Лука

Почти три года спустя

L

дом Учиано Витале кипел жизнью.

Смех. Визжащие дети. От всего этого боль в моей груди усилилась.

Дочь Лучано, Франческа Ария Витале, сияла и болтала, ухмыляясь и наблюдая за своим отцом, как за Богом. Черт возьми, если это не заставляло меня ревновать.

Я делил свое время между Нью-Йорком и Сицилией. Хотя я предпочитал держаться подальше от Нью-Йорка. Слишком много счастливых лиц и родных среди моих друзей были напоминанием о моей собственной неудаче.

Это была пытка. Боль. Выворачивающая внутренности. Но гнев и ярость начали вытеснять остальные эмоции.

С тех пор, как исчезли Маргарет и наша дочь, не проходило ни одного дня, чтобы я не думал о них. В отличие от первого раза, она пряталась лучше. Взяв паспорта, которые я приготовил на крайний случай, она сбежала из страны вместе с нашей дочерью, приземлилась в Лондоне, и на этом все следы ее пребывания оборвались.

С тех пор не было никаких признаков ни ее, ни моей дочери. Даже Нико со всеми его ресурсами не смог их обнаружить.

Два гребаных года. Скоро моей малышке исполнится три. Еще один день рождения, который я пропущу.

Постоянная боль в моей груди росла и росла, пока в моей груди не поселилась постоянная тьма. Гнев рос с каждым днем.

Она забрала у меня мою дочь. Она, блядь, бросила меня. Она обратила в пепел все, что у нас было, ни разу не оглянувшись. Она должна была довериться мне, чтобы я защитил ее и нашу дочь. Она должна была поговорить со мной об этом.

Тебе тоже следовало доверить ей свои секреты и соглашения, которые ты заключил, мой разум насмехался. Отвали.

Замечательно. Теперь я говорил себе отвалить.

“ Есть что-нибудь о Гвидо? - Спросил Лучано, покачивая дочь на коленях. Его сын Маттео был прямо у выхода из офиса, за ним гнались девочки-близнецы Нико. Мои маленькие племянницы. Ханна, одна из близняшек, была довольно непреклонна в своем желании выйти за него замуж. Вероятно, она пыталась убедить его сделать это сегодня.

“Нет”, - ответил Кассио, когда стало ясно, что я не собираюсь этого делать. “Я не могу поверить, что этот ублюдок подыграл телу Мейв. Помогал нам убирать эту гребаную сцену, и все это время он спал с ней”.

Гвидо, двоюродный брат Нонно, работал с матерью Маргарет. Они объединились и работали против меня.

“Вот хладнокровный ублюдок”, - пробормотал Лучиано. “Твой дедушка, должно быть, был разочарован тем, что его собственная семья поступила так”.

Он понятия не имел. Нонно знал Гвидо всю свою жизнь. Ему и в голову не приходило посмотреть на него, когда начинало твориться всякое дерьмо. По правде говоря, я тоже не знал. За исключением того, что предположение, которое Маргарет дала нам с помощью устройства, не поддающегося отслеживанию, привело нас прямо к нему.

Теперь этот засранец прятался где-то на этой забытой богом планете, как трус, каким он и был.

“Я все еще не могу поверить, что Каллахан поверил, что его невестка уехала, не попрощавшись, а потом попала в автокатастрофу со смертельным исходом”, - пробормотал Нико.

Он был там той ночью. Он не видел, что произошло, но нам нужно было, чтобы он взломал все системы наблюдения Каллахана и стер их начисто.

“Мэйв так и не появилась”, - проворчал Кассио. “Единственная причина, по которой она появилась в тот день, - это увидеть свою дочь. Очевидно, она хотела увидеть собственными глазами, что ее дочь вышла замуж за парня, который застрелил ее отца”.

Гребаный секрет, который стоил мне всего. Я должен был рассказать ей. Я был в ужасе потерять ее, поэтому не сделал этого. Оказалось, что я все равно потерял ее. И она, и моя дочь.

“ Ты уверен, что она не вернулась на Сицилию? - Спросил Лучано. “ Прячется у всех на виду. Это то, что сделала Грейс, ” проворчал он, и выражение его лица слегка омрачилось, вспоминая те дни. Грейс тоже бросила его. Немного другие обстоятельства, но в итоге он искал ее три долгих года.

“ Люди Нонно обыскали всю страну, ” мрачно сказал я. - Весь гребаный континент.

“Африка?” Спросил Нико, затем покачал головой, прежде чем я успела ответить. “Вряд ли”.

Моя челюсть сжалась.

“ Новорожденному потребовалось бы слишком много вакцин, чтобы отправиться в Африку, ” сказал я. – Но теперь...

Черт, прошло почти три года. Она могла быть где угодно.

“ Как, черт возьми, она узнала о твоей сделке с Марчетти? Кассио в миллионный раз задумался.

“ Ее мать, должно быть, сказала ей, ” процедил я сквозь зубы. Если бы я мог убить эту суку, я бы сделал это снова. Только раньше. Какая чертова мать была бы готова продать свою собственную дочь и внучку Маркетти?

Солдаты мафии называли его ‘дьяволом’. На это была гребаная причина, потому что этот дьявол не давал второго шанса.

Маттео ворвался через французские двери, близнецы следовали за ним по пятам. “Папа, Арианна сказала, что будет держать меня в заложниках, чтобы Ханна могла выйти за меня замуж”.

Все обменялись удивленными взглядами. Во мне не осталось ни капли веселья. Только горечь. Только гнев, который был на вкус как кислота, даже после всех этих лет.

“Иди сюда”, - взвизгнула Ханна. “Ты не сказал ”да", а мне нужен мой бриллиант".

Нико пробормотал что-то себе под нос о том, что он слишком стар для этого дерьма, затем схватил свой бокал и осушил его одним глотком. Кассио проворчал, что мы растим страшных женщин.

“Может быть, он просто слишком напуган, чтобы жениться на тебе”, - размышляла Арианна. “Мама сказала, что не все мальчики смогут справиться с нами”.

Господи Иисусе. Чему Бьянка учила этих девочек?

- Твоя мать была права насчет этого, - сказал Кассио, качая головой.

Лучано только ухмыльнулся. “Приятель, нам придется поставить этих женщин в узду. Ты слишком хороша собой, чтобы поселиться здесь в таком молодом возрасте.

Бьянка и Грейс вошли следом за детьми с самодовольными ухмылками на лицах.

“Они всегда могут заставить Маттео жениться на нем”, - задумчиво произнесла Бьянка. “В конце концов, разве это не постоянная тема для вас всех?”

Губы Нико растянулись в полуулыбке. “Но, дорогая Миа, посмотри, как хорошо у нас все получилось”.

Моя сестра покачала головой, но выражение ее лица смягчилось, когда она села на колени к мужу. “Так и было, но ты мог бы добиться моего расположения и опуститься на одно колено”. Она задумчиво вздохнула. “ Это было бы супер романтично. Не правда ли, девочки?

Лица Ханны и Арианны просияли. “О, да!” Они обе воскликнули одновременно, и их взгляды обратились к Маттео. - Мы заставим Маттео опуститься на колени.

Явный ужас на лице Маттео сказал все. Он был не готов к этому. Он сбежал прежде, чем кто-либо понял, что происходит, оставив нас всех в пыли. Мои племянницы были явно недовольны этим и не желали оставлять ему личное пространство.

- Твои девочки - дикарки, - пробормотал Лучиано.

Грейс усмехнулась, занимая свое место у него на коленях. - А твой сын продолжает дразнить их, изображая недотрогу.

Черт возьми, если бы эта сцена не заставила меня ревновать. У каждого была своя семья, они радовались своим детям, в то время как моя собственная, блядь, исчезла для меня.

“Лука был единственным, кто действительно уговорил свою даму выйти за него замуж”, - сказала Бьянка, выражение ее лица смягчилось, когда она бросила на меня взгляд.

Вот только лучше мне от этого не стало. В отличие от моих друзей, я совершила кое-что похуже. Я использовала нашего ребенка как разменную монету. Конечно, это должно было спасти ей жизнь, но лучше от этого не стало.

“Ну, он должен был что-то сделать, чтобы Маргарет исчезла”, - сказала Айне, свирепо глядя на меня, когда она важно прошла с Нонно под руку.

Нонно покачал головой. “ Мы просчитались, вот и все. Но мы вернем Маргарет и Пенелопу.

Я поднялся на ноги, закончив этот разговор.

В одном мой дедушка был прав.

Я бы вернул их обратно.

Если бы мне пришлось сжечь дотла мир, осушить океаны или переместить планеты в этой солнечной системе, я бы вернул их обратно и никогда бы не отпустил.