Райан
Тот факт, что никто не достал винтовки, когда я припарковался за тремя черными «Тахо» у грунтовой дороги, означал, что Ноа предупредил «Браво» о моем приезде. И, скорее всего, он ждал до последней секунды, иначе мой телефон уже разрывался бы от звонков Оуэна.
Я вышел из арендованного мной «Эксплорера» и направился к команде, пока они готовились. Судя по тому, что сказал мне Ноа, они находились в полукилометре от временного жилища Хьюго Бернарда. Ноа не собирался ехать с Ибицы, чтобы присоединиться к нам. Люк принял решение. Миссия только для «Браво».
Ну что ж, черт возьми, я здесь. И дай бог, чтобы Энтони был еще жив.
— Тебя здесь не должно быть, — поприветствовал меня Оуэн, выходя навстречу. Я услышал, как Люк ругается позади Оуэна, но немного расслабился, так как, похоже, это не касалось меня.
— Ненавижу это место. Плохие воспоминания, — сказал Люк, ни к кому конкретно не обращаясь. Я не знал, о чем он, но у меня не было времени выяснять.
— Мне нужна одежда и винтовка. — Я обнял Оуэна одной рукой, потом отстранился и стал ждать, надеясь, что он будет на моей стороне. Было четыре утра, и у нас оставалось мало времени.
— Люк в дурном настроении. Он ненавидит Монако. Это история для другого дня. Вообще-то, это засекреченная информация, так что забудь о моих словах. Но тебе придется убедить его разрешить участвовать. Будь уверен, я прикрою тебя, — сказал Оуэн, пожав плечами. — Если бы там был мой брат, неважно, придурок он или нет, я бы пошел за ним. Никто не смог бы меня остановить.
— И, насколько я понимаю, он настоящий придурок, — услышал я ворчливое замечание одного из парней и повернулся, чтобы найти владельца знакомого голоса.
Ашер Хейс? Я показал на него большим пальцем, но меня не должно было шокировать его присутствие. Он был женат на сестре Люка. Давненько я его не видел, но когда-то он тоже был частью DEVGRU.
Я позволил этому факту уложиться в голове, пока не обратил внимание на двух других знакомых парней слева от Ашера. Один из них — лучший снайпер мира. А также мой друг по BUD/S, Нокс, сын президента. И при этом никакой Секретной службы в поле зрения.
Люк, похожий на викинга, высокого роста, с голубыми глазами исландца и светлыми волосами, направился в мою сторону. Я не мог понять, означает ли выражение его лица, что он собирается обнять меня, как Оуэн, или вырубить за мой приезд.
— Для нас это обычный день. Ты не участвовал в операциях три года. К тому же, для тебя это личное. Личное всегда все усложняет.
— Да, ты не из тех, кто болтает просто так, мужик. — Оуэн указал на женщину, сидевшую в одном из внедорожников с громоздким компьютером на коленях. Прошло много времени, но я узнал в ней сестру Люка. — Не делай вид, что ты сам пару раз не бросался лично спасать Джесс.
Люк схватил меня за руку и притянул к себе, чтобы быстро обнять вместо того, чтобы ударить.
— Мне жаль, что это послужило поводом для нашей встречи. И мне еще меньше нравится говорить тебе, что ты останешься в стороне.
Я окинул взглядом его команду, составлявшую «Браво». Им не помешал бы шестой человек. И они его получат, независимо от того, что думает Люк.
— Не заставляй меня тягаться с тобой в званиях, брат. Я служил дольше, и я…
— Если мы собираемся померяться кто из нас круче, то так тому и быть. — Люк сложил руки на груди, отстаивая свою точку зрения. Я посмотрел на Оуэна в поисках поддержки, но тот лишь вскинул руки в воздух, как бы говоря: Разбирайтесь сами, я в этом не участвую. Люк подождал, пока Оуэн и остальные займутся снаряжением, и снова заговорил. — Технически я никогда не покидал флот. Так что на самом деле я выше тебя по званию. И теперь, когда ты знаешь правду, тебе придется подписать документ, который гарантирует, что ты не будешь делиться этой новостью со всем миром.
Очевидно, я был прав. Тайные операции для президента. Я покачал головой.
— Хорошо, я подпишу все, что тебе нужно, если это означает, что мне разрешат присоединиться.
Люк посмотрел на своих товарищей по команде, пока они распаковывали снаряжение и оружие из багажников внедорожников. Мое внимание переместилось на Джессику, которая когда-то была сотрудником ЦРУ и, скорее всего, была мозгом сегодняшней операции. По крайней мере, именно она, вероятно, собрала информацию, необходимую для проникновения на территорию Хьюго.
— Я не знаю, как твой брат связался с таким парнем, как Хьюго, но я знаю, что мы уже давно охотимся за этим человеком. По странному стечению обстоятельств твой брат помогает нам вывести на чистую воду одного из самых разыскиваемых людей Интерпола, — заявил Люк, как будто это должно было успокоить меня по поводу безумной ситуации, в которую попал мой брат.
— Подумать только, чтобы заманить преступника, находящегося в международном розыске, понадобилась бывшая любовница, — пробурчал Ашер, распихивая по карманам жилета запасные обоймы. Он подошел к Джессике, сидящей во внедорожнике. — Может, Агентству стоит использовать это как стратегию, чтобы выманивать плохих парней? — предложил он. Это было похоже на укол в адрес ее предыдущего работодателя. Интересная динамика между ними. Даже если бы Энтони не был замешан в этом деле, было бы интересно увидеть их в действии.
Она ударила по воздуху, вместо его лица, а затем вернулась к ноутбуку, не обращая внимания на Ашера и его смех. Неужели он хотел раздразнить ее, чтобы заняться сексом после операции? Зная его? Скорее всего так и есть.
— Энтони — моя ответственность. — Я снова сосредоточился на Браво-1, единственном человеке, которого мне нужно было убедить участвовать в операции сегодня. — Ты разбирайся со своей «целью номер один». Я спасу брата.
— Нам бы не помешали дополнительные люди. Это операция спланирована в последнюю минуту почти без подготовки, — сказала Джессика, поворачиваясь на своем сидении, чтобы впервые посмотреть на меня, и я кивнул в знак приветствия. — Пусть идет с командой. Президент смирится с тем, что ты нарушил приказ, когда привезешь Хьюго живым.
Я сложил руки на груди, нервы были на взводе. Я был благодарен дяде за то, что он позволил мне использовать его самолет и отказался от деловой поездки, но еще больше я был благодарен за то, что люди дяди доставили нас из отеля в Шарлотте раньше срока. Если бы они этого не сделали, я бы не успел вовремя добраться до Монако.
Все происходит не случайно.
— Я здесь, и я пойду с вами. — Может, Нокс сможет убедить своего отца? Позвонит президенту и получит разрешение?
Люк потер свою челюсть, глядя на грязь под ботинками.
— Ты же знаешь, что я завербовал бы тебя еще в две тысячи тринадцатом году, если бы думал, что ты присоединишься, верно?
Я не ожидал, что он скажет это. И я не знал, как ответить.
— Я не думал, что ты захочешь покинуть Альфу, — добавил он, когда я промолчал. Он глубоко вздохнул, протянул ко мне одну руку и пробормотал: — Дай мне секунду. — Люк отошел от меня и направился к внедорожнику перекинуться парой слов с Ашером и Джессикой.
Ожидая его, я потянулся в карман и обратился к Оуэну.
— Мне нужно, чтобы ты оказал мне услугу, — тихо сказал я. Он позволил ремню удерживать вес винтовки, когда отпустил ее. — Вот. — Я протянул ему записку, которую написал во время перелета, но он не взял ее. — Если сегодня вечером что-то пойдет не так, передай это Наталье Романо, — сказал я, понизив голос, чтобы Люк не услышал. — У меня есть сто тысяч, и ты должен убедиться, что они достанутся ей, хорошо?
Брови Оуэна сошлись, пока он изучал письмо.
— Нет. Он покачал головой. — Черта с два я возьму это у тебя. Ты знаешь, что случится, если я это сделаю. — Он поднял ладони вверх и отступил назад. — Это будет смертный приговор для тебя. К черту это.
— Пожалуйста. Я не могу пойти туда, не уверенный, что о ней позаботятся, если что-то пойдет не так, — признался я, мой голос был грубым от мысли, что я могу оставить ее вот так.
Оуэн схватил меня за плечо и посмотрел в глаза.
— Тогда не ходи туда.
— Если с тобой что-то случится из-за моего брата, я не смогу с этим жить. — Нет, черт возьми. — Только через мой труп ты пойдешь туда без меня.
— Через труп? — Оуэн поморщился и отдернул руку только для того, чтобы показать мне средний палец. — Ты действительно готов умереть, раз ты так говоришь. — Он махнул рукой, приказывая мне убрать письмо. — Теперь я согласен с Люком. Ты не должен участвовать в этом деле. Я не смогу жить, если с тобой что-то случится. — Когда я не сдвинулся с места, он тяжело вздохнул. — Слушай, это то, чем я теперь занимаюсь. Операции в последнюю минуту, едва спланированные, с чертовски большим риском, — продолжал он, явно намекая на то, что я далек от этого. — Мы справимся.
Прежде чем я успел возразить, Люк позвал меня обратно, и я сунул записку в карман, подойдя к нему.
— Да?
Я стоял спиной к Ашеру и Джессике, но надеялся, что они поддерживают мое участие. Что они убедили своего упрямого руководителя группы позволить мне присоединиться.
— Я бы с удовольствием снова работал с тобой бок о бок, как в старые добрые времена. Если бы у меня не было приказа или если бы я не боялся, что ты пострадаешь. — Люк поджал губы с извиняющимся выражением лица. — Прости, но я не могу позволить тебе присоединиться. Его глаза были устремлены в небо. — И я сожалею об этом. — Он наклонил голову в сторону, и не успел я опомниться, как чья-то рука обхватила мою шею.
Ашер держал меня в удушающем захвате.
— Прости, брат, я просто усыпляю тебя.
Люк отвернулся, пока я пытался сопротивляться Ашеру. Я был силен, но измучен сменой часовых поясов и, честно говоря, был далеко не в такой хорошей форме, как Ашер. К тому же у парня было явное преимущество в росте и размерах. Не говоря уже о том, что когда-то давно он был подпольным бойцом ММА.
Однако я буду драться до последнего вздоха. Я должен был пойти туда, даже если Люк, а теперь и Оуэн, были слишком чертовски упрямы, чтобы согласиться с этим.
Все, кроме Оуэна, теперь помогали Ашеру, поскольку я дрался с ними, как разъяренный медведь, пытаясь освободиться от его хватки. Я почувствовал, как меня укололи в плечо, и осознание этого поразило меня сильнее, чем любой удар, который они могли бы нанести.
Они не пытались вырубить меня на несколько секунд удушающим приемом. Они ввели мне что-то.
И, черт возьми… Я почувствовал, как гаснет свет, и мои глаза медленно закрылись.