ИЗАБЕЛЛА
Я просыпаюсь от сильной головной боли. Прищурив глаза, я оглядываюсь по сторонам. Ничто в этой тускло освещенной комнате не выглядит знакомым. Ни бочки в углу, ни люди, стоящие у двери. Даже запаха нет.
Проходит минута, прежде чем воспоминания начинают наплывать на меня, и я понимаю, где нахожусь. Люди Элио вырубили меня и похитили. Чертовы идиоты.
Боль пронзает мое тело, когда я пытаюсь сесть, и я издаю стон, который привлекает внимание двух мужчин у двери.
— Смотрите, кто наконец-то проснулся, — говорит один из них, подходя ко мне.
Я узнаю его. Это он помешал их лидеру ударить меня раньше.
— Где я?
Его губы кривятся в улыбке.
— В безопасном месте. — Он поворачивается к другому парню. — Скажи Боссу, что она проснулась.
Второй парень кивает и выходит из комнаты. Поскольку я не связана и ничего такого, я полагаю, что Элио не держит меня в заложниках. По крайней мере, пока.
— Зачем Босс привел меня сюда? — Осмеливаюсь спросить я. Этот парень кажется самым приятным из всех, с кем я сталкивалась до сих пор. Я не против испытать удачу, если это подготовит меня к тому, что мне предстоит пережить с Элио.
Он открывает рот, чтобы ответить, но не успевает — дверь открывается. Элио входит, и парень быстро отходит в сторону. Позади Элио кто-то ввозит на коляске мою бабушку. У меня сразу же слезятся глаза.
— Нана! — Я с трудом поднимаюсь на ноги, не обращая внимания на боль, пронизывающую мои затекшие мышцы, и, спотыкаясь, иду к ней, пока не оказываюсь на коленях перед моей Наной и не обнимаю ее. — Я так по тебе скучала.
Я чувствую, как бабушкина рука гладит меня по голове, а затем нежно касается моей щеки.
— Мое милое, милое дитя. Я тоже по тебе скучала.
Я отстраняюсь, глядя на нее широко раскрытыми глазами.
— Ты меня узнаешь?
Она кивает.
— Как дела?
Я прижимаю ее руку к своей щеке, отчаянно нуждаясь в ее прикосновении и тепле. Это успокаивает, наполняя мою грудь сиянием, которое дарит только она.
— Я в порядке, — лгу я. Я не в порядке, я разрываюсь на части. Я разрываюсь на части, но я не могу сказать ей об этом.
— Твоя бабушка лечится у одного из лучших врачей Нью-Йорка. — Он смотрит на нее, потом снова на меня. — Я сказал тебе, что буду заботиться о ней, пока ты будешь хорошей девочкой.
Я игнорирую его.
— Кто-нибудь обижал тебя, Нана? Кто-нибудь сделал тебе что-нибудь?
Она улыбается.
— Я в порядке, детка.
— Я обещаю, что скоро заберу тебя домой. Рассчитывай на это, хорошо? — Я не знаю, как, но я должна найти способ. Неважно, придется ли мне прибегнуть к помощи Винсента или его братьев.
Прежде чем я успеваю поговорить с бабушкой, Элио подает сигнал, чтобы ее забрали. Я знаю, что он делает. Если я чему-то и научилась после общения с Элио, так это тому, что этот ублюдок любит манипулировать.
Вероятно, он заметил мое бездействие, когда я не привела к нему Винсента, и устроил это маленькое шоу, чтобы сделать меня более сговорчивой. Что он там говорил? Что у него лучший врач в Нью-Йорке, который лечит мою бабушку? Это полная чушь. Деньги, которые он тратит на ее лечение, ничего для него не значат, и он без колебаний пустит пулю в череп, если я дам ему повод.
Мое сердце разрывается от эмоций, когда я смотрю, как уводят мою бабушку, но я не плачу. Последнее, что я отдам Элио, это свои слезы.
— Что все это значит?
Он делает гримасу, как будто не понимает, о чем я говорю.
— Разве ты не рада видеть свою бабушку?
— Прекрати нести чушь. Я знаю, что ты не стал бы похищать меня и привозить сюда только для того, чтобы дать мне возможность увидеть бабушку. Ты не настолько щедр.
Он прижимает руку к груди и поджимает губы.
— Ты действительно задеваешь мои чувства, понимаешь?
К черту его чувства.
— Твое желание — закон. Позволь мне рассказать тебе, зачем я привел тебя сюда. Один из его людей приносит стул, и он садится. — Ты беременна, не так ли?
У меня перехватывает дыхание.
— Что?
— Тебе придется внимательно слушать, дорогая. Я не люблю повторяться. — Он нагло улыбается мне.
Я не пытаюсь отрицать это. Он бы не говорил этого, если бы не был уверен.
— Да, но я не собираюсь оставлять ребенка. — Я держу лицо настолько пустым, насколько могу. Я умру, если он почувствует, что я лгу.
— Как насчет того, чтобы сделать тебе предложение? — Он наклоняется вперед. Мне противен его запах. Кислое вино и кровь.
— Что?
— Приведи Винсента ко мне через неделю, и я не только освобожу твою бабушку, но и дам тебе достаточно денег, чтобы начать новую жизнь. Оставишь ли ты себе ублюдка, которого носишь, или нет — решать тебе.
Гнев бурлит в моих жилах, но я не позволяю ему проявиться. Вместо этого я стискиваю зубы так сильно, что становится больно. Когда-нибудь я вырву ему язык.
— Ты заплатишь за то, чтобы я уехала в другое место и начала новую жизнь?
— Конечно. — Он проводит пальцем по своей бороде. — Но твоя бабушка умрет, если ты не справишься, и я убью и тебя тоже.
— Я сделаю это. — Я не колеблюсь. Я хочу только убежать от этого человека и его грязных слов.
— Хорошо. — Он встает с кресла и поправляет свой костюм. — Тогда разговор окончен. Я попрошу одного из людей подбросить тебя до дома. Не забывай, что от этого зависит твоя жизнь и жизнь твоей бабушки.
После того как он выходит из комнаты, двое мужчин, которых я раньше не видела, заходят и поднимают меня на ноги. Сколько же людей работает на него? Эти двое завязывают мне глаза и выводят из комнаты.
Мягкий ветерок ерошит мои волосы, когда они выводят меня на улицу и запихивают в машину. Мои руки холодеют от нервного напряжения, когда они заводят машину. Поскольку они оставили меня с завязанными глазами, я могу сказать, что Элио не хочет, чтобы я знала, где находится его убежище.
Очень жаль, потому что я должна узнать, где это место. Мне нужна подсказка, которая поможет мне вернуться сюда.
Я прислушиваюсь. Я слышу отдаленный гул, шум машин и писк сигнализации. Я нюхаю воздух. Пахнет пылью, дизельным топливом и свежевскопанной землей. Такое ощущение, что мы находимся в шахте или где-то рядом с ней.
Двигатель машины ревет, и я слышу визг шин, когда мы отъезжаем. Проходит некоторое время, прежде чем машина наконец останавливается. Воздух здесь пахнет чистотой и очень тихо.
Один из парней открывает свою дверь и вскоре открывает и мою. Он вытаскивает меня из машины.
— Не снимай повязку, пока мы не отъедем, — приказывает он.
Я бормочу:
— Хорошо.
Как только я слышу, что они уезжают, я срываю повязку с глаз и падаю на ступеньки перед своим домом. Я закрываю глаза и делаю несколько глубоких вдохов. В голове мелькают мысли обо всем, что могло произойти. Элио убьет меня и закопает мое тело там, где меня никогда не найдут. Наоми потратит месяцы или годы на мои поиски, прежде чем сдастся. И моя бабушка, умрет раньше срока. Желчь поднимается у меня в горле.
У тебя всего неделя, чтобы привести Винсента ко мне.
От угрозы Элио у меня по позвоночнику бегут мурашки. Мне нужно поговорить с Винсентом. Пошатываясь, я вхожу в свою квартиру.
— Изабелла!
Я так напугана, что уже собираюсь выбежать из квартиры, когда меня хватает рука. Я узнаю его одеколон, прежде чем повернуться и встретиться взглядом с Винсентом.
— Винсент?
Силы покидают меня, колени подкашиваются. Я падаю на его тело и разражаюсь слезами. Уродливым, тяжелым рыданием.
Винсент обхватывает меня руками. Он кажется мне сейчас самым безопасным местом в мире, и я отчаянно цепляюсь за него, пропитывая его рубашку своими слезами. Наоми успокаивающе гладит меня по спине, и я нахожу утешение в том, что я не одна с этим столкнулась.
— Изабелла, — нежно произносит Винсент, его пальцы перебирают мои волосы, пока он говорит. — Что случилось? Ты ранена?
Я качаю головой, не в силах подобрать слова, чтобы описать страх и боль, пронизывающие меня сейчас. Как я могу объяснить ему ужас пребывания в плену у Элио, даже если оно было кратковременным, неуверенность в безопасности моей бабушки и тяжесть невозможного выбора, который мне пришлось сделать, и мы все можем заплатить за него своими жизнями?
Винсент отстраняется, его руки обхватывают мое лицо, когда он ищет мои глаза.
— Изабелла, теперь ты в безопасности. Ты со мной. — Говорит он твердо, в его голосе звучит уверенность. — Что бы это ни было, мы разберемся с этим вместе. Ты не должна справляться с этим в одиночку.
Я делаю дрожащий вдох, пытаясь успокоиться и встретить его взгляд.
— Элио… он дал мне неделю, чтобы я отдала тебя ему, иначе он убьет мою бабушку, — мне удается выдавить из себя слова, горькие на вкус.
Винсент сжимает челюсти, выражение его лица становится жестким.
— Я не позволю, чтобы с тобой или твоей бабушкой что-то случилось, amore, — клянется он, в его голосе звучит решимость. — Мы найдем способ разобраться с Элио.
Прежде чем я успеваю возразить, Винсент поворачивается к Наоми, его тон тверд.
— Отведи Изабеллу в ее комнату. Ей нужно собрать вещи, а потом я отвезу ее к Доминику. Она пока останется там, где будет в безопасности.
Я удивленно смотрю на него, в голове крутится путаница.
— К Доминику? Но…
Винсент крепче сжимает мои плечи, его взгляд непоколебим, когда он встречается с моими глазами.
— Поверь мне, Изабелла. Дом Доминика хорошо охраняется, и Елена примет тебя. Она уже согласилась принять нас у себя. Я позабочусь о том, чтобы ничего не случилось ни с тобой, ни с твоей бабушкой.
Дом Доминика.
Братья Винсента наверняка уже ненавидят меня за то, что я чуть не сделала с ним. Как я могу быть спокойна за их защиту? Я не более чем предатель, и я знаю, что они меня ненавидят. На их месте я бы тоже ненавидела себя.
Мне хочется спорить, протестовать против идеи поехать к Доминику, но в глубине души я знаю, что он прав. Элио без колебаний похитит меня снова, а я не могу рисковать, подвергая Винсента или кого-то еще опасности из-за себя. Я стану обузой для Винсента, только если Элио снова найдет меня. С тяжелым сердцем я молча киваю, позволяя Наоми вывести меня из объятий Винсента и направиться в мою комнату.
Она берет мою сумку, и я достаю из шкафа свою одежду. Я не знаю, как долго я там пробуду, поэтому мне понадобится достаточно одежды, чтобы продержаться какое-то время.
— Ты виделась с бабушкой? — Тихо спрашивает Наоми, помогая мне сложить одежду в сумку.
Я киваю.
— Ей намного лучше, чем в прошлый раз. Она даже сразу узнала меня.
Наоми берет мою руку и крепко сжимает ее.
— Я знаю, что все это очень тяжело, но пообещай мне, что будешь держаться, пока все не закончится.
Я улыбаюсь своей лучшей подруге. Не знаю, что бы я делала, если бы у меня не было ее.
— Обещаю. — Орео заходит в комнату и забирается на кровать. Она виляет хвостом и возбужденно лижет меня. — Еще кое-что…
— Все, что захочешь.
— Ты позаботишься об Орео для меня? — Я не хочу брать ее, так как пока переезжаю в чужой дом. Если они не любят домашних животных, то она будет лишь неудобством.
Улыбка растягивается на ее губах.
— Конечно. Я позабочусь об Орео, пока все это не закончится.
— Спасибо. — Я крепко обнимаю ее, потому что не знаю, когда увижу ее в следующий раз. — Не забывай есть и будь в безопасности.
Она обнимает меня в ответ.
— Обязательно. Ты тоже должна делать то же самое. Не думай и не плачь слишком много. — Она отстраняется, поглаживая мой живот. — Пусть ничего не случится с моей племянницей или племянником. Я очень надеюсь, что это будет милая маленькая девочка.
Я смеюсь.
— Еще одна девочка в нашем отряде? Я не могу протестовать.
Мы снова обнимаем друг друга, на этот раз дольше. Орео начинает лаять и прыгать, и я тоже обнимаю ее. Мы с Наоми разражаемся хохотом, когда моя прекрасная собака убегает в гостиную. Мы заканчиваем собираться, и она несет мою сумку в гостиную.
— Ты готова? — Спрашивает Винсент, забирая сумку у Наоми.
— Да. — На улице стоит белый внедорожник, которого не было, когда я приехала. Взглянув на него, я понимаю, что это машина Винсента. Я не знаю ни одного человека, который был бы более одержим белым, чем он.
Он замечает, что я смотрю на внедорожник, и ухмыляется.
— Я попросил Луку пригнать его. Надеюсь, ты не против.
Я улыбаюсь ему в ответ.
— Не против. — Я в последний раз смотрю на свое здание, прежде чем Винсент открывает передо мной дверь машины.
Пока мы едем к дому Доминика, я не могу избавиться от чувства ужаса, грызущего меня изнутри, но я цепляюсь за надежду, что обещание Винсента сбудется и что каким-то образом все будет хорошо. Не могу дождаться утра, когда проснусь с осознанием того, что моя бабушка в безопасности и в мире нет Элио, который бы меня мучил.