ВИНСЕТ
У Доминика такое же выражение лица, как и всегда в течение последних двадцати лет или около того. Его глаза сузились, как будто он может прочитать меня, чем дольше он смотрит на меня.
Я отодвигаюсь и вздыхаю.
— Что?
Прошел час с тех пор, как мне позвонили, и десять минут с тех пор, как я сижу здесь и жду, когда он закончит просматривать длинный список электронных писем и наконец скажет мне, зачем он меня сюда позвал. Не поймите меня неправильно, я люблю своих братьев. Настолько, что готов отдать за них обе почки. Я не согласен с разрушительным путем мафии, в основном потому, что видел, что она сделала с нашими родителями, и боюсь потерять братьев больше, чем кого-либо другого.
Маркус в какой-то степени понимает меня. Он считает мой страх необоснованным, но все же пытается меня понять. Доминик, напротив, считает меня слабаком и законченным трусом. Он считает, что я бы не стал таким, если бы он был строже со мной, пока я рос. Мы никогда не увидим друг друга. Он получает удовольствие от кровопролития. А я — от виски, киски и помощи нуждающимся.
— Чем ты занимался? — Спрашивает он с таким видом, будто мне лучше убить сотню человек за выходные, чем пить с друзьями в стрип-клубе.
Я поворачиваю кресло из кожи и сетки, на котором сижу. Мои туфли стоят на его столе из красного дерева, просто потому что я хочу вывести его из себя.
Я пожимаю плечами.
— Занимался своими делами. Тебе стоит попробовать тоже.
Он ухмыляется, затем откидывается назад и хрустит костяшками пальцев.
— Ты раздражающий кусок дерьма, ты знаешь это? Тебе повезло, что ты мой брат.
— Иначе ты бы меня убил. Я слышу это с семи лет, — отвечаю я, возвращая его ухмылку своей. Несмотря на то, что мы не очень хорошо ладим, мне нравится думать, что мы с Домиником похожи во многих отношениях, которые не включают в себя пролитие крови. Мы оба упрямы и темпераментны. И мы готовы на все, лишь бы наши близкие были в безопасности. Точно так же, как я впервые пролил кровь, чтобы защитить своего племянника Лукаса несколько лет назад.
— Хорошо. Тебе нужно напоминать себе об этом каждый день. — Его ухмылка исчезает, и я понимаю, что он настроен серьезно. — Итак, чем ты занимался в выходные?
— Какие-то проблемы?
Он выдохнул, явно раздраженный.
— Мне нужно, чтобы ты был осторожен. Элио Валенте все еще на свободе.
Точно. Так и есть.
— Не понимаю, как это на меня влияет.
— Ты Романо, и поверь мне, тебя это касается даже больше, чем меня и Маркуса. Ты не участвуешь в бизнесе вместе с остальными членами семьи, ты уязвим.
Моя бровь приподнимается.
— Вы оба более уязвимы, чем я, учитывая, что у вас обоих есть жены и дети. Я могу постоять за себя.
Челюсть Доминика сжимается.
— Просто не исчезай из поля зрения Луки и звони мне, если появится что-то подозрительное.
Я сдерживаюсь, чтобы не ответить, когда чувствую неподдельное беспокойство в голосе брата.
— Не беспокойся обо мне, брат. Я в порядке. Как Елена и дети?
— Они тоже в порядке, — отвечает он с небольшой улыбкой, лишь смягчив края рта.
— Скажи Елене, что я заеду как-нибудь. Мне нужно купить несколько игрушек для детей, и я уверен, что Лукас скучает по играм в видеоигры со мной.
На лице Доминика появляется теплая улыбка.
— Игра в видеоигры с дядей Винсентом — это все, о чем он говорит. Тебе нужно поскорее появиться у нас.
— Обязательно. — Сегодня благотворительный вечер. Между обходами врачей и уходом за детьми в педиатрических палатах у меня совсем мало времени на семью, хотя я по ним скучаю. — Это все, зачем ты меня позвал?
— Пока что да.
Я хмурюсь, спуская ноги со стола.
— Ты же знаешь, что есть такая штука, как телефон, и ты мог бы сказать все это по телефону, верно? Или тебе не терпелось увидеть мое лицо.
— Если бы. Убирайся к черту отсюда, чувак.
Я хихикаю и поднимаюсь со своего места.
— С радостью. — Я останавливаюсь, едва дойдя до двери, и оборачиваюсь. — Брат?
Доминик поднимает глаза от своего iMac.
— Что?
— Оставайся в безопасности и звони мне, если я тебе понадоблюсь. Я серьезно. — В такие дни, как этот, я думаю, что на самом деле мало чем отличаюсь от своих братьев, потому что готов сжечь весь мир ради тех, кого люблю.
Тем не менее, я лучше, чем они, умею усмирять свои темные желания.
Мой брат улыбается.
— Убирайся отсюда.
Я улыбаюсь ему в ответ, затем разворачиваюсь и ухожу. Мой белый Мерседес ждет меня на парковке у небоскреба, когда я спускаюсь вниз. Он тонирован, но я чувствую, что Лука смотрит на меня изнутри, когда я подхожу к нему и сажусь на водительское сиденье.
— Почему ты так долго?
— Разве ты не мой телохранитель? Ты не имеешь права задавать вопросы. — Я нажимаю на кнопку запуска машины и пристегиваю ремень безопасности, когда двигатель с ворчанием начинает работать.
Лука смотрит на меня смертельным взглядом.
— Я твой друг, а не гребаный телохранитель. Я трачу все свои хорошие годы на то, чтобы жить с тобой в больнице.
Сжав в кулак руль, я вывожу машину на оживленную дорогу. Сейчас почти восемь утра понедельника, поэтому дорога забита машинами и пешеходами, спешащими по своим делам.
— О, об этом. Очень трудно помнить, что ты мой друг, когда ты докладываешь обо всем, что я делаю, моему брату.
Лука почесал бороду.
— Все просто, он же Капо. Ты же знаешь, я не могу ему врать. Если я это сделаю, то стану покойником.
— Почему ты думаешь, что не станешь покойником, если сдашь меня?
— Я твой единственный друг, парень. К тому же ты не способен на убийство. — Я ненадолго отвлекся от дороги, чтобы посмотреть на него. — Тот раз был исключением.
Прошло двадцать минут, когда вдали показалось белое здание больницы. На стальной вывеске, висящей на верхнем этаже, крупно написано ЛайфПлюс. Я останавливаюсь на парковке и вылезаю из машины, захлопывая за собой дверь. Лука делает то же самое, но, в отличие от меня, у него на лице недовольное выражение. Он предпочел бы быть где угодно, только не здесь. Не моя вина, что он так предан своему капо.
— Ты ведь знаешь, что можешь идти делать все, что хочешь, и встретиться со мной здесь позже, верно? — Спрашиваю я. Иногда он меня раздражает, но он был прав, когда сказал, что он мой единственный друг.
Единственный друг, который у меня был, погиб в бою два года назад. И я не смог его спасти.
— Как-будто такое возможно. — Он начинает идти к входу, и я следую за ним.
Я машу медсестре в регистратуре, и она широко улыбается мне. Ее щеки краснеют, а глаза выглядят так, будто Купидон только что выпустил в нее стрелу. Мы с Лукой ждем лифта, и когда он наконец открывается, я делаю шаг к нему, но меня толкают назад, когда кто-то протискивается мимо меня.
Ее запах врывается в мои ноздри. Он мягкий, сладкий и ароматный. Как клубника и ваниль.
— Эй! — Лука выкрикивает с густым итальянским акцентом, положив руку на бедро. — Научись, блядь, хорошим манерам, а?
Изабелла оборачивается, ее большие карие глаза невинно смотрят на него. Сегодня на ней розовый халат, а под ним белая водолазка. Через плечо у нее перекинута черная сумка, цвет которой дополняет черные кроксы на ее ногах.
— Что?
Голос у нее хриплый, и я не могу не заметить, что глаза у нее красные и опухшие. Она плакала?
— Ты в порядке? — Не мое дело, плакала ли она, но, похоже, я не контролирую свои эмоции рядом с ней.
Она скрещивает руки на груди и сводит брови вместе.
— Есть ли причина, по которой ты думаешь, что это не так?
Как и ожидалось, такая женщина, как она, будет защищаться. Она не хочет показывать боль или слабость перед другими. Не знаю, горжусь ли я ею в этот момент или это меня раздражает. Если что-то или кто-то причинил ей боль, я хочу знать, что или кто это был, и хочу, чтобы ей стало легче.
— Твои глаза, они…
— Иза, — раздается визгливый голос из фойе. Ее подруга радостно скачет в нашу сторону, когда я смотрю. Ее лицо расколется на части, если она улыбнется еще шире, чем сейчас.
— Привет, Наоми. — Изабелла, похоже, не рада видеть свою подругу. Она притворно улыбается, но улыбка быстро исчезает, когда она смотрит на кроксы, которые на ней надеты.
Наоми заходит в лифт и протягивает Изабелле руку. Она что-то шепчет Изабелле, которая кивает.
— А вы двое не войдете? — Спрашивает Изабелла, не сводя с меня взгляда.
Лука закатывает на них глаза, а затем заходит в лифт, намеренно сталкиваясь с Изабеллой. Господи… Он и его детские истерики.
Дверь лифта закрывается, и мы поднимаемся на девятый этаж.
— Мистер Романо, — окликает меня одна из пациенток в педиатрическом отделении, когда я вхожу. Она спрыгивает со своей кровати и бежит ко мне, обхватывая мои ноги своими маленькими ручками. — Доброе утро, мистер Романо.
Я отстраняюсь, затем приседаю на корточки, чтобы быть почти такого же роста, как она. Мои племянницы обожают, когда я становлюсь ростом как они, так что я научился этому трюку у них. — Как ты сегодня, Лейла?
Лейле пять лет. У нее третья стадия рака кожи, и она дочь матери-одиночки, которая держит небольшой ресторанчик в центре города. Она милая маленькая девочка.
— Я в порядке. Могу я открыть тебе секрет?
Я похлопываю по ее шапочке и улыбаюсь.
— Конечно.
Она наклоняется и закрывает рукой мое ухо, а потом шепчет:
— Мой новый друг сказал, что я могу пойти домой, если съем овощи.
— Так ты их съела? — Шепчу я в ответ. Она же сказала, что это секрет.
Она кивает.
— Я съела их все, и мама улыбалась, глядя, как я их ем.
— Вау. Ты такая умница, Лейла. Твоя мамочка, должно быть, так гордится тобой. — Я поднимаю большой палец вверх. — Но мне немного обидно, я думал, что был твоим единственным другом.
Она хихикает, ее тоненький голосок звучит в палате.
— Не волнуйся, мистер Романо. Ты мне нравишься больше. — Она смеется. — О, я забыла. Она сказала, что я также могу выйти за тебя замуж, когда вырасту. Потому что ты хороший человек.
— Правда? Кто твоя новая подруга?
— Она стоит рядом с тобой, — отвечает Лейла. У нее отсутствует большая часть зубов, и я нахожу это милым, когда она мне улыбается.
— За мной? — Изабелла смотрит на меня сверху вниз, когда я поворачиваю голову. На ее лице расплывается захватывающая дух улыбка, но я знаю, что она адресована не мне. Она адресована Лейле, и я немного ревную.
— Привет, — говорю я, вставая на ноги и засовывая руки в карманы.
— Привет, — отвечает она. Она подходит к Лейле и гладит ее по голове. — Как ты сегодня, милая?
— Я чувствую себя намного лучше благодаря мистеру Романо, — говорит Лейла. — Я как раз говорила ему, что ты сказала, что он очень хороший человек.
— Ладно, хватит. Иди поиграй, Лейла.
Лейла кивает, машет мне рукой и убегает в свою комнату.
— Просто чтобы ты знал, — говорит мне Изабелла, когда Лейла уходит. — Я сказала ей это только потому, что она ребенок.
— Что бы ты сказала, если бы она не была ребенком?
Изабелла закатывает глаза.
— Поверь мне, тебе лучше не знать.
Я подхожу к ней ближе. Я так близко, что возвышаюсь над ней.
— Поверь мне, я хочу.
— Я не собираюсь тебе говорить. — Она разворачивается и уходит.
Улыбка играет на моих губах, когда я смотрю, как она уходит. Изабелла, похоже, из тех, кто играет с трудностями, и по какой-то причине мне очень нужно услышать, что она думает обо мне.