Я посмотрел на дверь. Как только волшебное дерево ощутило мой взгляд, орнамент сразу ожил.
Штормовые волны понеслись к невидимому горизонту, с ними, то поднимаясь на гребень, то соскальзывая в пропасть, боролась лодка.
Я не видел гребцов. Но кто-то там однозначно был. Кто-то, чей испытующий взгляд я почувствовал, как только Кассандра подвела меня к двери.
По полу распространилась дрожь. Где-то над головой глухо грохнуло, стены содрогнулись.
А потом завыл ветер.
Он налетел прямо из коридора, задув все до единого факелы. Сделалось темно, как в желудке у земляного червя, и только дерево Гофер слабо светилось в темноте, давая света ровно столько, сколько дала бы небольшая церковная свечка.
Ветер продолжал дуть — холодный, влажный, он нёс в себе запахи гнилой застойной воды — так пахнет ваза, когда выбросишь мёртвые цветы…
— Поторопись, — Кассандра толкнула меня в спину. — Если они доберутся до Источника первыми, от нас не останется мокрого места.
А я смотрел на старуху в инвалидном кресле. Теперь она казалась маленькой и хрупкой. Тронешь — и рассыплется, как горка сигаретного пепла.
— О чём она думала? — спросил я вслух. — На кого рассчитывала леди Шторм, затевая войну с кланами?
— О будущем, — неожиданно спокойно ответила Кассандра. — О том, что должна оставить достойное наследие. А не горстку праха.
— Наследие КОМУ? У неё есть ещё внуки, кроме меня?
— Насколько я знаю, нет.
Я горько кивнул.
— То есть, все эти разговоры про выбор — фикция. Она специально всё подстроила. И подгадала время так, чтобы я уже не смог отвертеться.
— Я тебя не понимаю, Макс, — Кассандра сплюнула. Ветер, завывающий в коридоре, нёс песок, сухие листья и пустые пластиковые пакеты. Словно его выгнали с какой-нибудь помойки. — Тебе предлагают — вот так, на халяву — ВСЁ! Власть, могущество, деньги наконец… Ты займёшь место за столом в Совете Кланов и станешь одним из самых влиятельных людей Лимба.
Я кивнул.
Побыв монархом — совсем недолго, всего несколько часов, я достаточно понял о вертикали власти — для того, чтобы впредь держаться от неё подальше.
И вовсе не из-за того, что власть развращает. А потому что власть развращает АБСОЛЮТНО.
Боюсь, я мог бы стать СЛИШКОМ хорошим правителем — если вы понимаете, о чём я…
Всё или ничего — вот мой девиз. И сейчас я выбираю вторую половину. Ну… Если это самое "ничего" подразумевает выпивку и девочек в тихом семейном заведении вроде моего стрип-клуба.
Прикоснувшись к двери, я её открыл. Точнее дерево Гофер, как всегда, отнеслось ко мне благосклонно и впустило внутрь.
Отступив на шаг, я галантно пропустил Кассандру вперёд. Та толкнула спинку кресла, колёсики, в которые успел набиться песок, скрипнули.
На полу остались две тонкие дорожки, а между ними — узкие изящные следы сапожек.
Видать, сюда сто лет уже никто не заходил…
Как только я переступил порог, двери беззвучно сомкнулись, отсекая нас от внешнего мира, с его соперничеством, войнами и другими напастями.
Не удержавшись, я чихнул. Облако пыли взметнулось до потолка, накрывая меня, Кассандру и старую леди в кресле.
— Ма-а-акс!
— А я что сделаю? — я чихнул ещё раз. — Может, у меня аллергия на пыль.
— У твоего мозга аллергия на твой идиотизм.
— Кэсси, ты сама себе противоречишь. Как я могу быть идиотом…
— Ой, всё. Просто перестань чихать, ладно?
Она покатила кресло куда-то вглубь помещения, я пошел следом.
Честно говоря, я думал, это будет более помпезное место.
Каменный пол, пентаграмма, в центре — неугасимый огонь.
Чугунные курильницы с благовониями…
В крайнем случае, котёл, в котором кипит и булькает зелёная гадость…
В общем, атмосфера.
Вместо всего этого был просто зал, похожий на музейный. Сходство с музеем ему придавали портреты на стенах — в тяжелых рамах, на мой взгляд, чересчур вычурных.
Ещё были статуи — похожие на тех истуканов, которыми управляла леди Шторм наверху…
Они стояли на пьедесталах, в различных позах. Объединяло статуи одно: все они были "мальчиками", обильно украшенными каменными мускулами и скудно одетыми — преимущественно, в фиговые листки.
Очевидно, скульптор был довольно жадным человеком — пожалел камня на одежду…
— Ма-а-акс! — Кассандра шипела не хуже змеи. — Хватит пялиться. Идём скорее.
Я поспешил догнать девушку и старуху.
— А тебе приходилось бывать здесь раньше?
— Пару раз, — тихо ответила Кэсси. — Помогала леди Шторм в ритуалах.
— Ух ты. Не знал, что ты сечёшь в магии.
— А ты никогда и не спрашивал.
— Тебя не поймёшь, Кэсси. То тебе не нравится, что я задаю вопросы, то — наоборот…
— Мне больше нравилось в Гильдии убийц, — после паузы пояснила Кассандра. — Строгая дисциплина, жесткие правила. А магия… непредсказуема.
— Согласен, — я удивился, насколько точным и ёмким было определение, данное Кассандрой. — Наверное, поэтому маги и тратят на обучение всю свою жизнь. Рехнуться можно, разбираясь во всех этих тонкостях и нюансах.
— Именно поэтому ты предпочитаешь действовать наобум?
— Это называется метод научного тыка.
— С магией стихий такое не прокатит, — качнула головой Кассандра. — Начни тыкать пальцем в огонь — мигом останешься без руки.
— А ты неплохо знакома с местными реалиями, — невинно заметил я.
Кассандра пожала плечами.
— Просто слушаю и смотрю. Это всякий может.
Наши неторопливые шаги отдаются эхом от стен, колёсики кресла — скрип, скрип, — катятся вперёд, мы идём всё время по кругу — словно внутри панциря улитки. Потолок делается всё ниже, коридор — уже, скоро я смогу коснуться обеих стен руками…
Интересно: в конце нам придётся ползти на карачках?
Портреты и статуи остались далеко позади.
Здесь не было ничего — только пахнущий пауками серый ковёр пыли на полу.
— Домработницу бы вам сюда, — пробормотал я.
— Что?..
— Пыли, говорю, много. Совсем за порядком не следите. А ещё — женщины… Кэсси, хочешь, я подарю тебе пылесос?
— А что это?
— Такой почти волшебный инструмент, с помощью которого можно наводить чистоту.
— Никогда не интересовалась, кто и чем наводит чистоту… Макс, ты вообще думаешь о том, что тебе предстоит?
— Э… Нет. Честно говоря, совсем не думаю.
— Псих ненормальный.
— Кэсси, как я могу об этом думать, если ни ухом ни рылом, что это будет? Какой смысл гадать? Чему суждено случиться — случится. Кой хрен париться-то?
— Слова не мальчика, но мужа.
— Ладно, если я начну нервничать и рефлексировать, это как-то поможет?
— Нет.
— Вот то-то и оно.
— Значит, ты принял то, что хочет от тебя леди Шторм? И не будешь выкобениваться, не выкинешь какой-нибудь финт в последний момент?.. Знаешь, я наслышана о том, что ты учудил в Заковии.
— Ты о троне?
— Леди Шторм так смеялась… Двадцать лет Зиновий мечтал возвести тебя на престол. Они крепко из-за этого поругались, ты в курсе?
— Ага. Бабуля рассказывала, что хотела забрать меня к себе, а отец ей не позволил.
— Он думал, что провернул отличную аферу, спрятав тебя в измерении Земля. Но я вас выследила.
В голосе Кассандры звучала такая гордость, что мне захотелось прямо сейчас, не сходя с места, дать ей хорошего пинка.
— И почему же ты не выкрала меня?
— По здравом размышлении, леди Шторм решила оставить всё, как есть. До поры до времени… Земля — отличное место. Ни магии, ни порталов. К тому же, я за тобой приглядывала.
Я остановился.
— Скажи, Кэсси… ты когда-нибудь меня любила? Или это было просто любопытство? Зная меня с младенческих лет, наблюдая, как я расту… Тебе не показалось, что спать со мной, это… извращение?
Она поджала губы.
— Приходила такая мысль. Когда следишь за кем-то столько лет… Я была к тебе так близко. Я знала, как ты улыбаешься, когда счастлив. Как хмуришься, когда чего-то не понимаешь… Во сколько ты начал курить, когда у тебя был первый поцелуй, первый секс… Да, пожалуй, что-то ненормальное в этом есть, — по моей спине пробежали мурашки. — Но когда я увидела тебя в Сан-Инферно, в этом казино… И поняла, что могу больше не прятаться… — Кассандра бросила на меня косой взгляд. — Я не смогла удержаться. Ведь целых двадцать лет ты был центром моей вселенной. Но — на расстоянии, всегда издалека. И мне жгуче хотелось знать, как это: быть с тобой. Прикасаться к тебе, говорить… Слушать твой голос.
Пару десятков шагов я прошел молча, переваривая откровение. Потом сказал:
— Спасибо за честность, — мы как раз добрались до конца коридора. — Нет, правда. Теперь я хотя бы понимаю, что тобой двигало.
— Но это в прошлом, — откликнулась Кассандра. — Я больше не слежу за тобой. Я просто работаю на леди Шторм.
Выбор есть всегда, — сказала бабуля. Не эта, что спит в инвалидном кресле. Та, другая.
Она умерла. Но то, чему она меня научила, я никогда не забуду.
Будь собой — всегда говорила бабушка, княгиня Златка, ради меня покинувшая замок, двор, родину, и всю жизнь проработавшая простой учительницей русского языка и литературы.
Раньше я никогда не понимал, что она имеет в виду.
Что значит — быть собой?
Великовозрастным инфантилом, для которого вся жизнь — игра?..
Могучим магом, чьей воле подчиняются измерения?..
Любителем острых ощущений, рискующим всем ради победы?..
Простым хозяином стрип-клуба, верхом мечтаний которого являются девочки и никогда не пустеющая бутылка?..
Даже не знаю, всё такое вкусное.
Наконец мы остановились — потому что дошли до самого конца. Дальше идти было некуда. На торцевой стене были выбиты изображения животных. Стилизованные изображения — такие рисовали на стенах пещер доисторические люди, используя вместо красок глину, пепел от костра и угольки от сгоревших деревяшек.
Медведь, орёл, ящерица и какая-то рыба.
Шагнув поближе, я принялся рассматривать животных. Те в ответ уставились на меня, с какой-то скорбной укоризной в нарисованных глазах.
Вероятно, медведь — это земля. Орёл, очевидно, воздух… Впрочем, это не орёл. Это экой. Ну да, вот кожистые крылья, а вот пасть.
Ладно, это не важно.
Животные сидели вокруг чего-то, напоминающего очаг. Только огня в нём не было, на месте пламени сиял вделанный в стену драгоценный камень.
Что-то я должен сделать, как-то "пробудить" этот камень, Источник.
Я чувствовал это.
Животные должны ожить и подать мне какой-то знак…
Я оглянулся на бабулю.
За креслом, как терпеливый и бессменный страж, маячила Кассандра. Невозмутимая, прямая.
Стойкий оловянный солдатик.
Размышляя о Кэсси, я не заметил, что старая ведьма пришла в себя. И теперь наблюдала за мной, исподтишка, как наблюдает хитрый ребёнок за ничего не подозревающим взрослым.
Поймав её взгляд, я усмехнулся. А потом отвесил ироничный поклон.
— Догадался, да? — спросила старая ведьма.
— Источник — это вы, — кивнул я. — Средоточие силы, носитель энергии клана. А всё это, — я махнул на стену. — Антураж. Для публики.
— Ну, не совсем… — бабуля скупо улыбнулась. Кожа натянулась и её лицо до дрожи в коленках напомнило череп. — Если камень вынуть из стены и продать — можно выручить неплохие деньги.
— Как предусмотрительно.
Губы мои продолжали говорить, а глаза обшаривали коридор: расстояние между мной и старухой, а ещё есть Кэсси — непредсказуемый фактор…
На чью сторону она встанет?..
— Ладно, пора приступать, — сказала бабуля. — Надеюсь, я дала тебе достаточно времени для того, чтобы получить все ответы и хорошенько всё обдумать. Дольше ждать нельзя. Нужно защитить Цитадель, пока её не растащили на сувениры.
— Что нужно делать? — спросил я.
— А ты не догадываешься?.. — старуха хитро подмигнула.
— Ну конечно, — хмыкнув, я подошел к креслу вплотную. — Там, где есть смерть — всегда будет смерть.
Колдунья кивнула. Лицо её сделалось сурово-безмятежным, черты разгладились. Даже морщин стало меньше.
— Я двадцать лет этого ждала, — сказала она. — Терпела, копила силы… Теперь я могу спокойно уйти. Оставить всё на тебя, внук. Уверена, ты справишься. В моём кабинете ты найдёшь всё, что нужно. Артефакты, ценные бумаги, оружие… Кланам, — она качнула подбородком себе за спину. — Не получить всего этого. Приняв мою силу, ты узнаешь, как снять защиту с моего рабочего кабинета на самом верху Башни.
Я вновь молча кивнул.
Старуха достала из складок платья стилет. Он был длинным, прозрачным — словно сделан изо льда.
Крис-нож, — пришло на ум, и я постарался не улыбнуться. — Зуб Шаи-Хулуда…
— Держи, — сказала она и протянула мне оружие, рукоятью вперёд. — Надеюсь, рука у тебя не дрогнет, мальчуган. Не слишком охота мучиться перед смертью, в мои-то годы.
— То есть, если бы вы были моложе, мучения пришлись бы в самый раз?
Глаза ведьмы вспыхнули.
— Не дерзи мне, мальчуган. У меня всё ещё достаточно сил для того, чтобы преподать тебе урок.
— Леди Шторм хотела сказать, что глупо расходовать силу на мучения, если её можно отдать наследнику.
— Кэсси, — я улыбнулся. — Милая Кэсси, всегда готовая прийти на помощь. Подставить мужественное плечо и терпеливо сносить все капризы работодателя. Точнее, работодательницы. Неужели тебе не надоело?
— Я делаю то, что умею.
— Не правда. В Гильдии убийц обучают прекрасных воинов. Но там не учат лжецов, — так и не прикоснувшись к стилету, я сделал шаг назад. — А вот я на вранье собаку съел. И чую ложь на расстоянии километра.
— Ты ничего обо мне не знаешь! — запальчиво выкрикнула Кассандра. — И какое тебе дело до моих…
— Ну хватит, — оборвала старуха. — Как вы мне надоели со своей мышиной вознёй. Мальчик, бери кинжал. Ты, Кэсси… — она бросила короткий взгляд на Кассандру. — Отойди. Не мешай.
— Как, и это всё?.. — я поднял брови. — Ни "спасибо тебе за службу", Кэсси. Ни "приятно было с тобой работать"…
Старуха улыбнулась одной половиной лица. Со второй творилось что-то странное, она подёргивалась и билась в нервном тике.
— Вы, молодёжь, ничего не понимаете, — прохрипела она. — Слова, люди — всё это ерунда. Пешки. Главное — КЛАН. Твоё наследие, мальчуган.
— А точнее, ваша "сила", — я показал кавычки пальцами. — Богатство, которое вы копили всю жизнь. Чтобы не пропало ни крупинки, ни капельки.
Старуха кивнула.
— Наконец-то ты понял, внук.
— Меня зовут Макс.
— Это безразлично, — она слабо шевельнула рукой, отмахиваясь от моих возражений. — Как только ты примешь Источник, тебя станут называть Лорд Шторм. Это будет твоим единственным именем. Именем, которым ты будешь гордиться. Ради которого ты пойдёшь на всё.
— Фигушки.
Вот так вот. Сказал, как отрезал.
— Замолчи, — надменно, насколько это возможно, проговорила старуха. — Изволь говорить, как господин. Оставь свои плебейские замашки.
Я набрал в грудь побольше воздуха. Если б так же легко я мог набраться смелости…
— Я отказываюсь быть лордом. Я отказываюсь принять Источник. И… ах да, самое главное: я не буду вас убивать.
Лицо старухи задёргалось в нервном тике.
— Но ты должен! Только почувствовав кровь на своих руках, ты поймёшь, что значит быть лордом Шторм!
Я закатил глаза.
— Бабуля, ало! Вы меня не слушаете? Я НЕ ЖЕЛАЮ быть лордом Шторм.
— Что за ерунда. ЛЮБОЙ на твоём месте продаст душу за то, чтобы стать простым членом клана! А тебе предлагают СРАЗУ шагнуть на вершину.
— Предпочитаю преодолевать трудности по мере необходимости.
В глазах старухи вспыхнул недобрый зелёный огонь.
— Я не понимаю, чего ты добиваешься, мальчуган. Если пытаешься поднять цену — ты опоздал. Она и так высока настолько, что дальше некуда.
Я вновь набрал в лёгкие затхлого воздуха, посчитал до пятнадцати… и выдохнул.
— Леди Шторм. При всём моём уважении, я не стану вашим наследником.
И вот наконец-то в глазах её мелькнула неуверенность.
Я поздравил себя за терпение. Терпение и упорство. А в упорстве добиваться своего у меня уже ДВА чёрных пояса.
— Но… я ждала этого двадцать лет!
— Сочувствую. Но у меня другие планы.
— Ты обязан! Ты — Шторм по крови, у тебя просто нет выбора…
— Да ну?.. А вы говорили, что выбор есть у всех. Даже у вас, — я сделал паузу, чтобы она получше уяснила мои слова. — Вы можете выбрать смерть. И тогда клан Шторм закончит существование.
— Но…
Я поднял руку и продолжил.
— А можете выбрать жизнь. И тогда ваш любимый, ненаглядный клан будет процветать и дальше. Подумайте.
Старуха целую минуту сидела молча, глядя прямо перед собой. А потом посмотрела на меня и спросила:
— Что ты задумал?