Рейф
— Фууууууук, — простонал смутно узнаваемый, но невероятно грубый голос, раздавшийся где-то напротив того места, где я сейчас лежал, зажмурив глаза и желая, чтобы стук в моей голове затих, блять.
Следующим, что я услышал, был громкий грохот, за которым последовали новые ругательства и стук, и в этот момент мне удалось открыть веки, чтобы найти Пенна, растянувшегося на полу, его штаны были наполовину спущены до бедер.
Я огляделся. Мне не только не удалось добраться до дома, оказалось, что мне даже не удалось добраться до спальни, которую я застрелил как свою, когда останавливался в квартире Пенна. Давненько мы не были в таком состоянии опьянения, что не проходили мимо кушеток, даже если они были невероятно удобными.
Мой мозг может быть слегка затуманенным и стрелять на пустом месте, но стеснение в груди служило трезвым напоминанием о том, почему мы вообще оказались в таком состоянии.
Чертовы женщины.
Точнее, Нэнси и Беула.
это не объяснило текущую ситуацию.
— Пеннингтон, — прохрипел я, садясь и обнаруживая, что он все еще лежит лицом вниз. — Почему ты на полу?
— Я пытался встать, но, должно быть, ночью расстегнул штаны, — простонал он.
— У тебя все нормально?
— Нет.
Моя шея решила, что недостаточно сильна, чтобы держать голову и смотреть, как он изо всех сил пытается двигаться, и плюхнулась обратно на подушку.
— Который сейчас час?
— Я не знаю. — Я потянулась за своим телефоном и, наконец, нашла его в заднем кармане. Экран засветился десятками сообщений
.
Холмс: Рейф, мне очень жаль, пожалуйста, позволь мне объяснить.
Пенн: Это ерунда. Я ухожу
Холмс: Мне жаль, правда. Я хочу объяснить. Это не то, что вы думаете.
Мюррей: Пенн, иди спать. Утром решим.
Пенн: Сделано сейчас. Я ушел. Трахни многих из них.
Коди: Это было только одно письмо, больше ничего не трогали. Я сбросил ваши брандмауэры
Коди: Я думаю, у нас может быть что-то новое, босс. Я покажу тебе утром.
Сабрина: FSJ прислал вам на подпись несколько бумаг, они у вас на столе.
Холмс: Рейф, я собираюсь это исправить. Обещаю.
Холодный пот выступил на моей коже, начав с затылка, а затем распространившись как сыпь, пока моя рубашка не прилипла ко мне. Последнее сообщение было отправлено десять минут назад. Перед моими глазами вспыхнули образы криков на ее охваченное ужасом лицо, столь же естественные, как и боль, обжигающая мою грудь. Слезы, льющиеся по ее щекам, когда я запрокинул ее голову, тоже не помогали.
Эти слезы. Эти чертовы слезы. Они были просто еще одной из ее игр, но служили только для того, чтобы залатать вновь образовавшиеся трещины в моем сердце дешевой шпаклевкой. Было бы лучше, если бы она стояла там с большой табличкой «Fuck You, I Win».
Я знал, что с этим делать, я был знаком с этим.
Но эти слезы? Это были слезы виновного, пойманного с поличным. Слезы, с которыми я не хотел иметь ничего общего. Так же, как я не хотел иметь ничего общего с ее извинениями, ее объяснениями.
Ей.
Чем скорее она уедет из Нью-Йорка, тем лучше, а до тех пор я держался от нее как можно дальше.
Я снова просмотрел свои сообщения, выбрав сообщение от Сабрины.
Рейф: Можешь вытащить дело Мейнарда и передать его Рико Моретти? Скажи ему, чтобы он ознакомился с этим, потому что он берется за это с сегодняшнего дня. Спасибо.
Я поднял глаза и увидел, что Пенну наконец удалось подняться с пола.
— Сейчас десять пятнадцать. Я снова посмотрел на свой телефон. — Кроме того, что ты делал прошлой ночью?
— Что ты имеешь в виду?
— Ваши тексты. Что ты бросил?
Он снова чуть не потерял равновесие из-за скорости, с которой он схватил свой телефон с журнального столика, прежде чем его лицо побелело так быстро, что я подумал, что он может потерять сознание или его стошнит — от чего у меня поперхнулся.
Я крепко зажмурил глаза. — Пожалуйста, не блюйте, я не могу справиться с этим прямо сейчас.
Он посмотрел на меня, его лицо было наполнено ужасом, прежде чем снова взглянуть на экран.
— Что ты сделал?
Его рука все еще прикрывала рот, пока он читал, но он не ответил, а это означало, что это должно быть очень серьезно.
— Пеннингтон, что ты сделал?
— Похоже, что я отправил электронное письмо дедушке и Нэнси и назвал их обоих змеями. — Наконец он снова посмотрел на меня. — Тогда я объявил, что увольняюсь из фирмы.
Если бы он не был таким пепельным, я бы, наверное, рассмеялся, потому что, черт возьми. Пенн иногда делал глупости, но это была черта, которую он никогда не переступал. В основном он бунтовал в пределах установленных им самим границ; ничего незаконного, но достаточно, чтобы держать вещи интересными. Посмотрите, на чьи кнопки он мог нажимать, скорее для собственного развлечения, чем для кого-либо еще. Иногда было трудно быть гением.
— Они ответили?
— Нет, но это сделали Дилан и Лорен.
Мои брови коснулись линии роста волос. — Ты скопировал их?
Он медленно кивнул. — Да, все они. Нэнси, Дилан, Шафран и Лорен, а также дедушка и моя мама.
— Что они сказали?
— Дилан назвал меня придурком, а Лорен прислала семь… — он пересчитал их, — смеющиеся/плачущие смайлики и сказала, что дедушка собирается меня убить.
Он передал мне свой телефон и со стоном упал на диван рядом со мной. Я просмотрел его электронную почту, которая действительно была такой плохой, как он сказал. Коротко, по делу, и, вероятно, не помогло бы делу то, что он подписал это . Больше не твоя сука, Пеннингтон Кэбот Джеймс Шеперд.
— Вау, ты использовал свое полное имя. — Я положила его телефон в его раскрытую ладонь. — По крайней мере, так они узнают, что ты действительно серьезен.
Мы осторожно обернулись, когда в коридоре, ведущем к кабинету, раздались шаги. Мюррей появился из тени, выглядя таким же свежим, как ледяное пиво, вплоть до того, что, когда мы втроем расстались прошлой ночью, он на самом деле пошел спать — в отличие от Пенна и меня. Широкая ухмылка расплылась по его лицу, когда он оценил сцену.
— Иисус, я прибыл как раз вовремя. Вы двое выглядите так, будто остро нуждаетесь в спасательной операции.
Моя бровь приподнялась от его не очень тонкого подтекста, что у меня есть проблема, требующая решения, что-то неправильное. — Я не. Мне просто нужен кофе. Однако Пенну может понадобиться машина времени.
— Я пью кофе и завтракаю на кухне. Ну давай же. — Он жестом велел нам следовать за ним, уходя. Мы вскочили с дивана и ушли за ним так быстро, как только могут быть два тридцатиоднолетних мужчины с изнурительным похмельем.
Верный его слову, кухонный стол был накрыт кофе, рогаликами из нашего любимого магазина на Верхнем Ист-Сайде, хрустящим беконом, сливочным сыром, яйцами и копченым лососем.
— Вы тоже ожидаете маленькую деревню? — спросил Пенн, обнимая Мюррея, который скривился, вероятно, потому, что мы с Пенном пахли винокурней. — Нет, но нам нужно решить кое-какие проблемы, учитывая, что мы не добрались до них прошлой ночью.
Пенн потянулся за ломтиком бекона и сел. — К чему именно мы пришли прошлой ночью?
— Ненамного больше, чем до дна бутылки, но вы двое подначивали друг друга всю ночь, так что я предполагаю, что сегодня утром нужно немного устранить повреждения.
Я закрыл еще одно изображение Беулы, по ее щекам текли слезы, пока я возвышался над ней. Я был так близок к тому, чтобы поцеловать ее в последний раз, попробовать мягкость ее языка и запечатлеть это в памяти. Но это будет лишь привкус предательства.
Я просто не мог припомнить, чтобы он когда-либо был таким горьким.
— Никакой контроль повреждений не требовал моего конца. Пенн расскажет вам о своем…
Я смотрел, как Пенн взял свой телефон, открыл оскорбительное письмо и передал его через стол Мюррею. Челюсть Мюррея постепенно опускалась все дальше и дальше, пока практически не коснулась пола.
— Ебена мать.
— Ага, — только и ответил Пенн, потому что больше сказать было нечего.
— Чем ты планируешь заняться?
Пенн пожал плечами, выглядя совершенно незаинтересованным. Вместо этого он нагрузил бублик всем, чем мог; настолько сильно, что верхняя часть рогалика не собиралась оставаться, когда он отпустил. — Я мало что могу сделать. На этой неделе меня вызовут к дедушке в кабинет; он, вероятно, заставит меня попотеть какое-то время. Но я думал об этом и поддерживаю все, что сказал.
— Ты только вспомнил, что отправил его десять минут назад!
— Да, и последние десять минут я думал об этом. — Он откусил большой кусок своего рогалика, проглотив большую часть целиком, когда понял, что он слишком большой, чтобы через него можно было говорить. — Меня готовили возглавить эту компанию. Я никогда не хотел там работать, я никогда не хотел «замещать папу, — процитировал он, показывая жирным пальцем. — Я хотел работать в бейсболе. Я хотел заняться юриспруденцией и однажды стать комиссаром, но мне не разрешили. А теперь они потратили впустую последние двадцать лет моей жизни, потому что моя сестра — гребаная змея. Так что, хотя я, возможно, и не выполнил его так профессионально, как мог бы, я все же поддерживаю его.
Мюррей посмотрел на него и хотел что-то сказать, когда Пенн снова открыл рот.
— О, и я имел в виду то, что сказал о женщинах. Я вне рынка. — Он полоснул воздух свободной рукой.
— На сколько долго?
— Пока я не понял, что я собираюсь делать со своей жизнью. Я не хочу отвлекаться.
Я посмотрел на него за чашкой кофе и заметил, что Мюррей делает то же самое со мной. — Что?
— Вы тоже настаиваете на том, что сказали?
— Что это было?
— Что тебе все равно, сколько времени это займет, но ты собираешься править адом и заставить Беулу заплатить, и что ты ненавидишь ее больше, чем когда-либо.
Я почесал бороду, размышляя. Я смутно помнил, что обещал уничтожить ее, подпитываемый бочкой виски; но в едва протрезвевшем холодном свете дня я чувствовал себя разбитым. В различных. Во мне не горел огонь мести, просто тупая боль где-то под грудной клеткой.
И я хотел, чтобы это исчезло.
— Не совсем так, но я так же устал, как и Пеннингтон. Она уедет из Нью-Йорка, и я смогу жить своей жизнью. Я потратил на нее последние две недели и больше не трачу ни секунды.
Я протянул руку и начал собирать свой бублик. Чем раньше я ел, тем быстрее исчезало чувство пустоты. Потому что это было — похмелье.
— Действительно? Потому что ты казался непреклонным, когда прошлой ночью выбежал из клуба. Он налил три чашки кофе и раздал их всем. — Как ты вообще здесь оказался?
Пенн и я посмотрели друг на друга; было очевидно, что ни один из нас не знал ответа на этот вопрос. На самом деле я не мог вспомнить, как попал сюда.
— Кто знает.
— О, ДЕРЬМО!
Мы с Мюрреем смотрели на Пенна, который держал в одной руке телефон, а в другой — половину рогалика, и ждали объяснений.
— Думаю, у меня нет времени, чтобы попотеть. Меня вызвали. — Он бросил свой телефон на стол, затем взял кофе и откинулся на спинку стула, слишком небрежно для человека, которого вот-вот расстреляют а) его дед и б) один из самых грозных бизнесменов двадцатого века.
— Что? Я не увижу его с этим похмельем!
— Ты ударился головой прошлой ночью? — Мюррей наклонился над столом, чтобы дотронуться до лба Пенна, но тут же получил шлепок по руке.
— Возможно. — Он засунул в рот остатки рогалика, затем начал делать еще один.
Я подняла брови, глядя на Мюррея поверх края кофейной чашки. Он ответил на мой немой вопрос своим взглядом. Да, никто из нас не знал, какого хрена Пенн делает.
— Хорошо, Раферти, твоя очередь.
— Моя очередь, что?
— Вы говорите нам, что после последних двух недель «лучшего секса в вашей жизни» с Беулой, ее приезда в Клиффсайд на выходные, не говоря уже о том, чтобы позволить Пенну одеть ее для бейсбола, вы просто собираетесь отпустить ее и смириться с этим?
Я схватил кусок бекона и впился в него зубами. — Ага.
Его глаза сузились. — А ты не чувствуешь ничего другого?
— Нет, а зачем мне? Я злюсь, потому что у меня теперь больше работы, но ее, я должен был ожидать. Это именно то дерьмо, которое она пыталась выкинуть в колледже, только на этот раз я позволил моему члену убедить мой мозг, что она настоящая, и я повелась на все это, как гребаный простофиля.
Какой гребаный патси.
— Ты влюбился в нее, ты имеешь в виду? — Пенн пробормотал, его рот все еще был так набит рогаликами, что было почти трудно разобрать, что он сказал, но по тому, как он и Мюррей уставились на меня, я понял суть.
— Нет, черт возьми, я этого не делал! — Я зарычал, мое настроение почернело быстрее, чем глаза Пенна, после того, как он не поймал первый хоумран Эйса Уотсона, и мяч попал ему прямо в лицо. Я, однако, не пропустил взгляд, которым он обменялся с Мюрреем в ответ на мою вспышку, и вместо того, чтобы проигнорировать их, я встал, схватил свой бейгл и кофе и бросился обратно к дивану, чтобы лечь.
Это покажет им.
Во всем этом беспорядке виноваты они, блядь, в первую очередь. Если бы не их глупая ставка, я бы никогда не оказался в таком положении. Мне бы никогда не промыли мозги, заставив думать, что Беула может быть порядочным человеком за годы игр и обмана.
Я бы никогда не недооценил ее отчаянное желание отомстить мне.
Не говоря уже об ущербе, который она причинила моему клиенту, потому что, очевидно, это было действительно важно. Очевидно.
Я лежал, уставившись в потолок, наполовину выпитая кофейная чашка балансировала на моей груди прямо над болью, которая, казалось, усиливалась с каждой минутой. Я дал себе тридцать минут, чтобы собраться с мыслями, принять душ, а затем вернуться к работе, чтобы спасти что-нибудь от этого гигантского группового траха.
Беула Холмс была мертва для меня. Я только что решил.
Теперь мне нужно было мое сердце, чтобы получить записку.