Лука

МАРГАРЕТ

T

его коммерческий рейс в Италию оказался катастрофой. Мне досталось худшее место. Тот, что у ванной, сидел между двумя мужчинами, которые выглядели так, словно были частью банды.

Ирония была бы смехотворной. Вот только это было не так.

Я встала со своего места только один раз и позаботилась о том, чтобы захватить с собой сумку. Я не доверяла двум мужчинам, которые не порылись в моих вещах. Я почти не спал во время восьмичасового перелета. Пару раз мне удалось задремать, но остальное было невозможно. Постоянное перемещение мужчин по обе стороны от меня заставило меня проснуться.

Как только я, наконец, сошел с самолета и прошел иммиграционный контроль, я проскользнул в ванную, все время мечтая найти отель. Мне не терпелось выспаться как следует. Это стало для меня самым важным с тех пор, как я забеременела. Сон и еда. Без этого я превратилась в разъяренного монстра.

Я проскользнул в первый попавшийся туалет и заперся в кабинке для инвалидов, не желая рыться в своей заначке с деньгами посреди аэропорта. Я потянулась к боковому карману с замком, который установил для меня Эйден, и замерла.

Там было пусто.

Нет наличных. Нет запасного паспорта.

Я открыла отделение для переодевания ребенка и поставила туда свою сумку, затем начала копаться в ней.

“ Нет, нет, нет. ” Паника охватила меня. Этого не могло быть. Я перерыла все содержимое своей сумки. “О Боже мой”, - тихо воскликнула я. “Пожалуйста, нет”.

“Stai bene?” - Спросил кто-то. Я понятия не имел, что это значит. Я никогда не утруждал себя изучением итальянского. Ни на каком другом языке. Я говорил только по-английски и по-ирландски. В моем мире этого казалось достаточно.

Проигнорировав вопрос, я продолжила рыться в сумке, вопреки всему надеясь, что, возможно, наличные и запасной паспорт были на дне.

Раздается стук в дверь.

“ Что? - рявкнул я.

Пауза. - Ты в порядке? - Спрашиваю я.

Черт. Я едва приземлился, а уже огрызался на людей. Я сглотнул. Это было нехорошо. Я потерял все деньги, за исключением нескольких тысяч, которые были в моем кошельке. Двое парней, которые сидели со мной, должно быть, забрали их, когда я задремал.

Черт, почему я спал?

“ Да, ” выдавил я. Черт возьми, нет, я не был в порядке. Украли пятьдесят штук. Боже мой!

Как я мог быть таким глупым? Мое шестое чувство предупреждало меня, но я проигнорировал это. За всю свою жизнь я бы никогда никому не позволила играть со мной только потому, что я была женщиной. Я безумно веселилась, но вокруг меня всегда были люди, которые обеспечивали мою безопасность.

Теперь у меня никого не было. Ничего. И меня ограбили до нитки.

Женщина за дверью вздохнула, как будто не верила, что со мной все в порядке, но больше ничего не сказала. Я услышал, как ее мягкие шаги удаляются, оставляя меня наедине с моим отчаянием.

Я уставилась на свое пустое потайное отделение, и медленно, как прилив в полнолуние, гнев медленно закипал и поднимался.

Было темно, когда я добрался до темного переулка, старые каменные дома окружали меня с трех сторон. Это определенно был не Рим, рекламируемый в туристических брошюрах.

На мне была толстовка, немного скрывающая живот, и толстовка, закрывающая голову.

Я шел по мощеной булыжником улице, пока не нашел номер дома, который был указан в качестве адреса мужчины. Мне пришлось очаровать женщину на стойке регистрации авиакомпании ITA Airways и убедить ее, что мой парень бросил меня в аэропорту после того, как мы приземлились, потому что мы поссорились. Я даже потерла живот, когда слеза скатилась по моей щеке, сказав ей, что подозреваю, что он мне изменяет, и потащил меня в страну любви, чтобы переспать с женщиной, с которой познакомился в Интернете.

Женщина вздохнула и произнесла несколько слов по-итальянски, вероятно, ругательства. Но в конце концов она дала мне адрес, и именно так я оказался здесь. Я разочарованно вздохнула. Преподавать урок мудаку на шестом месяце беременности было не совсем тем, что я хотела бы включить в свое резюме.

Но вот мы здесь.

Я молча направился к дому. Оглядевшись, я не заметил вокруг ни души. Никогда не думал, что в Риме такое возможно. Я поднялся по каменным ступенькам, стараясь не наступать на потрескавшиеся. Или неустойчивые.

Оказавшись на площадке второго этажа, я воспользовалась моментом, чтобы ослабить напряжение в плечах. Я достала ножницы, которые купила ранее. Моя первая покупка в стране любви, и это были ножницы. Чтобы я мог угрожать придуркам, которые меня обокрали.

Я недоверчиво покачал головой.

Если это было признаком моего будущего здесь, мне нужно было найти другую страну ЕС для проживания.

Кроме того, Айне получила бы от этого удовольствие. Я отказалась драться с ножом, и вот я сжимала что-то подобное, как будто от этого зависела моя жизнь. В некотором смысле так оно и было.

Положив руку на ручку, я повернула ее, и дверь открылась. Я вошла в убогую квартиру, затем поставила свою сумку от Веры Брэдли на кафельный пол. Старые трубы лязгнули, и включился душ. Я мысленно застонал. Мне придется преподать этому вороватому мудаку урок, пока он голый. Этот день становился все лучше и лучше.

Это действительно может сработать, подумал я про себя. В моем состоянии было бы трудно убить двух человек одновременно. Кухня была пуста. Гостиная была пуста. Спальня была пуста.

“Ладно, тогда только один парень”, - прошептала я себе под нос, пока продолжал литься душ.

Я прошел через маленькую квартирку, пока не добрался до ванной с приоткрытой дверью. Мои глаза обежали маленькую европейскую ванную комнату. Места хватало как раз для одного человека. Определенно не две, и одна уже во втором триместре беременности.

Я прислонился к двери и стал ждать. Сначала он скажет мне, где деньги, а потом я убью его. Я устал, проголодался и чертовски разозлился. Он выбрал не ту женщину, чтобы трахаться с ней.

Ожидая окончания, должно быть, самого долгого душа, я мечтала о теплой, удобной кровати и обслуживании номеров хотя бы на одну ночь, прежде чем сяду на паром до Сицилии. Я не могла рисковать, что моя семья найдет меня и потащит обратно, чтобы я на ком-то женилась. Северная Италия не для меня. Сицилия звучала лучше и теплее.

Шум душа прекратился, и я напряглась, готовая и ожидающая, когда он отодвинет занавеску в душе. Моя рука сжала нож как раз в тот момент, когда он вошел с полотенцем на поясе.

Едва он вышел, как заметил меня.

“ Привет. Помнишь меня? Я невозмутимо ответил. Он должен знать, что никогда не следует трахаться с беременной женщиной. Особенно с беременной ирландкой.

“Какого хрена ты здесь делаешь?” он закричал, его глаза расширились и заметались вокруг меня.

- У тебя есть кое-что мое, и я хочу это вернуть, ” тихо сказала я. Жутко.

Он побледнел, держась за полотенце, обернутое вокруг его слегка полноватой талии, как будто от этого зависела его жизнь. Я подбросила ножницы в воздух и поймала их за ручку. Я был самодовольно доволен открытием, что я все еще хорош в этом. Его глаза выпучились.

“ Ты думал, что собираешься устроить скандал с молодой беременной женщиной, путешествующей в одиночку, не так ли? Я усмехнулась, стараясь говорить ровно и тихо. “Отдай мне наличные и паспорт, и я, возможно, подумаю о том, чтобы не убивать тебя”.

Приняв мой рост и состояние за слабость, его рука взметнулась в воздух. Но я была быстрее. Я обошел его, раскрыл ножницы, чтобы использовать их как складной нож, и рассек его правое предплечье вертикально вниз до запястья.

Его крик пронзил мои уши. Он упал на колени, и его полотенце упало. У меня скрутило живот, и я подумала, что сейчас закричу. Я не видела обнаженного мужчину с той ночи в Вегасе, но я не хотела, чтобы мой период засухи закончился именно так.

- У меня нет твоих денег! - закричал он.

На этот раз я порезал ему другое предплечье. Он смотрел на меня с безумным недоверием.

Кап. Кап. Кап.

Его кровь капала на старую плитку, окрашивая ее в малиновый цвет.

“Что ж, тогда у нас проблема”, - прокомментировал я с мрачной улыбкой. “Кто-то должен мне отплатить”. Я небрежно обвожу взглядом комнату, делая вид, что ищу кого-нибудь, кто заплатит этот долг. “Но здесь никого нет”, - заметил я. “Так что, я думаю, мне придется убить тебя”.

Последняя фраза вызвала у парня полномасштабную паническую атаку. Я видел это по его расширенным зрачкам. От него разило страхом. Но отчаяние было сильнее его страха. Он бросился на пол, потянувшись к ближайшему ящику, который уже был открыт. Его пальцы сомкнулись на пистолете, но я сильно пнула его, выбив пистолет у него из рук и позволив ему пролететь по воздуху. Я поймал его. Он бросился на меня, пытаясь повалить на пол, и я нажал на спусковой крючок, целясь ему в живот. Леденящий кровь крик разорвал воздух.

“Хуй” Я зашипела. “Вы собираетесь рассказать всем чертовом городе я здесь. Я просто перережу тебе глотку и в конце его”.

Я отбросил пистолет за пределы его досягаемости, а затем воткнул ножницы в его рану, пронзив его, а затем вонзил их в плоть.

“ Подожди, подожди, ” умоляюще выдохнул он. “ У меня есть твой паспорт и десять штук. У меня под кроватью.

Я фыркнул. “ Десять штук? Из пятидесяти. Что случилось с остальными сорока?

Кровь капала, собираясь лужей вокруг него. Его всхлипы и ужас в глазах сказали мне все, что я должен был знать.

Он говорил правду. Я был в полной заднице.

Но и этот ублюдок тоже.

Поэтому одним быстрым движением я перерезал ему горло.

Я спокойно вышел из квартиры и поймал такси, позволив ему отвезти меня в отель прямо за городом. Я снял у них самый дешевый номер и, оказавшись внутри, принял душ, затем рискнул вернуться, чтобы купить местный сотовый телефон. Час спустя я вернулся в номер. Я воспользовался своим старым мобильным телефоном, чтобы быстро набрать сообщение.

* Прибыли благополучно. Все хорошо.*

Я нажала отправить. Я не хотела, чтобы Эйден волновался. И он помешал бы близнецам искать меня. Наполнив ванну водой, я опустила в нее свой iPhone и дала ему отмокнуть. Завтра он будет уничтожен, и его невозможно будет отследить.

Тяжело вздохнув, я забралась под одеяло, закрыла глаза и позволила снам затянуть меня под себя.