Лука

МАРГАРЕТ

T

пляж был прекрасен, вода кристально-голубая и манящая. Это было самое любимое время Пенелопы - плескаться в воде и строить крепости. Пронесся ветерок, далекий смех донесся до нас.

Мы с Пенелопой сидели на полотенце, обе в одинаковых купальниках.

“Я такая красивая”, - лепетала она. Ее длинные вьющиеся волосы, темные как ночь, подпрыгивали при каждом ее движении. Она смотрела на меня глазами, такими же голубыми, как море рядом с нами, счастливо искрящимися, когда она смотрела на мир. Она была счастливым и очень общительным ребенком, несмотря на нашу затворническую жизнь.

Я не смог сдержать гордой улыбки. “ Ты очень хорошенькая, ” согласился я. - Самая красивая принцесса в мире.

Ее взгляд скользнул по пустому пляжу. Несколько местных жителей разбрелись по округе, наслаждаясь теплым сентябрьским солнцем.

“ Нет друзей. Она сложила руки на груди, слегка разочарованная.

“Я буду твоим другом”, - сказал я ей. “Большинство детей вернулись в школу. Здесь только ты и я, принцесса. Что скажешь? Хочешь построить замок?”

Она нетерпеливо кивнула, и я достал из сумки солнцезащитный крем и нанес его на ее кожу. Она хихикнула, когда я пощекотал ее, втирая крем в кожу. Затем она проделала то же самое с моей спиной. Хотя к тому времени, когда она закончила, на мне было больше солнцезащитного крема, чем кожи.

Затем, игнорируя мир и все проблемы, мы сосредоточились на строительстве сказочного замка. Мы усердно работали над этим, пока шум волн набегал на береговую линию в мягком, успокаивающем ритме. Единственное, что прерывало его, были чайки, и даже они пели на мотив моря.

Солнце согревало нашу кожу. Запах соли наполнил наши легкие. Удовлетворение согревало наши сердца.

Два коротких взрыва отвлекли нас от размышлений. Мы оба подняли головы и увидели яхту, проплывающую мимо маленькой рыбацкой лодки справа от них. Я нахмурилась. Было необычно видеть такую большую лодку близко к береговой линии.

Прикрыв глаза рукой, чтобы использовать ее как импровизированный козырек, я наблюдал, как гигантская 30-метровая яхта медленно дрейфует по воде, одинокая фигура на верхней палубе. Это была разделенная палуба, и, судя по всему, со всеми удобствами.

Осознание прокатилось по моей спине. Мужчина наблюдал за нами в бинокль, но был слишком далеко, чтобы различить его черты. Но ошибиться было нельзя: он наблюдал за нами.

Пронесся ветерок, несущий с собой дурные предчувствия и страх.

Чувство росло с каждой секундой, боль наполняла мое сердце. Мой взгляд метнулся к названию лодки. Vendetta.

Мне не нужен был Google Translate, чтобы понять, что это значит. Месть.

“ Это совпадение, ” прохрипела я себе под нос, в то время как мое сердце колотилось так сильно, что я была уверена, что оно сломает мне ребра. “ Больше ничего. Просто глупое совпадение. Это обычное название для лодки, а Италия находится прямо за морем ”.

“Mamma.” Голос Пенелопы вернул мое внимание к нашей текущей задаче. Она наблюдала за мной, нахмурив брови.

“Давай продолжим строить”, - сказала я с вымученной улыбкой. И все это время страх скапливался у меня в животе.

Темная тень легла на наше произведение искусства. Мы с дочерью подняли лица, и мое сердце замерло.

“Nonno!” Я вскочила на ноги, мое сердцебиение возобновилось в дикой барабанной дроби. Мой взгляд метнулся к двум мужчинам позади него, охранникам, которых я не узнала. - Что вы здесь делаете?

Он выглядел усталым, хотя и здоровым. На нем были широкополая шляпа и старомодный костюм на подтяжках. Он выглядел так же, но бледнее, чем я его помнила. Более болезненный. Его глаза были скрыты за авиационными очками, поэтому мне было трудно прочитать выражение его лица.

Мне хотелось обнять его, сказать, как сильно я по нему скучала. Извиниться. Я не знала. Вместо этого я оставалась неподвижной и ждала.

- Я ожидал большего энтузиазма. - Он улыбнулся.

Я тоже, я хотела ответить, но промолчала. Мой пульс затрепетал, пока я ждала, что он скажет что-нибудь еще. Злиться. Ненавидеть меня. Что угодно. Вместо этого он молчал, наблюдая за мной из-за очков, которые скрывали его от меня.

“ Ты приплыл на той итальянской мегаяхте? Вместо этого спросила я.

Он снял очки, и наши взгляды встретились.

“ Да, Белла. У меня защемило сердце, когда я услышала слово, которое мой муж всегда использовал по отношению ко мне. “Лука в беде, и ты единственный, кто может спасти его жизнь”.