Я всё ещё сидела, когда он резко поднялся. Его шаги отдавались гулко в моём сердце. Я знала этот взгляд — спокойный, но опасный, в котором было слишком много тьмы, чтобы доверять.
— Идём, — сказал он тихо, почти ласково. Но для меня это было не просьбой. Это был приговор.
Я не двинулась. Хоть секунду — задержать, задержать неизбежное.
Он подошёл ближе, наклонился к моему уху:
— Я сказал: идём.
И в этих словах было всё — приказ мужа, требование мужчины, которому привыкли подчиняться без споров.
Я поднялась. Сил сопротивляться у меня не было. Не потому, что я слабая. Просто я знала — он сильнее, и если захочет, возьмёт силой. А я не дам ему этой картины: брыкающейся, кричащей женщины. Пусть думает, что я спокойна. Пусть думает, что во мне нет страха.
Мы вошли в спальню. Его спальню.
Кемаль сел на край кровати, глядя на меня пристально, будто пытаясь прочесть мои мысли.
— Ты моя жена, — произнёс он спокойно. — И я хочу, чтобы ты была рядом. Чтобы ты помнила об этом каждую ночь.
Я сжала руки в кулаки.
— Я и так помню, — ответила я холодно. — Достаточно, чтобы не спать спокойно ни одну ночь.
Он нахмурился.
— Ты снова колешься словами. Думаешь, это защитит тебя?
Я молчала. Потому что знала — он прав. Мои слова — всего лишь иглы, которые ломаются о его кожу.
Он протянул руку, коснулся моего лица. Ласково. Так, как когда-то… раньше. И от этого прикосновения у меня внутри всё сжалось. Я ненавидела себя за то, что сердце дрогнуло, что память предательски напомнила о другом Кемале — том, что когда-то был моим счастьем.
Я отстранилась.
— Не трогай меня.
Он сузил глаза.
— Ты забыла, что я твой муж?
— Нет, — выдохнула я. — Я помню. Слишком хорошо.
Он медленно лёг, потянув меня за руку к себе. Его пальцы были железные — мягкие на вид, но несокрушимые. Я упала рядом, сердце бешено колотилось.
— Я устал ждать, Марьяна, — прошептал он. — Я хочу, чтобы ты снова была моей. Не только по закону, на бумаге. Я хочу твою любовь, твою страсть и ласку.
Я закрыла глаза. Его дыхание было слишком близко, его руки скользили по моему телу уверенно, требовательно. Я сопротивлялась — не словами, а телом, всем своим существом. Но он был сильнее. Он всегда сильнее.
И всё же я не дала ему победы легко.
— Ты можешь взять меня силой, — прошептала я, глядя прямо в его глаза.
— Но ты никогда не заставишь меня любить тебя так, как раньше.
Он замер. Его взгляд потемнел.
— Ты думаешь, я не чувствую? — сказал он глухо. — Думаешь, я не вижу, что внутри ты всё ещё моя, что ты всё ещё дрожишь, когда я рядом?
Я отвернулась.
— Это не дрожь. Это отвращение.
Он схватил меня за подбородок, заставляя снова смотреть в его глаза. В них было столько боли, злости и… отчаянья, что я сама на мгновение потерялась.
— Ты врёшь, — сказал он. — Но ничего. Ты моя жена. И ты будешь со мной. Хочешь ты этого или нет.
Его губы коснулись моих. Я замерла. Внутри всё воевало — ненависть и предательская слабость сердца. Я ощущала, что он может взять меня в любой момент, но что-то всё же останавливало его. Его поцелуй не был яростью. Это было требование… и мольба одновременно.
Я лежала рядом с ним, зная: я в ловушке. И выхода нет.
Я его жена и значит если не хочу грубости должна позволить этому произойти хоть и всем своим существом не хочу этого. Не после нее.
Я собирала вещи машинально. Каждая складка на платьях, каждая застёжка чемодана казалась для меня последним барьером между прошлым и будущим. Отдых… Кемаль назвал это «отдыхом». Для меня же это выглядело, как ещё одна клетка, только с видом на море.
Я стояла у зеркала, пытаясь хоть немного привести себя в порядок, когда дверь в мою комнату распахнулась так резко, что ударилась о стену.
— Ты! — раздался визгливый голос.
Алия.
Я даже не успела обернуться, как её пальцы впились в мои волосы. Она дёрнула так сильно, что у меня перед глазами тут же потемнело.
— Грязная! — кричала она, захлёбываясь истерикой. — Ты воруешь у меня мужа! Ты думаешь, если прикинешься тихой жертвой, он будет с тобой? Нет! Никогда!
Я вскрикнула от боли и схватила её за руку, пытаясь вырваться.
— Отпусти! — выдохнула я, но Алия только ещё сильнее дёрнула.
Её лицо было искажено ненавистью. Глаза горели дикой яростью.
— Ты думаешь, я позволю тебе отнять у меня всё? — почти рычала она. — Я носительница его ребёнка! Я — его жена! А ты… ты никто, грязная стерва!
Её ногти скользнули по моей шее, оставляя горячие царапины. Я почувствовала, как кожа рвётся под её руками.
— Ты не получишь его! Слышишь? — визжала Алия. — Я уничтожу тебя! Если нужно — убью!
Её рука метнулась вниз, удар пришёлся в живот. Я согнулась, от боли по телу прошла острая волна. Мир вокруг замер, я на секунду даже не могла вдохнуть.
— Что ты делаешь… — прохрипела я, с трудом выпрямляясь.
Я попыталась толкнуть её прочь, но Алия словно обезумела. Она снова замахнулась, целясь то ли ударить, то ли снова вцепиться. Я отшатнулась, но не успела. Она со всей силы толкнула меня в грудь.
Мир перевернулся. Я упала назад, ударившись головой о край тумбы. Раздался глухой удар, и сразу же по виску горячей струёй потекла кровь.
Я сдавленно вскрикнула, руки инстинктивно потянулись к голове. Под пальцами — влажное, липкое, тёплое.
— Теперь ты всё поняла? — крикнула Алия, нависая надо мной. Её лицо было бледным, с безумным огнём в глазах. — Ты исчезнешь, Марьяна! Иначе исчезну я, и тогда он никогда меня не простит.
Я пыталась подняться, но тело уже не слушалось. Комната поплыла перед глазами, потолок дрожал. Голос её становился глухим, отдалённым.
Последнее, что я почувствовала, — как холодный пол под щекой становится липким от моей крови.
И тьма.
Темнота сжимала меня, будто чёрная вода. Но вдруг она начала таять, и я оказалась в другом месте. Не в этих каменных стенах, где каждый угол дышал ненавистью, а в доме, большом и светлом, таком… русском.
Широкие окна в сад, за которыми зелень колыхалась под ветром. Всё было так родное, роднее, чем всё, что я видела за последние месяцы. Запах яблок, хлеба, что кто-то только что достал из духовки. Тёплый воздух, не удушающий, а настоящий, домашний.
И вдруг я услышала голос.
— Мам! — звонкий, живой, настоящий.
Я резко повернула голову. Ко мне бежал мальчик лет пяти — волосы тёмные, как смоль, глаза ясные, в них огонёк радости и какая-то невероятная свобода. Он споткнулся, но поднялся и побежал дальше, раскинув руки.
— Мам, мы сделали! Мы с папой сделали, мам! Он полетел!
Я опешила, но протянула руки, и он вбежал в мои объятия. Его дыхание сбивчивое, горячее, он пах чем-то сладким, как карамель и солнце.
— Что, солнышко? — мой голос дрожал, но я улыбалась.
Мальчик схватил меня за руку и потянул к окну.
— Пойдём! Пойдём быстрее!
И я подошла. За окном был двор. И там — Кемаль.
Он стоял, подняв руки к небу, и держал бечёвку. Ветер тянул её вверх, и высоко-высоко в небе парил разноцветный воздушный змей. Настоящий, огромный, переливающийся на солнце. Кемаль засмеялся и крикнул мальчику:
— Видишь, сын? Он держится! Мы смогли!
И я впервые за долгое время увидела его улыбающимся — так, как он когда-то улыбался только мне. Настоящим. Чистым.
Я улыбнулась сама, глядя на них. На это невозможное чудо. Слёзы защипали глаза, и я не знала — от счастья ли, или от боли, что это, возможно, лишь иллюзия.
Но вдруг что-то кольнуло внутри.
Я опустила взгляд вниз — и замерла.
По моим ногам струилась кровь. Красная, густая, как будто кто-то открыл невидимую рану. Мой живот был большим — я была беременна. Настоящая, живая жизнь внутри меня — но она уходила.
— Нет… — прошептала я, хватаясь за живот. — Нет, нет, только не это…
Мальчик поднял голову и замер, увидев. Его глаза наполнились слезами.
— Мам?..
Он метнулся к двери, выбежал во двор и закричал:
— Папа! Папа, маме кажется плохо!
Кемаль обернулся. Его лицо в одну секунду исказилось — улыбка исчезла, он побледнел. Бросил бечёвку, и змей рухнул вниз, повиснув на ветках дерева.
— Марьяна! — закричал он, бросившись ко мне.
Я стояла, держась за живот, чувствуя, как с каждой каплей во мне уходит не только жизнь ребёнка, но и надежда, что всё это когда-либо может быть реальностью.
И в тот миг всё потемнело снова. Словно меня вырвали из этой картины, как фотографию из альбома — и разорвали пополам.
Я открыла глаза рывком — будто вынырнула из холодной воды. В груди всё жгло, а низ живота будто перетянули железным обручем. Боль обрушилась на меня сразу, резкая, жгучая. Я закусила губу, чтобы не закричать, но слёзы всё равно хлынули сами, солёные, горячие, жгущие глаза.
— Тише, — услышала я рядом знакомый низкий голос.
Кемаль.
Он сидел у кровати, наклонившись ко мне так близко, что я могла уловить его запах — дорогой парфюм, смешанный с чем-то горьким, резким, чужим. Его руки были холодные, когда он осторожно коснулся моего лица.
— Ты… — его голос был сдержанным, но в нём дрожала злость. — Что ты сделала с собой, Марьяна?
Я сглотнула, силясь подняться, но тело не слушалось.
— Я… — слова путались, горло горело. — Это не я.
Доктор стоял чуть поодаль. Старый, с седой бородкой и усталыми глазами, в которых не было ни участия, ни жалости. Только сухая медицинская отстранённость. Он шептал что-то Кемалю, но у меня в ушах стоял гул, и я не различала слов.
— Она могла потерять ребёнка, — наконец обронил врач вслух, холодно, будто говорил о чужой кошке. — Но сейчас сердцебиение слышно. Очень слабое, но есть.
Моё сердце сжалось так, что я вскрикнула.
Ребёнок.
Эти слова ударили меня, как гром. И вместе с ними пришёл страх — дикий, раздирающий. Потому что я знала: если это правда, если внутри меня зародилась жизнь, им — им всем — не нужен этот ребёнок.
Слёзы сами катились по моим щекам. Я хваталась за простыню, вжималась в неё, будто это могло защитить меня и того, кто, возможно, жил во мне.
— Ты сама упала, — вдруг сказал Кемаль, глядя на меня пристально. — Служанка сказала, что нашла тебя на полу. Без сознания.
— Что? — я с трудом подняла голову. — Служанка?
Я почувствовала, как ярость смешалась с отчаянием. Голос сорвался.
— Тут была Али́я! — я почти закричала, обхватив живот руками. — Она на меня напала! Она схватила меня за волосы, она ударила меня, она толкнула…
Кемаль молчал. Его глаза были тяжёлые, мрачные. Потом он сказал низко:
— Али́я весь день лежит. У неё сильные боли. Её собираются отвезти в больницу, если не станет легче.
Я замерла. В груди стало пусто.
— Ложь… — прошептала я. Голос дрожал. — Нет. Я видела её. Я чувствовала её руки! Её ногти, её крик в лицо!
Я резко повернулась к нему, отдёрнула ворот ночной рубашки и показала шею. На коже — багровые полосы, царапины, свежие, с засохшей кровью.
— А это что, Кемаль?! — я почти закричала, и голос сорвался в рыдание. — Я сама себя оцарапала?!
Он посмотрел. Его взгляд скользнул по моей шее, и я видела — он не может отрицать. Следы были слишком явными, слишком грубыми, чтобы придумать оправдание.
Но он молчал.
И это молчание было хуже любого приговора.
Я чувствовала, как трещу внутри. Всё вокруг будто вращалось: белые стены, тень от лампы, лицо врача, его равнодушие. И в центре всего — Кемаль, который молчал. Молчал, будто не знал, в кого верить.
А я рыдала, уткнувшись в ладони, потому что знала: если он не поверит мне сейчас, если он позволит им стереть правду, то я одна. Совсем одна. И ребёнок — а он есть — тоже один, без защиты.
Кемаль
Сердце у меня всегда било ровно. Я привык держать его в узде — даже когда приходилось решать, кто умрёт, а кто останется. Никогда не позволял себе слабости.
Но когда служанка влетела в холл, глаза её вытаращенные, губы дрожат, голос едва срывается:
— Эфенди… господин… госпожа… Марьяна… там… в спальне… кровь…
Я перестал дышать.
Словно что-то внутри меня оборвалось. Холодной сталью прошёл по позвоночнику страх, который я не знал прежде. Руки стали пустыми и тяжёлыми разом, а сердце… сердце просто рухнуло вниз, будто исчезло.
— Где?! — рявкнул я так, что служанка вжалась в стену.
И уже не помню, как преодолел коридор. Ноги сами несли меня. Каждая секунда превращалась в вечность, каждое биение крови в висках звучало, как удар молота.
Я распахнул дверь.
Мир качнулся.
Она лежала на полу, белая, как полотно. Простыня соскользнула с кровати, по паркету расползлось тёмное пятно. Слишком тёмное. Слишком красное.
Моё дыхание сорвалось. Я сделал шаг, и вдруг ощутил — я не живой. Просто пустая оболочка, которую тянет к ней, потому что без неё — ничего.
— Марьяна… — я опустился на колени рядом. Её ресницы дрожали, губы синели. На виске кровь, густая, блестящая.
Я прижал ладонь к её щеке. Лёд. Холод.
— Аллах… — сорвалось с губ. Я сам не верил, что могу молиться. — Нет, только не это.
Она застонала. Слабый, рваный звук. И этот стон, самый страшный, что я слышал в жизни, вдруг вернул меня к жизни. Я подхватил её на руки — лёгкая, будто вырванная душа.
— Врача! — мой крик раскатился по дому. — Немедленно врача!
Я сам не слышал своего голоса, но стены дрожали.
Я уложил её на постель, пальцами отчаянно вытирал кровь с её лица, с шеи. Руки дрожали. Чёрт возьми, у меня дрожали руки. Я — у которого всегда всё под контролем.
Она открыла глаза. Медленно. Смотрела на меня мутным, затуманенным взглядом.
— Ты… — прошептала она. — Ты пришёл…
Я стиснул зубы так, что хрустнула челюсть.
— Замолчи. Не говори. Я здесь. — Я гладил её волосы, даже не замечая, что в ладонях кровь. — Я не дам тебе… слышишь? Я не дам…
В этот момент я впервые понял, что значит бояться потерять. Не власть, не лицо, не уважение. А её. Женщину, которую сам же превратил в пленницу, а теперь боялся потерять так, будто вместе с ней у меня вырвут сердце.
Доктор вошёл слишком быстро. Я даже не успел заметить, кто его позвал. Только его холодные руки, инструменты, запах лекарств.
— Кровопотеря… удар по голове… — бормотал он. — Но главное — ребёнок. Надо проверить…
Ребёнок.
Я застыл. Ребёнок. Это слово прозвенело в голове, как выстрел.
Доктор прислушивался, прикладывал прибор. Его лицо оставалось каменным, будто всё это — рутина.
— Сердцебиение слабое. Но слышно. Пока ещё держится.
Я закрыл глаза.
И впервые за много лет ощутил, как горло перехватывает ком.
Ребёнок. Мой? Её? Наш?
Я сжал кулаки так, что ногти впились в ладони. Аллах, если ты есть, если ты меня слышишь — не забирай. Не сейчас.
Доктор что-то говорил, я не слышал. Только видел, как она открывает глаза и из разговора понимаю что все не так:
— Это не я. Я не падала… это Али́я…
Я замер.
— Что? — мой голос прозвучал чужим, низким.
— Она… — Марьяна слабо подняла руку, показала шею. Там, где багровые царапины тянулись вниз, свежие, глубокие. — Она схватила меня. Она толкнула. Это она…
Я смотрел. Я видел. Следы были явные. Но внутри меня бушевал ураган: разум говорил — проверь, не спеши, сердце рвало — верь ей, сейчас же верь.
— Али́я весь день лежит, — пробормотал я глухо, вспоминая слова слуг. — У неё боли… её готовят в больницу везти…
— Ложь! — выкрикнула она, и слёзы брызнули из глаз. — Ты сам видишь! — она схватила мою руку и прижала к шее. — Ты сам чувствуешь эти царапины?! Я сама себя, да?!
Я смотрел на свои пальцы, на её горячую, дрожащую кожу под ними. На кровь, на её взгляд — полный ужаса и боли.
И внутри меня впервые разорвалось то, что я привык сдерживать.
Я понял: если я не выберу сейчас её, я потеряю не только её. Я потеряю себя.
ГЛАВА 18
Кемаль
Я выгнал всех. Голос был хриплым, чужим, но твёрдым:
— Вон.
И двери закрылись. Дом стих. В комнате остались только мы — я и она. Марьяна лежала на белых простынях, бледная, как снег, с глазами, в которых дрожала и боль, и ненависть, и что-то, чего я боялся даже назвать.
Я сидел рядом. В груди — тишина и крик одновременно. В голове — хаос.
Она дышала часто, губы побелели, пальцы цеплялись за край покрывала. И вдруг я заметил — несмотря на боль, несмотря на кровь, в её взгляде есть то, что убивает меня медленнее, чем любое лезвие. Ненависть. И страх. Но глубже… глубже ещё что-то.
И я понял: если она останется здесь, сгорит. Я сожгу её. Моя тётя доведёт её до могилы. Али́я вцепится зубами и когтями, но уничтожит.
Ребёнок…
Это слово снова и снова звенело в голове. Ребёнок, которого я, возможно, впервые в жизни хочу. Но этот ребёнок обречён, если я не решусь.
Я смотрел на её лицо, и внутри меня впервые зародилась мысль, от которой бросило в холод:
"Я должен её отпустить."
Не защитить. Не удержать. А именно — отпустить.
Но как? Я знаю этот дом, знаю свою семью, знаю их глаза. Они не позволят мне просто забрать её и сказать «она свободна». Они сожрут её живьём, даже если я встану перед ними.
Значит, нужно иначе. Так, чтобы они поверили. Чтобы она сама поверила.
"Я должен заставить её думать, что я отказался от неё. Или что она смогла сбежать."
Сердце выло, как раненый зверь.
Я посмотрел на её шею, на следы когтей Али́и, и в груди сжалось что-то настолько болезненное, что я впервые за долгие годы едва не закричал. Я хотел убить Али́ю. Убить своими руками, разорвать. Но если я это сделаю — Марьяна погибнет первой, потому что моя семья обратит всю ненависть на неё.
И только один выход оставался. Один — самый страшный.
Я должен её потерять. Нарочно.
Я наклонился к ней, провёл ладонью по её волосам. Она сжалась, отвернулась. От этого движения меня пронзила боль, словно кто-то вырвал кусок сердца.
— Тише, — сказал я глухо. — Всё будет хорошо.
Она посмотрела на меня с ненавистью:
— Хорошо? После всего? Когда я чуть не умерла? Когда вы все закрываете глаза, а эта змея меня убивает? Ты ещё смеешь говорить — хорошо?
Я слушал и понимал — всё. Если я останусь рядом, если продолжу удерживать её силой, то убью и её, и ребёнка.
И тогда впервые в моей жизни мысль стала ясной, как удар молнии:
"Я должен сделать так, чтобы она ушла."
Не потому, что не люблю. А потому что люблю слишком сильно.
Я прикрыл глаза и вдохнул её запах — кровь, слёзы, горечь, но под всем этим ещё оставалась она, та самая, моя Марьяна, которую я однажды держал в объятиях и верил, что мир создан только ради нас.
— Ты должна выздороветь, — сказал я, глядя ей прямо в глаза. — Но не здесь.
Она нахмурилась, не поняла.
Я отвёл взгляд, потому что если бы я сказал всё прямо сейчас, я бы предал свой план. А я не имел права на слабость.
Я встал, подошёл к окну. Сердце стучало так, что хотелось вырвать его из груди.
"Я сделаю так, чтобы ты сама поверила, что я отказался от тебя. Чтобы у тебя был шанс уйти. Ты будешь меня ненавидеть, ты будешь проклинать — но ты будешь жива."
Я впервые понял, что значит — бояться любить.
Я вошёл в зал. Все уже собрались: тётя, Али́я, несколько слуг. Атмосфера была вязкой, я чувствовал каждый взгляд на себе.
Марьяна стояла чуть в стороне, бледная, с перевязанной головой. Она смотрела прямо на меня — взгляд острый, полон упрёка, боли, и ещё чего-то такого, что разрывало душу.
"Прости," — шепнул я мысленно, хотя вслух сказал совсем другое.
— Я больше не собираюсь терпеть.
Марьяна вздрогнула.
— Ты… — она прошептала, но я перебил:
— Ты позоришь мой дом. Ты приносишь мне одни беды. С тобой кровь, скандалы, слёзы. С меня хватит.
Я видел, как её губы дрогнули, как в глазах мелькнула боль — прямая, открытая, без защиты. Но я не смел остановиться.
Али́я едва сдерживала улыбку, тётя Анаит замерла, прижав руки к груди.
— С этого дня, — продолжил я, чувствуя, как каждое слово режет меня изнутри, — ты для меня никто. Ты не жена, ты ошибка. И переезжаешь.
В зале раздался вздох. Али́я шагнула ближе, тётя Анаит затаила дыхание — они ждали этого момента.
Марьяна побледнела ещё сильнее.
— Никто?.. — её голос был тихим, почти детским. — После всего, что было?
Я отвернулся. Если бы я встретил её взгляд, я бы сломался.
— Собери свои вещи, — сказал я жёстко. — тебя отвезут в дом за городом.
Она вскинула голову, в глазах сверкнула ярость, обида, отчаяние.
— Ты сам этого хочешь? — её голос дрожал. — Или тебе приказали?
Я сжал кулаки. Я хотел крикнуть: «Я делаю это ради тебя! Чтобы ты жила!» Но не сказал.
— Я сказал — собери вещи.
Тётя Анаит сделала шаг вперёд, сияя:
— Вот наконец-то! Аллах свидетель, племянник, ты принял верное решение. Эта девка чуть в могилу тебя не свела.
Али́я тоже заговорила, с видом победительницы:
— Видишь, Марьяна? Ты никогда не сможешь быть рядом с ним. Ты грязь. А теперь и сам Кемаль сказал это.
Я видел, как эти слова впиваются в Марьяну, как ножи. Она дрожала, словно её били прямо при мне. И это был мой удар. Моя ложь. Моя мука.
Но я стоял, каменный.
"Ненавидь меня, Марьяна. Только живи."
Я ушёл из зала первым. Не мог больше смотреть на её глаза — в них было всё: боль, недоверие, и самое страшное — предательство, в котором она меня обвинила без слов.
Я сам это предательство и сыграл.
В своём кабинете я долго сидел в тишине. Руки дрожали, в висках билось: «Ты убиваешь её. Ты рубишь всё, что было между вами. Но если не сделаешь — убьют её они».
Я знал, тётя Анаит не отступит. Я знал, Али́я с её истериками и маниакальной ревностью не успокоится. Марьяна и вправду носила ребёнка — а они не позволят этому ребёнку появиться на свет. А я не мог рисковать ни ею, ни тем, продолжением нас, которое росло в ней.
"Надо порвать самому. Надо, чтобы она поверила в это. Чтобы ушла. Чтобы сбежала. И только так она выживет."
Я позвал Арсена. Он вошёл тихо, как всегда. Смотрел прямо, но я заметил — глаза его знали больше, чем он когда-либо говорил вслух.
— Ты ещё раз пойдёшь к ней, — сказал я глухо, не поднимая взгляда. — Но не от моего имени. Понял?
— Что передать? — спросил он спокойно.
Я сжал зубы. Мне было трудно даже формулировать, но выбора не было.
— Дать ей шанс уйти. Подсказать путь. Но так, чтобы она думала, что это от тебя, от твоей воли. Чтобы даже тень моей руки там не была.
Арсен молчал. Только кивнул.
— И ещё, — добавил я, резко поднимая взгляд. — Если она спросит о моём участии, ты всё отрицаешь. Ни слова. Пусть думает, что я её оттолкнул, предал, выбросил. Пусть ненавидит меня. Так будет легче ей жить потом.
В груди сжалось. От этих слов хотелось ударить себя кулаком в сердце, чтобы заглушить. Но я сказал их твёрдо, так же, как если бы отдавал приказ на войне.
— Сделаешь?
— Сделаю, — ответил Арсен.
Я кивнул.
Когда он вышел, я закрыл глаза и впервые за долгое время почувствовал, что хочу закричать так, чтобы сорвать голос. Но я не закричал. Я только сжал кулаки до крови и прошептал:
— Живи, Марьяна. Ненавидь меня, только живи…