Небесни псета

1

В буквален превод „гъвкав“, „мек“ (англ.). — Б.пр.

2

Игра на думи, при която е използвано близкото звучене между английското „Rippen“ и „Ripper“ — Изкормвача. — Б.пр.

3

Сладка вода (исп.). — Б.пр.

4

Къща на слънцето (исп.). — Б.пр.