Ларин Петр и Сокровище острова Корвид

Глава девятая ОСТРОВ КОРВИД

Спать этой ночью они пошли уже засветло. Соня сходила на кухню и сделала по чашке кофе, но, как только Петя взялся за свёрток, сон их и так как рукой сняло.

Это был лист тонкого пергамента, и одного взгляда на него хватило, чтобы понять: перед ними какая-то карта. В него был завёрнут маленький листочек бумаги, и всё скреплялось тонкой полоской, на которой и были слова «отдав на повеление ветру», бросившиеся в глаза Пете ещё в лачуге Михалыча-Крипсла.

Вообще на этой полоске было написано вот что:

«Попасть в Альмагир несложно. Из города Румбра плыви левоверхне, отдав судно на повеление ветру, и попадёшь в Нун-Кат. Оттуда надо взять правонижний курс, и на параллели — 23,7 смени галс, и, поставив два токер-умпа, доберёшься до острова Кор-вид. То, что тебе надо, спрятано там».

— Если честно, я ничего не понял, — признался Петя. — Что за Альмагир, что за Рум-бра? И какой такой правонижний курс?

Соня призадумалась. Судя по всему, она что-то вспоминала.

— Ну, насчёт правонижнего курса — это всё просто, — наконец сказала она. — Там ведь нету севера и юга, запада и востока — солнце встаёт посередине. То есть по-нашему это будет… юго-восточный курс.

— А Румбра что такое?

— О, это я тоже знаю. Есть такой большой город, столица Азир Туоком. Мы это скоро будем проходить по географии. Там вроде бы туристов много, особенно из нашего мира. А вот насчёт Альмагира мне пока ничего неизвестно. Надо будет в книгах порыться.

Энциклопедия, которая по-прежнему лежала на столе, дала совсем немного. Такого слова там не нашлось вовсе, но, поскольку в статье про Азир Туоком было написано, что он ещё только исследуется географами, это вполне можно было объяснить.

По энциклопедии, на левоверхе от Рум-бры располагалась страна под названием Умагирл. Скорее всего это и был Альмагир, только на каком-нибудь другом языке.

— Ничего, я схожу в библиотеку и найду там книжечку поновее, — сказала Соня. — Да и дома у меня есть хороший географический справочник. Давай смотреть дальше.

Дальше было ещё интереснее. Ребята развернули карту и склонились над ней.

В правом верхнем углу пергамента была фиолетовая надпись: «Альмагир. Корвид». Альмагир — это было название страны, а Корвид — острова, который в ней находился.

Самым удивительным казалось то, что карта была нарисована от руки, а не напечатана в типографии. Там было обозначено, как лучше пристать к острову, чтобы не напороться на скалы, и на какой широте и долготе он находится.

Петя заметил, что величина широты и долготы может иметь отрицательное значение — перед цифрами стоял знак минус. Но этому он уже не удивился. Мало ли что может твориться в этом Альмагире?

На карте были отмечены всякие места, кое-где даже попадались рисунки. Скажем, возле Грота Утопленника была небольшая скала, в которой виднелась пещера. А Дерево-Нож обозначалось странной формы кинжалом.

Понять всё это было невозможно. И поэтому, отложив на время карту, ребята стали изучать последний листик — в надежде, что хотя бы он что-нибудь объяснит.

На листике было написано:

«Ты получишь то, без чего нельзя попасть в Мир Z. Туда есть только один путь, и никто из смертных его не найдёт, если не будет иметь Это.

Иди мимо Грота Утопленника к Поляне Кровавых Буков, пока не увидишь Дерево-Нож. Сверни тогда левонижне, и мимо Скалы Мёртвых Душ пусть будет твой путь. Стрелка в зубах бегемота покажет тебе, куда направиться дальше. Когда тень от Берёзы Сна упадёт на Скалу Мёртвых Душ, разбей горластика и сделай пятьдесят шагов правоверхне от его глаза. Там, между двух треугольных камней, найдёшь то, что нужно тебе сейчас больше всего».

Ни Петя, ни Соня не могли сказать, что они поняли всё до конца или, вернее, что они хотя бы что-то поняли. Но из-за этого им сделалось ещё интереснее. И дохлому ёжику, которого всучили Крипслу, было ясно, что здесь скрывается какая-то тайна.

— Именно за этими бумагами гонялся фон Ивол, — вспомнил Петя. — Кажется, он говорил, что деньги — это мура.

— Значит, бумаги действительно очень ценные, — сказала Соня. — Или не они, а то, что там лежит.

— Значит, надо это найти! — в тон ей ответил Петя.

Соня призадумалась.

— А вдруг это… не очень ценное? А мы всё бросим и станем его искать, — засомневалась она.

— Да ну, ты что? Стал бы этот фон Ивол тогда напрягаться? Делов у него, что ль, больше нет?

— Ну, это правда, — согласилась Соня. — Хотя… узнать бы вот, что это! В смысле, что там спрятано.

— Да, было бы неплохо. Если подумать…

— Э-эй, пхр-ребята, тчт-то это вы там впхвытворяете? — откуда-то из дома раздался вдруг сонный голос. — Д-давайте-ка спать!

Это был Сонин папа. Что поделать, пришлось расходиться по своим комнатам.

Они бы дрыхли до обеда, если бы Игорь Викторович не устроил им подъём в 8.30 — чтобы знали, как ночами не спать. Но его победа была неполной. Позавтракав, Соня с Петей вытащили на улицу гамаки и тут же снова заснули — на свежем воздухе, в яблоневом саду.

Это было сущее блаженство. Петя обезумел от счастья. Подумать только — ещё пару дней назад он торчал в этом идиотском лагере, а сегодня… Сегодня он спит на свежем воздухе, под пение птичек, посреди дня. И никакой Сергей Юрьевич не волен ему помешать.

К тому же эти загадки, от которых завораживало дух…

Ларин плохо запомнил, что ему снилось в этот раз. До того момента, когда они с мамой зашли в бабушкину квартиру, были какие-то поезда, парусник, плывущий по морю, пальмы…

— Привет, — сказала мама. — Как ты?

— Плохо без тебя, доченька, — ответила ей бабушка, распахивая двери квартиры настежь.

Было видно, как несколько слезинок, появившись в её морщинистых глазах, быстро сбежали вниз по щекам.

— Мне надо с тобой поговорить, — мама держала Петю за руку, как и тогда, во время разговора с Крипе лом.

— О чём?

— Ты должна ему всё рассказать. Всё, что знаешь.

Услышав это, бабушка разволновалась. На её лице чётко отпечаталось озабоченнопонурое выражение.

— Но… Он же ещё такой маленький!

— Ничего страшного. Сейчас у него хватит сил на всё. И кроме него, никто не сможет это найти.

— Ой, пусть бы ещё… Пусть бы просто жизни радовался, зачем ему это?

— Он будет радоваться жизни вместе со мной. По-другому никак. Расскажи ему всё. И отдай компас.

Здесь сон оборвался. Ларин не понял, что всё это значило, но ясно было одно: бабушка знает кое-что важное. О чём? О его маме, о том, что спрятано на этом острове, о фон Иволе и других врагах?

Сложно сказать. Надо как можно скорее с ней повидаться.

— Эй, соня Соня, сколько можно дрыхнуть! — в саду раздался весёлый голос Игоря Викторовича. Я вот вам ещё одного приятеля привёз.

Ларин тут же вскочил с гамака и побежал к выходу из сада.

Артём!? Да, собственной персоной. Сколько лет, сколько зим!

Остаток дня они провели просто супер. Купались в озерце, шлялись по ближайшим лесам, пили припасённый в холодильнике лимонад, болтая о том о сём.

Артём пробыл весь этот месяц со своими родителями. Торчать в городе летом оказалось довольно-таки грустным делом, и он был несказанно рад выбраться на природу.

Для него нашлась кровать в той же комнате, где спал Петя. Она была на втором этаже и выходила прямо на веранду.

— Как ты думаешь, стоит рассказать ему? — спросила Соня, когда Тёма, вдруг вспомнив, что у него в сумке остался пирог, испечённый его мамой для всей компании, пошёл к себе в комнату.

— Да что за вопрос? — удивился Петя. — Конечно, стоит.

Вечером того же дня они решили отправиться в лес неподалёку от дачи и развести там костёр. Петя уже давно не испытывал такой радости — когда подолгу смотришь на огонь. И поэтому, прежде чем перейти к делу, он долго сидел молча и без движений.

Сначала Артём ему не поверил. По его версии, кто-то из ребят решил подшутить над Петей с Соней и подсунул им самодельную карту и какие-то дешёвые волшебные безделушки вместо монет.

Петя терпеливо повторил историю появления денег и карты. Рассказал он и про сегодняшний сон.

— Наверно, эта штука, которая там спрятана, касается твоей мамы? — предположила Соня.

Ларину тоже приходили такие мысли. Но он пока не хотел об этом думать. Он вообще как-то дал себе слово не думать про то, где сейчас мама. Почему? Потому что сколько об этом ни думай, ничего ведь не изменится.

— Блин, как будет здорово, если она найдётся! — воскликнула Соня. — Ой, извини.

Она заметила, что Петя чуть не заплакал.

— Да нет, ничего, — ответил он.

Языки костра лизали тёплый июльский воздух. Где-то вдалеке заливался соловей. Ярко-зелёные листья деревьев сплелись над ними вверху, образуя настоящий шатёр.

— Ну что, внучек, погулял-то со своими друзьями? — радушно встретила бабушка Петра.

Петя кратко её поприветствовал и, сняв кроссовки, быстро прошёл в комнату. Бабушка без умолку расспрашивала о всякой чепухе: кто родители Сони и растут ли у них на даче говорящие кактусы.

Ларин отвечал ей почти односложно. И когда она наконец поняла, что он пришёл к ней не просто так, Петя изрёк:

— Бабушка, ты должна мне всё рассказать!

Было видно, как по её лицу пробежала тень испуга. Но сначала она пыталась даже не подавать виду:

— Что рассказать, Петенька?

— Ты знаешь, — сухо ответил он. — То, о чём просила моя мама.

— Ах, она тебе тоже снилась! — воскликнула бабушка. — И научила же я её когда-то устраивать мультисны!

— А что это такое? — полюбопытствовал Петя, сменив тон.

Бабушка была рада ему ответить. Она была рада говорить о чём угодно, только не об ЭТОМ.

— Ну, мультисон — это когда ты снишься не одному человеку, а двум или трём даже. Скажем, захотел позвать друзей на день рождения — и приснился каждому из твоей компании сразу. Не открытки ведь им посылать…

«Открытки, кстати, было бы проще. А то и по телефону можно…» — промелькнуло в голове у Пети. Ну да ладно, дело не в этом.

— Ясно, — Петя постарался выразить своё равнодушие ко всему, кроме главного. — Ну и о чём просила тебя рассказать мне мама во время этого… мультисна?

Было видно, что бабушку мучают сомнения. Но, как бы то ни было, она уже не пыталась делать вид, будто не понимает, о чём речь.

— Бабушка, пока ты мне всё не расскажешь, я от тебя не отстану, — приободрил её Петя.

Она колебалась ещё минуту:

— Ой, ну ведь ты у меня такой маленький, а, внучек! Рано тебе ещё…

— Ничего, главное, чтоб не было поздно. Ну так расскажешь ты мне или нет?

— Ладно, — бабушка встала со стула и начала нервно ходить по комнате. — Твоя мама была сильной волшебницей. Но однажды у неё появился враг: Ульрика Гир-Храум.

Это имя бабушка произнесла шёпотом, с нескрываемым страхом. Петя не преминул спросить её о том, что это за птица.

— О, это тоже могучая волшебница, её родовое имение находится в земле Краби-ус, и никто из ныне живущих не может его захватить. Ульрика способна уничтожить любого. В её тюрьмах гниют тысячи врагов, и их список постоянно пополняется. Поговаривают, что она хочет подчинить себе всё, и лично я охотно в это верю.

— Хорошо, ну а мама… — начал было Петя.

— Она была единственной, кто мог ей помешать. Мама умела кое-что, чему не могла противостоять сама Ульрика. Что именно, я не буду тебе говорить. Да и толку-то — ведь уже столько времени…

Бабушка не выдержала и всплакнула. Удержаться от слёз ей было нелегко.

— …Столько времени Ульрика держит её в Мире Z.

— Держит… где? — спросил Петя. И вспомнил, что о Мире Z ему уже где-то приходилось слышать.

— Ну, есть такое… как бы сказать… место, куда никто не может попасть. Ульрика не могла убить твою маму, а стены её собственной тюрьмы показались ей слишком ненадёжными. И тогда она решила отправить её в Мир Z. Ульрике удалось обмануть её и, парализовав, запихнуть в это ужасное измерение.

— И что там? — нетерпеливо спросил Петя.

— Что там?! — воскликнула бабушка. — Да кто ж его знает? Никто не может попасть туда, а выбраться оттуда — и подавно. Хотя твоей маме всё же удаётся посылать тебе сны. Это первый раз — никогда нё слышала о том, чтобы узник Мира Z кому-то сны посылал. Наверно, сложно это ей, бедняжке.

— Так а как же она туда попала — в этот мир?

— У Ульрики есть ключ — единственный во всех мирах. После того как она расплавила Тримегиста Железного, ключ попал в её ужасные лапищи. Но… — тут бабушка приумолкла.

— Что? Что «но»? — не отставал от неё Ларин.

И наконец она решилась:

— Мама знала, что такое может случиться. Вернее, предчувствовала. И тогда она и её друзья сделали одну вещь. Благодаря ей вроде бы (никто ведь не проверял) можно добраться до этого Мира Z. Её спрятали на острове Корвид — это где-то в Альмагире. Помочь найти это место может карта. Крипсл, слуга твоей мамы, должен был отдать эту карту мне, но, когда эта бедняжка попала в Мир Z (бабушка снова всплакнула)… Крипсл предал нас и перешёл на сторону Ульрики, прихватив с собой и мамины деньги, которые ему поручили. Потом он и Ульрику тоже предал и, говорят, прячется где-то в нашем мире.

— Уже не прячется, — сухо сказал Петя.

— Правда? Да, чутьё мне подсказывает, что это так. И в конце-то концов… Разве есть такое место, где можно было бы спастись от Ульрики! А карта у тебя?

Получив утвердительный ответ, бабушка продолжала:

— Я не знаю, что это за штука такая. Но она должна открыть тебе вход в Мир Z. Найти её можешь только ты — друзья мамы, спрятавшие её на острове, заколдовали его. Я знаю, что люди Ульрики всё прочесали в тех краях, а острова Корвид так и не нашли.

— Что же, придётся попытаться его отыскать! — с напускным геройством произнёс Петя.

— Ой, внучек… Очень за тебя я боюсь. Ну что ж, надо так надо…

Бабушка, всё это время не прекращавшая измерять комнату шагами, остановилась у своей кровати и, щёлкнув пальцами, выдвинула из-под неё большой кованый сундук. Ларин с интересом наблюдал за каждым её движением.

— У меня есть то, что тебе поможет, — сказала она. — Вот. Это компас.

В руке у Пети был странный круглый предмет с мерно покачивающейся внутри маленькой рыбкой. Издалека он действительно был похож на какой-то прибор, но только издалека. И при чём здесь эта селёдка?

— Как ты уже понял, он заколдован, — продолжала бабушка. — С этим компасом найти остров Корвид будет намного проще — стрелка всегда указывает прямо на него.

«Стрелка — это, видно, и есть та селёдка», — подумал Петя. Но сейчас она указывала в сторону платяного шкафа.

Потом они ещё долго говорили с бабушкой, и та рассказала Пете много интересного и полезного. Ей бы очень хотелось, чтобы Ларин остался у неё ночевать, но увы — Игорь Викторович, который подбросил Петю утром в город, должен был завезти его назад на дачу.

К тому же ему не терпелось обсудить всё со своими друзьями уже сегодня.

— Ну ладно, внучек, счастливо! — бабушка встала, чтобы проводить его до дверей. — И да благословит тебя Бог. Пусть Он поможет…

Петя видел, что она снова готова заплакать. И тяжёлый комок вдруг ни с того ни с сего подкатил к его горлу. Очень хотелось обнять бабушку и разрыдаться, уткнувшись щекой в её старенький халатик.

Ларин открыл дверь и постарался как можно быстрее оказаться на лестнице.