґарет Найт «Практичний посібник із кабалістичного символізму» (1978), с. 175.

19. Від Матвія 6:33. У Біблії терміни «Царство Небесне» та «Царство Боже» використовуються, по суті, рівнозначно. У Євангелії від Матвія вжито переважно словосполучення «Царство Небесне», тоді як у Євангелії від Марка, Луки та Івана читаємо «Царство Боже».

20. Євангеліє від Фоми, 113.

21. Френсіс Дуджен Кук «Як виростити бика» (Лос-Анджелес, 1979), с. 82.

22. Ми цілком можемо поставити під сумнів твердження про те, що саме Макс Планк на початку 1900 р. відкрив те, що згодом назвали квантовою теорією. Свій внесок до цієї теорії зробили й десятки інших науковців.

23. У дзен-буддизмі коан — це загадка, або ж діалог, питання, що не має логічної відповіді. Значення коан не можна збагнути раціональним мисленням, натомість воно відкриється вам завдяки медитації та інтуїції. Тривала медитативна практика протягом місяців чи навіть років допоможе проникнути в саму суть і знайти відповідь на коан. Учитель дзен-буддизму Філіп Капло описує коан так: «Найбільша цінність коанів… у тому, що вони змушують нас (у доволі винахідливий та зчаста неочікуваний спосіб) пізнавати ці доктрини не просто розумом, а всім нашим єством, не дозволяють нам сидіти на місці та висувати нескінченні абстрактні теорії щодо них».

24. Поєднавши квантову силу нашого розуму з нейропластичністю, ми відкриємо нові, досі не знані способи створити себе наново.

25. http://quoteworld.org.

Розділ 4. Міфологія квантового воїна

1. Джеймс Гіллмен «Психологія ре-візії» (Нью-Йорк, 1977), с. 154.

2. Чог’ям Трунґпа «Шамбала: священний шлях воїна» (1984), с. 8.

3. Езра Паунд «Дух романської літератури» (Нью-Йорк, 2005), с. 93.

4. Кук, с. 9.

5. Гайнріх Ціммер «Індійська філософія», ред. Джозеф Кемпбелл (Принстон, Нью-Джерсі, 1969), с. 542.

6. Девід Файнштайн і Стенлі Кріппнер «Міфічний шлях: виявляємо путівні історії свого минулого — створюємо візію свого майбутнього» (Нью-Йорк, 1977).

Розділ 5. Переконання

1. Процвітаюча свідомість — це свідомість, яка має вібрацію достатку. Вона утворюється завдяки думкам про процвітання. Наша підсвідомість має багато візерунків переконань. Процвітаюча свідомість живиться думками та переконаннями щодо достатку, успіху і процвітання, які виникають у нас на свідомому й підсвідомому рівнях.

2. Євангеліє від Матвія 21:22.

3. Від моменту публікації статті «Всемогутнє плацебо» (1955) у клінічній практиці цей феномен уважають дуже дієвим.

3. Генрі Бічер «Всемогутнє плацебо», Журнал Американської медичної асоціації, 159, № 17 (1955), с. 1602—1606.

4. Медичний журнал Нової Англії, 347 (2002), с. 81—88.

Розділ 6. Спортсмени у грі розуму

1. Джим Мерфі, особиста розмова, 2009 р.

2. Аріє Каплан «Медитація та кабала» (Бостон, 1982), с. 113.

3. Там само, с. 112.

4. Методика, започаткована Фройдом, коли людина озвучує слова та думки, що першими спали на думку, не корегуючи їхнього значення або тематики.

5. Каплан, с. 113.

Розділ 7. Плетіння павутини

1. Джек Кенфілд «Принципи успіху» (Нью-Йорк, 2005), с. 57, 75.

2. Карл Юнг «Синхронічність: акаузальний сполучний принцип» (Принстон, 1969).

3. Я переконаний, що мова йде про Айру Проґоффа, який проводив багато часу разом із Юнгом; на момент публікації не вдалося знайти точного посилання на цей факт.

4. Семінар із містичної мудрості, проведений Джин Г’юстон у Вашингтоні, округ Колумбія, 2003 р.

5. http://writerspages.net.

6. Джозеф Кемпбелл і Білл Моєрс «Сила міфу» (Нью-Йорк, 1988).

7. Йоганн В. фон Ґете «Афоризми та думки Ґете» (Нью-Йорк, 1906).

Розділ 8. Підсвідомість

1. Сильвія Бак — це кінорежисерка та містикиня, моя дружина. Зазвичай уранці ми споглядаємо океан та гори із вікон спальні і, перш ніж розпочати день, проводимо щонайменше годину за розмовами одне з одним. Слова, подані епіграфом до цього розділу, я почув від неї саме під час однієї з таких бесід. Я одразу ж занотував їх собі, адже це було найкращим описом свідомості, який мені будь-коли доводилося чути. Насправді ж у ті ранки, коли дружина сповнена натхнення та енергії, я перетворююся на (як вона мене називає) «писаря», який старанно й наполегливо занотовує її думки.

2. Дойдж, с. 179—188.

3. Роберт Блай «Маленька книжка про людську тінь» (Нью-Йорк, 1988).

4. Євангеліє від Матвія 25:14—30.

5. Карл Юнг «Психологія та релігія», «Зібрання праць Карла Ґ. Юнга», том 11 «Психологія та Релігія: Захід і Схід» (Нью-Джерсі, 1938), с. 131.

6. У книжках Карлоса Кастанеди дон Хуан, по суті, не використовує слів «колективне несвідоме», «свідоме» та «несвідоме», а говорить про «тональ» — світ матеріальних об’єктів — та «нагваль» — нематеріальний світ, однак цілком зрозуміло, що саме він має на увазі. У книжці юнґівського психоаналітика Дональда Лі Вільямса «Перетинаючи кордон: психологічне зображення шляху знання Карлоса Кастанеди» чудово пояснюється методологія Кастанеди за Юнгом.

Розділ 9. Уміння слухати

1. Агмаду Курума «В очікуванні, коли проголосують дикі звірі» (Велика Британія, 2004).

2. Марк Гедзель «Зелатор: сучасний адепт на шляху до пізнання стародавніх таємниць» (Велика Британія, 1998).

3. Антоніо Дамасіо «Помилка Декарта» (Лондон, 1995), с. 212—226.

4. Там само.

5. Волт Вітмен «Пісня про себе», збірка «Листя трави» (Нью-Йорк, 2004).

6. Церемонія — це складний спосіб роботи з енергією. Підсвідомість реагує на драматизм, тож що складнішим буде метод вкорінення, то краще. У різноманітних релігіях і традиціях шаманізму церемонії проводять уже потягом тисяч років. Із цим методом може працювати кожен, хто розуміє динаміку свідомості та енергії.

7. Психодрама — це психологічна техніка, у процесі якої внутрішні аспекти душі виявляють себе з допомогою драматичної імпровізації.

8. «Снігова людина», «Видатні сучасні поети», ред. Майкл Шмідт (Велика Британія, 2010), с. 43.

9. «Квантове зцілення, свідомість та душа», серія телепередач за участю Шифри Гендрі, липень 2010 р.

10. Гармон Г. Бро «Едґар Кейсі про сни» (Нью-Йорк, 1968).

Розділ 10. Сім дисциплін

1. Філіп Капло «Три стовпи Дзен» (Лондон, 1965), с. 183.

2. Брат Лаврентій Воскресіння (бл. 1614 — 12 лютого 1691 р.) був келійником у Монастирі кармелітів босих у Парижі. Його вчення викладені в книжці «Практика Божої присутності», яку уклав отець Жозе де Бофор.

3. Існує багато методів медитації. Активна медитація — це процес глибокого занурення в думки, або відстороненого споглядання. Людина, що так медитує, тренує свій розум, аби свідомість зафіксувала певні переваги. Це шлях квантового воїна. Під час пасивної медитації ми заспокоюємо розум, аби вгамувати невпинний потік думок. Обидва види медитації є дуже цінними для тренування розуму.

Розділ 11. Квантовий час

1. «Парадокс близнят» — це мисленнєвий експеримент у спеціальній теорії відносності, який привернув особливу увагу фізичної наукової спільноти. Наприклад, Ейнштейн, Борн і Мюллер за допомогою гравітаційного розширення часу пояснювали рух часу, ґрунтуючись на впливі акселерації.

2. Філіп К. Дік «Як побудувати Всесвіт, який не розпадеться через два дні» (1978). http://deoxy.org/pkd_how2build.htm.

3. Завдяки духовній роботі я побачив, що Всесвіт дуже щедрий і, коли ми проявляємо ініціативу та чітко заявляємо про свій намір, він дає нам усе, чого ми хочемо.

4. Талбот, с. 226—228.

5. Робін Бенкс є провідним спеціалістом у галузі розвитку сили мозку, його дуже часто запрошують виступити з доповідями по всьому світу. Я був наставником Робіна в кінці 1990-х років, і вже у 2003 році він почав викладати мій курс. Це напрочуд талановита особистість, справжній воїн у грі в монополію.

6. Майкл Брукс «Заплутаність: найдивніший зв’язок». New Scientist, 181 (2004), с. 32.

7. Наполеон Гілл «Думай і багатій»******** (Нью-Йорк, 1960), с. 215—218.

8. Ендрю Гарві та Марк Метюсек «Бесіда з сучасним містиком» (Нью-Йорк, 1994).

9. Семінар у Містичній школі, проведений Джин Г’юстон, Ореґон, 2002.

10. Веди — це велика кількість священних текстів, складених у Стародавній Індії та написаних на санскриті. Цей текст містить найдавніші священні писання індуїзму.

11. Бгаґавад-ґіта — священне індуїстське писання, яке вважають одним із найважливіших в історії літератури та філософії.

12. Євангеліє від Матвія 26:34.

13. Стівен Гокінґ «Вперта нав’язлива ілюзія: основні наукові праці Альберта Ейнштейна» (Філадельфія, 2007).

Розділ 12. Створення моделі реальності

1. В індуїзмі майя означає «ілюзію», а також є основним божеством, яке уособлює або увічнює її та сон дуальності у феноменальному Всесвіті.

2. Євангеліє від Івана 14:12. У Біблії написано: «По правді, по правді кажу Я вам: Коли він вірує в Мене, діла, які Я чиню, і він чинити може, і діла ці ще більшими будуть, бо Я іду до Отця Свого». Я замінив «ви» на «він» для послідовності викладу. Вірити в Ісуса означає жити за Його вченнями, які викладені у цій книжці і цілком узгоджуються з можливостями квантової теорії. Дехто може заперечити, що відчути це на собі здатні лише люди релігійні, які слідують постулатам християнства, але, як на мене, Ісус говорить про всіх нас і заохочує брати приклад з Його життя та розвивати свої природні, Богом дані таланти. Усе, що потрібно від нас, — це повірити в Його вчення, а життя Його є свідченням всього того, що можливе для нас усіх. Саме це переконання дає можливість іти далі. Суть цієї цитати (котра так приголомшує) така: Ісус стверджує, що наші діла «ще більшими будуть», якщо ми використовуватимемо цей метод. Ще більші діла! Як християни, так і нехристияни повинні осягнути цей заклик і визначитися для себе: приймуть вони його чи ні. Якщо ми вирішимо цього дотримуватися, на нас чекатимуть приголомшливі наслідки.

3. Євангеліє від Івана 10:30.

4. Євангеліє від Матвія 5:48.

5. Дехто з науковців уважає, що Гермес Трисмеґіст уособлював грецького бога Гермеса та єгипетського бога Тота, які обидва були богами письма та магії.

6. Клемент Селемен, Дорін ван Оєн, Вільям Д. Вортон, Жан-П’єр Мае «Шлях Гермеса» (Рочестер, 2000), с. 57—58.

7. Ісаак Лурія (1534—1572) був рабином і видатним єврейським містиком, якого вважають батьком сучасної кабали. Завдяки йому кабалістичні вчення отримали кардинально нове значення.

8. Зоар — це фундаментальна праця кабалістичної літератури, де подані думки щодо природи Бога, наших душ, а також походження та структури Всесвіту.

9. Каплан, с. 203.

10. Джеффрі М. Шварц і Шерон Беґлі «Розум і мозок: нейропластичність та ментальна сила» (Нью-Йорк, 2002).

11. Ґергард Дорн «Спекулятивна філософія» (Ґлазґо, 1979).

12. Діон Форчун «Містична кабала» (Мен, 1993), с. 188.

13. «Суть Румі», нове доповнене видання (Нью-Йорк, 1995).

14. Оригінальні малюнки та коментарі до них приписують Куо-ан Шин-ян (Какуан Шиєн), китайському дзен-майстру XII сторіччя.

15. Капло, с. 323.

16. Там само.

17. Євангеліє від Матвія 23:11.

18. Євангеліє від Матвія 25:35—45.

19. Євангеліє від Матвія 22:39.

20. Євангеліє від Матвія 14:44—46.

21. Кук, с. 45.

22. Найт.

23. Кук, с. 6.

24. Метью Фокс «Пришестя космічного Христа» (Сан-Франциско, 1983).

25. Капло, с. 323.

26. Сонячний Ведмідь був учителем та провидцем, вождем-цілителем племені Ведмедів.

Розділ 13. Свідома еволюція

1. Мабуть, найвідомішим теологом, який підтримує цю думку, є Метью Фокс, ідеї якого викладені в книжці «Пришестя космічного Христа».

2. Друге послання Петра 3:10.

3. Едґар Мітчелл «Шлях відкривача» (2008) та Інститут ноетичних наук, http://www.noetic.org.

4. Аґнес де Мілль «Марта: життя та праці Марти Ґрегем» (Нью-Йорк, 1991).

5. Говард Блум «Принцип Люцифера» (Нью-Йорк, 1997). Ідея 3 з п’яти основних ідей.

6. Барбара Маркс Габбард «Свідома еволюція: пробуджуючи силу нашого соціального потенціалу» (Новато, 1998), с. 59—60.

7. Габбард, с. 83—84. Також приватні розмови.

8. Лекції Мугаммада Юнуса (Ванкувер: Чен Сентер, 14 березня 2008 р.).

9. Кук, с. 113.

10. Див. розділ 12, № 2.

******** Також відомий як «трансфер».

******** Також відома як «стара квантова механіка».

******** В Україні вийшла друком у видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля» у 2017 р.

********

********

Також відомий як «трансфер».

Також відома як «стара квантова механіка».

********

В Україні вийшла друком у видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля» у 2017 р.