Только разлепив глаза, я ощутил свет солнца, бьющий через мутные немытые окна квартирки.
Солнце! Нормальное, человеческое солнце, не подсвеченное синим и не тонущее в густом тумане Той Стороны! Неясно, как, непонятно, почему, но во сне я вернулся в мир живых!
Вторым, что я ощутил, был дикий голод.
Ну разумеется. Когда я там ел в последний раз?.. Ах, да, прошлым утром, сутки назад. Неудивительно, что у меня живот сводит от голода.
— Вот бли-и-ин!.. — страдальчески протянул я, поднимаясь с дивана и оглядываясь по сторонам. — Ведь нет ни шанса, что в этом доме есть хоть что-то съедобное, так?..
В глаза бросились только ободранные обои на стенах и пустая табуретка перед…
Стоп!! Пустая? А ноутбук? Я успел вскочить и выбежать в коридор, проверяя, не открыта ли дверь, прежде чем до меня дошло — ноутбук, скорее всего, остался там, на первом слое мира мёртвых, и поэтому я его не вижу.
— Ээээ… Каспер? — позвал я на всякий случай. — Ноутбук ведь стоит там, на табуретке?
Что-то невидимое тихо, но явственно пронеслось передо мной, а потом по табуретке стукнуло — два раза. Ага, это «да».
Я выдохнул.
— Ладно. Тогда посмотрим, что ещё тут есть.
Короткая ревизия на совсем уж микроскопическую кухню показала, что в квартире нету даже спичек, соли и соды. Логично — я ведь сам всё выгреб, когда уезжал отсюда. С тех пор она стояла пустой; я пытался сдать её через доски объявлений, но, похоже, никому не нужна была крошечная и стрёмная квартира где-то на окраине.
Вздохнув, я полез в карман куртки. Что ж, по крайней мере, бумажник при мне — я заснул прямо в одежде, как и был. Раскрыв его, я уставился на несколько бумажек и пригоршню мелочи. Вздохнул ещё раз.
— Нужно сходить в ближайший магазин и купить что-нибудь, — заметил я. — На старую квартиру возвращаться нельзя, так что придётся какое-то время пожить тут. Будем обживаться заново…
На покосившейся полке шевельнулась пыльная чашка.
— Ага, помню. Батарейки тебе захватить, — хмыкнул я. — Мы ведь взяли вчера твою приставку, так?..
Чашка звякнула — и покатилась по полке. Задела вторую, третью; сама полка неожиданно скрипнула — и, треснув, рухнула вниз. Груда советских блюдец ухнула на пол; на ближайшие несколько секунд квартира наполнилась грохотом, звоном, хрустом…
Я выхватил излучатель, направил его на стену.
— Какого хрена?! Кто ещё здесь?
Раздался усталый вздох, а затем меня похлопали по плечу знакомым жестом.
— Каспер? — я убрал пушку, но всё ещё недоумённо оглядывался. — Ты что творишь?!
Осколки на полу чуть шевельнулись… и начали складываться в несколько больших, белых букв с неровными краями.
«Н…» «Е…» «Т…»
— Нет? — растерялся я. — Что ты хочешь…
А потом я понял, что хочет сказать Каспер. Он хочет сказать, что нет никакой гарантии, что уже через десять минут, два часа или день эту квартиру не разнесёт в такие же щепки очередной буйный дух, который явится за мной.
А значит, нет смысла слишком обживаться.
— Выдыхай! — успокоил его я. — Это была так, фигура речи… Блин, можно было как-то высказать своё мнение без битья посуды!
Раздался короткий смешок. Я лишь покачал головой и зашагал к дверям. Кажется, за полтора квартала отсюда стоял ларёк со вполне себе сносной шаурмой.
Надеюсь, если я взгляну на него с Той Стороны, то не увижу толпу призрачных котиков.
* * *
Возвращаясь от ларька, я на ходу жевал шаурму и думал о том, что же делать дальше. Шаурма была вкусной, на улице стояла солнечная и необычно тёплая для конца октября погода, но на этом плюсы, кажется, кончались.
СМС-ка пришла мне, как только я вышел из подъезда — видимо, в доме не ловила связь (связь живых, во всяком случае; связь мертвецов вчера ночью работала отлично). Университетская рассылка из Немёртвого сухим канцеляритом сообщала, что на сегодня и завтра занятия отменены из-за трагической гибели преподавателя и четверых студентов, однако завтра во второй половине дня состоится торжественная церемония их памяти.
Забавно, конечно, что мне пишут о моей же панихиде. Видимо, ещё не убрали мой номер из общей рассылки.
Но что с этим делать?
Сидеть в этой дыре и ждать у моря погоды — не вариант. Я привык к активным действиям. Но к каким? Забраться в призрачной форме в Немёртвый и обыскать кабинет Ингрид? Тупая идея, он наверняка защищён не хуже банковского хранилища. Как и её дом, как и офис Михаила. Что ж, тогда…
— …о! Ты, ты, да, ты!!
А? Я оглянулся.
Никого. Где-то на другом конце улицы ковыляет бабушка с клюкой, несколько машин стоят на перекрёстке, голуби на крыше…
— Ну же, давай, ты же услышал меня! Я здесь, сбоку!
Обернувшись вбок, я увидел лишь зеркальную витрину и себя в ней…
А, нет, не только себя. Ещё какой-то тёмный хмырь за мой спиной — прямо в отражении, лыбился и махал рукой.
— Твою ж мать! — я выхватил из-под одежды спектральную пушку, не волнуясь, что об этом подумают бабушка, голуби и водители. — Опять?! Снова монстры в зеркалах?!
Как меня это достало!
— Нет-нет, стой… — тень в отражении замахала теперь уже двумя руками. — Это не то, что ты думаешь! Я не собираюсь тебе вредить… да я и не уверен, что мог бы…
— Какого?! — я не сводил пушки с витрины. — Я не доверяю тем, кто выходит из отражений!
— Да в том и дело, что я не могу выйти! — призрак глядел на меня с отчаянием. Постепенно я вглядывался сквозь тень, и видел, что он выглядит как истощённый, взъерошенный, но, в общем-то, почти живой тип, на вид лет 30-33, худой, брюнет, одетый в слегка измочаленный, но когда-то приличный костюм офисного клерка. — Потому я и искал того, кто…
— Кого? — я неожиданно сообразил, что меня, целящегося в витрину из спектральной пушки, должно быть, хорошо видно изнутри здания, с той стороны стекла.
— Того, кто меня увидит. Я застрял между слоями, обычные люди меня не видят, но такие, как ты…
Чего?
— Такие, как я? — с недоверием отозвался я.
— Ну да… Медиумы! Я уже неделю стою тут и окликаю всех подряд. Но ты, ты… Я сразу понял, что мы можешь меня увидеть?
— Это ещё с чего вдруг? — я спрятал пушку (продолжая держать её) и сделал вид, что просто разглядывая что-то в витрине. Странно, в ней не было выставлено ничего; чёрные плотные занавески и полу-зеркальное стекло. Возможно, меня всё-таки не заметили изнутри?
— Твой след… он идёт на первый слой… — пояснил призрак, устало вздыхая. — Ты как будто слегка светишься, такой синеватой аурой. Впервые такое вижу, но это определённо… что-то мистическое. И вот ты увидел меня, аллилуйя!
Ого. Что ни день, то новая информация; это определённо нужно обдумать.
— Послушай… я заперт в этой ловушке, — продолжал парень. — Я здесь уже почти неделю… если я не вернусь обратно на свой слой, то скоро просто сойду с ума и застряну тут навечно…
Может, это какая-то уловка, а может, просто не моё дело, но бедолага выглядел действительно отчаявшимся и измождённым. Я покачал головой и кивнул:
— Ближе к делу.
— Спасибо!.. — выдохнул призрак. — Хвала всему святому…
— Я ещё ничего не обещал, — предупредил я, медленно двигаясь вдоль витрины. А то бабушка с другого конца улицы уже начала с подозрением вглядываться в меня.
— В общем… я умер где-то около месяца назад, — начал пояснять дух. — Переходил дорогу на красный, машина из-за угла…
— Соболезную.
— Да нет, мне в целом нормально, у меня было неплохое посмертие… На работу, опять же, ходить не надо было… — парень потёр усталые глаза. — Вот только моя жена… как бы сказать… она пытается вызвать меня с Той Стороны…
— Ага, — согласился я. — Допустим.
— Но у неё, видимо, не хватило денег на нормального медиума с артефактами из Могильника… Она пошла к какой-то готической гадалке…
Ох, блин.
Люди никогда не меняются. Мир может перемениться, мёртвые вырваться к живым, магия оказаться настоящей, зомби и призраки превратиться из легенд в объективную реальность за окном… Но люди всё равно будут ходить к гадалкам и пытаться связаться с призраками через хрустальный шар, купленный по акции в магазине «Тысяча и одна мелочь» за сто девяносто девять рублей.
— …та сумела меня вызвать, — продолжал пояснять призрак. — Но она не может меня увидеть… а может, не хочет. Она несёт моей жене всякую чушь, якобы от моего лица, тянет из неё деньги…
— А ты привязан к первому слою, — заключил я.
— Да!!! Причём в границах этого здания! — дух взмахнул рукой. — Здесь, за этими окнами, её салон!
А. Так вот почему здесь эти чёрные плотные занавески.
— Я думал, после сеанса я смогу через какое-то время отправиться обратно, — продолжал парень. — Но они проводят сеансы каждый день, вот уже неделю! И с каждым разом привязывают меня всё сильнее и сильнее. Если я не вернусь…
— Да, да, я уже это слышал, — я махнул рукой, дожёвывая шаурму. — С этим ясно, вопроса у меня только два. Первый: что именно я, по-твоему, должен сделать? Второй: зачем мне этим заниматься?
Мужика, конечно, жалко, но у меня тут и своих проблем полно, чтобы ещё в чужие лезть.
— О!.. — встрепенулся он. — Сеанс идёт внутри прямо сейчас! Думаю, ты мог бы вмешаться, сказать гадалке и моей жене, чтобы они это прекратили…
Я скептически сощурился, поискав взглядом дверь в салон медиума. Ага, вот она, притулилась на углу.
— И как это, по-твоему, должно выглядеть? — уточнил я. — Идёт себе сеанс связи с потусторонним миром, тут вдруг дверь открывается, входит какой-то тип и говорит, что…
В глазах у духа мелькнула растерянность.
— Но должен же быть какой-то способ… Может быть, можно как-то вызвать меня на слой живых, хотя бы ненадолго… Способности медиума… Я бы успел сказать им — и жене, и этой шарлатанке — всё, что…
— Чего?! — возмутился я. — А через две минуты сюда прилетят ребята из Отдела и положат нас обоих, плюс жену с гадалкой?
К тому же, я понятия не имел, как это делается. И совершенно не собирался признаваться в этом первому попавшемуся духу.
— Я же не прошу воплощать меня как нежить! — взмолился призрак. — Просто… хоть немного. Пусть они увидят меня, в зеркале, или ещё как-нибудь… Может быть, рядом с сильным медиумом, вроде тебя, связь между мирами укрепится, и я смог бы подать знак…
— Второй вопрос, — напомнил я. — Для чего мне это делать?
— Потому что иначе я просто превращусь в ничто, моя личность исчезнет, и я останусь тут неприкаянным духом…
— Я понял, зачем это тебе, — пояснил я. — Зачем это мне?
Дух вновь растерянно моргнул — и полез в карман пиджака. Достал бумажник, расстегнул его… И, тут же зажмурившись, застонал.
— Прости, привычка. Забыл, что я уже мёртв и это не поможет…
Он уставился на меня умоляющим взглядом.
Я меланхолично дожёвывал шаурму, рассматривая парня. Интересно, кредитка, находящаяся в призрачном мире — это ценно или не очень? Вряд ли там есть банкоматы и банковские счета, да и валюта у них, кажется, другая…
О. Точно.
— Немного информации, — я отряхнул руки от крошек. — Ответишь, и мы в расчёте. Что такое «часы»? Те, которые в ходу среди мёртвых душ.
— А, ты об этом? — парень почесал в затылке. — Слушай, я сам не пробовал, но кое-что слышал… На первом слое есть ребята, которые могут на время воплотить призраков. Не то чтобы воскресить, но такой дух будет чувствовать земные вкусы и запахи, физические ощущения, да что угодно… Вот время этого воплощения и называют «часами».
Я кивнул.
— А как насчёт Башни? Слышал о ней?
— Буквально пару раз… — озадаченно протянул призрак. — Вроде, она построена на первом слое, и там вот как раз и сидят те ребята, которые могут это делать. Но кто они, откуда, почему… это всё, что я знаю. Ну как, ты поможешь мне?
Он с надеждой глядел на меня. Я хмыкнул. Да уж, наверное, я бы мог найти всё это и сам, полазив по призрачному Интернету. Но…
Пожалуй, да. Раствориться в посмертии и навечно потерять свою личность — хреновая участь.
— Пошли, — кивнул я, распахивая дверь эзотерического салона. — Только держись у меня на виду.
Вдруг это всё-таки какой-то обман.
За дверью оказалось фойе; кажется, тут было что-то вроде бизнес-центра, только большая часть помещений пустовала. Я уже говорил, что райончик — полная дыра? Ага, вот и табличка. Я замер на секунду, читая надпись.
«Эзотерический салон мадам Александры. Предсказания, связь с Той Стороной, заговоры». Из-за двери доносились приглушённые голоса, но разобрать отсюда что-то было сложно.
Я поглядел на призрака; тот клубился рядом, напоминая смутную тень, видимую лишь периферийным зрением. Он кивнул, и я потянул дверную ручку.
— …с каждым сеансом я чувствую его всё отчётливей, — вкрадчивый голос явно принадлежал гадалке. — Но связь миров непрочна, и пробиться через несколько слоёв непросто…
— Да, но… но… у нас ведь получится? — во втором голосе звучали слёзы. — Послушайте, мадам Александра… это моя последняя надежда… Если… если не выйдет…
Я пересёк крохотную «приёмную» и шагнул прямо к занавешенной двери в комнатку для гадания.
— Тук-тук! — я громко постучал по дверному косяку. — Срочная доставка новостей с того света!
Голоса тут же смолкли; откинув занавеску, я скептически уставился на мадам Александру и её посетительницу.
Почему-то я рисовал себе медиума как какую-то цыганку преклонных лет, непременно с чёрными кудрями и алой косынкой на голове. Но… чёрт, призрак назвал её готической? Вот, и впрямь оно. «Мадам» было от силы двадцать с небольшим; прямые высветленные волосы ниспадали длинными прядями на чёрное одеяние. Лицо наполовину закрывала шляпа с широкими полями, а его открытая часть была украшена макияжем в чёрно-белых тонах. Руки, затянутые в чёрные же ажурные перчатки, лежали на стеклянном шаре.
О клиентке сказать было особо нечего — примерно того же возраста, что и её покойный муж, заплаканная, что неудивительно, нервно вцепившаяся в свою сумочку…
Обе женщины изумлённо уставились на меня.
— Вам привет, — заметил я. — От вашего покойного мужа. Он готов ответить на все ваши вопросы, поклясться в вечной любви, что живёт даже по Ту Сторону, а потом вы отпустите его с миром, идёт?
— Что… что… — Александра помотала головой. — Ты ещё кто такой?
— От Лёши?! — вскинулась клиентка. — У вас есть послание от Лёши?!
Только в этот момент я сообразил, что даже не удосужился узнать у муженька-призрака хоть что-то, чем мог бы подкрепить свои слова, включая его имя. Ну ничего, благо, он как раз кружил по помещению бесплотной тенью. Кажется, пытался влезть в зеркало, чтобы оттуда явиться жене.
— Пошёл вон! — возмутилась гадалка. — Не знаю, кто ты такой и зачем пришёл, но ты мешаешь сеансу…
— Нет! — тут же коротко вскрикнула клиентка. — Постойте… если есть хоть шанс, хоть пол-шанса связаться с Лёшей…
— Послушайте, я тут медиум! — размеренно-мистический тон пропал из голоса гадалки. — Я первый раз вижу этого парня, не знаю, конкуренты его подослали, или он просто псих, но с мёртвыми тут связываюсь я!
— Лотта! — сообщил мне призрак по имени Алексей. — Нашу кошку зовут Лотта, мы взяли её через неделю после свадьбы!
— Ваш муж говорит, что вашу кошку зовут Лотта, и вы взяли её через неделю после свадьбы повторил я.
Клиентка ахнула.
— Вы правда связались с Лёшей? Как? Где он?
— Да он, собственно, прямо тут, — я махнул рукой. — Стоит в метре от вас.
Гадалка, придерживая шляпу, поднялась с места.
— Что за спектакль тут происходит?! — она двинулась на меня.
— Кто бы говорил, — я пожал плечами.
— Нет, стойте!! — клиентка тоже кинулась к ней. — Это правда! Кошка… Лотта…
— И что?! — возмутилась гадалка.
— А то, что вы уже неделю призываете бедного Алексея, и из-за вас он не может нормально упокоиться, — сообщил я. — Кончайте сеансы, мир мёртвых — не игрушка.
— Да кто ты такой?! — вновь потребовала мадам Александра. — И почему решил, что разбираешься в мире мёртвых лучше меня? Я потратила целую неделю, чтобы вызвать Алексея…
— Да я ещё с первого раза пришёл!! — заорал Алексей, тщетно пытаясь схватить её призрачными руками. — Но ты, дура, не способна меня увидеть!!! Ты затащила меня между слоями, из-за тебя я ни там и ни тут…
Я любезно повторил живым его слова.
— Чушь! — фыркнула Александра. Было видно, что она не пытается вышвырнуть меня вон силой только потому, что не хочет терять лицо перед выгодной клиенткой. — Я опытный медиум, и будь дух здесь, я бы сразу его засекла.
— Стойте!! Не спорьте! — жена усопшего заламывала руки. — Вопрос, вопрос… мне нужно задать Алексею вопрос! Лёша, Лёша, ты тут?
Мы все трое уставились на неё; интрига невольно заставила отвлечься от перепалки и меня, и гадалку.
— Лёша! — женщина почему-то задрала лицо к потолку. — У меня кончаются деньги, Лёша, пора платить ипотеку… Я знаю, что у тебя была заначка, но где она? Ответь, пожалуйста, ответь…
Я моргнул. Серьёзно?.. Это — причина, по которой ты уже неделю вызываешь парня с того света? Не чтобы сказать мужу последние слова любви, не чтобы поплакаться ему в жилетку — ради заначки?
Кажется, я начинал понимать, почему парня всё устраивало на Той Стороне и не очень-то хотелось обратно.
— А может, если денег мало, стоило не спускать их на гадалку? — вырвалось у меня.
— Это… его ответ?! — ахнула жена призрака. Сама Александра злобно уставилась на меня.
— Книжный шкаф! — Алексей замахал руками. — Полка с мотивационной литературой, нужно её отодвинуть…
— Нет, он говорит, деньги за книжным шкафом, позади полки с мотивационной литературой, — сообщил я.
— Чушь!! — только толстый слой белой пудры мешал мадам Александре изрядно побагроветь. — Не знаю, что несёт этот человек, но он никак не мог связаться с вашим мужем! Если бы дух был в этом помещении, думаете, я не увидела бы его?!
Я закатил глаза.
— Алексей, иди сюда… говоришь, рядом со мной твоё присутствие возрастёт? Давай, встань вплотную и попытайся скинуть со стола этот идиотский шар!
Я шагнул к столу; призрак, кивнув, последовал за мной. Я на секунду зажмурился. Значит, у меня теперь есть какая-то связанная с миром мёртвых аура? Отлично; наверняка я как-то могу усилить духа, сделать его чуть плотнее, чуть осязаемей… Всего на секунду-другую, чтобы эти две дуры его увидели…
Мир вокруг полыхнул синим; на секунду мне показалось, что я вернулся на первый слой, но нет, я всё ещё оставался в мире живых…
Как и призрак Алексей, стоящий рядом со мной и ошалело сжимающий в ладонях хрустальный шар.
Тишина длилась секунду, две, три… Затем Алексей разжал руки — шар брызнул по полу сотней хрустальных осколков, а помещение наполнилось громким визгом опытной гадалки и любящей жены, увидевших того, кого они так хотели вызвать с Той Стороны.